Uzbekistan
Toshkent Viloyati

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 207

      That's the reason Why!

      November 18, 2019 in Uzbekistan ⋅ ☀️ 10 °C

      For a long time I’ve been planning this trip, preparing as much as I could, figuring out the route, the visa and so on. And finally, you are there and commence to live the dream.
      And for me a dream it is fulfilling a desire I had for many years. However sometimes some other feelings make themselves heard as well, pops up and ask, “why am I doing this? “
      After travelling a whole day, and am totally exhausted and realise I only made 80km and the road conditions will not change for the next 300km…
      In every country you need new currency and to watch out you aren’t getting cheated, where to refuel the vehicle, how to pay, before or after, a new SIM card, that often requires settings to be changed and the list goes on and on.
      Or the really big things, like making myself understood in a language I don’t understand. Google translate? That can be very tricky, often translating utter goobledigook and might get you into trouble.
      So many new impressions that need to be digested, so many different customs adapted to, so many cultural differences understood and bridged. I just need a break. But then cannot find a spot to rest for a few days. Or you get chased away by military or police, need to get out of the country due to visa limitations.
      When I travel by myself I might not be really talking to somebody for days, only smiling myself through conversations, so I sometimes dread being addressed by another local.
      When again my car is in the workshop and I have to trott around the industrial estate with Rex for hours on end.
      And probably harder than this travel weariness: sometimes you really miss your friends and family. Shouldn’t bother me that much, I’ve lived far away for the last decades. Still…
      But then there are those many moments, when the view around is of stunning beauty, the village life so picturesque, I drive through the villages and the people wave at me, I have another “conversation” with some woman at the waterpump, at the shop, the street crossing…
      When people realise I am travelling by myself the women putting their hands to their hearts with a big smile on their faces, old men giving me the thumbs up.
      When i again drive through one of those far away villages, the streets teaming with men with long beards, colorful skullcaps and long robes, women dressed in their long colorful, glittery dresses and skillfully arranged headscarves finding their way through cows and calves, sheep and goats and donkeys carrying their load or pulling a cart. It reminds me of something, causing me to suffer from a deja vu until Co traveller Christoph solves my puzzle: it is like a "Krippenspiel", a Nativity Scene. That's it!!!
      When against any doubt I manage the Dushanbe rush hour traffic. I have since realised there is no such thing as traffic rules, there is only everyone for themselves and god against everybody else and, Insh 'allah, he guides me home unscathed.
      When the girl finally understands the difference between “was” and “were”.
      When I am invited to a school to talk to the children about myself, my journey and Australia and am perhaps able to inspire one of them to achieve what is important to them.
      When I meet co-travellers that leave a deep impression and give me the feeling of home.
      When again I have a meal in the circle of a local family.
      When this man comes to me and presents me with a croissant. Just so.
      When during the prayer after the meal my hands unintentionally fold themselves in the Christian manner and everybody bursts out laughing.
      When I can glimpse little snippets of the daily lives and customs of those people I get to know and talk to.
      When again and again and yet again, these total strangers, whose language I don’t speak, whose country I hardly knew existed a few years back, who went and are still going through so much hardship show so much generosity, hospitality, give their time in the attempt to help, offer a bed and a meal – this is touching beyond words.
      These are the moments that make me ashamed of our western way of treating strangers. But this are as well the moments that make my heart hurt from happiness, these are the moments that never will be forgotten. But most of all these are the moments where you say aloud, THIS IS WHY I AM DOING THIS!
      Read more

    • Tag 147: Uzbekistan bis Olmaliq

      July 14, 2023 in Uzbekistan ⋅ ☀️ 36 °C

      Die vielen Kilometer vom Vortag holen uns ein. Mit müden Beinen werden wir wach, frühstücken im Zelt, um vor den Schnaken geschützt zu sein, und machen uns auf den Weg.
      Wir entscheiden uns dazu, heute nicht mehr allzu weit zu fahren, lieber früher ein Zimmer zu nehmen und uns etwas auszuruhen.
      Genau das tun wir dann auch am Mittag. Wir beziehen das Zimmer und nutzen die Möglichkeit uns mithilfe der Klimaanlage auszuruhen.
      Read more

    • Day 20

      Days 21 & 22: last train to Tashkent

      September 10, 2019 in Uzbekistan ⋅ ☀️ 24 °C

      It's my last day in Tashkent and I'm staying in a different part of the city, in Chorsu to the north-west. The guest house has a book exchange where I leave my completed Elizabeth George novel. There a wonderful quote in the book: "Why lay yourself on the torturer's rack of the past and future? The mind that tries to shape tomorrow beyond its capacities will find no rest." This was written by Rumi, a medieval Persian poet who may well have travelled in these parts. It's a good lesson which I strive, not always successfully, to emulate.

