Réinitialiser la recherche
Westafrika Radtour
  • Leon Hübner
  • Leon Hübner

Westafrika Radtour

Une aventure de 230 jours par Leon En savoir plus
+9
S’abonnerAperçuAperçuCalendrierCalendrierPhotosPhotosPartagerPartagerListe de choses à faire
AperçuCalendrierPhotos
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Das Mucem im Fort Saint Jean umfasst mehrere Museen
    Und von dort hat man wieder gute Aussicht2Die gebrochene Halterung meines VordergepäckträgerAuf dem Weg aus Marseille geht es an schroffen Felsen vorbei2Ein letzter Blick auf die Stadt2Die restliche Route geht es häufiger neben der Autobahn entlangMartigues erinnert mit seinen Kanälen ein wenig an VenedigDas letzte Stück vor der Carmague ist ein Industriegebiet

    Martigues

    30 septembre 2024, France ⋅ ☀️ 21 °C

    Nach dem ich heute in dem richtigen Bett ausgeschlafen habe, besuchte ich in Marseille noch das Mucem - mit Museen über Naturismus, Mittelmeer Zivilisation und das Fort Saint Jean.
    Anschließend war ein Umweg zum Baumarkt unausweichlich, denn die Schelle meines Vordergepäckträgers war gebrochen. Zum Glück fand sich beim zweiten Versuch ein passender Ersatz.
    Weil der Tag dann noch nicht ganz rum war, verließ ich Marseille und bin nun kurz vor der Carmague einem großen Naturreservat an der Küste.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    1Die berühmten weißen Pferde der Camargue
    Und auch die typischen Rinder grasen auf den weiten WeidenDanach verläuft der Weg zwischen Küstenseen und dem Mittelmeer entlangUnd da sind auch schon die ersten Flamingos - deutlich schneller untwegs als im ZooWeite Salzsteppen prägen die Bereiche zwischen den Küstenseen1Ein Strand direkt am Mittelmeer. Er ist so leer, weil das Wasser zum Baden viel zu kalt ist2Ein Flamingo im FlugUnd viele Flamingos mehr im Park der VögelDie Stadtmauer von Aigues-Mortes

    Camargue

    1 octobre 2024, France ⋅ ☁️ 20 °C

    Nur ein wenig von den Mücken zerstochen, von denen man mich zuvor mehrmals gewarnt hat und die es in der Camargue massenweise gibt, durchfuhr ich heute das Reservat.
    Es handelt sich um eine vielfältige Mischung aus Altarmen der Rhone, die hier ins Meer mündet, Küstenseen, Salzsteppe, Strand und Meer. Berühmt ist das Gebiet für seine hohe Anzahl an Vogelarten, insbesondere Flamingos, Reiher und Möwen.
    Der holprige Weg war an einigen versandeten Stellen zwar nur mit Schieben zu bewältigen, lohnte sich aber auf jeden Fall!
    Nach einem Abstecher in den Park der Vögel (Parc des Oisaeux) fuhr ich dann weiter durch zwei kleine Städte mit haufenweise Badestränden bis an den Rand von Montpellier.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Der Triumphbogen in Montpellier
    Sauberer Antrieb mit neuer KetteDer botanische Garten Montpelliers, Zitronen und Granatäpfel wachsen hier auch ohne GewächshausDas Kakteenhaus ist leider verschlossen...Die EuroVeloRoute zeigt sich von ihrer schönsten SeiteAb Cète geht es direkt am Strand entlangRegelmäßig führen Wege vom Radweg durch die Dünen ans MeerAgde - ein Labyrinth aus Kreisverkehren

    Cète

    2 octobre 2024, France ⋅ ☁️ 17 °C

    Nach Zeltabbau und Frühstück war heute mal etwas Fahrradpflege dran: Alles vom Sand der Carmague Reinigen, neue Kette drauf und Sattel fetten. Eigentlich wollte ich auch noch die Reifen aufpumpen, aber plötzlich kam ein Mann mit Gewehr und Hund. Er sagte ich sei im Jagdgebiet und müsse verschwinden. Als ich keine Minute später den ersten Schuss hörte, machte ich mich auf nach Montpellier.
    Die Stadt selbst war nicht allzu interessant, aber zumindest der botanische Garten ist sehenswert, auch wenn die Hälfte davon geschlossen war.
    Danach folgte ich dem Radweg EuroVeloRoute 8, vorbei an der Hafenstadt Cète. Bevor ich das Mittelmeer verließ, ging ich doch noch in dem 12 Grad kalten Wasser baden.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Mein Schlafplatz - keine Angst, die Kaktus-Feigen habe ich nicht verkommen lassen 😋
    Der Kanal de Midi begleitet mich bis nach CarcassonneAuf ihm fahren viele Hausboote, die vor den Schleusen Schlange stehenDer gleiche Kanal, andere Landschaft1Das Eingangstor in die Cité von CarcassonneEine zweifache Mauer umgibt sie AltstadtInnendrin gibt es viele Mittelaltersachen zu kaufenUnd noch ein Blick von weiter wegDanach geht's weiter durchs Pyrenäen Vorland

