Thailand
Ban Kut Wiwat

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 4

      Wat Ban Rai, Wang Nenn & Loy Kratong

      November 27, 2023 in Thailand ⋅ 🌙 24 °C

      Départ à 9h ce matin après un petit déjeuner de fruits, yogurts et petits beignets. On va à Wat Ban Rai, un temple en forme d'éléphant. Le lieu est dingue. On visite le musée en l'honneur du moine qui a construit ce temple. C'est un homme qui était vénéré pour sa générosité et qui a donné son corps à la science.

      On visite ensuite le temple. Un truc de dingue avec des couleurs de partout, des peintures aussi belles que psychédéliques et une zone pleine de lumières un peu trop psycho. La visite est vraiment dingue et on repart avec notre photo imprimée en grand pour mettre chez tata.

      On repart pour une petite heure de voiture, on se perd un peu dans la cambrousse avant de trouver le restaurant perdu au bord d'une rivière... Bon, plus si perdí puisque l'endroit est devenu un lieu de weekend pour les locaux et qu'il y a plusieurs restos qui sont bondés le weekend. On y mange du poisson chat, un poisson aigre-doux, une soupe aux fruits de mer, des ailes de poulet et du porc mariné. Tout cela assis à même le sol au plus grand bonheur de Víctor et Benoît. Tout était trop bon et on en a bien profité.

      Sur le chemin du retour à la maison, on passe voir un temple avec un Bouddha couché qui a plus de 1200 ans.

      On arrive à la maison, juste le temps de se changer, de se poser 5 minutes sur la terrasse et départ pour la fête du Loy Kratong. On va aller déposer notre Kratong dans l'eau et nous souhaiter à nous même une meilleure année que celle-ci et laisser partir tout le négatif dans l'eau.

      On soupe une soupe de nouilles sur place, beaucoup trop bonne, on refait un tour pour voir les gens mettre leurs Kratongs à l'eau et on rentre finalement fatigués mais heureux.
      -------------
      Salida a las 9:00 de la mañana después de un desayuno de fruta, yogur y donuts. Nos dirigimos a Wat Ban Rai, un templo con forma de elefante. El lugar es una locura. Visitamos el museo en honor al monje que construyó este templo. Fue un hombre venerado por su generosidad y que donó su cuerpo a la ciencia.

      Luego visitamos el templo. Una locura con colores por todas partes, cuadros tan bonitos como psicodélicos y una zona llena de luces un poco psicó. La visita es realmente loca y nos vamos con nuestra foto impresa en grande para ponerla en casa de la tía.

      Después de una hora corta en coche, nos perdemos un poco en el campo antes de encontrar el restaurante perdido a orillas de un río... Bueno, ya no tan perdido ya que el lugar se ha convertido en un lugar de fin de semana para los lugareños y ahora hay varios restaurantes que se llenan los fines de semana. Comemos bagre, pescado agridulce, sopa de mariscos, alitas de pollo y cerdo marinado. Todo ello sentados en el suelo... Víctor y Benoît lo sufren un poco. Todo estuvo muy rico y lo disfrutamos.

      De regreso a casa, pasaremos por un templo con un Buda tumbado que tiene más de 1200 años.

      Llegamos a casa, tiempo justo para cambiarnos, sentarnos en la terraza 5 minutos y partir hacia el festival de Loy Kratong. Vamos a poner nuestro Kratong en el agua y desearnos un año que viene mejor que este y dejar que todo lo negativo se vaya al agua.

      Allí comemos sopa de fideos, muy buena, volvemos para ver a la gente metiendo sus Kratongs en el agua y finalmente volvemos, cansados pero felices.
      Read more

    • Day 2–3

      Arrivée au village / Llegada al pueblo

      November 25, 2023 in Thailand ⋅ ☁️ 30 °C

      Aujourd'hui on voyage depuis l'aéroport jusque chez Tata. Un bon petit voyage de quelques heures en minibus. Notre chauffeur est super et c'est lui qui va nous accompagner les prochains jours 😄.

