Reimposta ricerca
Maglotte au CambonamMaglotte au Cambonam
Modifica rotta

Maglotte au Cambonam

febbraio - aprile 2023
  • Charlotte Bac
  • Magali Taladoire
Si vous avez pas compris c'est Magali et Charlotte qui font mumuse au Cambodge et au Vietnam 🇻🇳🇰🇭 Leggi altro
  • Charlotte Bac
  • Magali Taladoire

Elenco dei paesi

  • Vietnam Vietnam
  • Cambogia Cambogia
Categorie
Nessuno
  • 3,2kchilometri percorsi
Mezzi di trasporto
  • Volo-chilometri
  • Camminare-chilometri
  • Hiking-chilometri
  • Bicicletta-chilometri
  • Motocicletta-chilometri
  • Tuk Tuk-chilometri
  • Auto-chilometri
  • Treno-chilometri
  • Autobus-chilometri
  • Camper-chilometri
  • Caravan-chilometri
  • 4x4-chilometri
  • Nuoto-chilometri
  • Pagaiare/Remare-chilometri
  • Motoscafo-chilometri
  • Barca a vela-chilometri
  • Casa galleggiante-chilometri
  • Traghetto-chilometri
  • Nave da crociera-chilometri
  • Cavallo-chilometri
  • Sci-chilometri
  • Autostop-chilometri
  • Cable car-chilometri
  • Elicottero-chilometri
  • A piedi nudi-chilometri
  • 60impronte
  • 57giorni
  • 577fotografie
  • 930Mi piace
SeguiCalendarioCondividiLista dei desideri
Prima i più nuovi
  • Maglotte au Cambonam

    C'est passé vite ajd !

    23 febbraio 2023, Cambogia ⋅ 🌙 24 °C

    Ce matin on a pas cours de la matinée donc on part courir (surprenant hein). En rentrant on glandouille fort jusqu'à 10h30 en attendant que sok nim, la maman de la famille revienne des champs de riz : On a prévu de cuisiner avec elle. Ce midi c'est tofu et pousses de soja (+ riz). Elle nous donne toutes les consignes, nous dit quels ingrédients couper et nous montre les différents types de sauce qu'elle ajoute.
    On a même réussi à savoir que son plat préféré c'est les ailes de poulet. Elle parle pas un mot anglais donc elle nous a fait une très belle imitation de chicken 😂
    Elle nous a aussi offert des Mangues qu'elle avait ramassé dans son jardin.
    Et pour finir elle nous a fait tester un plat typique cambodgien avec des œufs, de la viande (on suppose que cest du bœuf) et des champignons. Alors c'est pas très ragoûtant, mais bon on est ici pour goûter. Au final c'était pas mauvais.
    Le dessert = on teste les mangues offertes. Bon apparemment elles aussi veulent jouer à "je suis la meilleure mangue de ta vie"

    As usual, petit iced coffe pour mag. En rentrant on prépare nos cours de laprem. Comme c'est notre dernier jour on prévoit un jeu. Au final, la préparation nous a pris quasi toute l'après-midi. Vers 16h30 on va chercher notre Lessive et on s'arrête sur le chemin du retour pour le goûter. On a testé des bananes Frites (12 centimes) et on a trouvé des Gaufres à la coco (25 centimes mdrrr) !!! Aberrant ! Le monsieur il les fait dans sa petite cahutte sur le bord de la route dans une sorte de gaufrier/barbecue. Du coup apres en avoir goûté une on a décidé d'en a acheter 2 pour demain quand on attendra notre bus.

    Ensuite direction les cours de laprem. Tout se passe très bien. Les upper intermediate, qui, de base, veulent toujours travailler et pas faire de jeux, on finalement changé d'avis en voyant le jeu qu'on avait préparé hehe 😏
    Theo (l'amoureux de mistinguette) à pris cher sur son nom : d'après les élèves ça s'écrit Tior (on leur avait donné la 1ere lettre)

    Puis repas du soir; personne nous a attendu pour manger, bonne ambiance (on a juste fini notre cours à 19h50 au lieu de 19h40)
    Et le dessert c'est fête 🥳 : salade de fruit tropicale hihi, mangue banane et fruit de la passion. IN-CRO-YABLE. Magali à même léché son assiette 😂

    Et dodoooo, Last night dans la grange 😘

    Promis on a fait autre chose que manger hein juste que c'était très intéressant ajd 😂    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    Le bordel des boutiques du marchéBye bye Cristina SchoolLa super aire d'autoroute sur laquelle on s'est arrêtées pour manger