    Carcassonne

    3 octobre 2024, France ⋅ 🌙 14 °C

    Der heutige Morgen war deutlich entspannter als gestern 😅. Dafür musste ich auf dem Weg nach Carcassonne gegen ununterbrochenen, starken Wind ankämpfen. Selbst bergab kam man ohne Treten nicht voran.
    Immerhin war ich noch eins, zwei km/h schneller als die vielen Hausboote, von denen es auf dem Canal de Midi zahlreiche gibt...
    Irgendwann kam ich dann aber doch noch am Ziel an. Und wer das Kartenspiel Carcassonne kennt, der weiß auch schon wie die Innenstadt aussieht. Diese sogenannte Cité liegt etwas abseits vom modernen Zentrum und ist von einer eindrucksvollen Mauer umgeben.
    Nach einem Besuch fuhr ich noch ein kleines Stück weiter durch das schöne Pyrenäen Vorland. Morgen geht es dann auf zu den richtigen Bergen...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Hier sind die Berge noch niedrig
    Windräder mitten auf dem BergLecker Feigen 😋Da können die Alpen in Sachen schöne Routen nicht mithalten...Ein einsamer Picknicktisch auf 900 m HöheWas für ein Ausblick...1Beim Passaufstieg kommen mir auf einmal Kühe entgegen - ein ViehumtriebNoch 500 m bis zum Gipfel - noch ist es relativ hellDas Beweisfoto vom Gipfel - ich weiß man sieht nichts 😅

    Col Pailheras

    4 octobre 2024, France ⋅ ☁️ 4 °C

    Heute habe ich ausgeschlafen, um mich von den gestrigen Anstrengungen mit dem Gegenwind zu erholen. Dann ging es weiter durch die Berge, die zunehmend höher wurden.
    Als ambitioniertes Ziel hatte ich mir heute den Pass Pailheras vorgenommen. Das ist mit 2002 m über NN der dritthöchste Pass der Pyrenäen und er war schon häufiger Teil der Tour de France. In nur 14 km geht es 1200 m bergauf. Doch damit hatte ich mich ordentlich übernommen. Als ich den Aufstieg startete war es noch ca. 17 Uhr. Doch mit teilweise über 9 % Steigung ließen mich meine Beine bald im Stich und ich konnte nur noch abwechselnd fahren und laufen.
    Ich war schon mehrfach kurz vor der Verzweiflung. 3 km vor dem Gipfel kam mir ein anderer Radler entgegen - zumindest war ich nicht der einzige Bekloppte.
    20:45 erreichte ich dann endlich den Gipfel - natürlich schon in der Dunkelheit und bei 0,3 °C! Daher war ich froh bergab in warme Tal sausen und mir den erst besten Schlafplatz suchen zu können.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Der Aufstieg zur Port d'Envalira führt zunächst an einem kleinen Bach entlang
    Meter für Meter geht es höher hinaufBis zur kleinen Ski Stadt Pas de la casa1Und damit verlasse ich Frankreich und fahre nach AndorraSchließlich ist es geschafft! Diesmal mit tollem Ausblick...Andorra liegt in einem Tal und ich kann es fast durchweg bergab durchfahrenBis nach Spanien...

    Andorra

    5 octobre 2024, Espagne ⋅ ⛅ 12 °C

    Heute war mein letzter Tag in Frankreich und es ging daher erstmal in die Kleinstadt Aix-les-Thermes, um das vielleicht vorerst letzte Baguette zu besorgen.
    Ab da begann dann auch schon der Aufstieg zur Port d'Envalira. Zwar deutlich machberer als der Col de Pailheres gestern, hatte es auch dieser Eingangsweg nach Andorra in sich: über 35 km ging es 1700 m konstant bergauf, bis auf einer Höhe von 2408 m.
    Diesmal ging es eine viel befahrene Straße entlang, was einerseits anstrengend ist, man andererseits aber auch oft durch Hupen, Zurufen oder Winken von den Autos aus angefeuert wurde. Bereits am Anfang traf ich ein Paar Radler aus Polen, die wie ich den gesamten Pass hochfuhren. Mal überholte ich sie und mal sie mich, je nachdem wer gerade eine Pause nötig hatte.
    Anschließend kam die Belohnung: Immer bergab konnte ich durch Andorras Dörfer und Städte bis nach Spanien kullern.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Die engen Gassen von La Seu d'Urgell
    Und die KircheZum Pass geht es erst durch WälderEine Aussichtsplattform mit roten FelsenVon der Landstraße gibt es immer wieder Abzweige zu kleinen Dörfchen1So sehen die Häuser dort ausEin angestauter Fluss auf dem WegEs ist nicht mehr weit bis Barcelona

