• Marg and Ju
  • Marg and Ju

Seaching for a Tui

A 138-day adventure by Marg Read more
  • Trip start
    October 20, 2015

    Top Depart in Wellington

    October 20, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 16 °C

    Nous voila en route!
    Notre point de départ est donc Wellington, capitale et centre du pays.
    Ville pleine de charme avec ses collines et son funiculaire, ses maisons en bois du début du siècle peintes avec beaucoup de charme et sa superbe promenade sur tout le front de mer.
    Nous avons eu beaucoup de chance car une super météo nous a attendue dès notre arrivée (chance qui ne nous a pas forcément suivie par la suite).
    Nos premiers jours ont principalement consistés en de belles balades dans les collines avoisinantes et dans les rues animées (ponctuées de bières tout aussi multiples que delicieuses).
    Petit plaisir post-Calédonie: des takeaways en tout genre, sushi, thai, indien, kebab, cuisine fusion (pour ne pas dire mystère), énooormes gâteaux et grosses glaces (a deguster en amoureux, au soleil, sur la super esplanade du front de mer).
    Plus sérieusement, ouverture de comptes en banque, transfert d'argent et, le plus important, recherche du campervan qui nous donnera la liberté de vivre un peu au jour le jour.
    Choses faites (et avec quelle efficacité, merci a Fabrizio qui nous a vendu le van !), nous nous accordons une pause slake au jardin botanique avant de rejoindre notre premier spot de Wwoofing dans les collines à quelques minutes du centre ville.
    Wwoofing ou nous rencontrons Grace, Danny et leur fils Harry chez qui nous sommes restés 4 jours et qui auront été loin de nous exploiter (un chouilla de ménage, une bonne dose de jardinage et un soupcon de cuisine). Le temps pour nous de finir l'administratif avant la suite du voyage.
    Deux semaines aprés notre arrivée, nous sommes au point. Premier plein d'essence et c'est partit (a gauche de la route hein) pour nos premiers vagabondages.

    Marg
    Read more

  • Manahau Station: cattle and sheep land

    November 2, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 18 °C

    C'est parti pour la premiere experience vraiment inedite et immersive du trip: deux semaines dans une cattle station. Une cattle station c'est en gros un elevage de boeufs et, ici, de moutons. On est dans la region de Wairarapa, dans les collines entre Martinborough et White Rock beach et Jocelyne Busby nous accueille dans son territoire (plus de 600 Ha). Pas seulement Jocelyn puisque son Mari Ray et son amant Bruce son egalement la :) Ici on est au calme, seulement perturbé par le murmure lointain du vent dans les eucalyptus et les meuglements de Blacky le jeune veau. Au programme de cet episode des dejeuners copieux a base de porridge puis les matinées a jardiner, poncer des meubles, repeindre des fenetres ou des niches. Puis vient le tea time, et ensuite les apres-midis a se rechauffer au coin du poele. On prepare le diner tôt, à table à 18h, salade du jardin à la vinaigrette au miel maison (top), citrouille, boeuf maison... et parfois c'est nous qui leur proposions quelques spécialités frenchies. Puis avant que Jocelyn n'aille nourrir son chenil, on ira parfois faire du mustering c'est a dire regrouper ou diriger les troupeaux de moutons, ou isoler un boeuf un peu trop temeraire. D'aprés Margaux a qui les talents d'écuyére ont permis de belles chevauchées, ça vaut le coup ne serait-ce que pour voir Jocelyn engueuler ses chiens qui font juste ce qu'il veulent, épique. Une petite virée à White Rock beach pour un soir a dormir dans le van sur la plage a mi-séjour et let's get to the next step: Napier & Waikemoana lake...Read more

  • Napier

    November 15, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 24 °C

    Petit stop sur notre route à Napier. ville détruite dans les années 30 après un tremblement de terre et reconstruite dans le style Art Deco. Ambiance Vintage et super météo, nous nous sommes principalement baladé et avons profité du soleil avant de nous calé avec une bonne bière locale devant les informations très peu réjouissantes de la métropole. Pour l'anecdote, les drapeaux français flottent au vent même à l'autre bout du globe et les messages de soutien et de compation sont systématiques de la part de kiwis.
    Marg
    Read more