    Bye bye Cristina School

    24 febbraio 2023, Cambogia ⋅ ☀️ 25 °C

    Dernier réveil « comme d’habitude » à 7:25 à Cristina School ! Comme attendu, les élèves ne sont pas venus. On lave nos draps puisqu’on part aujourd’hui, pour les laisser tous propres à la madame. Et puis… on part courir ! Mais avec un objectif : aller au marché pour acheter de quoi faire notre repas du soir. On achète 1 avocats, des carottes et des espèces de petits biscuits-cornets qu’on avait souvent vu.
    En rentrant, on prépare les carottes en bâtonnets, on aide la maman à faire à manger, on prend notre douche, on lave nos affaires de sport à la main, on fait notre compte-rendu de la semaine pour chaque classe et hop c’est l’heure de manger. Et encore notre meilleure mangue…🥭
    On prépare nos sacs et on s’occupe comme on peut en attendant le tuktuk. Tuktuk qui nous dit a 14h58 « ah bah je peux pas être là à 15h mais que à 15h30, c’est toujours bon pour vous? » bah super on n’a pas le choix, y’a pas de tuktuk où on est donc même si on en appelle un autre il sera pas là avant lui. Heureusement qu’on avait bien de la marge.
    16h10, nous voilà en train de boire un smoothie puis on va faire qq courses pour compléter notre repas, et direction le point de rdv pour notre bus de nuit. Bon on y est 1h à l’avance donc on poireaute mais au moins, on est sûres d’être au bon endroit et de ne pas le louper.
    Le bus le bus le bus, c’était notre plus grande interrogation. Bon disons que c’était plutôt surprenant : un bus avec des lits superposés censés être « doubles », mais bon prenez la largeur d’un bus et essayez de mettre 1 lit double de chaque côté, c’est clairement pas possible. Heureusement que je suis avec Charlotte et pas toute seule olala j’aurais peur de m’y retrouver avec un inconnu. Et heureusement aussi qu’on ne mesure pas 1m80.
    C’est parti pour 11h30 de bus. On ne comprend pas, le chauffeur s’arrête sur le bord suuuuper souvent pour rien on dirait. Des fois il y a des gens qui montent. Y’en a même qui ont mis une petite moto en soute.
    On fait une première pause vers 21h. Ouf on peut faire pipi et se poser pour manger. Les petits cônes sont en fait à la noix de coco, miaaaaam 🤤
    On remonte et l’heure du dodo a sonné. A demain pour la découverte de l’île 😘

    - Mag    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    Le ponton d'arrivée sur l'île
    Qui c'est qui sont contentes de plus avoir leur valises ?Des chiots des chiots des chiotsNotre petit bungalow d'amoureuses1Une parisienne à la plageOn a bien galéré pour faire cette photo (fin magali perso j'attendais dans l'eau oups)Encore des chiotsIls peuvent vraiment tout transporter sur leurs scootersMiaaaaam

    Lonely Beach

    25 febbraio 2023, Cambogia ⋅ ☀️ 31 °C

    Il est 7h, le bus arrive à Sihanoukville. La nuit était plutôt cool, on a dormi quasi tout du long meme si on s'est réveillées plusieurs fois. Le bus a continué ses arrêts incongrus toutes les 20 minutes.

    Euuuh rien ne va plus il pleut ! Oulala non non on va sur une île 2 jours c'est pas le moment ! Au port on attend moins que prévu et on prends le bateau de 8h. J'étais moyennement rassurée vu les vagues et le fait que le pilote était sur son tel sans regarder la route 😣
    En arrivant le prix des taxi est globalement 3 fois plus élevé que ce a quoi on s'attendait. Ouch ça fait mal aux fesses sachant qu'on est à l'autre bout de l'île. De toute façon on a pas le choix et vu nos valises on va clairement pas pouvoir aller plus loin. La Jeep dans laquelle on monte a le moteur qui explose au bout de 10 min. Miam fiabilité. Du coup on monte dans une deuxième qui nous amène à bon port.
    Malheureusement l'auberge qu'on a pris est vraaaaiment au bout du monde donc on doit marcher environ 500 mètres dans la jungle.... aveeeec nos valises hehe terrible erreur. Au bout de 100 mètres (à peine) 2 motos taxi s'arrêtent devant nous et nous proposent de prendre nos valises. Ouiiiii le rêve. Mais comment ils vont faire pour le conteneur qui sert de valise à mag ? Ah bah facile ils ont des cordes, ni une ni 2 c'est accroché à l'arrière. Pauvre chauffeur il doit bégayer avec le nouveau centre de gravité de sa moto.