    Berga

    6 octobre 2024, Espagne ⋅ ☁️ 18 °C

    Heute fuhr ich zunächst in die erste spanische Stadt: La Seu d'Urgell. Wieder eine andere Architektur, aber sonst war am Sonntagmorgen nicht viel los...
    Danach standen heute drei Pässe auf dem Programm. Sie waren zwar immer weniger hoch und lang, aber ich zunehmend erschöpfter. Doch wieder motivierten mich Autofahrer, von denen zwei sogar anhielten und mir etwas auf Spanisch sagten. Da ärgert man sich, dass man kein Wort Spanisch kann. Und auch die Aussicht und Talfahrten waren die Aufstieg wert.
    Und heute habe ich meine Familie wieder getroffen - sie sind nämlich als Urlaub mit dem Wohnmobil zu mir nach Spanien gefahren, damit wir die nächsten Tage gemeinsam radeln können...
    Morgen soll es dann bis kurz vor Barcelona gehen und Dienstag ist ein Tag Pause zur Stadtbesichtigung geplant. War schon mal jemand in Barcelona und hat ein paar Tipps, was man besichtigen oder machen sollte?    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Fahrrad neben Camper
    Ein letzter Blick auf die Pyrenäen - jetzt geht's wieder in flachere GebieteEin kleines Stück geht es auf Straßen direkt neben der Autostrava nach Barcelona entlangVorbei an spanischen KleinstädtenEinfamilienhäuser gibt es hier auch - sehen aber anders ausEin Pass durch ein kleines Gebirge - man könnte denken man ist in den Tropen3Hat schon mal jemand den Baum gesehen? Ein "Erdbeerbaum" mit essbaren FrüchtenDas letzte Stück an Felsen vorbeiDie Straßen Terrassas - viel Verkehr, aber viel zu sehen

    Barcelona

    7 octobre 2024, Espagne ⋅ ☁️ 22 °C

    Nach einer angenehmen Nacht im Bett des Campers fuhren wir heute gemeinsam Richtung Barcelona - teils mit dem Rad, teils im Camper.
    Es ging durch hügelige Landschaften und einige spanische Kleinstädte Richtung Süden.
    Nach den Mittagessen kam ein schöner, aber auch anstrengender Teil durch ein Pass in einen kleinen Gebirge mit dem Naturschutzgebiet "Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac". Für mich war der Aufstieg nach den Pyrenäen gut zu bewältigen, aber für meine Mutter war es eine Herausforderung.
    Als volles Kontrastprogramm zur dortigen Ruhe ging es danach durch Städte und Straßen vor der Metropole Barcelonas. Insgesamt fuhren wir heute damit 138 km, um es noch zu einem der raren Campingplätze zu schaffen...
    Zum Glück hatte Bruder2 und mein Vater das Abendbrot mit einer 10 km langen Wanderung schon besorgt.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Eine alte Stierkampfarena - zum Einkaufszentrum umgebaut
    Sittiche gibt es hier auch schon1Unmengen an Schinken auf dem MarktDie engen Gassen prägen das Bild in der AltstadtDer Arc de Triomf - Ende des 19. Jh. für eine Weltausstellung erbaut2Die berühmte und eindrucksvolle Basilica de la Sagrada FamiliaDer Hafen mit luxuriösen SegelyachtenUnd das wellig, aber warme Meer lädt noch zum Baden ein

    Barcelona Besichtigung

    8 octobre 2024, Espagne ⋅ ⛅ 25 °C

    Als der richtige Bus gefunden war sind wir heute vom Campingplatz aus nach Barcelona gefahren, um die Stadt zu besichtigen.
    Als erstes sind wir zum Mercat de la Boqueria gegangen. Dort gibt es von Schinken und Salami über getrocknete Früchte und Gebäck bis zu Fischen und Meeresfrüchten alles mögliche. Das meiste wird liegt frisch in der Theke und wird teils noch geschnitten oder filetiert. Man hätte sich dort dreimal satt essen können und immer noch nicht alles probiert...
    Durch die alten Gassen der Innenstadt ging es dann weiter durch den Arc de Triomf Richtung Basilica de la Sagrada Familia. Rein kamen wir leider nicht - bis Freitag alles ausgebucht. Aber auch von außen ist die noch in Bau befindliche Kathedrale schön anzuschauen.
    Danach nochmal zum Hafen und anschließend erschöpft von Großstadt Verkehr zurück zum Campingplatz...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Promenade am Meer - Wasser, Palmen, Strand und viel Wind...
    Blick auf den Hafen von Castelldefels1Die Basisstation wartet schon...Felsige Berge und mittendrin eine Zementfabrik2Was ist schon ein McLaren gegen ein Fahrrad1Einmal Pause zum Wäsche trocknenEin kleines Stück geht es durch grünes MarschlandEl Catllar beim Sonnenuntergang

    El Catllar

    9 octobre 2024, Espagne ⋅ ☁️ 23 °C

    Mit strahlender Sonne im Rücken rollten wir heute den Strand entlang. Eigentlich wollte ich die hochgepriesene EuroVeloRoute 8 nehmen, doch wir haben den ganzen Tag nicht einmal ein Schild von ihr gesehen.
    Trotzdem war die Strecke schön, denn nach der ersten Strandpromenade ging es an den Hängen einiger Berge über dem Mittelmeer entlang. Danach war ein langer Abschnitt durch die touristischen Städte mit einem Apartment neben dem anderen unvermeidlich.
    Einen kostenlosen Stellplatz fanden wir in der schicken, nicht touristischen Kleinstadt El Catllar, die etwas landeinwärts liegt. Nach einem erneuten Bad im Mittelmeer ging es daher über Hügel zwischen Olivenbäumen etwas nach Norden.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Die Burg von El Catllar mit katalonischer Flagge
    Mein neues Solarpanel wird erstmalig angebrachtWieder mal ein Blick aufs Mittelmeer, diesmal aus TarragonaDie Stadt wurde von den Römern gegründet und entsprechend gibt es noch Ruinen eines AmphitheatersEin lustiger Brunnen...Der Eingang in die Altstadt durch das alte Stadttor1Die imposante Kathedrale der Stadt mit KlosterUnd von innenUnd die Bewohner des Klosters bei der Meditation

