検索条件をリセット
Nekam v Južno Ameriko
概要カレンダー写真
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    12

    Gallito de roca andino

    2025年12月8日, コロンビア ⋅ ☁️ 21 °C

    Posebna ptička, ki se jo ponavadi najde v nizkoležečih tropskih gozdovih, blizu kamnitih predelov; čez območja kot so južna Guayana, Kolumbija, Venezuela in severna Brazilija.
    🦜
    Samci imajo živo rdeč trup in so kr zelo glasni, ko poskušajo nardit dober vtis na samice😄.
    Mi s Crisom in Saro iz hostla smo jih šli pogledat, popoldne radi pridejo v poseben del Jardina, kjer je veliko visokih dreves in tropskih rožic!
    Sama sem pričakovala, da mogoče vidim enega ali dva, pa jih je bilo ogromno! Ziher čez 20…    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Paragliding čez Jardín🪂

    2025年12月8日, コロンビア ⋅ ⛅ 20 °C

    Letiiiiim čez Jardín🪂🪂🪂!!!
    Spontana odličitev, ker je bilo ugodno in ker je bilo lepo jasno vreme☀️☺️.
    Skupaj s Saro si za 45€ počastiva paragliding. Meni je Jardín hitro postal neizmerno všeč in se mi je zdela to popolna lokacija!
    Z jeepom se odpeljemo strmo gor do vzletne točke, tam nas oblečejo in nahitro peljejo skozi proces vzleta in pristanka!
    Dve minuti sem že nad oblaki🥰.
    Nepozabno…    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    111

    Dia de las velitas🕯️

    2025年12月7日, コロンビア ⋅ ☁️ 19 °C

    Día de las velitas (day of the little candles) je priljubljena Kolumbijska tradicija, praznovana na noč 7. decembra.
    Tako po njihovem zabeležijo začetek Božičnega časa🎄🎅 in v čast brezmadežnega spočetja Marije pred hišami, restavracijami in cerkvami prižigajo svečke🙏.
    Mi smo bili v hostlu, počivali po izletu, ko naenkrat zaslušimo sirene in glasno trobljenje. Ki traja in traja… cel hostel steče ven na ulico, in mesto še bolj oživi kot navadno!
    Ljudje iz celega mesta in okolice se po glavni ulici peljejo proti mestnemu trgu, na avtomobile, motorje in tovornjake so privezani baloni modre in bele barve🎈 in vsi trobijo!!! Glasno trobijo, in to brez konca! 📣Zunaj stojimo in fotkamo tole procesijo, mahamo otrokom in se nasmihamo prijaznim lokalcom🙌.
    Po skoraj 20min, ko naša ušesa ne morejo več, se skirjemo nazaj notri in počakamo, da se povsem stemni.
    Potem nočna šetnja skozi mesto, ki osvetli s svečkami🕯️🕯️🕯️.
    Zelo je lepo in tudi mal ganljivo… stopnice pred cerkvijo so še posebaj osvetljene in na ven se sliši mašo, ter voha vonj kadila😌. Jaz notri prižgem svečko za mojo družinco❤️.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Cueva Del Esplendor

    2025年12月7日, コロンビア ⋅ ☁️ 17 °C

    Izlet do najbolj slavnega slapa v Jardínu🤗.
    Pickup imajo samo ob 8.30 zjutraj, na vogalu ob ulici!
    Midva s Chrisom na tega pridno počakava, in kmalu se nama pridruži Alejandro iz 🇦🇷, ki gre na isti zlet. Združimo poti!
    Najstniški voznik nas odloži med plantažami banan, od tam kao 15min hoje do začetka treka.
    No, bolj 40 min lazenja v hrib😅.
    Zmatrani se privlečemo na štartne točke, od tam pa naj bi bila dobra ura hoje, in hvalabogu ta del drži.
    Hodimo po makedamski poti, pogled sega čez neskončno hribčkov na vse strani.
    Vidi se tudi mesto Jardín v daljavi⛰️🏘️…
    Med potjo nas večkrat prehitijo jeepi polni turistov, ki so obrali lažjo opcijo, ter se slapa lotili preko agencije in vodene ture.
    Ampak mi itak tok uživamo v razgledih da nam ni nič hudega🤗.
    Okrog enajstih prispemo do male restavracije, kjer plačamo vstopnino do jame in počakamo, da se nabere malo več ljudi. Za osvežitev nam ponudijo limonado, ki res paše po intenzivnem pohodu😜.
    Ko je naš čas nas vse zberejo in sledi cca 15min hoje navzdol, po koreninah in vlažnih kamnih, prek male rečice in lepih tropskih rastlinc.
    Ko končno prispemo do Cueve del Esplendor, ta res ne razočara!
    Skozi leta je voda naredila ogromno luknjo skozi kamen. Zdaj tam skozi teče velik slap!
    Je bilo res nekaj posebnega za vidit…💚    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    21221