      The guest house has a friendly atmosphere with a courtyard for socialising, where I meet a retired German couple who usually do their travelling by bicycle but are tackling Uzbekistan by car. They are sad that as they put it, "you are planning to leave us". I can't help agreeing with them and regretting the acrimony into which my country has descended. "Britain is becoming a banana republic," I say, with the footnote that if global warming continues, we'll soon be growing bananas in the Barbican.

      Chorsu lies on the edge of a more traditional part of Tashkent and the largest market in the country. An attempt for creating order had been made by housing it in a collection of blue-domed rotundas, and it works. Anyone looking for a feel of how life on the Silk Road would have been, need look no further. Every product has its appointed post: fruit, nuts, vegetables, meat, honey---and that's just the food. One day isn't nearly enough to get a taste of it. On a seat outside I get a sneezing fit and a man next to me speaks into his Google Translate, which spits out "Be healthy". It's a nice approximation to "Bless you" but reminds me of a conversation with Kemol in Bukhara when his machine mistook my former occupation of accountant as "economist". How nice it would be to solve my country's economic doubts!

      After an evening blast of horns from a wedding party, my final morning begins with the sound of a distant prayer call. I had planned to leave before dawn but Ravshan, the guest house owner, insists that only 2 hours are needed to check in at the airport, so he has very kindly arranged breakfast for 5.30. He is right: check-in is painless and there is even time to change by excess som back into US dollars.

      So what do I bring back from Uzbekistan? A few unused som notes which are very decorative, the usual T-shirt and the usual fridge magnet. Plus hundreds of photos which will always endear me to this country. It is bravely opening itself up to tourism and the economy seems to be thriving (but what do I know?---I'm not an economist). I wish the people all the best, and also anyone who cares to visit them.
      Read more

    • Day 342

      Syrdarya

      June 13, 2023 in Uzbekistan ⋅ ⛅ 28 °C

      Mein Tagesziel war heute eigentlich eine kleine Stadt namens Syrdarya. Das einzige Hotel weit und breit wegen der Registrierung. Am späteren Nachmittag bin ich dort angekommen. Die Überraschung war, dass der Besitzer für diese heruntergekommene Bude einen viel zu hohen Preis verlangt. Er grinste mich noch an und meinte, dass das nächste Hotel erst in 70 km Richtung Taschkent kommt. Ich bin dann weitergefahren, in der Hoffnung, dass ich meine Registrierung an einem Polizeiposten machen kann und nochmals irgendwo einen Platz für mein Zelt finde. Leider musste ich feststellen, dass man auch in diesem Land nicht gerade die hellsten Köpfe in Polizeiuniformen gesteckt hat. Die Konversation mit diesen Menschen verlief ohne jeglichen Erfolg und es gab keine Registrierung. Irgendwann nach vielen Kilometern, und nach Einbruch der Dunkelheit gab es ein Hotel neben einem Restaurant direkt an der Schnellstraße.Read more

