Южная АфрикаProvince of the Western CapeTheewaterskloofElgin34°9’13” S 19°2’40” E
23 марта 2023 г., Южная Африка ⋅ ☁️ 22 °C
Der Plan heute war: easy Etappe und Kräfte sparen für die kommende Queenstage.🧐
Mit der Ausführung happerte es etwas: die Trails im Oak Valley Estate sind so flowig und spassig zu fahren, dassЧитать далее
Южная АфрикаProvince of the Western CapeCity of Cape TownVergelegenDiep Gat34°3’56” S 18°53’11” E
24 марта 2023 г., Южная Африка ⋅ 🌧 16 °C
Die Queenstage👸🏼 alleine wäre wohl zu einfach gewesen. Darum hat es die ganze Nacht stark geregnet und erst nach dem Etappenstart gestoppt.
Die Waggon-Trails hinauf zum Groenlandberg warenЧитать далее
Южная АфрикаProvince of the Western CapeCity of Cape TownVergelegenDiep Gat34°3’40” S 18°53’13” E
25 марта 2023 г., Южная Африка ⋅ 🌧 16 °C
Nach den üblen Konditionen bei der Queenstage👸🏼 gestern setzte das Wetter heute noch einen oben drauf. Frei nach dem Motto: Schlimmer gehts immer!🤨
Bereits beim Start waren grosse GewitterЧитать далее
Южная АфрикаProvince of the Western CapeDrakensteinSuider-Paarl33°48’16” S 18°58’11” E 26 марта 2023 г., Южная Африка ⋅ ☀️ 22 °C
Heute haben wir die bisher härteste letzte Etappe in der CapeEpic-Geschichte bezwungen. Nach einem ersten steilen und langen Astieg folgte ein Trail-Feuerwerk🎉 via Stellenbosch, BotmanskopЧитать далее
Южная АфрикаProvince of the Western CapeCity of Cape TownDe WaterkantAlfred Basin33°54’22” S 18°25’16” E
28 марта 2023 г., Южная Африка ⋅ ⛅ 21 °C
Wir sitzen am Flughafen in Kapstadt und warten auf den Flieger✈️.
Gestern Montag und heute haben wir unsere Batterien wieder etwas geladen🔋, sehr gut gegessen und auf das RennenЧитать далее
Dr Thömu isch eifach zviu. Meh gseht ihm dr Spass so richtig a. Är lachet uf jedem Foto trotz Strapaze. Eifach schön öi Idrück mitzbecho. Have Fun! [Tom]