    Primeras impresiones de Jardín

    2025年12月6日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C

    ¡Me encanto!
    💕💕💕
    Avtobus me vrže dol v sredini mesta. Vse mrgoli, ljudje so zunaj, dogaja se!
    Grem razpakirat v tokrat izjemno lušten hostel in potem na eno hitro šetnjo iskat kosilo. Najdem ga v sosednji ulici, zrihtajo mi lečin polpet, las verduras in riž.
    Nato nazaj v hostel, kjer spoznam Chrisa iz Nemčije in skupaj se podava na večerno odpravo lovljenja sončnega zahoda🌅.
    To je moj prvi sončni zahod v Kolumbiji🥰. Pretekle tedne so nebo prav vsak dan prekrili oblaki in dež je spremljal vsak večer.
    Gospodična ma recepciji je rekla, da je na enem koncu mesta cable car, ki pelje do razgledne točke/restavracije na vrhu nekega hribčka.
    In res, prispeva tja in za 6.000 pesosov te v železni kletki transportirajo čez manjšo dolino😄!
    Vožnja v oranžne oblake hitro mine, totalno nekaj odpuljenega in nepričakovanega!
    Gor si vzameva nekaj za spit, jaz valda kavico in nemec valda pivičko in počakava, da pade noč.
    Mesto osvetli in je res res lepo… 🤗    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    1
    2

    Proti Jardinu☘️

    2025年12月6日, コロンビア ⋅ ⛅ 22 °C

    Deževna vožnja iz Guatapeja, potem kratka enonočna postajanka v Medellinu😌.
    Hostel en od slabših, soba z 12imi posteljami in brez zaves, slab zrak😒… a sem vsaj dobila v ceni zajtrk.
    Ravno ob zajtrku spoznam dva zanimiva posameznika; Jake-a iz Avstralije, ki ima stare starše iz Slovenije😄, in 67letnega Guya, ki je bolj nov na področju backpackinga, in je nad nama povsem navdušen!
    Guy me pospremi do avtobusne postaje in spotoma klepetava o potovanjih, preteklih izkušnjah, on celo napelje na minljivost in kako je treba čas zares izkoristit!
    Na terminalu si brez težav najdem karto do Jardina in se poslovim od novega prijatelja😅.
    Vožnja traja dobre 4 ure, od tega rabimo skorajda 45min, da se prebijemo iz mesta!
    Vmes se peljemo mimo znamenite gore, ki je strme trikotnikaste oblike⛰️!
    Potem mal oddremam, preden me zbudijo prelepi razgledi skozi okno😍…    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Zócalos

    2025年12月5日, コロンビア ⋅ 🌧 19 °C

    V španščini imajo besedo za to, sama v slovenščini ne najdem nič podobnega… spodnji del stene!
    In v Guatapeju kar tekmujejo za naziv najlepšega, najbolj barvitega in najbolj domiselnega😍.
    Evo, sem sestavila par fotk najbolj izvirnih kandidatov… 🌻🐑💚🦋🌸🥐🧚🌹
    Meni zmagajo sončnice, motorčki pa ovčke😝.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    22114

    El Peñol

    2025年12月5日, コロンビア ⋅ 🌧 17 °C

    Se spravim tudi sama gor na skalo…
    Po jutranji kavici na glavnem trgu za 29centov, v družbi lokalnih señorov, se odpravim do glavne turistične točke Guatapéja, El Peñola⛰️.
    Do tja bi lahko šla z barvitim tuk tukom vendar kar precej zaračunajo, tako da itak vzamem ta cenejšo opcijo, ki je pick up truck!
    Na zbiralni točki ob glavnem trgu se zbirajo jeepi vseh barv in vozijo gor dol tistih 10km vsak dan. Za enosmerno 15min vožnjo odštejem 35000 pesosov, 0,78 centov.
    Z ostalimi kolumbijskimi turisti se zadaj na dveh klopeh stiskamo in opazujemo vijugasto cesto in hiške, ki jih puščamo za seboj🚗.
    S tole skalo se nič ne hecajo… od tam, kjer nas prevoz odloži, prehodim tudi slabih 15min po štengah do velikega parkirišča. Tam kupim vstopnico, ki se meni zdi ne tok zlo poceni, 30.000, slabih 7€.
    Potem pa se začne tekmovanje, kdo bo prej gor🤪. Sem imela dober timing, ker ob devetih zjutraj še ni bilo velik ljudi in smo se lepo razdelili in nihče me ni preganjal od zadaj😅.
    Z ene parimi postajankami premagam 700 stopnic in moram rečt, da je razgled vreden🤩.
    Pogled sega na jezero oziroma rezervoar vode, ki se ovija okoli neskončno malih otočkov. Nekateri so poseljeni, nekateri čisto brez dotika človeške roke!
    Do nekaterih segajo mostovi, druge se doseže le z barčico.
    Pogled je kljub megli in hladnejšemu vremenu izjemo lep in sem vesela za tole jutranjo telovadbo (in tudi, da jo je zdej konec)…💚
    Pot dol se ovija mal drugače, in sicer bolj po notranjosti skale, stopnišča so bolj ozka in strma 😳, ampak ševedno bolj uživam na poti dol kot gor sevede🤗.
    Nazaj do mesta z istim jeepom, ista tarifa, le več potnikov in se še bolj stiskamo.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Guatapé

