zu den Bisons
11.–14. kesäk. 2025, Puola ⋅ ☁️ 17 °C
als erstes will ich zwei Mal ein Lob aussprechen (oder ausschreiben ?😉) :
Erstens ist hier in Polen alles blitz blank sauber. Nirgends sieht man Müll herumliegen, weder an Strassenrändern,Lue lisää
wo bleibt der Sommer ???
12. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ 🌬 14 °C
bei aktuell 12°C Aussentemperatur und starkem Wind, fragen wir uns schon, wo der Sommer bleibt. Während sie zuhause bei 30° schwitzen, tragen wir Pulli und Jacke 😟.
Das ist aber kein Grund zumLue lisää
zum 3 Ländereck
13. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ⛅ 20 °C
bevor wir uns mit den Velos von Wiżajny aus zum Dreiländeteck aufmachten, wollten wir beim bezeichneten Brunnen Wasser auffüllen. Leider hatte der Hahn keine Lust, uns zu bedienen 😉. Also fuhrenLue lisää
wieder eine Velotour
14. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ☀️ 21 °C
endlich war es wieder einmal ein schöner Morgen. Bei wolkenlosem Himmel, immerhin 15 Grad, konnten wir unser Frühstück draussen essen und danach etwas die Sonne geniessen, bevor wir wieder unsereLue lisää
in Richtung Wolfsschanze
15. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ⛅ 25 °C
nach dem Frühstück brachen wir bald auf, im Richtung Wolfsschanze, Hittlers Megsbunker, den wir morgen besichtigen wollen.
Unterwegs passierten wir unter anderem
das Ski Resort Goldap, welches aufLue lisää
Wolfsschanze
16. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ☁️ 25 °C
Wolfsschanze war der Tarnname für ein militärisches Lagezentrum des Führungsstabes der deutschen Wehrmacht. Es war eines der Führerhauptquartiere während des Zweiten Weltkrieges und lag in derLue lisää
Krutyński Piecek
17. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ⛅ 22 °C
Krutyński Piecek ist ein attraktives Ziel für Kanusportler, ist doch der einhundert Kilometer lange Fluss eine klassische Kanutourenstrecke und eine der schömsten in Europa.
Ob das so ist, werdenLue lisää
Kanufahrt, auf dem Fluss Kruttinna
18. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ 🌬 23 °C
wir unternahmen eine seeeehr schöne Kanufahrt, auf dem Fluss Kruttinna.
Die Boote standen bereits am Ufer und wir konnten, ohne zu fragen, eines davon in Beschlag nehmen.
Locker einsteigen undLue lisää
Nowy Lubiel, am Narew
19. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ 🌬 21 °C
als wir am Morgen von unserem Kanu-Erlebnisplatz losfuhren, stellten wir sofort fest, dass heute, an Fronleichnam, ein langes Wochenende begann. Wir fuhren fast alleine südwärts, während sich langeLue lisää
Warschau, Tag eins
20. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ⛅ 21 °C
auf direktem Weg düsten wir nach Warschau. Die erste Herausforderung war es, die Touriinfo und einen Stadtplan zu finden. Intetessanterweise sind alle Beschriftunge in polnischer Sprache. Die LeuteLue lisää
Warschau, Tag zwei
21. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ⛅ 22 °C
Warschau ist eine Wundertüte.
Einerseits wird man von Museen, Kirchen und Gedenkstättem des Krieges und des Aufstandes überschwemmt und andererseits findet man stille und schöne Plätze gleichLue lisää
unterwegs nach Krakau
21. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ 🌙 15 °C
wir übernachten auf einem gratis Stellplatz, an einem kleinen See, bei Umer.
Sogar Strom, Ver- und Entsorgung ist vorhanden.
Hier, südlicher von Watschau, ist es beteits wärmer und wir konntenLue lisää
ausserhalb Krakau
22. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ☁️ 27 °C
es wurde heute gegen 30 Grad warm, was wir uns gar nicht mehr grwohnt waren. Also hüpften wir im Schwimmbad ins kühle Nass, zusammen mit allen andern.
Westlich von Krakau parkten wir bei einemLue lisää
Krakau
23. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ☁️ 27 °C
per Bus (für 80 Rappen) konnten wir in die Stadt fahren.