    L'auberge est trop mimi c'est vraiment au milieu de la nature et notre bungalow est tout cute. Et il y a des chioooots ! On se pose, on discute avec les gens qui sont là. On mange puis on part se balader pour voir des plages. Tout est beaucoup trop beau, il y a des palmiers partout et l'eau est bleu turquoise.
    On se pose sur un petit bout de sable et on passe 2heures dans l'eau 😍

    En revenant on prend une douche et la c'est encore plus rustique qu'à l'école : un bassin (pas très propre et avec des minis poissons) avec un récipient et zou comme à l'ancienne. Sauf que comme c'est de l'eau stagnante c'est rempliiii de moustiques du coup forcément on sort de là piquées de partout (même sur les fesses grrr)
    On se pose ensuite sur des hamac au bord de l'eau pour voir les dernières couleurs du jour.

    Puis on retourne au restau de L'auberge. Et là tous les chiots viennent sassoir avec nous, aaaah le bonheur 🤤🤤
    Et en dessert : la dernière mangue gratuite de l'école. Encore une fois incroyable.

    Ah oui et j'ai oublié de vous dire la partie fun de la journée : on a pas assez d'argent pour payer l'hôtel, la nourriture et le retour, personne prends la carte et il y a pas de moyen de retrait sur l'île. Futées les girls. On l'a dit au gérant, il nous a rep "ooh vous inquiétez pas on trouvera une solution". Bon bah si il s'en fiche alors nous aussi, on trouvera bien un truc.

    La fatigue se fait quand même un peu sentir depuis le bus donc on repart dans notre bungalow éloigné de tout (même pas d'électricité wouaa) pour faire un gros dodo dans un vrai lit double 🥰

    OK et maintenant la partie bien moins fun de la journée : ya une ptn d'énorme araignée vraiment pas belle dans notre chambre. Je voulais pas la tuer (la pauvre elle y est pour rien si elle est moche) et l'attraper pour la mettre dehors sauf que cette counasse elle s'est échappée au plafond. Naaaaaaaaan on va devoir dormir avec elle bouhouhou (je vous jure elle est vraiment grosse). Heureusement qu'on a une moustiquaire.

    Cha    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    2Notre super douche+toilettesLe fameux fruit de la noix de cajou1Le mango sticky rice1Une bombasse au coucher du soleil

    Entre mer, terre et rivière

    26 febbraio 2023, Cambogia ⋅ 🌬 27 °C

    Doux réveil au son des cigales, du vent dans les arbres et des vagues. Il est 9h, on a trop bien dormi. On se lève et on va se poser dans un hamac quelques minutes, c’est trop beau, puis on va prendre un petit dej. On a une belle assiette de fruits mais déçues parce qu’il n’y a pas de yaourt 😢 du coup on prend du pain avec.
    On va ensuite se balader dans les environs. On essaie de passer par un chemin en bord de mer. Bien essayé mais il s’arrête avant qu’on arrive où on voulait aller. Demi-tour et direction la « route » (oui parce que c’est plutôt un chemin) au moins on est sûres que ça passe. Il fait super beau mais y’a du vent alors on a pas trop chaud, c’est vraiment agréable. J’étais curieuse par rapport à un fruit qu’on a vu, un local nous a vu, et il nous a dit qu’ils mangeaient les fruits mais aussi qu’ils faisait griller la coque au dessus et qu’ensuite ils la cassaient pour manger la noix à l’intérieur. Bah devinez quoi, on a appris comment poussent les noix de cajou!🥜
    On arrive au petit village d’à côté : un village sur l’eau à l’embouchure d’une rivière! C’est super mignon, on est trop contentes d’être venues jusque-là. On regarde un peu où est-ce qu’on peut manger et on décide d’aller chez une dame (qui semblerait plutôt être un monsieur de naissance…) locale, qui tenait une maison d’hôte mais qui avait l’air bien seule. L’endroit était trop joli et on a encore une fois bien mangé pour pas grand chose.
    Au retour, on s’arrête à un endroit qu’on avait repéré pour manger le fameux « mango sticky rice » (du riz cuit dans du lait de coco avec de la mangue). Oui je dis fameux parce que Charlotte m’en parlait depuis bien longtemps car elle en avait mangé plein en Thaïlande. Bon pas de chance, c’était le moins bon qu’elle ait mangé depuis le début et en plus, on l’a attendu 45min.
    De retour vers notre logement et donc à la plage, on se baigne enfin, on fait bronzette… voilà petite fin d’après-midi chill. Le coucher de soleil était aussi trop joli. On va prendre notre douche en essayant de pas tuer les petits poissons qui nagent dans l’eau stagnante 😳 et direction la « salle commune ». On revoit les chiens et petits chats trop mimis, et on mange. On met tout au point pour notre départ de demain et c’est reparti pour un gros dodo 😍