    2025年12月4日, コロンビア ⋅ ☁️ 16 °C

    Guatapé je majhno barvito živahno mestece, lokacijsko dve uri stran od Medellina, prestolnice regije Antiquie.
    Guatapé je znan po slavni gromozanski granitni skali, El Peñol (dobesedni prevod ‘skala’, niso se lih potrudli😝).
    Mesto pa žari s svojimi barvnimi stenami, vrati in polkni; muzika prihaja iz vsakega odprtega okna, po ozkih ulicah pa šibajo slikoviti tuk tuki! Nisem vedela, da so tudi tukaj stvar😵 In res so lepi!
    Jaz si vzamem dan na izi… sicer se zbudim že ob sedmih, z namenom da bom splezala na tisto skalo, pa mi oblačno vreme spremeni misli in raje na pokritem balkončku dve uri srkam zastonj hostelsko kavico☕️.
    Potem se spravim ven, grem v štacuno po mal prikrizkov in nato najdem en lušten kafiček s teraso, kjer odprem kindle in pustim času, da teče. 🤗
    Po dobre pol ure na teraso pokuka ena punca in jo takoj prepoznam, iz mojega hostla.
    Se mi prisede in skupaj klepetava kar nekaj časa.
    Potem ona šiba pakirat jaz pa naokrog. Najdem si vegi prijazno kosilo; tu je popularna stvar Menu del Dia, torej dnevi meni.
    Baje se vsak dan mal spreminja, vendar večinoma ga sestavlja riž, neka oblika mesa, fižolčki v omaki in limonada. Tu in tam še kaka juhica. Cca 20.000, 4,5€.🫘🍚 Ob kosilu spoznam dva fanta, enga iz kanade in enega iz anglije in prijetno klepetamo ob hrani.
    Potem grem nazaj v hostel, se skrit dežju ki prihaja. Megla res udari in skrije pogled na jezerce😶‍🌫️
    Zvečer pa še na eno šetnjo, spet opazovat božične lučke Guatapéja🎄🧑‍🎄    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    1Kot naš bučko🥹11

    Proti Guatapéju

    2025年12月3日 ⋅ 🌧 22 °C

    Pred mano je enourna vožnja, katere se že dva tedna veselim, saj vem, kakšni razgledi me čakajo🥹.
    Namensko se usedem na levo stran avtobusa, da bom imela lep razgled!
    San Rafael in Guatape ločuje 22 km in 700m višinske. Po ovinkasti cesti se dvigamo med oblake. Vreme je danes oblačno in se tudi kar hitro shladi, ko pridemo do pol poti in premagamo večino višinske razlike😶‍🌫️.
    Sedim ob oknu in vzdihujem nad razgledom (video doesn’t do it justice) ko me ogovori sosed na desni. In tako začneva debato, ki traja ene pol ure😅 super da mal vadim špansko, četudi razumem samo vsako njegovo peto besedo in tvorim mal hecne stavke, ki definitivno niso pravilno sklanjani🙈.
    Avtobus me odloži v središču Guatapeja in mam 10min hoje do hostla. Že takoj sem naudušena in ziher, da je to najbolj barvito mesto v Kolumbiji (kar sem jih videla sedaj…)
    🩷💚❤️🩵🧡💛💜
    Hostel je zelo simpatičen, dobim spodnjo posteljo z zelo udobnim jogijem in debelo volneno deko, zgoraj imajo pa izredno luštno pokrito teraso z razgledom na jezero.
    Grem na šetnjo in učki komaj ujamejo vse dogajanje. Vse se sveti, se blesketa, ljudje se pripravljajo na božič. Kar je le pika na i na že tako pisano mesto!
    Povsod so prikupne restavracije, trgovince, polno spominčkov.
    Po dveh tednih v naravi je to skorajda sensory overload, vendar paše.😌
    Najdem glavni trg, kjer majo postavljene boljše lučke kot v Ljubljani!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    242212

    ¡Adiós San Rafael!

    2025年12月1日, コロンビア ⋅ 🌧 22 °C

    Pa se je zaključilo prvo poglavje mojega Kolumbijskega potovanja!
    Prvi volunteering; check✅.
    Žal ni šlo vse čisto po planih pa je bila kljub vsemu super izkušnja! Veliko sem se naučila, od vrtnarjenja, sajenja dreves, premikanja zemlje gor in dol, do kreativnega kuhanja z minimalnimi sestavinami, procesa dajanja inekcij zdravil kravicam v prostosti in uspešnih pogovorov v polomljeni španščini. 🙌
    Bilo je luštno, veliko smo se smejali, veliko smo se prešvicali, umazali, nahodili, naplavali.
    Zadnje štiri dni sem bila tehnično sama, in sem ta čas izkoristila za en manjši kreativni projekt; slikanje imen zelenjavic za moj vrt. In ostali čas sem posvetila generalki hiše, vse posteljnine so zdaj sveže in pripravljene na novo rundo prostovoljcev🫡.
    Sem se spakirala, prijatelj/voznik Janier me je zapeljal dol v mesto, kjer sem se oglasila še pri američanu Gregu. Ravno je snemal drone fotke hiške za spletko in sem imela čast biti model v eni izmed njih😝.
    Potem sva pičila v mesto na odlično kosilo v lokalni restavraciji in kavico na mestnem trgu☕️.
    Tam se posloviva, mene čaka avtobus. Novim krajem naproti🤗.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    San Rafael

