Nulstil søgning
Viaje al lejano oeste
  • Ricardo Viti
  • Ricardo Viti

Viaje al lejano oeste

Et 17-dags eventyr af Ricardo Læs mere
FølgOversigtOversigtKalenderKalenderBillederBillederDelDelTræskoliste
OversigtKalenderBilleder
  • Start på rejsen
    25. juni 2018
    Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Actividades del primer dia

    25. maj 2018, Forenede Stater ⋅ 🌧 17 °C

    Llegamos al air bnb y después de descansar un rato nos fuimos a pasear. Primero a un sendero, luego a una iglesia que estaba cerrada y luego al costado del Mississippi otro sendero. Elena era la primera vez que veía este río tan largo que llega a desembocar en el mar cerca de New Orleans.
    Después fuimos a cenar y comimos cheese curds que son una especialidad de Wisconsin. Son parecidos a las barritas de muzzarela empanadas pero más sabrosos. Comimos eso con ensalada y cerveza oscura. Luego nos perdimos un poco buscando provisiones para la mañana, fuimos a un pueblo muy bonito llamado Galesville y nos volvimos al Airbnb y nos quedamos afuera mientras cae el sol disfrutando de La Paz del campo.
    Mañana salimos temprano con la esperanza de llegar al otro Airbnb antes del partido de Argentina y que lo podamos ver, próxima parada Sioux Falls.    Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Primer dia

    25. juni 2018, Forenede Stater ⋅ ⛅ 20 °C

    Luego de 454 km llegamos a Holmen, Winsconsin. Para,os por la mitad para descansar y comer un sándwich y luego seguimos. El lugar donde estamos es un barrio aéreo, es decir una pista rodeada de casas donde cada uno tiene su avión. Ahora vamos a descansar y después a pasear al pueblo.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende
    Trailer

    Segundo dia, junio 26

    26. juni 2018, Forenede Stater ⋅ ⛅ 22 °C

    Hoy salimos sobre las 8 rumbo a Sioux Falls, en el corazón de la America profunda. El paisaje es similar al norte de Wisconsin, con suaves colinas y mucho verde, bosques, granjas de viento, vacas y maíz. Nos agarró un poco de lluvia por el camino pero llegamos sin novedad, salvo que era la hora del partido de Argentina y que habíamos hecho una 500 kilómetros. También paramos a mitad del viaje a descansar un ratito y comer una manzana en una área de descanso impecable. Antes de llegar nos compramos un par de porciones de pizza y unas cervezas. Llegamos, nos conectamos a internet y pusimos el partido. Después del partido nos fuimos a pasear. Primero visitamos un museo que hizo el primer senador por Dakota del Sur, Richard Pettigrew. Fue muy interesante porque cuenta sobre la historia de Sioux Falls y además se puede visitar la casa tal como era en el siglo 19. Luego nos fuimos a Sioux Falls Park donde están las cascada que le dieron su nombre a la ciudad. Son bajitas pero bonitas y toda la roca es de cuarzo rosado. Recorrimos el lugar, hicimos meditación y yo busqué un restaurante para cenar. Lo encontramos, comimos afuera en un patio un plato típico canadiense que se llama putine y se hace con papas fritas, cerdo, cheese curds y salsa gravy. No es muy liviano pero lo compartimos y bebimos una cerveza local deliciosa (quise tomar otra y se les había acabado). Luego paseamos un rato más y nos fuimos al Airbnb que es un trailer en un trailer park. Este es el tipo de vivienda más barato en Estados Unidos , nunca había estado en uno, es confortable pero no aísla bien los ruidos. Mañana nos vamos a Wall, otros 500 km hacia el lejano Oeste...Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 3 Wall , el parque nacional Bad Land

