• Katalin Szecsenyi
  • Katalin Szecsenyi

Thailand, Cambodia, Vietnam

A 51-day adventure by Katalin Read more
  • Trip start
    December 7, 2014
  • Dubai international airport

    January 2, 2015 in the United Arab Emirates ⋅ 🌙 17 °C

    5 es fel ora repules utan leszalltunk Dubaiban. A varosbol sokat nem lattunk, mert rossz oldalon ultunk :)) mindenesetre nem sporolnak a kozvilagitassal. Bar itt mar ejfel van, minden uzlet, bar nyitva, uh valahogy megprobaljuk elutni az idot ;)

    After 5 and a half hour of flying we landed in Dubai. We had not too much chance to explore the city from above, but the light pollution is remarkable :) our next flight to Bangkok takes off in 3 hours
    Read more

  • Bangkok

    January 2, 2015 in Thailand ⋅ ☀️ 27 °C

    Day 02, flight no.2
    Az érzés, amikor a biológiai órád szerint pont éjféltől hajnal hatig ülsz a repülőn, és elképzeled hogy de jót fogsz aludni, amikor a gép átérkezik az éjjelből a nappalba...
    Az utat túléltük, sajnos a bőröndöm feladta ?
    Read more

  • Bangkok Landmark hotel

    January 3, 2015 in Thailand ⋅ ☀️ 21 °C

    Kissé elfáradtunk, így a szoba elfoglalása után a szállodát majd a környéket fedeztük fel.
    Szerencsére nagyon közel már találtunk streetfood lehetőséget, azaz asztalra kicsapott nyers húsok/halakat nem túl felszerelt grill pultokkal. Szerintem gyomorforgató, Tomi szerint ígéretes. Mivel a 36óra nem alvás és éhség nálam már kezdődő hisztirohamban csúcsosodott ki, inkább gyáva módon a 7emeletes luxusáruház tetején lévő vapiano rendszerű étteremben ettünk. Itt lehetett választani thai, koreai, vietnami, kinai, japan stb kaják közül. Minden friss, finom és iszonyú csipős volt.
    Fojtásnak még bedobtunk - az egészségügyi pálinkaután - pár mohitot.
    Read more

  • Good morning

    January 3, 2015 in Thailand ⋅ ☀️ 21 °C

    Day 03
    12 órát sikerüt aludni.

    Hát ilyen a keleti napfelkelte Bangkokban :)
    Reggeli kínálat elég széles, kezdve a hagyomanyos dolgoktol, van meleg kaja, mindenfele husok, rizs, hummus, bab, palacsinta, hamburger, omlett, Tomi szerint meg sertesszőr is.
    En maradtam a gyumolcsnel, meg a dim sum-nál zoldseggel ???
    Read more

  • Wat pho temple

    January 3, 2015 in Thailand ⋅ ⛅ 29 °C

    Tomi váltig állitotta hogy ez a kiralyi palota. Kar hogy nem fogadtunk mert a nap vegere persze kiderult hogy nagyon nem :)
    Stilusosan tuktukkal erkeztunk, amit jol lealkudtunk de szinte biztos hogy meg igy is atvertek minket.
    Hogy meglegyen a vilag rendje, a delutani hajouton mar inkabb blicceltunk.
    Amugy a Wat Pho, A Fekvő Buddha templomának is nevezett építmény Bangkok legrégebbi és legnagyobb templomegyüttese.
    A komplexumot csodálatos, vallási célt szolgáló épületek, szokatlan szobrok, sziklakertek, csedik és egy káprázatos központi bot alkotja. Leghíresebb lakója a 46 m hosszú Fekvő Buddha.
    (Nemtom mi az a csedi, a fentit a netrol masoltam)
    Read more

  • Day 03 highlights

    January 3, 2015 in Thailand ⋅ ⛅ 25 °C

    Pink elephants statue
    River cruise for 0 baht
    Tuk-tuk ride

  • Jim Thompson House

    January 4, 2015 in Thailand ⋅ ☀️ 27 °C

    Day 04
    Ma itt kezdtuk a napot. Jim Thompson egy amerikai építész volt, aki Bangkokba költözött és az 1950-60/as években felvirágoztatta a thai selyemipart. E mellett megszállott műgyüjtő volt, és tulajdonképpen 6 eredeti thai házat hozatott vidékről Bangkokba, építetett egybe és rendezett be gyönyörűen.
    Nem a legeslegfontosabb bangkoki látványosság, de nekem sokkal jobban tetszett mint a kéregetőkkel, árusokkal, millió más turistával teli bármely emlékmű.
    Read more