    2025年11月30日, コロンビア ⋅ ⛅ 25 °C

    Prikupno, barvito, luštno mestece!
    Center je velik lih ene 50 kvadratnih metrov, potem pa se ravne ulice ovijajo v pravokotni obliki na vse strani.
    Center je mali mestrni trg, ki gleda na prelepo pozlačeno cerkvico bele barve. Visoka drevesa ustvarijo prijetno senco, pod katero na klopicah sedijo señori z velikimi sombretoti🤠.
    V prijetnem kafiču s turkiznimi vrati se usedem na kavico in opazujem žvrgolenje mestnega življenja. Po skoraj dveh tednih sredi narave, paše☺️.
    V kotu sedi en tipček in me hitro ogovori. Ime mu je Gregory, iz Amerike, in je v San Rafaelu ravno dokončal prenovo njegovega AirBnBja!
    Čvekava dobre pol ure in potem se nama pridruži njegov prijatelj Jesus, lokalec💪.
    Skupaj se pogovarjamo v mešanici španščine in angleščine, vsi mal vadimo.
    Z mano delita njune plane za nedeljo, da se gresta plavat in me povabita zraven🙌 Se jima pridružim za dan; tele spontani dnevi so res priceless✨.
    Greg mi pokaže tudi njegovo Finco, španska beseda za posest s hišico.
    AirBnB je res prelep, z veliko visečo mrežo sredi dnevne sobe!
    Skupaj gremo do rečice, tam malo namakamo noge in klepetamo. Potem ju jaz povabim k nam, gor na hrib, ker imam privat bazen🤣.
    Res se zapeljemo in obadva sta čist presenečena nad potjo; kam so nas dali prostovoljce sredi ničesar!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Sprehod v San Rafael

    2025年11月30日, コロンビア ⋅ 🌧 23 °C

    Pokaže se sončna nedelja in jaz jo izkoristim za sprehod do mesteca San Rafael.
    Je kar dolga, cca 5km, po hribčih gor in dol, čez par rečic in mimo mnogih kravic☺️.
    Razgledi so prelepi, pogled sega čez doline in z gozdom poraščene gore, učke ujamejo pisane rožice🥰.
    Ob reki Guatape (Rio Guatapé po špansko) se malo čičnem in poslušam zvoke vode. Z mahom okrašene veje ustvarjajo prijetno senco in občutek, da si v eni pravljici🧚.
    ¡Muy lindo!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    21Mango sorbet smo nardilii222PuščaaaaKo nam je Thomas počastil mal ekstra hrane in smo bili najsrečnejši🥰

    Izzivi življenja sredi ničesar🌱

    2025年11月25日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C

    Dnevi zapletov…
    Ahh milijon enih zapletov zadnjih par dni. Pred tremi dnevi je naša zlata prostovoljka Trish prejela žalostni telefonski klic, da ji je umrla babi…tako da je kupila letalsko karto za nazaj domov in naslednji dan odšla😞 Bi morali biti skupaj naslednja dva tedna in sem se izredno veselila, ker je punca super, zabavna, nasmejana in sva vsak dan pridno skupaj vadili španščino. Ampak seveda se take izredne situacije razume💕
    Dan za tem odide naš britanski parček Jaz & Riz, ki sta bila dva sončka! Skupaj smo preživeli 10 dni in se kar lepo po-connectali. Zato v torek nazdravimo s kokteljčki in pozno v noč kartamo😇.
    Tisto naslednjo sredo pa se jaz zbudim v presenečenje, da ni vode😳. Počakam pol ure, še vedno nič. Kontaktiram Nicolasa, ki pravi, da naj grem do sosedov vprašat kako rešimo situacijo. Grem do sosede in jo bogo revo zbudim, ko je še spala. S polomljeno španščino razberem, da moram pripeljati s seboj še eno osebo in potem bomo z njenim možem odšli iskat izvir vode in ga spucat🫣.
    Grem nazaj in počakam da se moji compañerosi zbudijo, potem pa Jaz zvlečem da gre z mano.
    In gremo mi trije, midve in sosed Juan, lazit gor čez njegov hrib in potem notri v tropski gozd do priključka za vodo. Tam nama pokaže, kako se ob močnem dežju v cev zabaše listje in kamenje. Ga spucamo in upamo na najbolje🤞.
    In res, voda je sicer nazaj ampak teče še pol dneva cela rjava in z mnogimi usedlinami. Poskušamo oprat perilo in mašina protestira, saj je očitno preveč za njen filter vode.
    Na tej točki ostaneva sama jaz in nizozemec Thomas. Zrihtava, da nama dostavljalec in lokalni prijatelj, ki se pogosto z nami podruži, prinese eno ogromno plastenko vode, da mava za pit🚰.
    Medtem nadaljujeva z našimi projekti, katerih trenutni main focus je sajenje dreves, ki jih je Nicolas impulzivno kupil😂🌱.
    Je kar tricky, saj je njegova posest na strmem klancu, zemlja pa izredno krhka in polna kamenja. In on si je zamislil neko postavitev, kam bodo šla kera drevesa, ki ni nujno izvedljiva… seveda je treba vzeti v poštev naši prikupni kravici, ki radi grickata na vsem zelenem🤭🐮. Tako da najtežji del sploh ni spravit v zemljo drevo, vendar kovinsko ogradico okoli, katere železne konice so prešibke za to zemljo in se rade upogibajo🙄. Najdemo neko rešitev z ekstra kovinskimi palicami in pač upamo na najbolje.
    Moji zadnji dnevi so torej večinoma s kramp sekiro v roki⛏️🥵 ( sem mogla poguglat kaj je pix axe v slovenščini ).
    Kasneje tudi težave s tušem v kopalnici, ko se mi je med tuširanjem iz žice za ogrevanje vode začelo kaditi🔥tako da zdaj se tistega tuša izogibamo….
    Uglavem, to so samo ene izmed težavic zadnjih dni hahha. Poskušava ohranjat dobro voljo in dobra hrana velik pomaga😁ampak mislim da nebova več dolgo ostala, mal je slaba organizacija in kar naporno delo za to kar dobimo (+vse težave zadnjih dni heh)
    So pa razgledi res lepi💚💚💚    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    1232

