Ban Nai Suan

🇨🇭
Heute stand die Reise auf die bekannte Ferieninsel Koh Phangan auf dem Programm. Um dahinzugelangen hatten wir bei Nok Air, einer thailändischen Billigfluggesellschaft, Flugtickets inklusive Bus- und Fährentransfer gebucht. Wir dachten eigentlich, unser Flug führt uns nach Surat Thani, irgendwann realisierten wir dann aber, dass der Flughafen Nakhon Si Thammarat angeflogen wird. Von dort aus ging es dann per Minivan weiter zum Hafen, wo wir mit einem Schnellboot der Firma Lomprayah eine ziemlich nasse Fahrt nach Koh Phangan erlebten (siehe Video). Dort angekommen organisierten wir uns sogleich einen Roller für die Tage auf der Insel und checkten in unsere Unterkunft im Inseldschungel ein. Anschliessend ging es mit dem Roller in die „Stadt“, um etwas zu essen. Relativ früh kehrten wir wieder zurück, da die Reise doch fast den ganzen Tag in Anspruch genommen hatte.

🇪🇸
«Viaje a Koh Phangan»

Hoy tocaba viajar a la conocida isla de Koh Phangan. Para llegar allí, habíamos reservado billetes de avión que incluían traslados en autobús y ferry con Nok Air, una aerolínea tailandesa de bajo costo. En realidad, pensábamos que nuestro vuelo nos llevaría a Surat Thani, pero en algún momento nos dimos cuenta de que volábamos al aeropuerto de Nakhon Si Thammarat. Desde allí, cogimos un minivan hasta el puerto, donde experimentamos un viaje bastante mojado hasta Koh Phangan en una lancha rápida de Lomprayah (ver vídeo). Una vez allí, organizamos inmediatamente un scooter para los días en la isla y nos registramos en nuestro alojamiento en la jungla de la isla. Después, cogimos la moto para ir a la "ciudad" a comer algo. Regresamos relativamente pronto, ya que el viaje nos había llevado casi todo el día.もっと詳しく