      On arrive à l'heure à l'aéroport de Bangkok mais on doit attendre un peu parce que notre porte de sortie n'était pas prête. Ensuite on se retrouve tout au fond de l'aéroport et on doit faire une randonnée pour arriver à l'immigration. On passe l'immigration nickel, nos valises sont tout de suite là et on retrouve tata avec une de ses nièces et sa protégée. Un dernier détour par les toilettes et c'est parti ! On découvre le périph de Bangkok et on s'arrête assez rapidement dans un resto apparemment assez connu puisqu'il est bondé : le lungnuay restaurant. On y mange une salade de fruits de mer, deux types de poissons frits, du porc mariné et séché, un plat de curry de fruits de mer et on goûte même du crabe cru.

      On reprend la route et quelques heures ainsi que deux pauses pipi plus tard, on arrive enfin au village. On y rencontre tous les neveux, nièces, famille, etc de tata et on fait la connaissance de grand-maman... 103 ans quand même. Elle regardait la boxe alors on l'a pas dérangée trop longtemps.

      On s'installe, on se douche, on soupe des brochettes de porc, de poulet et de foie avec de la salade et hop, au lit... On est claqués mais heureux d'être là. On va s'endormir au son des sauterelles, cigales et autres grillons, quoi de mieux 😉 ?
      -------------

      Hoy viajamos desde el aeropuerto hasta la casa de Tata. Un buen recorrido de unas horas en minibús. Nuestro conductor es genial y nos acompañará los próximos días 😄.

      Llegamos al aeropuerto de Bangkok a tiempo pero tuvimos que esperar un poco porque nuestra puerta de salida no estaba lista. Luego nos encontramos en la parte trasera del aeropuerto y tenemos que hacer una caminata para llegar a inmigración. Pasamos inmigración sin problemas, nuestras maletas llegaron allí enseguida y encontramos a la tía con una de sus sobrinas y su protegida. ¡Un último desvío hacia los baños y nos vamos! Descubrimos la circunvalación de Bangkok y nos paramos rápidamente en un restaurante aparentemente bastante conocido porque está lleno de gente: el restaurante Lungnuay. Comemos una ensalada de marisco, dos tipos de pescado frito, cerdo marinado y seco, un plato de curry de marisco e incluso probamos cangrejo crudo.

      Salimos de nuevo y, unas horas y dos paradas de pis más tarde, llegamos al pueblo. Conocemos a todos los sobrinos, sobrinas, familiares, etc. de la tía y conocemos a la abuela... 103. Estaba viendo boxeo así que no la molestamos mucho tiempo.

      Nos acomodamos, nos duchamos, comemos brochetas de cerdo, pollo e hígado con ensalada y listo, nos vamos a la cama... Estamos agotados pero felices de estar aquí. Nos quedaremos dormidos con el sonido de saltamontes, cigarras y otros grillos, ¿qué podría ser mejor 😉?
      Read more

    • Day 3–4

      Journée au village / Día en el pueblo

      November 26, 2023 in Thailand ⋅ ☁️ 31 °C

      Après une première nuit en Thaïlande, on se réveille au son des oiseaux. Bon, Noelia est bien jetlaguée et a pas dormi beaucoup, Alara a bien dormí vu qu'elle était de nuit avant et Victor normal. On prend un petit déjeuner de petits beignets, ananas et pâte de feuille de riz, on se prépare et on se rend à l'école pour la fête et bonne œuvre organisée par Tata. Tout se passe super bien, les enfants ont le droit à leur enveloppe, leur KFC, leurs spaghettis et leurs glaces. Nous on a le droit à beaucoup de sourires, on apprend à compter jusqu'à 10 et on mange comme les enfants. L'après-midi on fait une jolie balade juste les deux jusqu'au temple à travers les rizières avec des oiseaux partout.