    • Tag 152: Vorort Yangiabad bis Dustlik

      August 9, 2023 in Uzbekistan ⋅ ☀️ 36 °C

      Das Frühstück ist zwar etwas spährlich, aber "Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul", wie man so schön sagt.
      Da Lukas' Schaltung immer noch nicht zuverlässig funktioniert, heißt es heute morgen erstmal wieder Schrauben.
      Dann brechen wir nach Süden auf. Oder eben nicht.... Was für vielleicht zwei Stunden angedacht war, dauert Stunden über Stunden. Immer wieder rutscht die neue Kette durch. Mit den vorhandenen Verstellschrauben versucht Lukas das Problem zu lösen, was teils funktioniert, uns teils aber auch zum Verzweifeln bringt, da eine Lösung nicht in Sicht ist.
      Um 15:30 Uhr machen wir dann mal Mittagspause und wägen die nächsten Schritte ab. Sollen wir noch hier im Hotel bleiben? Oder zum 20 km entfernten Fahrradladen fahren? Können die uns dort helfen?
      Während ich koche unternimmt Lukas noch einen letzten Versuch und tauscht die bereits 8000 km gefahrene, aber noch sehr gute Kassette gegen die alte, abgenutztere, die er noch dabei hat. Ich kann es gar nicht glauben, aber tatsächlich funtioniert es mit der älteren Kassette wieder problemlos.
      Nach unserem Mittagessen packen wir also alle Werkzeuge zusammen und fahren dann um 17 Uhr und nur etwa 5 Stunden später als ich gedacht hätte los.
      Damit beginnt unser erster wirklicher Fahrradreisetag seit ein paar Wochen. Zum Glück ist es schon nicht mehr allzu heiß, trotzdem fangen wir wieder an unfassbar viel zu trinken. Und gleich sind wir wieder voll im Geschehen. Von allen Seiten wird überholt (auch wenn wir ganz am Straßenrand fahren), Busfahrgäste stehen mitten auf der Straße und auch Autos halten, wo es nur irgend möglich ist, auch wenn das eigentlich noch Teil der Straße ist.
      Heute ist es ein wenig klarer als vor drei Wochen und so können wir endlich die Berge sehen. Rechts und links der Straße liegen viele Felder, hier besonders mit Getreide. Aber auch Obstbäume bedecken das Land. Tatsächlich hat sich auch etwas in den drei Wochen geändert, das uns direkt auffällt. Neben den zahlreichen Melonen, die am Straßenrand günstig verkauft werden gesellen sich jetzt auch Tomaten dazu. Also ist wohl die Tomatenzeit angebrochen.
      Unseren Zeltplatz finden wir am Rand eines bereits abgemähten Feldes. Als wir gerade mit dem Zeltaufbauen fertig sind, kommt ein Schafhirte vorbei und spricht uns an. Wieder versuchen wir mit dem Handy zu kommunizieren, da ansonsten keine Kommunikation möglich wäre. Aber auch hier sehen wir wieder das Problem, dass unser Gegenüber nicht flüssig lesen und schreiben kann und wir deshalb nicht viel verstehen.
      Was wir aber verstehen ist, dass auch er uns wieder zu sich nach Hause einlädt. Da allerdings schon die Dämmerung hereingebrochen ist bedanken wir uns bei ihm und erklären, dass wir auch gerne im Zelt schlafen und es für uns keinerlei Problem darstellt.
      Mit einer Geste macht er uns klar, dass er später nochmal zurück kommen wird, jetzt allerdings zu seinen Schafen muss.
      Wir essen noch im Zelt, damit wir bei der Dunkelheit zum einen sehen, was wir essen und zum anderen nicht verstochen werden. Dann machen wir uns bettfertig. Doch bevor wir eingeschlafen sind kommt unser Schafhirte erneut zu uns, bringt uns Brot, eine ganze Wassermelone und den Kopf einer Sonnenblume. Damit wäre dann klar, was wir zum Frühstück essen.
      Vielmals bedanken wir uns erneut bei ihm und sind wieder einmal begeistert und zugleich erstaunt über diese unfassbare Zuvorkommenheit und Gastfreundschaft hierzulande. Wieder ist ein Moment gekommen, an dem wir uns beide sagen, dass wir im Gegenzug diese Gastfreundschaft unterwegs und zu Hause übernehmen wollen. Wir wollen uns ein Beispiel an denen nehmen, die viel weniger besitzen als wir und trotzdem oder vielleicht gerade deshalb das Teilen nicht verlernt haben.
      Read more