    Hospitalet

    10 octobre 2024, Espagne ⋅ 🌙 18 °C

    Nach dem Aufwachen erkundeten wir heute zu Fuß die nette Kleinstadt El Catllar. Dabei kamen wir auch an einem kleinen Bäcker vorbei und konnten spanisches Gebäck kosten.
    Dann ging es weiter mit dem Fahrrad über ein paar Hügel in Richtung Tarragona und dort u. a. in die Kathedrale.
    Der folgende Weg auf viel befahrener Straße zwischen Industriegebieten war dann nicht unbedingt schön, aber die einzige Option, um weiter an der Küste entlang zu kommen. Doch nach einigen km folgten schönere Strecken zwischen Olivenbäumen, bevor es wieder an der Straße lang ging.
    Das Nachtlager schlugen wir dann nah am Meer auf...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Auf der fast leeren Bundesstraße geht es etliche km entlang
    Auf dem Weg eine typische, spanische WindmühlePlötzlich wandelt sich die Landschaft: Reisfelder statt Kakteen und DorngestrüppEine der Schildkröten in den BewässerungsgräbenVor Amposta geht es auf einer Hängebrücke über den EbreEin Unterstand für Maschinengewehre aus dem Bürgerkrieg1Die imposante Altstadt von Peniscola auf einer HalbinselUnd der Blick nach dem kurzen, aber harten Aufstieg auf den BergDie Castillo von Peniscola thront an der höchsten Stelle auf dem Berg

    Peniscola

    11 octobre 2024, Espagne ⋅ ⛅ 21 °C

    Nach einem letzten gemeinsamen Frühstück fuhren wir heute noch gemeinsam einige km ins Hinterland. Danach ging es wieder in Richtung mehr zu einer großen Halbinsel mit dem Delta des Ebre, einem großen Fluss. In den Bewässerungsgräben der Reisfelder lebten zahllose scheue Schildkröten.
    Ab da ging es für mich dann wieder alleine weiter, denn die Familie musste wieder zurück nach Hause...
    Auch wenn es erst schwer fällt wieder ohne Begleitung zu fahren legte ich noch eine gute Strecke vorbei an Stränden und Felsküste zurück. Schließlich kam ich in Peniscola an, eine Kleinstadt mit einer interessant gelegenen Innenstadt mit Burg. Der Ort diente wohl schon mehrfach als Filmszene, u. a. bei "Game of Thrones".    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Der Parc Natural de la Serra d'Irta liegt direkt am Meer
    Mit Bächen auf den Straßen nach dem Regenschauer wird das Fahren noch abenteuerlicher120 % Steigung 😮Und das alles für das kleine HäuschenZumindest gibt es etwas AussichtAus der Ferne sieht das Kloster fast eindrucksvoller aus (ganz links, der weiße Fleck auf dem Berg)Orangen- und Zitronenplantagen säumen die Straßen1Was ist denn das? Ein 500 m langer Tunnel für Radfahrer und Fußgänger!3Die EuroVeloRoute 8 schneidet sich ihren Weg durch die Berge

    Castello de la Plana

    12 octobre 2024, Espagne ⋅ ⛅ 22 °C

    Aus Faulheit hatte ich gestern Abend beschlossen, dass ein Zelt bei dem warmen und trockenen Wetter überflüssig ist. Heute Nacht kam dann die Rechnung: Unzählige Mücken, die mich zerstachen...
    Entsprechend schlecht ausgeschlafen ging es auf holprigem Weg in ein Naturreservat direkt am Meer. Rosmarin und Heiden bewucherten die felsige Landschaft. Doch bald setzte schon ein kräftiger Regenschauer ein.
    Trotz nassen Straßen beschloss ich einen nahen Berg zu erklimmen, um das Kloster Ermita de Sant Benet i Santa Lucia. Doch der schwere Aufstieg bei einem zweiten Schauer lohnte sich kaum für die angebliche Attraktion - vielleicht auch weil das Kloster seltsamerweise geschlossen war. Doch zumindest der Ausblick war nicht schlecht.
    Nach einiger Fahrt durch ebenes Gelände kam die Sonne wieder raus und ich konnte meine Sachen trocknen. Danach traf ich noch eine Radlerin aus Frankreich, die schon seit 3 Monaten ab Kroatien mit der EuroVelo 8 am Mittelmeer entlang reist. Wir tauschten uns viel aus, während wir an Castello de la Plana vorbeifuhren und bevor wir das Nachtlager nahe eines Flusses aufschlugen.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    1Ein Markt auf dem Weg mit Obst, Gemüse, Gebäck und viel Kleidung
    Schöner Blick aufs Gebirge bei Vall d'Uixo1Ein Avocadobaum - der erste den ich gesehen habe.Ein Mittelaltermarkt in Sagunt mit verschiedensten SachenEine Kirche in dem Ort - sehr klein, aber auch sehr hübsch mit den MalereienDort sind Szenen aus der Bibel mit Playmobil Figuren nachgestelltDie Castell von Sagunt und das römischen Amphitheater darunterDie gleiche Burg von weiter weg - eine riesige Anlage, die sich über zwei Berge erstreckt5Mein Nachtlager zwischen Zitronenbäumen1Und meine Nachbarn