    27. juni 2018, Forenede Stater ⋅ ⛅ 24 °C

    Otros 500 kilómetros. Salimos sobre las 7:45 am de Sioux Falls. Al principio con tormentas hasta que paramos en un lugar muy lindo para descansar, a partir de ahí el tiempo comenzó a mejorar. La ruta igual que antes , colinas suaves sembradas de maíz o soja. Luego los sembradíos empezaron a espaciarse y a transformarse en la eterna pradera, esto es un mar verde de pasto cuyas colinas representan las olas de ese mar.
    Llegamos a Wall, un pueblo pequeño y nos fuimos al Wall drug store, el más famoso del lejano oeste, un lugar lleno de negocios de venta de botas, piedras y souvenirs de todo tamaño y precio. Ahí almorzamos hamburguesas de búfalo y luego nos fuimos al,hotel a descansar . Luego de una pequeña siesta nos fuimos al parque nacional Bad Lands. El parque es un lugar mágico donde ese mar de hierba se convierte en profundos cañadones lunares de varios colores imposible de describir (vean las fotos). En el parque vimos los famosos perros de la pradera , un roedor grande, del tamaño de un perro pequeño pero gordito cuya pose preferida es de pie al lado de los agujeros que son su hogar. De allí fuimos deteniéndonos en sucesivas paradas. En una de ellas , registrándose en un cuaderno, se podía seguir por una senda que conducía al,lecho de un arroyo. Lo hicimos y luego de caminar unos veinte minutos por lugares increíbles vimos un viejo y enorme bisonte, a unos doscientos metros. Nos acercamos lo más que pudimos y le sacamos fotos. Al volver casi piso una serpiente de poco más de medio metro color verde agua, después nos enteramos que era una culebra pero la verdad, podía no serlo por la pinta. Elena me grito sácale una foto! Y yo todavía estaba intentando calmarme del susto. Volvimos al jeep y seguimos camino recorriendo el parque . A veces nos deteníamos para recorrer alguna senda o sacar fotos de esos paisajes increíbles. A la caída del sol encontramos una senda muy bonita y la seguimos, fue un desafío pero las vistas también lo eran. Después volvimos a Wall, compramos ensalada en un súper y volvimos al hotel, donde nos dimos un chapuzón en la pileta y cenamos.
    Mañana es un viaje corto a Spearfish, el pueblo donde pasaremos dos días para visitar la torre del diablo, famosa por la película encuentros cercanos del tercer tipo.    Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 4 , Spearfish , jueves 28/6/2018

    28. juni 2018, Forenede Stater ⋅ 🌧 26 °C

    Esta vez fueron menos kilometros, unos 250 aunque al final del día hicimos muchos más. No hubo parada intermedia, y como el checkin era a las 4 de la tarde decidimos pasear primero. Estábamos entre ir o no ir al monte Rushmore, ese lugar tan famoso donde la montaña ha sido esculpida con los rostros de los padres de la patria. Por un lado no nos gustaba la idea porque ese monte era un sitio sagrado para los indios que muy horriblemente arruinaron los estadounidenses, por otro lado nos daba curiosidad y estaba de paso, así que fuimos. Pasamos por el lugar sin aparcar, sacamos fotos y seguimos. En un momento nos detuvimos para la ultima foto y yo salí con el iPad para sacarla. La dejé sobre una piedra para sacarle la foto a otra pareja de turistas y luego muy alegremente subí al coche con Elena y nos fuimos. A los cinco minutos me di cuenta que el iPad no estaba en el auto. Di la vuelta y velozmente volví a donde había parado. En el camino los autos avanzaban despacio y yo pensaba en el iPad solita sobre una piedra a merced de cualquier otro turista. Por fin llegue y vi un vehículo de mantenimiento saliendo del lugar, al mismo tiempo observe como uno de ellos tenía el iPad en la mano. Es mia! Le grite mientras le cruzaba el jeep y le tocaba bocina, y el hombre sin preguntar me la devolvió y pudimos seguir felices el viaje.
    La segunda parada era Devils Tower, la torre de piedra base de la película encuentros cercanos, Spielberg 1977. A quince minutos del parque la divise y puse la música de la película, que nos acompañó con emoción hasta que llegamos. La torre es atrapante, muy bonita y distinta a todo lo que uno se pueda imaginar, una mole mágica. Le dimos la vuelta con más de 30 grados y luego volvimos a Spearfish, donde nos quedaremos dos noches. El Airbnb donde estamos es una mansión victoriana y centenaria decorada con antigüedades. Su dueño no vuelve hasta el lunes así que la tenemos para nosotros. Mañana iremos a. Un cañón famoso y muy bonito que tiene cascadas y un lugar para bañarse.
    Nota: me olvide de contar que ayer al llegar al parque de Bad Lands y presentar el carnet de conducir la empleada me dijo son 20 dólares la entrada, pero como usted es senior (jubilado) por ese precio le doy una tarjeta y puede entrar a cualquier parque nacional por un año gratis, así que hoy los 20 del parque de Devils Tower no los pague...    Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 5 Spearfish , junio 29 2018