    Vida últimamente

    2025年11月25日, コロンビア ⋅ ☁️ 24 °C

    Utrinki zadnjih par dni…💚
    Po tem ko se nam je pridružil Nicolás, smo delali ORNK🥵. Vsak na svojem projektu, sedem ljudi v tejle hiški, imeli smo full house! Kuhali skos, ker smo bili skos lačni… vsi prešvicani in zmatrani ampak skos nasmejani!
    Jaz sem se po dveh zelo intenzivnih dneh zagrebla za malo bolj umirjen task, vrtnarjenje!
    Sama sem uredila cel vrtiček🌱🌱🌱.
    Prekopala zemljo, jo pognojila z našim kompostom, vse poravnala in v zemljo posadila male sadike rdeče pese, korenja, zelja, solatke, paradižnika in bučk👩‍🌾.
    Nakoncu sem še iz kamenčkov uredila male pregradice🤭.
    Drigače so pa naši dnevi polni sončka, prelepe narave, kulinaričnih podvigov in team worka!
    Nicolas, čeprav zelo dobrovoljen, je najbolj raztrosen posameznik, ki sem ga spoznala. Preden dokonča eno zadevo začne tri druge, kar je pomenilo, da je po treh dneh odšel z večimi novimi začetnimi podvigi, kot dokončanimi preteklimi😅… smo se z ostalimi prostovoljci mičken zbljižali čez opravljanje našega šefa🫣.
    Vsak dan tudi un poquito španščine❤️.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Highlights

    2025年11月22日, コロンビア ⋅ ☁️ 26 °C

    Izletek z Nicolasom v mesto San Rafael napolnit zaloge😜
    Ko vidim njegov motorček se zagrabim za možnost it na eno vožnjo🤭seveda ni samo uživanje v razledu ampak cel leg day, ko se po teh cestah držiš ostati zadaj in ne otežit vožnje za voznika…
    V mestu skočiva v lokalno restavracijo na tradicionalno kosilce, dnevni meni, juha+glavna jed+limonada, cca 4€ .
    Jaz dobim las frijoles🫘, arroz🍚, las plantanas 🍌y otras verduras 🥕🥬.
    Potem grem js v štacuno po zalogo za naslednjih nekaj dni; zdaj kuhamo za 7 in gre kar velik… trgovina je natrpana, police v nulo uštimane vendar z zelo zelo ozkimi prostori za menavriranje vozička😅.
    Obiščeva tudi lokalno trgovino z rožicami🌸🌼🌺!
    Za nazaj zamenjava motor za štirkolesnik, da gre več gor in imava zabavno vožnjo v temi gor na hrib😅…
    Evo pa še par fotk okolice. Vse mamo, od malih opic, do inovativnih zajtrkov.
    Najbolj sem pa bla navdušena nad prečudovito divjo orhidejo, ki smo jo našle ponesreči med sprehodom s puncami! Rumena z rjavimi pikicami, pa tudi taka skuštrana valovita je bila!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    3211

    Delavni dnevi

    2025年11月19日, コロンビア ⋅ ☁️ 24 °C

    Zdaj ko se nam je pridružil Nicolas se pa ne heca… zjutraj se zberemo ob pol osmih na zajtrku, obvezni kavicu in team meetingu🫡. Pove, kaj si je zamislil za naše projetke za naslednjih par dni. Skupaj gremo na eno šetnjo okoli in vizualiziramo obveznosti za vsakega.
    Ufff kako smo se namatrali🫢 Jaz sem se najprej lotila projekta ‘premakni kos zemlje skupaj z blatom na drug konec posesti’. Želja je namreč ozeleniti tist predel okrog jezera, tako da sm iz neke klanjčine s pix-axsom ven dobila dva cca 25^m2 velika kvadrata zemlje. Tok nism švicala že dolgo🥵🪏🔨
    Ostali so delali vsak svojo stvar, Trish je kosila travo, drugi trije so porezovali hujše grmičevje z macolami.
    Po pavzi se zamenjamo in sama za dve uri dobim en machete🪓. Z njim gor in dol po hribu, delat prostor za nova drevja ki prihajajo jutri🌿🌱🪴!
    Delo končamo ob dveh, IZMUČENI. Nespomnim se kdaj sem zadniič tok švicala ali pa bila tok umazana🫣🤭.
    Kar v oblekah se vržemo v bazen🤣    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    1