    - Mag    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    J'attends ma coupineUne coupine toute heureuse de ses nouilles2Marcher en plein cagnard au bord de la "highway", miam5Ma coupine elle en a marre d'attendreIl est tout sale le monsieurDes dumpliiiingsLe durian rond point. Durian = fruit que les cambodgien adorent mais qui pue comme jamais

    Keep calm and just be patient

    27 febbraio 2023, Cambogia ⋅ ⛅ 30 °C

    Le réveil initial est à 8h30 mais à 7h impossible de me rendormir. Je vais donc me poser dans un hamac pour écouter la mer et la nature en attendant le réveil de mag.
    On fini nos sacs dans le bungalow puis on va au restau de lauberge pour prendre les motos taxi qu'on a commandées.
    Les pitits drivers sont en retard mais bon on leur en veux pas ils ont réussi à nous transporter avec nos valises. Et puis le tour de l'île en moto c'est trop cool. En arrivant sur la plage la plus touristique on se rend compte de la chance qu'on avait dans notre petit coin de paradis. Alors oui on s'est ruinées en taxi mais au moins c'était paradisiaque et on était toutes seules.
    Le bateau, bizarrement, il est en retard lui aussi. Aujourd'hui il y a énormément de vent donc la mer est super agitée. Du coup quand on monte dans le bateau ça fait rire le ventre (= sensation dans un parc d'attraction) mais bon c'est marrant 2 minutes sauf qu'au bout de 50 minutes de trajet bah ça se transforme vite en sensation "wow, je vais vomir". On était ravies de pas avoir petit déjeuné.

    Une fois à Sihanoukville, direction la gare. Le chemin est vraiment pas fun. En gros on marche au bord du périphérique avec nos valises mdr.
    Arrivées à la gare on achète nos tickets et on va chercher à manger. Sauf qu'on a littéralement plus que 4€ sur nous alors qu'on a la daaalle. Hum ça s'annonce complexe.
    On fini par tomber sur des Nouilles en boîtes à 75 centimes. Youpii toutes ravies on retourne les manger sur un banc à la gare.
    Puis à 13h45 on monte dans le train. Il est censé partir à 14h. Maaaaaais jamais 2 sans 3, lui aussi décide d'être en retard. Apparemment il y a un pb sur le train et les conducteurs se mettent à le réparer. Leurs chemises finissent toutes noires a cause du camboui. Eh beh, on est choqués, ça se passerait pas comme ca en France 😂

    Bref 15h45 le train part enfin. Les portes ne se ferment pas donx ils essayent de les faires tenir avec des cables et du fil de pêche. Cest clairement inefficace, la porte s'ouvre quand meme et coupe donc les branches des arbres qui dépassent au bord des voies.
    En arrivant à Kampot on doit re-marcher 35 min au bord d'une grande route pour rejoindre notre hôtel. Un tuk tuk s'arrête "tuk tuk ladies", donc comme tous les précédents on répond poliement "non merci" mais il insiste plusieurs fois. Donc on fini par lui crier "on a pas d'argent", il nous fait des gros yeux tout surpris "mais comment vous êtes arrivés au Cambodge alors". Roooh ça va techniquement on a de l'argent juste que la sur nous on a plus rien depuis 3 jours 😂

    Une fois à lhostel on pose nos valises et on repart illico en ville pour récupérer de la MONEEEEY. Aaaah c'est bon on se sent plus sereines une fois le retrait effectué, on va pouvoir aller manger un bon petit plat. Ce soir c'est dumplings et soupe de nouilles 🍜. C'est super bon
    On s'achète un yaourt et une mini barre chocolat pour le dessert puis retour à la maison pour faire un bon dodo.