      Au retour de la balade, Clothilde et Benoît arrivent aussi. Ils s'installent, on se pose sur la terrasse, on continue assez rapidement avec l'apéro puis le barbecue que préparent les frères et sœurs.

      Au milieu de tout ça, on est allés offrir les chocolats à la grand-maman et on a pu faire des photos avec elle... Un joli moment 🤗
      --------------
      Después de una primera noche en Tailandia, nos despertamos con el sonido de los pájaros. Bueno, Noelia tiene mucho jetlag y no durmió mucho, Alara durmió bien ya que antes estaba en el turno de noche y Víctor estaba normal. Desayunamos rosquillas pequeñas, piña y pasta de hoja de arroz, nos preparamos y vamos al colegio para la fiesta que organiza Tata para dar dinero a los niños. Todo va genial, los niños tienen derecho a su sobre, a su KFC, a sus espaguetis y a su helado. Tenemos derecho a muchas sonrisas, aprendemos a contar hasta 10 y comemos como los niños. Por la tarde dimos un agradable paseo solo nosotros dos hasta el templo a través de los campos de arroz con pájaros por todas partes.

      Cuando regresamos del paseo, llegan también Clothilde y Benoît. Se acomodan, nos sentamos en la terraza, seguimos bastante rápido con el aperitivo y luego la barbacoa que están preparando los hermanos.

      En medio de todo esto, fuimos a regalar chocolates a la abuela y pudimos hacer fotos con ella... Un momento encantador 🤗
      Read more

    • Day 5–6

      Prasat Rung & Dan Kwian

      November 28, 2023 in Thailand ⋅ ☀️ 29 °C

      Aujourd'hui départ à 8h30 direction le Prasat Rung, un temple Khmer sur un volcan très ancien.

      Arrivés sur place, on a la bonne surprise d'être directement en haut et de ne pas avoir besoin de monter toutes les marches pour arriver au temple. On entre dans le temple et on se retrouve entourés de centaines d'enfants venus visiter le temple avec leur école. On est dévisagés et ils nous disent bonjour, on est une vraie attraction.

      Le temple est magnifique, on en profite bien, on fait la descente à pied et on va manger dans les restos à côté du temple. On mange du poulet rôti, du porc, du poisson grillé, des nouilles et du canard haché.

      Après ça on repart pour se rendre au village de Dan Kwian qui est spécialisé dans les poteries et la céramique. Il y a vraiment beaucoup de céramiques de tous les types... Des choses très jolies et des choses vraiment plutôt moches 🤣. Noelia y achète un super mobile-crevette.

      Retour à la maison pour sein petit moment puis on mange le Mu Kratha, une sorte de fonde-pierrade vraiment très bonne.
      ..........
      Hoy salida a las 8:30 a.m. hacia Prasat Rung, un templo jemer en un volcán muy antiguo.

      Al llegar allí, tuvimos la buena sorpresa de estar directamente en la cima y no tener que subir todos los escalones para llegar al templo. Entramos al templo y nos encontramos rodeados de cientos de niños que han venido a visitar el templo con su escuela. Nos miran fijamente y nos saludan, somos una verdadera atracción.

      El templo es magnífico, lo aprovechamos al máximo, bajamos a pie y vamos a comer a los restaurantes al lado del templo. Comemos pollo asado, cerdo, pescado a la parrilla, fideos y pato molido.

      Después salimos para dirigirnos al pueblo de Dan Kwian, que se especializa en alfarería y cerámica. Hay muchísima cerámica de todo tipo... Cosas muy bonitas y cosas más bien feas 🤣. Noelia compra allí un súper móvil camaronero.

      De vuelta a casa, descansamos un rato y luego comemos Mu Kratha, una especie de barbacoa-fondue realmente buena.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Ban Kut Wiwat, บ้านกุดวิวาท

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android