    Volunteer project v jungli San Rafaela

    2025年11月18日, コロンビア ⋅ ⛅ 21 °C

    Evo, made it do tele male kučice sredi ničesar🌴⛰️…
    Tam spoznam Anniino iz Finske ter Jazz in Rizza iz Anglije.
    Dobim svoj bunk bed in prvo noč spim res super, z zvoki narave vse naokoli.
    Zjutraj si za zajtrk naredimo ovsene kosmiče s peanut butterjem (ki sem ga jaz privlekla iz Medellina) in kavico za štart dneva!
    Jazz me po zajtrku pelje na kratek sprehod okoli tele kmetijice🤭nahraniva ribice v ribnikih, potem pa še neseva sol dvema kravicama, ki se cele dneve šetata po zelenih hribčkih gor in dol. Zelo se radi cartata, to je očitno🙈. Pelje me še do bazena in slapa, ki ju imamo 30sekund stran. Tako lepo, da par minut sam stojim in gledam. Že vidim da se bomo vsak dan kopali😍😍!
    Po zajtrku preko video klicu pokličemo Nicolása, našega gostitelja, ki se nam pridruži v četrtek.
    Malo nam pove o ideji enega projketa, ki si ga je zamislil. In sicer razširiti tok vode iz bazena pri slapu, ter tam uravnati zemljo na dva nivoja.
    Spravimo se delat in prvi del, kompozicija kamenja, gre super! Hitro naredimo vijugasto ogrado iz kamenja, ki bo bolje usmerila tok vode v primeru hujšega dežja🌧️no, bomo videli če drži po prvi nevihti🤞
    Drugi del je bolj naporn; vsi štirje se vržemo v delo z dvema lopatama, eno sekirco in štirimi pari rok👐! V dveh urah uspemo zamaknit prvi nivo in blato prenest na en drug konec, kjer z njim utrdimo določeno kamenje. Pridemo do ugotovitve, da bo drugi nivo velik težje naredit, saj je klančina skoraj pol metra visoka.
    Nicolas reče naj ga počakamo, bomo dokončali skupaj… pa da smo ful pridni!
    Zmatrani se umaknemo v senco, spijemo kofe in potem se jaz lotim priprave kosila. En večer prej sem namočila čičeriko in zdaj jo dam še kuhat, v drugi kastroli skuham riž, v tretji podušim malo zelenjave.
    Kuhinja je fajn, plinski gorilnik, sestavine s katerimi delamo pa precej osnovne. Začimbic tudi zaenkrat ni veliko, mogoče za te sama založim naslednjič v mestu🌶️!
    Po kosilcu se lotimo ene generalne čistke, vse pridno pometemo in pomijemo, spucamo vse površine. Kmalu se nam pridružita še dva prostovoljca in Nicolas, kar pomeni Full house! 🏠
    Aja; pa imamo dva kužka🫶tehnicno je en posvojen par dni nazaj, drugi je pa od sosedov, sam ima očitno nas raje.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Proti San Rafaelu

    2025年11月17日, コロンビア ⋅ ☁️ 22 °C

    V ponedljek se napotim proti mestu San Rafael, kjer me čaka prvi prostovoljni projekt v Južni Ameriki🤭.
    Do letališča z Uberjem, celo spregovorim par besed o vremenu s taksistom, potem pa kupit karto na avtobusni. Sistem majo zelo urejen in jasen in hitro najdem pravo prodajno in prav kraj, kjer počakam na svoj bus.
    Vožnja je prelepaaaa. Dvignemo se iz Medellina, ki je skrit med gorami. Lep razgled na mesto in obcestne soseke. Na eni točki odvijemo iz glavne ceste in razgledi postanejo še lepši. Gore in palme se izmenjujejo🌴…
    Vozimo se tudi mimo mesta Guatapé, ki je znan po svoji veliki skali, na vrhu katere imaš lep razgled na jezero in male otočke. Tokrat sem pičila naprej direkt v San Rafael, mogoče se ustavim na poti nazaj ali pa odvijem tja za kak vikend.
    V San Rafael prispem mal čez tri in tam na glavnem trgcu počakam enega tipčka, ki me bo ma motorju odpeljal do projekta.
    Pobere me en najstnik, najbrž ene 14 let star, me pobaše na njegov motorček in šibava… matr, kam rinemo🙈 najprej malo ob vodi in potem potka odvije strmo po blatnem pobočju, polna ovinkov, ki izgledajo od odzadaj nemogoči za odpeljat… kaj šele z eno štorasto turistko in njenim ogromnim ruzakom zadaj😅. Ampak valda to lokalni fantje obvladajo.
    Odloži me dobrih 20 minut kasneje, pred zadnjim ovinkom. Ostalo prekorakam sama in skoraj izdihnem na klanjčini.
    Pridem do prelepe male hiške, basically sredi ničesar, veselo me sprejmejo Jazz, Rizz in Anniina.
    Tole bo moja stalnica za par tednov💚.
    Skuhamo si večerjico, spijemo eno kavico in malo poklepetamo, potem pa se vsi utrujeni spravimo spat že mal čez devet.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    3