    29. juni 2018, Forenede Stater ⋅ ⛅ 14 °C

    Hoy nos quedamos a descansar en Spearfish, aunque descansar significa no conducir por 5 horas, pero si caminar por esa cantidad o más. Nos levantamos tranquilos por la mañana y , después de desayunar, nos dirigimos al cañón de Spearfish. El camino va rodeando un arroyo dentro de un cañón de altos paredones, la vista es espectacular. Fuimos hasta el final llamado Cheyenne crossing y no encontramos los sándwiches que queríamos para el mediodía, así que seguimos hasta Lead (plomo en español) un pueblo minero muy bonito y típico del lejano oeste, ahí si nos hicimos de los sándwiches y partimos de nuevo al cañón pero nos perdimos y pasamos por Deadwood (leña muerta) otro pueblito más bonito y típico que el anterior. Una vez encontrado el camino paramos para recorrer una senda que nos llevaría a una cascada y luego a otra donde almorzamos, después sin descansar buscamos la senda de la bañera del diablo (Devils bathtub) y comenzamos el peregrinaje de 45 minutos o más hacia aquel lugar. La senda no está bien marcada y hay que cruzar varias veces un arroyo de agua helada , sortear piedras, subidas, bajadas y mucha suerte. Por fin llegamos a lo que parecía ser el lugar. Otra gente que venía con nosotros siguió, nosotros no porque decían que era más peligroso el camino. Había un tobogán de agua que daba a una pequeña pileta. Nos deslizamos por este varias veces, el agua estaba helada y cada vez que salíamos era como un renacer energético. Después de un buen rato mire hacia el cielo y lo que era antes azul ahora era cobalto. Le sugerí a Elena que volviéramos y así lo hicimos. Cada vez era peor, bajaba la temperatura y el cielo se ponía negro. Llegamos Justo y corriendo al jeep cuando empezó a gotear, y casi inmediatamente a granizar, pero el granizo era del tamaño de pelotas de golf, o un poco más grandes, y pegaban como meteoritos, conseguí meter la trompa del auto debajo de un árbol pero fue espantoso, el parabrisas quedó rajado y el jeep lleno de chichones. Bueno, por lo menos nos salvamos de que eso nos golpeara la cabeza. En cuanto amainó un poco nos volvimos. Muchos nervios. Llegamos al airbnb y le usurpe el garage al dueño, así que el pobre lastimado jeep pasara la noche tapadito. Buscamos cerveza y unos burritos en un restaurante muy bueno y los comimos en el porche viendo documentales sobre Yellowstone. Mañana veremos el partido acá por la mañana entre Argentina y Francia y luego iremos a Ranchester, un pequeño pueblo de camino al gran parque.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 6 , Ranchester, sabado 30/6/2018