  • Grand palace

    January 4, 2015 in Thailand ⋅ 🌧 30 °C

    Királyi palota, amely 1782-ben épült, a város legnagyobb látványossága. A királyék már nem laknak itt, amit meg tudok érteni. Millió ember, iszonyú hőség, és az őrök is folyamatosan zaklattak. Nagyon szigorúan veszik az öltözködést, hiszen a buddhának meg kell adni a tiszteletet!!! Rövidnadrágot el is felejtheted rögtön, hiába van 35fok árnyékban! Természetesen a fedetlen váll, kivillanó dekoltázs is főbenjáró bűn. Tomi persze rövidnadrágban volt, így visszatessékeltek bennünket. Kénytelen volt venni egy szekszi elefántos háremnadrágot. Sajnos a fotóért is majdnem elvágta a torkom, ezért nem merem feltenni cenzúra nélkül. De az élmény megfizethetlen volt, minden másra ott a mastercard(ja). Ezek után a palotát már annyira nem éreztük át, persze itt is le kellett venni a cipőt, es 'no photo pls' mert a 'big budá'-nak meg kell adni a tiszteletet!!!!!!!!Read more

  • Banyan tree rooftop bar/ China town

    January 4, 2015 in Thailand ⋅ 🌧 26 °C

    Tomi nagyon szeretett volna elmenni egy rooftop bárba, es vegulis nekem sem volt ellenemre. Gyonyoru kilatas nyilt a 61. emeletrol az egesz varosra.
    A bar utan elmentunk a china townba, mert azt eddig meg csak tuktukrol lattuk. Itt is rengeteg ember, streetfood es felismerhetetlen kajak. En kihagytam, de a Tomi falatozott egy jot egy tengeri cuccos helyen.

    Utana meg sikerult kifogni egy orult tuktukost, aki ezerrel ment es meg el is tevedt.

    Holnap kelet fele vesszuk az iranyt, jön Kambodzsa!
    Read more

  • Don mueang airport

    January 5, 2015 in Thailand ⋅ ☀️ 25 °C

    Day 05
    Flight no.3 Thailand-->Cambodia

    Jo koran kimentunk a repterre, mert feltem a dugotol meg a tomegtol. Meg szerencse h elelmes voltam, mert ha a Tomin mulik kimegyunk arra a repterre, amire megerkeztunk Bangkokba :) es nem arra ahonnan a gepunk ment.
    Maga az ut kellemes 45 perc volt Siem Reapba. Konkretan bejutni az orszagba tovabb tartott. Eloszor nyilatkozni kellett az egeszsegugyi allapotunkrol - Tomi termeszetesen hazudott. Aztan jott a vizumugyintezes. Itt (megszamoltam!) 14 ember ult a pult mogott, igazi munkamegosztasban dolgoztak!!! Egyik elvette az utlevelet a masik begyujtotte a penzt (30USD), egy masik visszaadott belole, volt aki ellenorzott, mas valaki leszakitott, utana fuztek, aztan pecseteltek, vizumot ragasztottak, valaki csak az orrat turta, es az utolso holgy osztotta vissza a kesz utlevelet. Es ezek utan meg volt a passport kontroll, ujabb papirkaval meg ujjlenyomatvizsgalattal. Miutan felszedtuk a borondunket (nekem ugye van egy vadiuj ... :))) mar csak egy 4. papirkat kellett bedobni egy dobozba, es vegeztunk is!!!
    Read more

  • Siem reap, Model Angkor resort

    January 5, 2015 in Cambodia ⋅ ⛅ 31 °C

    Itt lakunk kambodzsai allomasunk alatt. Latszik, hogy a turizmus igazan csak par eve indult be, csupa uj szalloda, a nagy szegenyseg kozepette. Erzodik rajtuk, hogy nagyon halasak a turistaknak, es sokkal kedvesebbek is, mint a thaiok (legalabbis Bangkokban)Read more

  • Tonle Sap Lake floating village

    January 5, 2015 in Cambodia ⋅ 🌙 26 °C

    Delutani programnak beiktattuk a kozeli "tavacska" meglatogatasat. Meretet tekintve attol fugg, honnan nezzuk - esos evszakban 15000km2 es 8m mely, mig szaraz evszakban lecsokken a terulete 2800km2-re es csak 1m mely lesz. A to adja az orszag haltermelesenek 75%at, a to kozeleben illetve a tavon elo emberek a halaszatbol elnek. A hazakat itt inkabb takolmanykent kell elkepelni kb palatablakbol meg funerlemezekbol osszeszerelve. Ugy tunik a tetore nem sokat adnak, csak tudnam mi tortenik az esos evszakban amikor allandoan esik. Az uszo faluban van minden ami kell, iskola, templom, kocsma... A "hazak" le vannak rogzitve, de ha nem tetszik a szomszed, vagy pl valtozik a vizallas, konnyen el lehet vontatni a tavon belul barhova :))) Tomival ketten turistaskodtunk egy hajon, 3 kiserovel - egy aki vezetett, egy aki magyarazott es egy kisebb fiu aki csak ult a hajon. De kedvesek voltak, kikotottunk a kocsmaban, ahol persze szuvenirvasarlasi lehetoseg mellett meg krokodil farm is volt, aztan megalltunk az iskolanal. Hazafele a Tomi vezethette a jarganyt, es nagyon jo kedvunk lett az egesz naptol. A nyuzsgo Bangkok utan feludules volt ez a kis videki hangulat. A visszauton meg megalltunk korbenezni a piacon es a varosban. Holnap koran kelunk, hisz jon Angkor wat es a napfelkelte :)Read more