  • Lake Waikaremoana in Te Urewera park

    November 17, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 14 °C

    Le lac Waikaremoana (impossible de retenir le nom sans verifier sur la carte) mesure 54m2 (merci Wikipedia) et se situe a 600m d'altitude. Il a ete forme il y a 2200 ans apres un tremblement de terre qui a forme un barrage naturel de 250m de long (renforce depuis par du bon vieux beton).
    Une partie du contour du lac constitue une des fameuse great walk de l'ile du Nord (que nous ne feront pas par manque de temps et de materiel).
    Nous avons tout de meme passe trois bons jours a randonner sur la partie du lac longee par la route ou plusieurs departs de rando permettent d'acceder a des spots plutot sympa (grottes formees par des empilements de roches qui ont formees le barrage apres le tremblement de terre, immenses cascades, points de vue sur le lac...).
    Nous avons tout de meme fait une belle balade jusqu'au lac Waikareiti ou nous avons passe une nuit, tous seuls, dans un petit refuge au bord de Sandy Beach.

    Marg
    Read more

  • Rotorua: couleurs, vapeurs... puanteurs.

    November 20, 2015 in New Zealand ⋅ 🌧 12 °C

    La première chose qui marque quand on arrive à Rotorua, c'est l'odeur omniprésente d'oeuf pourri (le souffre). Rotorua se situe au bord d'un lac qui est en fait une caldera issue d'une bien vieille éruption 🌋. De cette éruption est resté une activité hydrothermale (circulation d'eau très chaude) importante. A Rotorua, en plus de visiter les vallées hydrothermales aussi colorées qu'odorantes, on peut prendre des bains de boues aux qualités, il paraît, miraculeuses (a 100dollzs la demi journée aussi).
    En se qui nous concerne, nous avons privilégié la visite des vallées car ces sites sont plutot unique au monde (et donc, comme touristique, pleins de vieux et de chinois). Les photos donnent un bon aperçu mais, à mon goût, ne permettent pas d'appréhender le coter un peu magique des sites.
    Nous avons aussi pris un peu le temps de se faire une belle balade à Redwood Forest, forêt de Séquoia magnifique et de nous offrir un bon repas dans un des petits restos indiens que l'on trouve un peu partout ici.

    Next step, Taupo.

    Marg
    Read more

  • A Taupo, on a fait du vélo

    November 21, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 24 °C

    Taupo. Ville de sportifs, tantôt à bicyclette, en élastique, en chute. Taupo, ville d'eau et de roche. Taupo, ville de street-art. En gros, on a adoré la ville. C'est le coeur de l'île et elle transmet de bonnes vibrations. On a pas mal traîné en ville, dégusté des tas de miels artisanaux de folie, une glace au miel inoubliable, et on s'est équipés pour faire des belles expéditions. Et on s'est surtout fait plaisir en VTT sur une piste descendant la rivière Waikato jusqu'à Huka Falls.
    Mais nous voilà déjà repartis l'après-midi du lundi pour atteindre le plateau désertique du Tongariro...

    Ju
    Read more

  • El Tongariro

    November 24, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ -3 °C

    Aujourd'hui on fait chauffer les semelles. Le Tongariro Alpine crossing est une des randos les plus fréquentées du pays (jusqu'à 4500 personnes par jour font la traversée de 20km). C'est pour ça et aussi pour la logistique qu'on a choisi de dormir au parking du départ de la traversée, sur le plateau désertique perché autour de 1000m d'altitude. Départ à 6h50, marche sur des passerelles aménagées pour protéger l'environnement, puis passage au pied du Mt Doom d'où on voit le Mt Edmond, un autre grand volcan de l'île. 2h30 plus tard, arrivée au sommet du Red crater, de là, le Mordor de Tolkien, les lacs d'émeraude et le lac bleu, et le lac de Taupo au loin. Paysages volcaniques magnifiques, une autre planète.
    On a pu venir à bout du parcours au terme d'une descente finale trèès longue. Mais on n'était pas rendus, il fallait encore retrouver notre van, 25km à faire en pouce. Sereins. Le temps d'un picnic et on se fait déposer.
    Quelques dizaines de km et on arrive à Wanganui.

    Ju
    Read more

  • Whanganui, ville d'artistes.