    Sagunt

    13 octobre 2024, Espagne ⋅ 🌙 23 °C

    Nach einer recht lauten Nacht mit Partymusik, die gefühlt gleich neben dem Zelt abgespielt wurde, häufigen Schüssen und bellenden Jagdhunden machten wir uns heute gemeinsam auf, weiter Richtung Valencia zu fahren.
    Da meine Mitfahrerin vergessen hatte, dass Sonntag war und die Läden geschlossen hatten, hielten wir auf einem Markt. Danach stand dem Mittagessen nichts mehr im Wege. Doch da musste ich feststellen, dass eines meiner Hühnereier in der Tasche gequetscht und komplett ausgelaufen war. Zum Glück war ein Trinkwasserspender zum Waschen in der Nähe.
    Danach führte uns die EuroVeloRoute über teils super ausgebaute, abgelegene Wege bis nach Sagunt. Dort fanden wir zufällig einen Mittelaltermarkt. Gleich über der Stadt, auf einem Berg gab es auch eine Burg, aber die hatte leider geschlossen und wir konnten sie nur von außen begutachten.
    Kurz vor Valencia wollten wir unser Nachtlager aufschlagen, aber das ist nicht leicht zwischen gut einsehbaren Orangenplantagen. Doch meine Begleiterin sprach einen Einwohner an und fragte nach einem Schlafplatz. Schnell stellte sich heraus, dass er Imker war - mit meinem Honigglas gestikulierend machte ich ihm klar, dass ich auch Imker bin und wir verkosteten gegenseitig Honige (Orangenhonig!), er zeigt mir seinen Schleuderraum und wir konnten unsere Zelte in seiner Plantage hinter dem Haus aufbauen.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Die Kathedrale von Valencia
    Der Seidenmarkt mit langer Schlange davorDer Mercat Central - ein Markt ähnlich wie in BarcelonaUnd von innen - die Halle ist schöner gestaltetZwei Wachtürme der ehemaligen StadtmauerUnd der Blick von einem der Türme auf die StadtHätte nie gedacht, dass ich mal Kakis direkt vom Baum essen kann...Im Hinterland erwartet mich eine bergige LandschaftAn roten Felsen vorbei geht es zu einem kleinen Pass auf ca. 600 mDie Aussicht ist nicht schlecht

    Valencia

    14 octobre 2024, Espagne ⋅ ☁️ 20 °C

    Vom Hahngeschrei geweckt fuhren wir heute noch das kleine, verbliebene Stück bis Valencia. Dort trennten sich unsere Wege und ich besichtigte allein die Innenstadt. Beeindruckend war die Stadt nicht unbedingt, aber ein paar interessante Gebäude gab es zu sehen. Nur die Museen hatten am Montag leider fast alle Ruhetag.
    Danach verließ ich das Mittelmeer, um stattdessen in Spaniens Hinterland vorzudringen. Erst ging es noch durch zahlreiche Plantagen, dann über Berge mit Trockenvegetation, wie Rosmarin. Nun bin ich auf ca. 700 m und von Kiefernwald umgeben. Im Vergleich zur Küste sind die Straßen hier wie ausgestorben - kaum ein Auto kommt entgegen und es sind Weite Abstände zwischen den kleinen Dörfern. Dafür musste ich heute ganze drei Pferdekutschen überholen.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Ein Vielfarbiger Berg im Naturpark Hoces del Cabriel
    Unten im Tal ist eine große Wassermühle1Das Gewitter kommt - schneller treten!Ein Stück fahre ich durch das Tal de Rio JucarAuf den felsigen Berg führt ein kleiner WanderwegDarauf wäre ich nicht gekommen, dass man eine Treppe nicht mit dem Fahrrad fahren sollteAuf den Berg sind viele tunnelartige HöhlenEine davon wude wohl als Friedhof genutztKaninchen sieht man ohne Ende - sie wohnen in der Straßenböschung