    Cha    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    Les grains de poivre vertLa boutique2Charlotte qui pose devant un des bars des "puputes"4Toujours avoir son baton pour eloigner les chiens

    La Plantation 🌳

    28 febbraio 2023, Cambogia ⋅ ☁️ 30 °C

    Drinnnng il est 7h, c’est l’heure de se lever, on n’a d’autres choses à faire que dormir !
    On s’habille en 2-2 et c’est parti pour la location de vélos. On tombe sur un monsieur trop mimi, des vélos à 2€ la journée qui y croit?
    On a une longue route qui nous attend, donc on a besoin de force : direction le petit dej. On avait repéré un café caritatif qui nous plaisait et surtout ouvrait avant 8h. Et surprise en arrivant, le truc du moment c’était des pancaaaaaakes vegan et leur caramel maison. On prend évidement ça, un big cookie et un muesli+fruits+yaourt à partager. Bon évidement on a encore une fois eu les yeux plus gros que le ventre mais ça valait le coup c’était vraiment trop bon. En plus le caramel était au lait de coco 🤤
    Bon assez parlé de ce petit dej, on s’en va sur notre petit vélo pour une vingtaine de km direction « La Plantation ». Oui mais vous allez me dire la plantation de quoi? Et beh c’est une des fameuses plantations de poivre de Kampot, un poivre connu mondialement! La route était sympa exceptés le début qui était une « highway » et la fin qui faisait mal au cul gauche de Charlotte tellement ça secouait. On se baladait au milieu de la campagne locale et il faisait pas trop chaud. 🌴
    Arrivée là-bas, on nous demande d’où on vient et on nous parle français directement. Évidemment, parce que c’est en fait une fondation franco-belge. On a une visite gratuite en français, c’est super intéressant. Le petit monsieur nous explique tout sur les différents poivres mais aussi tout le projet monté autour de cette plantation qui permet de faire vivre des locaux mais aussi qui aide des enfants dans leurs études. La visite finie par une dégustation et on se rend compte que les poivres on vraiment tous un goût vraiment différent! Et comme partout, on finit par la boutique. Trop difficile de choisir, on veut tout acheter haha mais bon on a deux contraintes : la valise et les sous-sous, alors on passe pas mal de temps à réfléchir.
    Une fois les décisions prises, on repart pour la route retour. On arrive sur Kampot vers 14h et on va manger. On avait pas très faim, on se partage un wrap et des petits rouleaux de printemps. On va ensuite chercher un smoothie pour le boire à côté de la piscine, quelle vie difficile on mène j’vous jure.
    On se douche, on reprend notre vélo pour faire un tour de la ville. C’est vraiment cool de se balader à vélo, on a l’impression que tout est proche. On le rend, et tout paraît plus loin et long d’un coup. On marche jusqu’au marché local. Échec on ressort directement. Non seulement c’était la fin donc ils étaient tous en train de ranger et en plus une odeur vraiment pas agréable s’y dégageait… 🐙 🐟🦐🦪🦀
    Solution de repli : on va prendre un verre (fin plutôt je) dans un bar histoire d’attendre la faim. On avait vu une rue sympa et animée à vélo. En arrivant là-bas on se renseigne sur le prix des bières et un vieux monsieur vient nous voir en nous disant que c’est pas le bon endroit et qu’ici c’est un « girly club ». Ah bah oui, naïves qu’on est, on continue la rue et on voit que les seuls personnes dans les bars étaient des jeunes femmes plutôt bien pimpées et des vieux monsieurs… bon on finit finalement par trouver un bar « normal ». Je prends une bière locale « Anchor ». Objectivement, pas terrible mais bon c’était dans ma to-do-list.
    Ensuite, direction un resto khmer&thai qu’on nous avait recommandé. L’attente était longueeeeeeeeee mais bon c’était quand même très bon. Petite mangue + yaourt au bord de la piscine en rentrant et au dodo pour être en forme pour la suite de l’aventure🤩

    - Mag    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    Mag fascinée par la hauteur des palmiersNotre petite crotte / collineOn a actuellement très très chaud1La satisfaction d'avoir réussi à faire du stop (sur 2km)1Ai-je exactement la même expression que la photo précédente ? AffirmatifA la recherche de la meilleure solutionLe mekong et les bateaux-restau

    Une jolie colline ⛰️

    1 marzo 2023, Cambogia ⋅ ⛅ 33 °C

    Ce matin, le réveil de mag est tellement fort que ca fait sursauter l'autre fille du dortoir, hihihi coup dur pour elle.
    Une fois nos sacs finis et nos deux smoothies bowl engloutis, direction la White Mountain. C'est une montagne qu'on avait repérée sur Google maps et on voulait y aller en marchant pour faire une rando. Bon alors la montagne finalement c'est plutôt une colline, voir une butte de terre et la rando ça s'apparentait plus à de la marche au bord de la route (pendant 85% du chemin) 😂. Heureusement qu'on aime bien marcher et qu'il y avait peu de circulation.