    November 25, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 18 °C

    Petit stop après notre super rando dans le tongariro Park avant notre retour à Wellington à Whanganui. Stop plutôt imprévu mais très bonne surprise. L'ambiance bohème de la ville nous a beaucoup plu. Petite tournée des galeries d'art avant une balade au sommet d'une tour digne du seigneur des anneaux, dégustation de cheesecake (mon péché mignon) et fish and chips en fin de journée. Bonne surprise aussi, on peut garée le van ou on veut en ville et y dormir sans problème. Pas besoin de trouver un endroit isolé ou trop éloigné pour y passer la nuit. Nous avons tout de même pris un petit camping payant après la rando, histoire de pouvoir prendre une bonne douche sans avoir à trop chercher les bains publics.
    Marg
    Read more

  • Abel Tasman coastal track

    November 29, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 17 °C

    Nous voilà arrivés sur l'île du sud et repartis illico pour une nouvelle rando. N'ayant que deux jours de soleil devant nous avant de nouvelles intempéries et le début d'un nouveau wwoofing; on décide de se faire une partie de la Great Walk du parc national d'Abel Tasman, au Nord-ouest de l'île. De mieux en mieux équipés et malgré les piètres informations de l'i-site et les frais pour camper (28$ pour poser une tente et obligation de réserver sinon le prix double), on se lance. Départ en taxi-boat pour rejoindre notre point de départ à Awaroa Bay, et c'est parti pour un sentier côtier sans trop de dénivelé et avec de superbes points de vue sur des baies et criques. Les eaux turquoises n'ont rien à envier à celles de Calédonie. Le départ du bivouac le lendemain matin s'est fait quelques minutes avant que la mer n'aie repris ses droits sur la baie.
    Superbe introduction à l'île du sud.
    Maintenant, place à la pluie (et bonjour les sessions film ds le van).

    Ju
    Read more

  • Saint Arnaud

    December 3, 2015 in New Zealand ⋅ ⛅ 6 °C

    Les lacs de Nelson.
    Apres notre arrivée sur l'ile du sud et la super rando dans l'Abel Tasman parc, on a voulu rester sur notre lancée sportive (pour une fois que je m'y met) et profiter des quelques jours de beau temps annoncés pour aller un peu dans les montagnes marcher.
    Saint Arnaud est une station de ski en hiver, l'activité a la demi saison était donc très très ralentis (en gros, il n'y avait pas foule). Notre premier jours nous avons glandouille et visite le coin. Un super lac d'altitude, des jolies plages et des jolis points de vue avec les rares sommets encore un peu enneigés au loin.
    Le second jour nous avons grimpé le Mt Robert. Super ballade. Super vue, super paysage. On était content.
    Notre troisième jours, après un bonne et agreeable grasse mat nous avons repris la route vers Havelock ou nous étions attendu deux jours après mais nous n'avons pas résisté a un arrêt (ou deux trois....) dans les vignobles du Marlborough pour tester les vins neo-zélandais ( et la bière aussi, la brasserie Moa que nous avions déjà repérée s'avérait être au milieu des vignobles).

    Marg
    Read more

  • Croisières au pays de la moule

    December 8, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 16 °C

    Après un passage dans les vignobles du Marlborough (interrompu par de nombreuses dégustations), nous voilà de retour dans les sounds. Les sounds sont ici ce que sont les fjords en Norvège, en version miniature.
    Nous en avons eu un bel aperçu grâce à notre séjour chez Susanne et Bruce, les deux boss des taxi-boats Pelorus Sounds.
    Hébergés sur un bateau d'une petite vingtaine de mètres, dans la marina, le changement du quotidien dans le van nous fait du bien.
    Boulot tranquille, à bord: nettoyage du bateau. A terre: jardinage de leur petite parcelle de terrain toute proche.
    Les deux points forts: les sorties bateau. L'une sur le navire amiral Foxylady pour aller voir les élevages de moule. L'autre sur un bateau taxi plus petit et plus rapide pour approvisionner un chasseur d'opossums totalement coupé du reste du monde et pour récupérer des bûcherons eux aussi bien isolés, revenus de leur semaine de boulot avec deux petits opossums.
    Deuxième point fort: les moules. Des moules vertes aussi grands que delicieuses. Fumées, marinées, en beignets, gratinées bref, jubilation des papilles!
    Après avoir bien profité de tout ça, c'est le départ pour profiter du soleil de Golden Bay.
    Read more