    Valdeganga

    15 octobre 2024, Espagne ⋅ ☁️ 19 °C

    Heute ging erst einmal auf einer katastrophalen Straße bergab in ein Naturschutzgebiet. Dieses wurde von einem kleinen Fluss durchflossen, der mit der Zeit einen ganz schönen Canyon geschaffen hatte.
    Auf der anderen Seite ging es natürlich wieder hoch und ich kam auf einer flachen, endlos weiten Ebene an. Die schnurgeraden Straßen und ausgestorbenen Dörfer waren zwar eher langweilig, aber ich kam schnell voran. So entkam ich auch gerade so einem Gewitter. Dafür erwischte mich das zweite beim Mittag.
    Später kam ich an einem Berg mit Wanderweg zu den Cueva del Moro vorbei. Wie sich herausstellte, handelte es sich dabei um zahlreiche Höhlen, die von den Mauren angelegt wurden. Sie gingen wie Tunnel ca. 10 m in den Fels und endeten da bzw. waren einige noch mit den daneben liegenden verbunden.
    Nun bin ich kurz vor Albacete, dass ich morgen in aller Ruhe ansehen werde...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Ein Regenbogen am Morgen
    Die Kathedrale von Albacete von Innen - außen ist sie nicht so spektakulärDas Rathaus der StadtDie Region ist für die Messerherstellung berühmt - entsprechend viele gibt es auch zu kaufenDie Pasaje Lodares - eine kleine Einkaufspassage mit gläsernem DachDas Provinzmuseum von Albacete3Die Stierkampfarena - hier finden auch noch Kämpfe stattKein Ende in Sicht...Endlich abwechslungsreichere Landschaft mit einigen PappelplantagenDer Komet Tsuchinshan-ATLAS, der gerade nach Sonnenuntergang im Südwesten zu sehen ist

    Albacete

    16 octobre 2024, Espagne ⋅ 🌙 16 °C

    Heute besuchte ich wie geplant als erstes Albacete -zumindest im Vergleich zu Valencia oder gar Barcelona eine kleine Stadt. Da es regnete schaute ich mir nur kurz die Kathedrale, das Rathaus und das Messermuseum von außen an, bevor ich das Provinzmuseum der Region besuchte.
    Das Museum war zwar kostenlos, aber dafür alles auf Spanisch. Mit meinem Übersetzer konnte ich trotzdem einen kleinen Einblick in die Geschichte der Region - von der Steinzeit bis zum Mittelalter - erlangen.
    Danach ging es bei andauerndem Wind auf einem ewigen Radweg wieder raus aus der Ebene Albacetes und weiter Richtung Alcaraz. Teilweise kam mir 30 km lang kein einziges Fahrzeug entgegen und es wurde schon etwas ermüdend. Zum Glück änderte sich das auf einer größeren Landstraße.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    2Der zentrale Platz in Alcaraz mit Kirche links und ehemaligem Kloster rechtsEine von vielen Gassen2Ein paar Meter nach oben geht es zur Burg, doch viel ist davon nicht übrig...Aber für den Ausblick hat sich der Aufstieg gelohntAb jetzt geht es weiter durch AndalusienDie letzten Regenwolken, zumindest solls im Ort dahinter nicht mehr regnenDie Wolken kämpfen sich über den Berg5Sind das die typisch weißen, andusischen Dörfchen von denen man mir erzählt hat?Der große See im Naturschutzgebiet

    La Puerta de Segura

    17 octobre 2024, Espagne ⋅ ⛅ 12 °C

    Der heutige Tag ging ziemlich beschissen los: nächtliche Schauer weckten mich, als es durch die Belüftung des Zeltes regnete, frühs alles nass und kalt, die nassen Sandwege unbefahrbar und meine Vordergepäckträger Halterung war wieder gebrochen. Diesmal baute ich breitere Schellen ein, die meine Familie mir mitgebracht hatte.
    Danach ging zur Besichtigung der Kleinstadt Alcaraz. Da es nicht allzu viel zu sehen gab, war ich schnell wieder auf der Straße und musste wieder mit starkem Wind und ständigen Schauern kämpfen. Zumindest traf ich noch Andy aus England - der einzige andere Radfahrer den ich heute sah. Er fährt ca. eine Woche durch Spanien und wir unterhielten uns ein wenig.
    Irgendwann bog ich in das größte Naturschutzgebiet Spaniens "Parque Natural de la Sierra de Cazorla, Segura y las Villas" ein. Der Wind ließ nach und auch der Regen sollte für die nächsten Tage vorbei sein...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Nochmal ein Bild von dem Stausee - hier ist er etwas breiter
    Und die Staumauer - über die führt auch die Straße1Er ist von mir genauso überrascht, wie ich von ihm und ich habe genug Zeit ein Foto zu machen2Ein paar Meter weiter ist eines seiner Weibchen1Der Jardino Botanico mit einigen endemischen ArtenEin kleines Museum über den Park in einem Touristenzentrum1Hier kann ich mir noch die Köpfe von den anderen Arten anschauen, die ich draußen nicht sah2Mittagspause auf 1241 mIn der anderen Richtung sieht man nur Olivenplantagen weit und breitEin Teil Carzolas mit der Burg dahinter