    Medellín

    2025年11月16日, コロンビア ⋅ 🌧 21 °C

    Malo o mestecu…je kapital gorate province po imenu Antiquia⛰️Baje se imenuje ‘the city of eternal spring’ zaradi svojih dokaj predvidljivih in ne zelo spreminjajočih temperatur!
    Ko sem jaz prispela ob desetih zvecer v soboto je tako deževalo, da sem se čist zasekirala… potem pa se naslednji dan zbudim v prijeten dan, malo megleno, vendar soncku uspe pokukat vsake tolko. Temperature tam v dvejsetih✨
    Do včerajšnjega dela mesta sem se odpeljala z Uberjom vendar moto verzijo! Uber je tu zelo popularen in najbokj varna opcija za večerno spreminjanje lokacij. Čez dan pa imajo super opcijo, tako kot v Aziji, enkrat ali celo dvakrat cenejši, taksi na motorčku🤭.
    Fino je, da kot stranka dobiš pin geslo, ki ga mora nato voznik vnest v svojo aplikacijo. S tem se počutiš mal bolj varno!
    No, včeraj me en Jose pobere in pičiva 10km proti Comuni 13. Priznam, da je tole postal en mojih ljubših načinov spoznavanja mesta. Zadaj sediš, gledaš naokrog🥰. Neka glavna ulica je bila zaprta, kar je meni samo pomenilo še 10minutni de-tour skozi neke male soseske.
    Meni zelo prikupno mesto. Zelo zeleno, polno zanimivih rastiln in majhnih zelenic, če je le za njih prostor. Promet je velik manj hektičen kot v aziji, tu celo nekateri uporabljajo žmigavce🙈.
    Po mojem sprehodu se vrnem v hostel, kjer takoj uhaklam dva tipčka,Thea iz Francije in Antonia iz Fijia! Se takoj poštekamo in skupaj še a par drugimi preživimo skupaj cel popoldne in večer✨.
    Highlight dneva? Definitivno, ko smo se usedli na eno pivo v povsem lokalnem barčku. Tam so nas nazačetku malo gledali postrani vendar nas hitro s toplimi nasmehi sprejeli med dogajanje. Live music, parčki plešejo salso💃. Tok so bili prikupniiii.
    Na eni točki mene in Andreo, eno drugo punco iz naše skupine, dva starejsa gospoda povabita na ples in se malo zavrtimo😇… super prvi dan v Kolumbiji, moram rect…    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者
    2

    Comuna 13

    2025年11月16日, コロンビア ⋅ 🌧 20 °C

    Prva turistična točka v Kolumbiji🤗
    Ena najbolj zanimivih točk mesta Medellin. Comuna 13 je živahna, barvita soseka, ustvarjena na enem od mnogih strmin, ki obdajajo Medellin. A včasih je bila daleč od tega; zgodovina tega predela je definirana z nasiljem in hudimi konflikti. Med 80’ in 90’ je veljala za eno najnevarnejših sotesk na svetu, ujeta med različne kartele, posledica katerih so bili množični umori, ugrabitve in vsestransko nasilje.
    Ključna prelomnica je bila operacija Orion, ko se je vojska zavzela za ponovno zavzetje območja. Četudi je za seboj pustila mnoge žrtve (in krvav pečat na zgodovino mesta), je ustvarila prostor za nov začetek.
    Sosesko so prevzeli umetniki vseh sort, pevci, plesalci, slikarji; vlada pa je investirala v gradnjo tekočih stopnic, ki vodijo do vrha hriba. To je pospešilo tudi turizem, ki je zdaj ključen del Comune 13.
    Res je nekaj čist odpuljenega. Mesto je ogromno in pogled seže kilometre daleč. Hiške imajo vse podoben stil gradnje in so na ven opečnate, zato vse zgleda isto. Vendar na ulicah je daleč od tega! Ljudje plešejo in pojejo, glasba spremlja vsak korak. Prav vsaka stena je prebarvana z lepimi, iznajdljivimi grafiti✨.
    Prodajajo se pijače, prigrizki, sadje, pa tudi spominčki vseh sort.
    Sama sem se počutila povsem varno… in si težko predstavljam, kako je bilo tu le slabih par desetletij nazaj😔.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Pristali v Bogoti