    On monte donc sur la petite crotte (c'est le nouveau nom donné par mag), ça monte sévère donc on crapahute. Une fois en haut la vue est trop belle (ouf). Et on dégouline de transpi, on dirait qu'on est dans un four.
    Malgré notre amour pour la marche, j'avoue que le retour (même chemin qu'a l'aller) nous fait pas rêver; surtout qu'aujourd'hui on sait pas ce quil se passe mais il fait supeeer lourd et y'a pas un pet d'ombre. Donc on a pour but de faire du stop.
    Alors on teste : on tend notre bras pour faire notre plus beau pouce mais c'est échecs sur échecs. Comme dit plus haut, il y a pas beaucoup de circulation et la majorité de ceux qui passent sont en moto et nous on est 2. Alors même si eux ils montent à 4 sur leurs 2roues, bah ils avaient pas l'intention de nous aider.
    Plusieurs fois, il y a des motards qui ont ralenti, qui nous ont regardées, souri puis qui sont repartis. Woooow faut pas faire des faux espoirs comme ça la ! On leur a balancé des gros mots du coup oups.

    Après plus de la moitié du chemin parcouru, au moment où on finissait par se dire que le premier stop de notre vie serait un échec, un monsieur allemand s'est arrêté avec sa voiture et nous a redéposées à notre hostel. DANKEEE cher monsieur.
    Aussi vite arrivées, aussi vite changées, on saute dans la piscine.

    On se douche, on attrape nos valises et on part en ville pour notre dernier repas à Kampot. Ce midi c'est falafel et babaganoush aveeeeec un smoothie (faut pas les oublier eux)
    Puis on va prendre notre bus pour Pnom penh, la capitale du Cambodge. Au début on flippe parce que les sièges sont vraiment pas confort et tout serrés, mais madame chance arrive et en fait on a 4 places pour 2. Youpiii j'ai de la place pour mon cul gauche et mon cul droit 🤭

    Dans le bus on planifie le début du voyage au Vietnam. Début du voyage = comment faire Ho chi Minh ville - Da Nang et dans quelle ville dormir.
    Un gros dilemme se pose : vaut-il mieux prendre un train de 18h30 sur des sièges (pas de possibilité de s'allonger) ou prendre un bus de 23h (cad 5h de plus) MAIS avec possibilité de s'allonger. Alors de base on avait prévu de vous demander votre avis, vous, nos superbes lecteurs mais au final on a trouvé un bus 2 fois moins cher et qui dure 20h donc le choix est devenu évident. Et du coup on a pu réserver notre hostel à Ho chi Minh.
    Comme on était bien occupées à dégoter la meilleure solution, le trajet est passé super vite.

    Nous voilà dans une nouvelle ville avec pleins de grands bâtiments (= immeubles de plus de 3 étages). Ça nous fait tout bizarre parce que ça fait 1 mois qu'on vit dans des villes où tout est petit.
    Aux alentours de notre hostel on ne trouve QUE des bars pour les grands monsieurs celibataires, on est choquées. Imaginons qu'on veuille aller boire un verre bah on se retrouverai coincées...

    Petit repas chinois / thai avec des bao et un curry à la coco. Déception utlime, la première de tout notre voyage, mag se chargera de lui laisser un avis de qualité ... (on a même pensé à partir en courant c'est pour dire) mais pour nous remonter le moral on a trouvé du chocolat pas cher et pleeeeein de gâteaux français (palais bretons, crêpes dentelles, craquers...). On a acheté que le chocolat mais ça ne saurait tarder pour le reste....
    Bref on est fatiguées donc zou on va direct au dodo sans passer par la piscine.

