Castellbell i el Vilar

Omdat we het gisteren wat laat hebben gemaakt, noooog langzamer opstaan en ontbijten. Daarna zijn we naar Montserrat gereden. Het gebergte dat we kunnen zien vanuit het dorp. Hier is een beroemd beeld La Moreneta - The Black Madonna - De Zwarte Madonna in een basilisk. De vrienden van Dana vonden dat ik niet weg kon gaan zonder haar te zien. Het verhaal is dat een jongen het beeld in de berg vond en een bisschop het mee wilde nemen, maar het beeld maar niet los kwam van de berg. Hij zag dit als een teken en bouwde er toen het klooster omheen. Je kan hier ook meerdere wandelen doen. Dana en ik waren alleen iets te langzaam in de ochtend, dus kwamen voor het mooie te laat aan en het was al aardig warm. We zijn dus maar een klein stukje omhoog gegaan voor een uitzicht en toen het klooster door. Het is daar ook traditie bij de lokalen om een kaars te kopen en een wens te doen bij La Moreneta. Je ‘kiest’ dan bij welk gebed je dit wilt doen en plaatst de kaars. Sommigen doen ook hun wens opschrijven en stoppen het tussen de rotsen.

Daarna zijn we naar het dorp gereden, eten gehaald bij de supermark en naar huis. De dag ervoor was best druk dus we vonden het wel prima om de rest van de tijd thuis te blijven haha. We hebben daarom wel nog Harry Potter 7&8 gekeken!

Since we stayed up a bit late yesterday, we woke up even more slowly and had breakfast. After that, we drove to Montserrat, the mountain range we can see from the village. There is a famous statue here, La Moreneta – The Black Madonna – in a basilica. Dana’s friends thought I couldn’t leave without seeing her. The story goes that a boy found the statue in the mountain, and when a bishop tried to take it away, the statue wouldn’t budge from the mountain. He saw this as a sign and built the monastery around it. You can also do several hikes here. Dana and I were just a bit too slow in the morning, so we arrived a bit late and it was already quite warm. So, we only went a little way up to get a view, then explored the monastery.

It’s also a tradition for locals to buy a candle and make a wish at La Moreneta. You ‘choose’ which prayer you want to make the wish for, and place the candle. Some people also write their wishes and tuck them between the rocks.

Afterward, we drove to the village, got some food from the supermarket, and went home. The previous day had been quite busy, so we were fine with staying home for the rest of the time haha. We ended up watching Harry Potter 7 & 8!Read more