    1. juli 2018, Forenede Stater ⋅ 🌙 11 °C

    A pesar de que el viaje era relativamente corto de Spearfish a Ranchester, igual hicimos en total 500 km. A la mañana nos despertamos tarde e intentamos ver el partido de Argentina vs Francia pero apenas pudimos ver 30 minutos, el resto lo escuchamos, todo esto por culpa de las televisiones que impiden ver los partidos gratis. Luego del partido preparamos todo y llame al seguro del coche para ver si cubría los daños por el granizo y por suerte los cubre, aunque la franquicia es muy alta. De todas maneras, dado la fragilidad del parabrisas intente ver si nos lo podían cambiar pero no tuve éxito, así que partimos a Ranchester. Llegamos sobre las tres de la tarde sin almorzar y nos fuimos a un bar que parecía, y era, del lejano oeste. Después descansamos y nos fuimos a pasear a la Bighorn national forest. Un lugar en la montaña llenos de pinos y rocas caprichosas. Recorrimos una pequeña senda que nos dejó en una laguna hermosa y luego, antes de volver al hotel, fuimos a un supermercado en otro pueblo a comprar provisiones para los próximos dos o tres días, dado que estaremos viviendo en una casa rodante en medio de la montaña que con suerte tendrá internet, eso espero.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 7, Cody WY, domingo 1/7/18

    1. juli 2018, Forenede Stater ⋅ ⛅ 12 °C

    Salimos temprano de Ranchester, antes tomamos el desayuno con otros viajantes y compartimos experiencias, estos eran un grupo de jubilados que viajaban en moto, habían estado en California y volvían a Indiana, cerca de South Bend. En dos horas y pico llegamos a Cody, Wyoming, capital del rodeo. El airbnb es una casa rodante a unos 30km de Cody, en un lugar paradisiaco. Almorzamos, descansamos un rato y luego de conocer a los dueños nos fuimos al parque de Shoshone todo por dentro de un valle rodeado de paredes imponentes. Esta zona es un poco peligrosa porque hay osos Grizzly que son muy peligrosos, pueden pesar entre 300 y 600 kilos. Volvimos del parque y la dueña nos contó que había un festival de rodeo muy importante del 1 al 4 de julio, así que a la caída del sol nos fuimos y vimos el festival y cenamos ahí, panchos y nachos con cerveza. Luego volvimos y nos pasamos de la entrada como 30 km , por fin encontramos el lugar que , en noche cerrada sin luna es muy difícil de encontrar. Las estrellas en el cielo son increíbles , se ve claramente la vía láctea, es un placer. Mañana temprano nos vamos a Yellowstone.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 8, Cody, 2/7/18

    2. juli 2018, Forenede Stater ⋅ 🌙 19 °C

    Nos levantamos sobre las 6, desayunamos y partimos hacia Cody, allí chequeamos si podíamos cambiar el parabrisas pero no pudimos, había que encargarlo, tardaban 3 días etc, además un experto en el tema nos dijo que el parabrisas aguantaría hasta Chicago. Si podemos cambiarlo más adelante lo haremos.
    Salimos para Yellowstone. El parque es enorme, se tarda más de una hora desde la entrada hasta el lugar donde queríamos ir. Al cabo de unas tres horas llegamos al sitio del old faithful, el géiser más famoso de Yellowstone, esperamos un rato hasta que por fin erupciono largando toneladas de agua súper caliente. Luego almorzamos sándwiches y descansamos media hora en el auto. En el almuerzo nos vinieron a visitar cuervos enormes y tuvimos que darles algo de nuestra comida. Luego nos fuimos a ver mas géiseres y piletas de agua súper caliente, hermosas , de multiples colores. Después de caminar cerca de 16 kilómetros nos volvimos, tardamos unas dos horas y media entre paisajes increíbles. Cenamos salchichas a la parrilla ydedicamos algo de tiempo a ver las estrellas y los planetas. Estamos exhaustos, mañana volvemos a Yellowstone, esta vez haremos la parte norte. Hoy un búfalo nos demoro en la ruta.    Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 9, Cody, 3/7/2018

