USA East Coast / Ostküste

Welcome to Lake George, NY. I drove straight to the hotel because it's pretty central and just wanted to let the front desk know I was leaving my car there, assuming it was too early to check in. The manager jumped right up and told me to wait a moment, he would check it out. One minute later he came back and said a room was ready and that was mine now. He asked me for my ID, stated I was German and told me he sold used cars from Germany to Ukraine from 2009 to 2014. Then he lived in Chile until 2019, and now lives in the US. In summer he works in the hotel, what he does in winter he does not know yet. He was born in India. A real globetrotter. He still gave me on the way to better make Couchsurfing in the future, so I could save a lot of money and would meet many nice people. He has on his Couchsurfing profile already over 150 5-star reviews and always has alcohol in the house. The man is 58 years old! 🤯 After that I went to my room, and was once again too stupid to open the door, as Bob, the janitor came jumped directly and helped me in. So I go in and out again to get the backpack out of the car. Can't get the door open again. This time Juanita, the housekeeping lady, helps me, she yells across the yard for Bob, who comes driving up on the golf cart. Before Bob arrives Juanita realizes what I did wrong and opens the door. 🙈 As always, everyone is super friendly, interested, and accommodating. I could get used to it.

Willkommen in Lake George, NY. Ich bin direkt zum Hotel gefahren, weil das ziemlich zentral liegt und wollte an der Rezeption nur bescheid dagen, dass ich mein Auto dort abstelle, weil ich davon ausgehe, dass es zu früh ist zum Einchecken. Der Manager sprang direkt auf und sagte ich solle einen Moment warten, er würde das checken. 1 Minute später kam er wieder und sagte ein Raum sei schon fertig und das wäre jetzt meiner. Er bat mich um meinen Ausweis, stellte fest ich bin Deutscher und erzählte mir, er habe von 2009 bis 2014 gebrauchte Autos von Deutschland in die Ukraine verkauft. Dann hat er bis 2019 in Chile gelebt, und lebt jetzt in den USA. Im Sommer arbeitet er in dem Hotel, was er im Winter macht weiß er noch nicht. Geboren ist er in Indien. Ein echter Globetrotter. Er hat mir noch mit auf den Weg gegeben, in Zukunft besser Couchsurfing zu machen, damit könnte ich viel Geld sparen und würde viele nette Leute kennenlernen. Er hat auf seinem Couchsurfing Profil schon über 150 5-Sterne Bewertungen und hat immer Alkohol im Haus. Der Mann ist 58 Jahre alt! 🤯 Danach ging ich zu meinem Zimmer, und war mal wieder zu doof die Tür zu öffnen, da kam Bob, der Hausmeister direkt angesprungen und half mir rein. Ich also rein und wieder raus um den Rucksack aus dem Auto zu holen. Kriege die Tür wieder nicht auf. Diesmal hilft mir Juanita, die Housekeeping-Dame, sie schreit nach Bob quer über den Hof, der mit fem Golfkart angefahren kommt. Bevor Bob ankommt, merkt Juanita was ich falsch gemacht habe und öffnet die Tür. 🙈 Wie immer sind alle super freundlich, interessiert, und zuvorkommend. Könnte ich mich dran gewöhnen.Weiterlesen