    Cha 😘
    (J'écris beaucoup trop, je m'excuse)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    Imitation plutot réussie ?2Beau méli-mélo de fils électriques11Elle a trouvé un bob à son nom11Apres la catastropheLe marché central11Nouveau style

    Les 2M : Musée et Marchés

    2 marzo 2023, Cambogia ⋅ ☁️ 34 °C

    Levées à 8h30 naturellement, on passe acheter une tranche de banana bread et un yaourt chacune qu’on mange sur les quais. Puis direction le musée Tuol Sleng (musée du génocide des khmers rouges). Sur le chemin, on passe par le Palais Royal qu’on avait décidé de ne pas visiter parce que bon 10$ l’entrée c’est un peu abusé. Le voir de l’extérieur nous suffit. Le musée était vraiment intéressant, même si bon c’est pas très joyeux. On a vu les cellules dans lesquels les prisonniers étaient enfermés et interrogés, des peintures de scènes de tortures, des vêtements, des objets… et toute l’histoire qui va avec. Le lieu qu’on visite est en fait un lycée qui a été transformé en prison…
    En sortant, on décide d’aller voir un marché pas très loin. On s’est vraiment retrouvées au milieu d’un marché local. Tout est tout étroit, il y a toutes sortes de choses comme le coin des coiffeurs et instituts de beauté, des vêtements, des chaussures, des fruits et légumes, du poisson… Les femmes se font faire les ongles quasiment au milieu de l’allée, c’est tout un autre style de vie. Je crois qu’ils s’habillent qu’en contre-façons c’est fou et en plus ça ressemble vraiment trop à des vrais. Mais bon des chaussures Nike à 18$ c’est quand même un peu louche.😳
    Ensuite direction le resto indien/népalais qu’on avait repéré à l’allée. Cha voulait me faire goûter ce qu’elle avait mangé pendant 4 mois et c’était vraaaiment bon. Je savais même pas qu’ils avaient du « fromage » dans ces pays là (je met ça entre guillemets parce que bon ça n’a pas vraiment de goût, c’est comme ceux qui disent que le kiri c’est pas du fromage quoi).
    Ensuite, café glacé pour moi sur la route pour le marché central. Trajet sur lequel on a été un peu frustrées mais avec du recul c’était quand même drôle. Il faut savoir qu’ici ils ont pas vraiment la notion de trottoir, soit yen a pas, soit y’a des voitures garées, soit y’a des petits marchands. Donc on passe notre vie à marcher sur la route. À un moment, on entend un bruit d’un truc qui explose et on se retrouve le pantalon tout arrosé. En fait, une voiture venait de rouler sur une bouteille d’eau pleine dont le bouchon est parti et qui s’est littéralement vidée sur nous. Voilà je vous laisse nous imaginer comme deux gogoles à essayer de comprendre cette action. Il fallait que cette bouteille soit pile orientée sur nous. Déjà qu’on était trempées de transpi, bah c’était même pas rafraîchissant.💦
    Bref, le marché central, c’est le marché à touristes clairement, tout est bien rangé, les allées plutôt dégagées… Cha craque pour un t-shirt de sport et moi un petit couteau de poche. Cha en a un et c’est vraiment trop pratique. On repère aussi des noix de cajou à 12$/kg (je vous laisse faire la comparaison avec les prix français tout seul). Bon on avait pas assez d’argent liquide sur nous, donc on y refera sûrement un crochet demain…
    Maintenant c’est l’heure de la pistocheee. Eh oui, on a pris une auberge avec, alors il faut bien en profiter ! Petit bémol : la piscine est de l’autre côté de la rue, donc retour à la chambre en serviette en plein Phnom Penh 😂
    Douche et direction resto. On passe devant un petit stand où Cha repère un fruit qu’elle a bien aimé en Thaïlande. On en prend deux pour le dessert. Au resto, on voit le mec faire les nouilles devant nous sans aucun ustensile, mais juste en travaillant la pâte, puis en l’étendant, en la repliant en deux et ainsi de suite. On savait même pas que ça se faisait comme ça, c’était trop cool à voir. Les nouilles étaient bonnes mais pas assez assaisonnées à notre goût.
    Sur le chemin du retour on s’arrête au marché de nuit (oui bon ok vous aurez compris ma passion pour les marchés). Y’a toutes sortes de stand encore une fois mais surtout un endroit où y’a des nattes par terre et des stands de nourriture autour. On y reviendra sûrement demain aussi.
    On rentre et on mange notre petit fruit avec un carré de chocolat et au dodo.