Als erstes sei gesagt, dass uns Krakau viel besser gefiel als Warschau, was denen wohl nicht gefällt, aber den hiesigen umso mehr. KrakauLue lisää
Salzbergwerk Wieliczka
24. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ 🌬 22 °C
das Salzbergwerk Wieliczka wird auch Grosse Salze genannt. Der Name hat nichts mit der Grösse der Salzkörner, sondern mit dem riesigen Vorkommen zu tun.
Vor vielen Millionen Jahren war hier einLue lisää
Velotour um Auschwitz
25. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ 🌬 27 °C
für morgen ist ein Besuch des KZ Museums in Auschwitz geplant.
Da wir schon heute einen schönen Platz fanden, kurvten wir mit den Velos etwa 50km durch die Umgebung.
KZ Auschwitz
26. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ☀️ 29 °C
wir sind um 7 Uhr 30 beim Schalter angestanden und konnten zwei Tickets für eine Führung in deutsch buchen. Wie an der Abenkasse im Theater, werden auch hier ein paar online-BilletteLue lisää
Bienenschwarm in Dębowcem
27. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ⛅ 22 °C
wir sind auf dem schönen Campingplatz in Dębowcem angekommen und es war wieder einmal Waschtag 😁.
Während die Wäsche nichts besseres zu tun hatte, als Wind und Sonne zu geniessen und vor sichLue lisää
Geröllwanderung
28. kesäkuuta 2025, Puola ⋅ ☀️ 19 °C
die Berge (Schlesische Beskiden),
südlich von Bielitz-Biala sind bekannt für die vielen Mountainbike-Trails, Wanderwege und Skipisten.
Wir erkundeten die Berge zu Fuss.
Wir liessen uns von derLue lisää
Bílá in Tschechien
30. kesäkuuta 2025, Tšekin tasavalta ⋅ ☀️ 22 °C
diesen Ort in den tschechischen
Beskiden haben wir ausgewählt, weil es nach einem schönen Wandergebiet aussieht.
In der Tat erwies sich unsere Entscheidung als richtig und wir stiefelten gleich los.
Wanderung an der CZE-SK Grenze
1. heinäkuuta 2025, Slovakia ⋅ ☀️ 23 °C
in Bila stiegen wir in den Sessellift und wanderten der tschechisch-slowakischen Grenze entlang, dies bei wolkenlosem Himmel.
endlich ein Bad im See ☀☀
2. heinäkuuta 2025, Tšekin tasavalta ⋅ ☀️ 31 °C
wir verliessen das Schigebiet Bila und fuhren weiter, in die Region Ungarisch Hradisch, SW von Zlin. Hier schwimmen wir im Stausee bei Buchlowitz und geniessen den Sommer.
An den Strassen entlangLue lisää
Pisek
5. heinäkuuta 2025, Tšekin tasavalta ⋅ ☀️ 27 °C
zwei Tage verbrachten wir SW von Pisek, genauer : bei Putim, am Fluss Wottawa Otva, Wir genossen die Ruhe, die Sonne und unternahmen eine Velotour nach Pisek, auf 30km extra-Umwegen. Dabei konnten wirLue lisää
eine kleine Wanderung
6. heinäkuuta 2025, Tšekin tasavalta ⋅ ☁️ 27 °C
östlich von Pisek, im grossen Wandergebiet mit unzähligen, sehr guten Wegen machten wir uns wieder einmal auf die Socken
Burg Rabi, bei Sušice
7. heinäkuuta 2025, Tšekin tasavalta ⋅ ⛅ 20 °C
Sušice ist nicht nur berühmt durch die grösste, ehemalige Streichholzfabrick, sondern auch durch ihre Schlösser, Kirchen und Burgen. Schliesslich war der Ort einmal eine Königstadt.
Wir haben unsLue lisää











































































































































































































































































