    3. juli 2018, Forenede Stater ⋅ 🌙 5 °C

    Hoy visitamos la parte norte del parque Yellowstone. Nos despertamos sobre las 6:30 , desayunamos y partimos. El camino era el mismo hasta cierto lugar, después nos desviábamos hacia el norte. El tráfico era importante. En un par de ocasiones nos detuvimos y era porque los automovilistas habían visto algún animal salvaje. Así vimos un búfalo, luego un oso marrón adolescente y luego una mamá oso con un par de cachorros, estos últimos negros. Visitamos varias cascadas, a cual más hermosa. Luego almorzamos, dormimos 30 minutos y seguimos viaje a una ciudad que se llama Mamut por donde circulan decenas de alces paseando como por su casa. Vimos unas vertientes volcánicas y emprendimos la vuelta por otro camino que resultó muy hermoso. Mañana dejamos la casa rodante y nos vamos a Rexburg, probablemente antes visitemos el gran tetón, otro parque nacional. Dos cosas, Yellowstone es el parque nacional más antiguo del mundo, y básicamente sobre el cráter de un volcán activo y tan peligroso que si entra en erupción podría acabar con la humanidad. Lo otro es que da la impresión de que los chinos y los indios superan a los blancos en lo que respecta a los visitantes del parque, y que casi no hemos visto negros.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 10, Rexburg Id, 4/7/18

    4. juli 2018, Forenede Stater ⋅ ☀️ 21 °C

    Hoy fue un día muy cansador. Nos levantamos temprano, desayunamos, preparamos el equipaje y salimos para el parque nacional Grand Teton. La ruta era la misma que para Yellowstone pero había que desviarse antes de llegar a los geysers. Después de un par de horas llegamos. Este parque basa su belleza en unos picos imponentes, algunos de hasta 4200 metros de altura. Al mediodía paramos en un area de picnic para almorzar y luego de una pequeña siesta seguimos viaje. Al finalizar los recorridos nos fuimos para Rexburg que estaba a un par de horas de auto. Esta zona de Idaho no es tan bonita como Wyoming. Llegamos al airbnb que es un pequeño departamento con dos habitaciones, yo descansé un rato pues llevaba 6 horas conduciendo y salimos para Idaho Falls, una ciudad a 45 km de Rexburg. La razón era que queríamos ver fuegos artificiales por el 4 de julio y en Rexburg no había , ademas los de Idaho Falls son famosos. Vimos los fuegos artificiales, fantásticos, pero se nos hizo muy tarde y estábamos sin cenar, así que paramos en un McDonald y compramos la cena. La cuestión es que se nos hizo muy tarde. Mañana vamos a Bellevue y visitaremos el parque nacional cráteres de la luna, pero nos despertaremos más tarde.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 11, Bellevue ID, 5/7/18

    5. juli 2018, Forenede Stater ⋅ 🌙 26 °C

    Nos levantamos un poco más tarde y salimos para el parque cráteres de la luna. Un par de horas después llegábamos. Es una zona donde han ha ido erupciones volcánicas durante mucho tiempo, las últimas 2000 años atrás, lo que geológicamente es hace un minuto. Hay distintas sendas y se pueden ver formaciones de lava de varios colores y formas. Estuvimos unas tres horas y el broche de oro fue un túnel volcánico de más o menos 150 metros de largo que recorrimos en una buena aventura. También encontramos una mesa a la sombra y pudimos almorzar. Luego ya muy cansados y acalorados salimos para Bellevue Idaho a dos horas del parque. Allí paramos en un airbnb que es una Nemo’s una habitación con dos camas y un baño, todo en el altillo, pero la internet es bastante mala. Después nos fuimos a Hailey, el pueblo vecino de Bellevue, paseamos por una senda al lado Del Río y buscamos un lugar donde cenar. Encontramos un restaurante con patio donde estamos , música en vivo y buena, muy buena cerveza. Mañana nos vamos a un pueblo al norte a hacer rafting por cuatro horas , el pueblo queda a una hora y media de Bellevue y tenemos que atravesar otro parque. Después partiremos a Pocatello donde seguramente llegaremos al anochecer.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 12, Pocatello, 6/7/2018