  • Angkor wat sunrise

    January 6, 2015 in Cambodia ⋅ ⛅ 27 °C

    Day 06
    Ma reggel hajnalban keltunk, hogy megnezzuk a napfelkeltet Angkorban. 5-re jott ertunk a tuktukos arc, akit kibereltunk hogy Angkorban korbevezessen minket. Nem mondom, hogy jol esett koran kelni, de legalabb nem volt meg nagyon meleg, es nagy feeling volt tok sotetben odaerni. Rajtunk kivul vagy meg 6784-en gondoltak hasonloan, egeszen fesztival hangulat kerekedett. Meg is kerdeztem a Tomitol hogy nezett-e mar meg napfelkeltet jozanul? Sajnos nem volt teljesen tiszta az eg, de igy is gyonyoru latvanyban volt reszunk. A kepek nem is tudjak visszaadni :(Read more

  • The Angkor wat

    January 6, 2015 in Cambodia ⋅ ⛅ 25 °C

    Miutan (reszben) feljott a nap, nekiindultunk korbejarni a templomokat, illetve ami maradt beloluk.
    Angkor, a khmer templomok ősi városa a 9. században létrejött Khmer Királyság fővárosa volt 802–1432 között. A Khmer Birodalom fénykorában kb 1millió lakója lehetett a 200negyzetkilometeren elterulo Angkornak. 1992-ben az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította.
    A leghiresebb templomeggyuttes az Angkor wat.
    Read more

  • Angkor Thom / Ta Prohm

    January 6, 2015 in Cambodia ⋅ ⛅ 26 °C

    Reggel fel6tol 12-ig voltunk Angkorban es bejartuk tuktukkal illetve gyalog a "kiskört", ami a legszebb/nepszerubbeket tartalmazza. A "nagykörhöz" kellett volna meg egy nap, mert elegge elfaradtunk es a meleg is egyre terhesebb lett. Vegul fizettunk meg a soforunknek hogy tuktukkal jarjuk vegig a nagykort, de mar nem szalltunk le. Igy is nagyon szep volt, utkozben lattuk kivulrol a nevezetessegeket, talalkoztunk majmokkal, kicsit atelhettuk a kambodzsai videki feelinget es meg legkondi is volt :)Read more

  • Haven restaurant

    January 6, 2015 in Cambodia ⋅ ⛅ 30 °C

    Kambodzsa nagyon szegeny orszag, havi kb 50$bol elnek itt az emberek. Azt mondjak, nem halat kell adni az ehezonek, hanem megtanitani halaszni. A Haven etteremre a Tomi talalt ra a neten, a Tripadvisor Siem reap legjobb ettermenek hozta ki.
    Az etterem koncepcioja, hogy hatranyos helyzetu fiatal lanyokat alkalmaz. Megadja nekik a minosegi munka lehetoseget, e mellett szallast, etelt, folyamatos kepzeseket biztosit egy jobb elet remenyeben. Motto: "Helping tastes good".
    Ez olyannyira igaz, hogy eddig itt ettuk a legfinomabbat Azsiaban! Eloetelnek sult tavaszi tekercs es csirke satay mogyoroszosszal, utana nekem csirkes halas "amok", Tominak zold currys rak. A foetelek khmer etelek voltak, az en ertelmezesem szerint abban kulonbozik a thai megfelelojetol hogy nem nyelvzsibbasztoan csipos! ?
    Read more

  • Happy massage

    January 6, 2015 in Cambodia ⋅ 🌙 26 °C

    Vegre teljesult a vagyunk, befizettunk egy helyi masszasszalonba. Nagyon nem kellett keresni, mert minden bokorban akad egy. Egymas mellett vannak lefektetve a masszazsmatracok, es mivel "No oil" masszazst kertunk, maradt a ruha is.
    Hozzam egy kedves rovid shortos lany erkezett, de szegeny Tomikamnak lecsempult a szaja amikor megjelent a hidrogenezett haju 45kilos kambodzsai fiucska hogy "mister ájm gána dú dá màszàgì". Life is hard.
    Khmer masszazst kertunk, ha mar itt vagyunk, de nagyjabol ugyanaz mint a thai.
    Nekem jol esett, csak a rohogogorcs fogott el majdnem amikor oldalra pillantok, Tomasz csukott szemmel, fejenel ul rajta a fiucska, es a szemoldoket masszirkazza. 3 dollarert meg sosem szorakoztam ilyen jot.