  • Golden Bay

    December 14, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 16 °C

    Nous voilà arrivés à Takaka, la ptite ville de Golden Bay. Avec la péninsule de Coromandel, c'est un haut-lieu de hippies ou les communautés s'entraident fort. La région est isolée et le climat superbe. On a trouvé par coup de chance une famille pour nous accueillir une petite semaine dans leur propriété. Grande maison d'architecte, vue imprenable sur la baie, c'était du haut de gamme. Comme d'habitude un peu de boulot en extérieur. Mais en échange: promenades, pique-niques, prêt de kayaks et nourriture fraîche, saine et succulente.Read more

  • Peace and painting

    December 20, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 27 °C

    Une étape que nous attentions avec impatience, coin isolé, pratique du yoga dans une yourte, grand tipi... On y est, l'endroit est à la hauteur, le potager ou on travaille un peu nous offre comme souvent pléthore de bonnes choses.
    Heureusement car les hôtes ne fêtent pas Noël mais le solstice. On sera restés que quelques jours au final mais on aura pu commencer le projet de peinture tranquillement. On a aussi pu faire une session de yoga très agréable.
    Next step: trouver un peu de boulot dans les fruits. Mais d'ici là c'est la pause près de la rivière pour quelques jours.
    Ps: quelques photos viennent du passage précédent dans les Pelorus Sounds.
    Read more

  • Apples & breads

    December 27, 2015 in New Zealand ⋅ ☀️ 18 °C

    Voilà le temps des fêtes est la. Nous sommes installés près de la rivière Motueka dans un camping gratuit. Beaucoup d'autres voyageurs dans le coin, pas mal de français. Le coin est sympa, la rivière nous permet de nous laver et peut-être bientôt de nous nourrir si nous parvenons à capturer des anguilles. Les amis Romain et Cyril de Nouméa sont la pour nous tenir compagnie et fêter le nouvel an avec nous. Aprés ça le moment est arrivé de renflouer les caisses, on fait de l'apple thining: le tri des pommes pour alléger les arbres et optimiser leur productivité. On reprend la route avec notre Sugar Van tout beau pour descendre la côte ouest dans quelques jours. En attendant on continue de savourer les spécialités locales.Read more

  • West coast

    January 25, 2016 in New Zealand ⋅ ⛅ 20 °C

    Fini le temps des pommes. C'est l'heure de reprendre la route et de rejoindre les basses latitudes. On s'attendait à un peu de pluie. Elle ne se s'est pas faite attendre... Dès le littoral atteint bam de la flotte qui ne nous a laché qu'une fois arrivés à Franz Josef glacier. Entre temps les spots étaient sympas. Entre Westport et Greymouth (élues villes les plus déprimantes de la côte), Punakaiki avec ses pancake rocks, Hokitika avec sa belle Jade plus ou moins locale et les lacs ou à dormi avec deux millions de moustiques... C'est varié! On retiendra les fish&chips de Peggy, les rivières aux eaux turquoises dans leur immenses lits, et les chinois ni Hao, ni hao...Read more

  • Franz Josef, New Zealand

    January 31, 2016 in New Zealand ⋅ 🌧 3 °C

    Changement de décor nous voilà au pied du glacier Franz Josef. A quelques bornes de la plage on a des icebergs. Météo toujours pourrie mais randos potentiellement excellentes donc on décide de poser les valises dans ce village tourmenté par les grondements incessants des rotors d'hélicoptère à touristes aisés. En quelques heures c'est réglé je suis runner et Margaux waitress dans un restau, Alice May (www.alicemay.co.nz/about-alice-may.html).
    Sympa de reprendre du service mais la responsable s'avère ne pas être fiable. Ça fait l'affaire et on cherche à remplir nos journées en bossant ailleurs... Ou en allant balader. Le coin est tellement beau...
    Read more

  • Entre la mer de Tasman et le Pacifique

    February 5, 2016 in New Zealand ⋅ 🌧 3 °C

    Changement de cap. Aprés avoir à peine pu apprécier Franz, et surtout après avoir compris qu'on en avait déjà fait le tour, on part à Christchurch. Plan boulot trouvé pour Ju, on a une semaine pour traverser l'île d'ouest en est. Cette fois ci ensoleillée la côte ouest reprend de sa splendeur. Que de bonnes surprises sur étapes dans la chaîne: Ahaura, Reefton, les bains japonais et pour finir Kaikoura. Rencontre avec les otaries et retour du fish and chips. On se prépare tant bien que mal au retour à la ville et à la sédentarité.Read more

  • Settled in Christchurch

    March 6, 2016 in New Zealand ⋅ 🌙 19 °C
    Trip end
    March 5, 2016