    6. juli 2018, Forenede Stater ⋅ ⛅ 21 °C

    Hicimos algo fuera de programa, en vez de empezar el retorno y viajar de Bellevue a Pocatello, nos fuimos a Stanley, al norte una hora y media de auto para hacer rafting de 10 a 14. Yo tenía un poco de miedo porque después del rafting me tocaban casi cuatro horas a Pocatello pero el rafting fue más fuerte y nos largamos. El viaje a Stanley fue muy bonito, subiendo y siguiendo el río Salmón que nos llevaría a Stanley. Allí luego de un rato nos cargaron en un colectivo y nos llevo a un lugar a 20 minutos, nos subimos a los botes y comenzó la aventura por los rápidos. Ambos Elena y yo habíamos hecho rápidos más peligrosos que estos pero igual fue muy divertido. Por el camino paramos a descansar y tomar un snack y también el que quería podía subirse a una roca a unos tres metros y lanzarse al agua helada Del Río . Si, yo lo hice y fue muy divertido, el único de mi bote. Luego del rafting partimos y nos buscamos un lugar sobre el río para almorzar y luego seguimos las casi cuatro horas a Pocatello. Por el camino pasamos por un área de investigación nuclear inmensa donde se investigaron los primeros reactores comerciales y luego fuimos a Atomic city, un caserío casi abandonado donde alguna vez se pensó podría haber una ciudad de investigadores, ahora queda un bar y algunas casas rodantes. Llegamos al airbnb que es una casa de familia en una loma con un balcón espectacular, está en una de las fotos.
    Mañana viajamos a Green River, Wyoming. Hay un parque cerca y haremos alguna exploración pero un ritmo más tranquilo que hoy.
    Nota : no hay fotos de la aventura del rafting pues no lleve la cámara a prueba de agua.    Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende
    El sitio de los fosiles
    Desayunando en el balconRio green river

    Dia 13, Green River WY, 7/7/2018

    7. juli 2018, Forenede Stater ⋅ ⛅ 28 °C

    Empezamos la vuelta a Chicago. Hoy estamos en el motel pequeño oso en el pueblo de Green River. Desayunamos en la terraza de la casa del airbnb y partimos. El viaje fue tranquilo, casi cuatro horas. A las dos horas paramos en un lugar donde se hacía investigación sobre fósiles, muy interesante. Luego seguimos haciendo millas hasta que llegamos a este pueblo. Almorzamos en la habitación y vimos parte del partido Croacia vs Rusia. Elena cinchaba por Croacia y yo por Rusia. Después descansamos y fuimos a pasear por el borde Del Río, caminamos casi 9 km. Fuimos a comprar provisiones para preparar una ensalada y vinimos a la habitación. Hace 33 grados y el clima es extremadamente seco, como un desierto. En el paseo vimos muchas aves , una parecida a un tero, también recordamos a papá que hoy cumpliría 99 años. Mañana salimos para Laramie, Wyoming.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende

    Dia 14, Laramie WY, 8/7/2018

    8. juli 2018, Forenede Stater ⋅ 🌙 23 °C

    Salimos de Green River sobre las 8:30, a las dos horas y pico paramos en Rawlin Wya estirar las piernas y de paso visitamos una prision museo que fue una prision de frontera bravisima, luego seguimos hasta llegar a Laramie. El airbnb es en el sótano de un bungalow azul precioso. Es todo un departamento con living comedor, cocina, baño y dos habitaciones. Almorzamos en un parque, luego descansamos un poco y después nos fuimos a Vedauwoo, un parque que queda a 20 minutos de auto de Laramie. Tiene unas formaciones rocosas muy lindas, parecidas a La Pedriza en Madrid pero más impresionantes. Anduvimos entre rocas inmensas explorando por un poco más de una hora y luego nos volvimos al departamento. Ahora vamos a cenar y escuchar música en vivo en un bar muy famoso en Laramie que se llama Buckhorn. Mañana tenemos un trecho largo por delante, unos 600 kilómetros hasta Cairo, Nebraska.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende
    El airbnb donde estamos
    Vista desde el airbnbOtra vistaCervecita en el pubElena trasgresoraRazon de prohibicion