    - Mag    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    Des bananieeeers 🍌🍌Le fameux mekong (il est super large)2Regardez comme elle est mimi avec son jus de canne à sucre2On a réussi à avoir une photo toutes les 2 !Nawel et Mag sur les nattes (=tapis) du marché nocture3Glace coco

    Last day in Cambodia

    3 marzo 2023, Cambogia ⋅ ☁️ 34 °C

    Ce matin on achète le même petit déj que la veille parce qu'on a trop aimé. Une fois le yaourt et bananabread avalés on part chercher des vélos à louer. Eh ben ils sont pas nombreux, tout le monde loue des motos mais très peu de vélos (bouuuu les feignasses).
    Une fois nos 2 vélos trouvés (2,5 fois plus cher qu'à Kampot, on pleure) on part en direction de l'île de la soie. Le chemin est pas genialissime vu que c'est à côté de la route mais ça fait l'affaire. Puis on prend le ferry, ouiiiii. Et nous voilà sur l'île.
    En fait yen a 2 : une petite et une grande plus touristique (apparemment). On fait le tour de la petite, c'est super calme, tout mignon, tout plein de bananiers. Puis on jump sur la deuxième. Alors pour la partie touristique, c'est raté, on a pas vu un seul pelo occidental, tant mieux haha. On fait le tour de la moitié de l'île parce qu'on commence à avoir sérieusement mal aux fesses et le banana bread à disparu depuis longtemps.
    Donc on reprend le ferry, puis on fait la route pas ouf du retour. De retour dans Phnom Penh, on trouve un food court dans un centre commercial. On prend 2 plats japonais parce que le monsieur était beaucoup trop mims avec nous.
    On est kput du coup on va rendre nos vélos et on va au marché local pour faire quelques emplettes. Mag goute enfin du jus de canne à sucre, elle en rêvait depuis longtemps. Elle a adoré, 10/10 apparemment. Puis on achète des fruits pour notre petit dej et pique nique de demain.

    De retour à l'auberge, on se douche et pour notre dernier jour au Cambodge on décide d'aller boire un verre (le 1er du voyage) sur le rooftop de l'hostel. On vient de rencontrer Nawel une française en voyage pour 3 mois en Asie donc elle se joint à nous. Mag prend une margarita (je crois) (le truc avec du sel autour du verre, berk) et moi un virgin mojito à la passion (miam).
    Et pour le repas on s'achète des bao et on va au marché de nuit pour tester des brochettes. Et le dessert c'est glace coco fait maison, trop trop bon.

    Puis dodo on est kput, le vélo et la marche nous on tuées. Demain dernier petit dej 😥

    Cha 😘    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Maglotte au Cambonam
    Passage de frontièreNotre dortoirOui ils sont bien 4 sur le scooter

    Bienvenue au Vietnam 🇻🇳

    4 marzo 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 33 °C

    Ce matin c’est gros petit dej sur une table devant l’auberge avant de partir pour prendre le bus pour Ho Chi Mình. On a 40min de marche avec nos valises (il fait chaud et c’est long mais bon on se dit que c’est notre seul effort de la journée), puis 7h de bus. On était seulement 10 dans tout le bus. On s’est installées sur les places du fond donc on avait pleinnn de place (et aussi pas les odeurs et les bruits de mastication des gens de devant…).
    Quand on a faim, on grignote les qq trucs qu’on avait prévu puis arrive l’heure du passage de frontière! Tout se passe bien, ils vérifient d’abord pour qu’on sorte du Cambodge, puis ils nous font prendre nos valises et rentrer au Vietnam. On peut repartir pour les 2 dernières heures de route. 🚌
    On traverse toute la ville de Ho Chi Mình en bus car l’arrêt est à l’autre bout. C’est gigantesque, y’a des motos partout, des grands bâtiments, plein de lumières, des grandes enseignes… Normal c’est la capitale finalement. On pose nos bagages à l’auberge et on repart pour aller changer nos dollars en dong vietnamiens. On se balade, on découvre le quartier. Il y a une grande rue animée de restos et de bars à touristes, c’est joli mais super bruyant et ts les petits monsieurs veulent nous vendre leur resto/bar olala laissez-nous tranquille. On trouve un petit resto plein de locaux alors on décide de s’arrêter là pour manger. Super décision! C’était trop bon. On a pris un soupe de wontons et des rouleaux de printemps miaaam.
    Retour à l’auberge et gros dodo 😴

    - Mag    Leggi altro

    Guarda la traduzione