    2025年11月15日, コロンビア ⋅ 🌧 16 °C

    Skoraj 14 urni let…dve in pol epizodi Housa, eno epizodo Bones, dva filma (Top gun Maverick klasika, in pa Rio!). Vmes še trikrat krajši interval spanja… dva precej okusna obroka in dve bolj zanič kavici. Pa smo že čez Atlantik🫣. Pristanemo v megleno Bogoto, skoraj bolj kot Ljubljana tako da feels like home… zunaj dežuje, a meni ni treba nikamor. No, moram čez carino in ven po ruzak in potem nazaj notri, ampak je vse na istem kupu in zelo lepo razločno označeno. V koloni pri carini se kar mal tresem… imam pripravljeno vso dokumentacijo, ki bi jo mogoče želeli, od prve rezervacije v Medellinu, dokaza o prostovoljnem projektu, cepilne knjižice, do ‘onward’ karte da kao januarja potujem v Peru. Še izpolnim nek obrazec za tujce ki potujejo v Columbijo, ki ga najdem nekje na spletu… pa me (sicer zelo resen) carinik vpraša samo za številko leta, s katerim sem prišla. Okej, štempelj, nasvidenje. 🙃🤗 in moram ga pohvalit, poštempljal mi je na eno na pol zapolnjeno stran v passportu, za kar sem mu bila zares hvaležna🙏.
    Ruzak me že čaka na tistem vrtiljaku, ven si vzamem zobno ščetko in pasto in si hitim umit zobe😌. Potem pa na eno zasluženo kavico, saj vidim da ima en mali lokalček na letališču na veliko znak za latte vegetal☕️. Prijazno gospodično uspem v španščini vprašat, če lahko plačam s kartico. Ona mi da za probat nek vzorec lokalne drip kave in mi zraven na dolgo v španščini razloži nek proces pridelave in note/priokuse točno te kave. To razberem bolj iz konteksta, zares sem razumela le ene tri besede in nakoncu samo rekla ‘mmm delicioso, gracias’😅bo treba vaditttt, hitro govorijo…
    Po tejle kavici se znebim ruzaka ponovno in skočim čez nevem več kateri security check dneva.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Layover v Istanbulu

    2025年11月15日, トルコ ⋅ ⛅ 10 °C

    Prvi let gre hitro mimo, dobri dve urci. Dobim svoj veganski meal in me prijetno presenetijo s polnjenimi bučkami in paprikami z ajdo in lečo! Čez noč osem urni postanek v Turčiji… najprej se nekam čičnem in malo pomalcam, potem eno epizodo Housa. Nato se dam horizontalno in mi kljub izredno svetlim lučem za eno urco uspe celo zaspati. Potem se odločim mal premaknit in se sprehodim na čist drug konec letališča, kjer najdem malo bolj temen konec. Po pol urce počitka me iz tam vržejo ven, ker bo kmalu boarding. Grem samo čez in mene in še tri tudi tam pošljejo ven… na tej točki je ura že pet in zdaj pač bedim do šestih, ko pridejo na ekran informacije za Gate. Medtem si zrihtam hostel za dve noči v Madellinu. Ošvignem uč pri eni kavarni….espresso 6€🥲. Bom raj počakala na uno švoh kavo na letalu.
    Ko čakam na boarding ima par nasproti mene eno zanimivo prtljago. Odpre kuferček in ven prikupen muc! Pride do mene, me povoha, jaz ga malo počoham in mi povejo da je zelo star in slep, a kljub temu super in potrpežljiv popotnik!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Katjusa ZajecNekam v Južno Ameriko旅行者

    Priprave in štart

    2025年11月13日, スロベニア ⋅ 🌙 9 °C

    Par ovinkov, komplikacij & zapletov kasneje je že zadnji dan pred odhodom. In potem zadnje jutro, zadnji barcaffe v štiri🥹… moja zlata starša sta se javila, da me v petek peljeta do Benetk in da naredimo en mali izletek iz tega.
    Pičimo proti nekemu luštnemu italjanskemu mestecu Portogruaro. Prikupen glavni trgec, a malo postrani stolpek🤭. Tre macchiati (s čudovitim razgledom) kasneje… že iščemo en velik Conad, za zadnje šopingiranje. Si zaželim makarončke s pestom in olivami za kosilce. Zraven pa eno veliko solato!
    Vsem nam je težko… Nastjo smo težko pustili na Polzeli, težko smo v zemljevid vpisali destinacijo letališča in pičili tja…še Bačko je svojo žogico skos bolj počasi prinašal nazaj, kot da bi s tem nekako upočasnil naš odhod in naš goodbye (za zdaj!).
    Hvala moji družinci, ki bo tole prva brala. Da me podpirate, četudi vem, da je vsem težko, sploh glede na destinacije in projekte, ki jih izbiram🫣. Hvala hvala hvala. Pogrešala vas bom, res zelo. Se pa tudi veselim, kako aktivnen bo ponovno naš family group chat, se veselim vseh komentarjev na mojih pingvinčkih🥰.
    Nič, novim dogodivščinam naproti.✈️    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
    旅行の開始
    2025年11月14日
  • 2026© FindPenguins
  • ホーム
  • 当社について
  • グループ追跡
  • プレス
  • 規約
  • プライバシー & Cookies
  • ヘルプセンター
  • 印象