    Cazorla

    18 octobre 2024, Espagne ⋅ ☁️ 15 °C

    Bei sonnenklarem Himmel und ohne Wind konnte ich heute in den Naturpark starten. Die Straße schlängelte sich vorbei an malerischen Landschaften mit Pinienwäldern durch das Tal.
    Schon auf dem Weg konnte ich einige Hirsche sehen, die teils nicht besonders scheu waren. Auf halber Strecke besuchte ich ein Informationszentrum mit einem kleinen botanischen Garten.
    Danach fuhr ich über den Pass Puerto de las Palomas wieder raus aus dem Tal und auf der anderen Seite hinunter in Richtung der Kleinstadt Cazorla.
    Ab da ging es auf einem unbefestigten, holprigem Weg quer über die Hügel und ich verfluchte schon mein Navi, als plötzlich ein Wildschwein vor mir über die Straße und durch die Olivenbäume rannte. Doch für die Kamera war es zu schnell...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Um es bis nach Granada zu schaffen, fahre ich schon beim Sonnenaufgang los
    Wieder eine Art Canyon mit tollen FelsenDas Dorf Cabra del Santo Cristo von oben1Mein Mittag: Koteletten mit Toast - eine fettige, aber leckere Angelegenheit4Ein Stier schaut auf die Straße herabEin großer See vor Granada

    Guadahortuna

    19 octobre 2024, Espagne ⋅ ⛅ 19 °C

    Als erstes kämpfte ich mich heute etliche Berge hinauf, denn es sollte über ein Gebirge in Richtung Granada gehen. Teils war das nicht ganz einfach, denn die Spanier vergessen manchmal, wie man Serpentinen baut...
    Doch es war wieder strahlend blauer Himmel und ab Mittag wurde es auch recht warm. Daher gönnte ich mir eine Siesta. Da kamen dann drei Jugendliche vorbei und fragten, ob ich Zigaretten hätte. Als ich verneinte fragten sie mich woher ich kam und wohin ich fuhr. Dann wollten sie drei Euro haben, der eine um sich eine E-Zigarette, der andere um sich Eier zu kaufen. Als ich sagte, dass ich mit dem Fahrrad unterwegs sei, weil ich nicht viel Geld hätte, boten sie mir großzügig an mir meine Luftpumpe für 1 oder mein Handy sogar für 10 Euro abzukaufen...
    Danach ging es immer bergab, sodass ich nun ein paar Kilometer vor Granada mein Nachtlager aufgeschlagen habe.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Die Alhambra von Weitem
    Der zentrale Plaza Nueva mit einem GerichtsgebäudeAlbaicin ist ein älterer Stadtteil mit vielen weißen Gebäuden - auch einer KircheDie auch von innen eindrucksvoll aussieht, vor allem der DachstuhlGegen 2 € Spende kann man auf den Turm und den Ausblick auf die Stadt genießenMittagspause mache ich auf der Terrasse meines HostelsDie Cuevas del Sacromonte - die Höhlen der Zigeuner1So sieht das Schlafzimmer ausUnd so die KücheIch habe das Glück einen für Andalusien typischen Flamenco-Tanz zu sehen - ohne teures RestaurantDie riesige Kathedrale, passt kaum auf ein BildDie Kathedrale hatte schon zu, aber in der angebauten Kirche Sagrario war noch GottesdienstAuf dem Markt hat man das Gefühl schon in Marokko zu sein

    Granada

    20–21 oct. 2024, Espagne ⋅ ⛅ 14 °C

    Nach wenigen km kam ich heute in Granada an, wo ich einen Tag Pause einlegen wollte.
    Als erstes ging es zur Hauptsehenswürdigkeit Alhambra, einer riesigen, alten arabischen Festung über der Stadt, um noch ein Ticket zu bekommen. Online war nämlich bis November alles ausgebucht, aber vor Ort sollte es wohl eine begrenzte Zahl geben. Doch ich war wohl schon zu spät dran, und konnte die Festung nur von außen ansehen.
    Aber es gab ja noch genug anderes. Ich fuhr einfach ein wenig durch ein älteres Viertel auf einem extrem steilen Berg. Von dort hatte man einen guten Blick auf die Alhambra, es gab einen kleinen Palast mit Park, Reste der Stadtmauer, eine Kirche und einige Straßenmusiker. Zudem jede Menge Touristen.
    Danach checkte ich in ein Hostel ein, um mein Gepäck sicher zu verstauen. Dort war erstmal waschen angesagt - sowohl mich als auch die Kleidung und das Kochgeschirr.
    Am Nachmittag besuchte ich noch in einen Berg gegraben Wohnhöhlen von Zigeunern, die dort bis in die 50er Jahre lebten. Die Höhlen waren weiß verputzt und so im Sommer schön kühl. Für unterschiedliche Zwecke gab es verschiedene Höhlen - zum Schlafen, als Küche, als Pferdestall, als Schmiede...
    Zum Schluss ging es zur Kathedrale und über einen Markt.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Um vielleicht doch noch ein Ticket für die Alhambra zu bekommen, verlasse ich das bequeme Bett früh
    3Durch solche Tunnel schickt mich mein Navi - mit Kopfeinziehen ging es 😅Nach dem ich oben bin geht es oft mit 50 km/h rasend bergab und gleich wieder bergaufEin spanischer Herbstkrokus am WegesrandWas für eine Aussicht von ca. 1300 m - da esse ich gleich MittagBergab geht es durch Tunnel und an schroffen Felsen vorbeiWeiter unten gibt es Avocado- und CherimoyaplantagenUnd ein Mangobaum 😋Und schon bin ich wieder am MittelmeerEine römische Anlage zur SalzgewinnungDas ist mal ein originelles Haus