    Dia 15, Cairo NE, 9/7/2018

    9. juli 2018, Forenede Stater ⋅ 🌙 26 °C

    Luego de cerca de 700 km estamos en Cairo, Nebraska. Salimos sobre las 8:15 de la mañana de Laramie y empezamos a devorar millas por la autopista. Hoy y mañana son los días más largos de manejo, unos 650 km por día. A las dos horas paramos a estirar las piernas y luego a las cuatro horas a almorzar y dormir 20 minutos de siesta en el auto con bastante calor. Luego de la siesta seguimos hasta Cairo, o mejor dicho las afueras de Cairo en una granja de unos 100 años que está siendo remodelada. El matrimonio dueño muy amable nos atendió y nos daban charla y nosotros estábamos agotados! Al final tuve que preguntarle donde estaban nuestras habitaciones. Tienen dos perros, un pitbull y un cocker y tres gatos, uno de ellos está maullando fuera de mi habitación. Descansamos un rato y nos fuimos a Grand Island, un pueblo un poco más grande a 30 km, ahí compramos provisiones y fuimos a un pub irlandés a cenar. Ahora a descansar hasta mañana que tenemos otras 6 hs de manejo por delante. Pasaremos la noche en North Liberty, Iowa, y de ahí un salto cortito de apenas 3 hs a mi casa en Chicago.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende
    Frente al airbnb anterior
    Descanso para almorzarNos trago el maiz!El lugar de hoyAtardecer en el maizalCena en el airbnb

    Dia 16, North Liberty, 10/7/2018

    10. juli 2018, Forenede Stater ⋅ 🌙 25 °C

    Nos levantamos 6:30, desayunamos y salimos a la ruta. En el camino decidimos desviarnos para encontrar algo mejor que un área de descanso pues hacia mucho calor, unos 31 grados y nos íbamos a asar en un lugar así. Después de un par de intentos encontramos un algo menos caliente a la vera de un río. Después de almorzar y descansar media hora seguimos camino hasta North Liberty. Fueron aproximadamente 700 km. El airbnb es una casa moderna de suburbio rodeada de campos de maíz. Descansamos, fuimos a pasear y conseguir provisiones y utilizamos la parrilla a gas de los dueños para cenar en su jardín, muy lindo y rico, y ahora nos vamos a dormir. Mañana si dios quiere llegamos a Chicago sobre las once de la mañana, espero todo salga bien.Læs mere

    Se oversættelse
  • Ricardo VitiViaje al lejano oesteRejsende
    Datos del odometro al llegar a casa
    Atardecer en los maizalesUltimo airbnbSaliendo para chicagoAtrapados en el maizalCena en el airbnb

    Dia 17, vuelta a casa, 11/7/2018

    11. juli 2018, Forenede Stater ⋅ ☀️ 27 °C

    Por fin llegamos! Nos despertamos temprano, preparamos todo y salimos a la autopista para hacer las últimas tres horas, unos 260 km. Salvo la última parte que encontramos muchos arreglos en la autopista todo salió bien. Llegamos antes del mediodía, descansamos y fuimos a la casa de Eugenia a celebrar los futuros cumples de Euge y mío.
    Los números : gastos totales un poco más de 2000 dólares, alojamiento alrededor de 1000, nafta 450, restaurantes y bares 330 y supermercados 270. Los alojamientos fueron air bnb y un par de moteles, todos reservados y pagados un par de semanas antes. Los almuerzos generalmente eran sándwiches que yo preparaba a la hora del desayuno y nos comíamos con cerveza en un área de descanso de la autopista, las cenas a veces eran ensaladas y otras en restaurantes. Maneje 5000 millas (8000 km), casi la distancia en línea recta de Chicago a Buenos Aires (5596 millas) durante 99 horas y media con un consumo promedio de 260 km con 20 litros.    Læs mere

    Se oversættelse
    Slut på rejsen
    11. juli 2018