    Sajnos kep nem keszult ;(
    Read more

  • Lazulos nap

    January 7, 2015 in Cambodia ⋅ ⛅ 32 °C

    Day 07
    Csak este megy a gepunk Vietnam fovarosaba, Hanoiba, a varosba nem volt kedvunk bemenni, uh inkabb tartunk egy lazulos napot a szalloda medencejenel.
    Elegge nagy a hoseg, igazan jol esik egy kis strand program. Kambodzsa, illetve Siem reap (mivel mashol nem voltunk orszagon belul) nagyon bejott nekunk, szivesen ajanljuk mindenkinek!
    Hogy teljes legyen a bucsunapunk, mar reggel 8tol toljak nekunk a helyi zeneket a szomszedban egy hangosbemondobol. Eloszor azt hittem, hogy esetleg van helyi muszlim kozosseg, mert olyasmi mint a muezzin. Miutan mar kb 5oraja "hallgatjuk" a siralmas bagzo bakmacska vernyakolasra hajazo performanszt, kezdett elpattanni az agyam, hogy mi ez. Nos, lecsekkoltam a neten es kiderult, hogy fontos esemenyekkor, pl temetes, eskuvo, jatsszak ezt a csodat egesz nap(!) es akar tobb napig is tarthat. Hat ilyen szempontbol jo, hogy tovabballunk :)))
    Tudom tudom, fogjam be :)))

    Mivel videot errol a szuper stereoelmenyrol nem tudok ide becsatolni, inkabb feltoltok egy fotot a tegnapi naplementerol, amit a Tomi lott a hotel tetoteraszarol jo turistahoz meltoan iPad-del (!!!!!!! váááàááá).
    A naplemente mellett tipikus kambodzsai eletkepet is elkaptunk - bacsi motorral, oleben kisgyerek, tereli haza a teheneket. Asszem tehenek voltak, ebben nem sikerult dulore jutnunk Tomival... Ilyen kis gizda feher paratlan ujju patasok.
    Read more

  • Siem reap airport

    January 7, 2015 in Cambodia ⋅ ⛅ 28 °C

    Miutan "vegigszenvedtuk" a napot a medence partjan, kicsekkoltunk es kituktukoztunk a repterre. Bar en szentul meg voltam gyozodve h a hotel ajanlata tartalmazta a transfert, es ez az en ertelmezesemben returt jelent, mondtak hogy a repterre nem visznek ki kocsival uh kituktukoztunk a borondokkel :)) de igazabol eleg sokan csinaljak itt ezt. Nagyon vicces, es utana szo szerint moshatod le magadrol az ut porat!Read more

  • Hanoi airport

    January 7, 2015 in Vietnam ⋅ ⛅ 17 °C

    Flight no.4
    Sima repules volt. Tomasz ledealelte a veszkijaratos sort hogy elferjen a laba, es mellenk ult egy kedves stewardes kisasszony aki elkerte a vietnami utikonyvemet. Kiderult h hanoiban szuletett es beszelgetni kezdtunk, felirt par helyet amit feltetlen meg kell neznunk ;)) ugyhogy most par napig nalunk lesz a dedikalt hanyos zacsi :)) de remeljuk nem kell hasznalniRead more

  • Palmy hotel

    January 8, 2015 in Vietnam ⋅ ⛅ 17 °C

    Repteren valtottunk penzt, mert a taxisok nem nagyon akartak dollart elfogadni. Egybol milliomosok lettunk, 100USD = 2.100.000 vietnami dong. A taxiknal odajott hozzank egy idosebb bacsi, hogy merre megyunk mert a beigert repteri transzfere nem erkezett meg. Kiderult h kozel van egymashoz a szallasunk ezert bepattant o is mellenk. Nagyon aranyos new yorki figura, bizonyos Bob, aki egyedul utazgat most 3 hetig Azsiaban egy normal handbaggage meretu hatizsakkal. Jo neki, mi fejenkent 18kiloval tamadunk plusz a kezipoggyasz :))
    Kellemesen elbeszelgettunk, nagy nehezen megtalaltuk a hostelet, majd a mi hotelunket. Ezen kivul sokat nem lattunk a varosbol, de a szallasunk egy nagyon szep to partjan van! Egyebkent a strandruhainkra egy ideig nem lesz szukseg, mivel atjottunk egy masik evszakba, 20fokos napi maximumokkal, es kis szerencsevel viszonylag keves esovel. Kb 1 het mulva terunk vissza a nyarba, de addig meg jo sok tervunk van :))
    Read more