    Almunecar

    21 octobre 2024, Espagne ⋅ 🌙 19 °C

    Heute versuchte ich nocheinmal mein Glück bei der Alhambra und war schon 8 Uhr - ein halbe Stunde vor Öffnung dort. Da standen schon ca. 30 Leute in einer Schlange - davon ließ man die ersten 20 rein und danach hieß es Tickets ausverkauft...
    Also verließ ich Granada und fuhr über ein kleines Gebirge wieder in zur Küste, in die Stadt Almunecar. Es war wieder erstaunlich, wie sich die Landschaft von kahlen Feldern, über Pinienwäldern und Wiesen hin zu üppigen Plantagen wandelte. Hier fand ich auch die erste Mango meiner Reise - sie lag auf der Straße und ich dachte jemand hatte sie verloren. Als ich nach oben guckte war da aber tatsächlich ein Mangobaum - obwohl es noch weit ist bis zu den Tropen.
    Da ich schneller als gedacht in dem Ort ankam, hatte ich genug Zeit die Mango zu essen, im kalten Meer zu baden und einen kleinen Aussichtspunkt zu besteigen.
    Danach fuhr ich noch ein paar km und wollte einen Schlafplatz finden, doch das ist fast unmöglich. Es gibt kaum ein freies Plätzchen zwischen Gebirge, Meer, Autobahn, Häusern und den eingezäunten Plantagen...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Die Cueva de Nerja - eine riesige Tropfsteinhöhle
    Hier wächst eine Säule, sie entsteht wenn ein Stalaktit und ein Stalakmit zusammentreffenUnd hier ist die mit 42 m weltweit größte geologische SäuleMan sieht einige blaue AblagerungenEin Aquädukt am Wegesrand, es ist aber nicht von den Römern, sondern wurde in 19. Jh. gebaut3Im Museo Nerja erfährt man etwas über die ehemaligen HöhlenbewohnerUnd kann ihre Überreste ansehenAls Balcon de Europe wird diese Terrasse etwas übertrieben bezeichnetOft geht es direkt am Meer entlang - in der Ferne sieht man schon Malaga1Mein Fahrrad hat einen neuen Stände. Ich glaube den alten kann ich endlich mal abbauen 😅

    Nerja

    22 octobre 2024, Espagne ⋅ 🌙 19 °C

    Um kostenlos hinein zukommen, fuhr ich heute früh gleich zu der Tropfsteinhöhle Nerja. Diese Höhle ist sehr groß und man kann einen ausgeleuchteten Teil mit einem Audioguide besuchen. Insgesamt sah sie sehr beeindruckend aus!
    Um noch etwas mehr über die Höhle, aber auch die Stadt Nerja zu erfahren besuchte ich dann noch das Museo de Nerja im Stadtzentrum. Die Innenstadt war mir etwas zu Touristen überlaufen, sodass ich lieber weiter fuhr. Es ging immer an der Küste entlang, mal auf der Schnellstraße, mal direkt am Strand.
    Auf dem Weg klapperte ich noch etliche Fahrradläden ab, um alle Teile zu kaufen, die ich in Afrika vielleicht brauchen könnte.
    Um leichter einen Schlafplatz zu finden, fuhr ich etwas weiter landeinwärts. Ich musste dazu zwar ordentlich bergauf, aber dafür gibt es genug freie Plätze...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Leon HübnerWestafrika RadtourVoyageur
    Ein Blick auf Malaga von der Burg von Gibralpharo
    Die Alcazaba liegt ein Stück weiter untenDurch das Tor drängen sich die Touristen in die AlcazabaUnd von den Toren gibt es bis nach oben insgesamt vier StückOben angekommen finden sich dann nette GärtenUnd vor allem mehrere kleine Paläste1Die Kathedrale der StadtUnd eine der Hauptstraße der Altstadt - auffällig sind hier die vielen lebenden StatuenKurz nach Malaga geht es auch mal kurz durchs Grüne, bevor der Weg weiter durch die Städte führtMitten am Tag und in der Stand suchen sich mehrere Wildschweine etwas zu fressen

    Malaga

    23 octobre 2024, Espagne ⋅ ☁️ 19 °C

    Wie in Granada, gibt es auch in Malaga eine ehemalige arabische Burg. Die schaute ich mir heute als erstes an. Genau genommen gibt es zwei Teile, die Burg von Gibralpharo ist weiter oben gelegen, doch außer den Mauern haben die Franzosen auf ihre Flucht nicht viel übrig gelassen. Die Alcazaba ist deutlich besser erhalten und entsprechend auch sehenswerter.
    Danach musste ich noch Essen kaufen, nochmal in einen Fahrradladen und wollte Malaga dann wieder verlassen. Doch das war gar nicht so leicht, denn im Westen versperrte mir die Autobahn den Weg und die Pfade, die laut Karte vorbei führen sollten existierten gar nicht oder waren unbefahrbar. Nach einigen umherirren fuhr ich dann wieder weiter Richtung Innenstadt zurück und dann am Strand entlang weiter.
    Nun bin ich kurz vor Marbella und es bleiben nur noch 85 km bis Gibraltar...    En savoir plus

    Voir la traduction