    • Tag 153: Dustlik bis Chinor

      August 10, 2023 in Uzbekistan ⋅ ☀️ 32 °C

      Morgens weckt uns wieder einmal die Sonne, sodass wir aus dem Zelt flüchten müssen. Wir frühstücken und natürlich ist auch das Brot und die Wassermelone mit dabei.
      Bevor wir gehen ist unser Hirte wieder da. Diesmal treibt er und sein Partner die Tiere auf die Felder hinaus. Er lädt uns zu sich ein und meint direkt, es würde dann Schaschlik geben. Mit Freude hätte er für uns noch eines seiner Schafe geschlachtet. Wir erklären ihm allerdings, dass wir weiter müssen, tauschen mit Ihm aber noch Kontakte aus und machen ein paar Abschlussfotos.
      Dann brechen wir auf und kommen kurz danach an einer Schlafpritsche vorbei, die vermutlich unser Hirte nutzt. Ob und wo sein Haus ist, wissen wir nicht.
      Es geht wieder an Feldern vorbei, auf denen fleißig gearbeitet wird. Alles ist relativ flach und wenn wir nicht wüssten, dass wir bald in die Berge kommen, hätten wir es nicht geglaubt.
      Doch dann tauchen sie auf. Langsam aber immer deutlicher sind die Bergketten erkennbar. Endlich gibt es etwas zu sehen fürs Auge. Eine Ewigkeit habe ich schon darauf gewartet, dass am Horizont endlich mal etwas zu sehen ist. Nach knapp 6 Wochen in denen sich landschaftlich recht wenig getan hat, tut dieser Anblick wahrlich gut.Die Anstrengungen, die nötig sind, um hoch zu strampeln sind vergessen, so einmalig sind die doch kahlen Berge.
      An einer Stelle machen wir halt, um eine öffentliche Toilette zu benutzen, da es am Straßenrand doch recht schwer wird ohne jeglichen Sichtschutz. Neben der Toilette ist ein kleines Café und als wir aufeinander warten kommt aus diesem ein Junge und eine junge Frau. Sie fragen uns mit ein paar Worten Englisch und Handzeichen, ob wir einen Tee trinken wollen. Gerne nehmen wir die kurze Pause von der doch unangenehmen Hitze an. Im heruntergekühlten Raum trinken wir Tee und bekommen noch eine Schüssel Joghurt spendiert. Immer wieder lächelt uns die junge Frau zu und der Junge ist stolz ein paar Worte auf Englisch anwenden zu können.
      Wir haben auf der Karte schon nach einem Möglichen Zeltplatz geschaut, wissen aber natürlich, ob das Terrain ein Zelten zulässt. Gespannt fahren wir also unserem möglichen Zeltplatz entgegen und kommen dabei an einem der zahlreichen Melonenstände vorbei. An diesem parkt ein Auto und der Fahrer stoppt uns direkt. Er fragt woher wir kommen und lädt uns dann zu ein paar Schnitzen Melone ein. Obwohl wir unsere Melone von dem Hirten noch nicht gegessen haben, nehmen wir das Angebot an, um nicht ablehnend zu wirken.
      Wir versuchen uns ein wenig zu unterhalten, was mal mehr, mal weniger funktioniert. Als er uns fragt, wo wir übernachten und wir mit dem Zeltplatz antworten lädt er uns kurzerhand zu sich nach Hause ein. Sein Haus liegt 5 km weiter in die Richtung, in die wir sowieso fahren müssen. Auf der Karte im Handy zeigt er uns den ungefähren Ort. Dann machen wir aus, uns dort zu treffen.
      Während er ins Auto steigt, folgen wir also der Straße mit den Rädern und bestaunen weiterhin die Berge um uns herum. Verrückt, was dieser Anblick nach wochenlangem Entzug auswirken kann.
      An dem markierten Ort angekommen halten wir an der Straße an und sehen auf der anderen Seite schon unseren Gastgeber. Zwei Jungen auf dem Fahrrad fahren uns voraus und führen uns zu dem Haus, das weiter im Ort liegt.
      Wir parken die Räder im Hof und werden direkt ins Haus gebeten. Zwei Mädels von 11 und 13 Jahren erwarten uns ebenfalls. Sie winken uns herein. Direkt bekommen wir Handtücher in die Hand gedrückt, uns wird die Toilette und Dusche gezeigt und dass wir unsere Wäsche in die Waschmaschine tun sollen. Wir duschen also zunächst einmal und nehmen dann im Wohnzimmer Platz. Während auf dem Fernsehbildschirm die amerikanische UFC läuft, lernen wir unsere Gastgeber besser kennen. Das ältere Mädchen kann recht gut Englisch und kann uns teilweise übersetzen.
      Uns wird Melone, Sonnenblumenkerne, Süßes und Tee gereicht und später noch Plov, das hier typische Gericht aus Reis, Karotten und Fleischwürfeln als Topping. Zum Glück kann ich es gut heraus fischen und so leeren wir zusammen zwei große Teller. Clever eingefädelt von einer der Mädchen gibt es noch ein Eis. Sie hat einfach Lukas gefragt, ob er gerne Eis mag und dann ihrem Vater Bescheid gesagt, dass doch die "Touris" gerne Eis essen und ob sie nicht welches kaufen kann.
      Relativ früh wird dann schon unser Bett im Wohnzimmer zurecht gelegt und wir können bei offenem Fenster und tatsächlich auch mit leichter Decke gut schlafen.
      Read more

    • Day 9

      Wir verlassen Usbekistan.

      September 4, 2023 in Uzbekistan ⋅ ⛅ 21 °C

      Nahe Taschkent liegt der Grenzübergang zu Kasachstan. Nach 30 min., 5 Pass- und 2 Gepäckkontrollen sowie dem Geldwechsel von Su'm in Tenge sitzen wir im Bus nach Schymkent, ca. 100 km durch die kasachische Steppe. Eine weitere Stunde Zeitunterschied ist dazu gekommen.
      Gut, dass ich nach einer durchfieberten Nacht jetzt noch etwas ausruhen kann.
      In Schymkent hatten wir nur einen kurzen Aufenthalt, weil wir am Abend noch nach Almaty fliegen. Jetzt um 19:50 Uhr warten wir auf unseren verspäteten Flug.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Toshkent Viloyati

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android