8月 2023 – 7月 2024

Die große Reise

Wer weiß wie lang, wer weiß wohin もっと詳しく

フォローする概要カレンダー共有

最新のものから

足跡
写真

旅行の開始
2023年8月28日
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年8月28日月曜日 5:25
🌙 8 °C
海抜: 2,814 m
エクアドル La Alameda -0.211882, -78.5032580°12’43” S 78°30’12” W
2
Quito, Ecuador
2023年8月28日, エクアドル ⋅ 🌙 8 °C
Der erste Stop unserer Reise. Quito! Die Reise begann unglaublich stressfrei, alles hat reibungslos geklappt. Wir haben den ersten Tag nach der Landung um 5.25 Uhr Ortszeit völlig übermüdet mit Spazieren durch die Stadt verbracht.
Die weiteren Tage haben wir auch mit viel Rumlaufen und auch zum ersten Mal Bus fahren verbracht. Schnell war klar, wir wollen zum Auto und damit in die Natur! Leider endete die letzte Nacht mit einer Autobombe in der Parallelstraße. So viel uns auch der Abschied leicht.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Ich. Ganz leicht. Zweiter von links. Der einzige, der - noch - keine Patina angesetzt hat.
2023/09/23返信する翻訳する
旅行者 Noch 🤔
2023/09/23返信する翻訳する
8いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2023年9月1日金曜日 19:51
☁️ 16 °C
海抜: 2,226 m
エクアドル Laguna de Yaguarcocha 0.38251, -78.0974160°22’57” N 78°5’51” W
Die ersten Tage mit unserer Schrottkiste
2023年9月1日, エクアドル ⋅ ☁️ 16 °C
Was war das für ein Chaos. Wir mussten erst lernen, dass Überlandbusse durch Ecuador nur eine grobe Zeit angeben und man durchaus auch mal 3 Stunden länger unterwegs sein kann und Mechaniker auch mal 5 statt 3 Stunden brauchen. Aber nach zwei chaotischen Tagen und dem ersten gebrochenen Versprechen, niemals fahren wir bei Nacht ☝🏻, kamen wir endlich mit unserem Auto bei der Finka Sommerwind an. Ein wunderschöner Campingplatz gelegen zwischen See und Bäumen (und leider auch einer Motorradrennstrecke). Dort lernten wir erst mal unser Auto kennen, bauten es um, räumten es ein und gewöhnten uns an unsere neue „Wohnung“.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日9
2023年9月5日火曜日 15:00
⛅ 22 °C
海抜: 2,100 m
コロンビア Casabuy 1.338035, -77.2777211°20’17” N 77°16’40” W
Auf nach Kolumbien!
2023年9月5日, コロンビア ⋅ ⛅ 22 °C
Impressionen von der Straße. Mit einer kurzen Übernachtung wollten wir endlich nach Kolumbien. Zwei Mal 8 Stunden Fahrt und ein Grenzübergang später waren wir endlich bei unserem nächste Ziel angelangt. Die Finka La Bonanza! Doch dazu mehr im nächsten Post ;)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日10
2023年9月6日水曜日 16:00
⛅ 18 °C
海抜: 2,455 m
コロンビア Hacienda Camojó 2.602967, -76.4096612°36’11” N 76°24’35” W
Ein marokkanisches Stück Himmel
2023年9月6日, コロンビア ⋅ ⛅ 18 °C
Wir hatten es geschafft. Erreicht war die Finka La Bonanza, Besitzer sind ein marokkanisches Ehepaar, die uns schon gut kannten, jedenfalls einen Teil von uns… unser Auto stand während der Pandemie 1,5 Jahre auf diesem wunderschönen Campingplatz und wurde hier auch weiter ausgebaut. Hier verbrachten wir insgesamt 5 Nächte, mehr als wir eigentlich geplant hatten… auf dem Weg hierher ging die Motorwarnlampe an - irgendwas passt nicht. Die Besitzerin Kika vermittelte uns einen Mechaniker, der sich unser Problem mal ansehen wollte. Am Montag in Cali, der nächst größeren Stadt. Also verlängerten wir unseren Aufenthalt, genossen die Natur, spielten jeden Tag und quatschten jeden Abend mit anderen Reisenden.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日15
2023年9月11日月曜日
⛅ 29 °C
海抜: 1,018 m
コロンビア El Peñón 3.446363, -76.5399873°26’47” N 76°32’24” W
Cali und die schlechten Nachrichten
2023年9月11日, コロンビア ⋅ ⛅ 29 °C
Der Tag begann mit einer Fahrt Richtung Cali - zum Mechaniker. Dort angekommen wurde unser Auto zunächst überprüft. Eine Sonde scheint defekt zu sein. Eigentlich muss sie alle 50.000 km ausgetauscht werden und nach 200.000 Meilen schien es nun höchste Zeit zu sein…
Zunächst warteten wir eine gefühlte Ewigkeit, während versucht wurde eine neue Sonde für uns in Cali zu finden - Fehlanzeige. Es musste anderswo eine neue Sonde gefunden werden, nur wo? Langsam ging uns die Warterei auf die Nerven und nachdem wir mit anderen deutschen Reisenden, die wir beim Mechaniker kennen gelernt haben, zu Mittag gegessen hatten, beschlossen wir, dass es nun Zeit fürs Hotel sei. Also ließen wir Auto, Auto und Mechaniker, Mechaniker sein und gingen mit der Bitte um Anruf, falls sie die Sonde finden sollten, zu unserem Hotel. Dort angekommen genossen wir erstmal die Annehmlichkeiten nicht mehr in der Wildnis im Bus zu sein und gingen warm (!) duschen und schön Essen. Dann kam der Anruf! Die Sonde komme entweder aus Bogotá und morgen in Cali, oder aus Miami und in 12 Tagen in Cali. Preisunterschied: 150€. Wir überlegten lange und entschieden uns dafür zu warten und mit einem vorsorglich geflicktem Auto die nähere Umgebung zu erkunden. Zeit haben wir, das Geld könnte irgendwann knapp werden… also schnell zum Mechaniker und das Auto abholen. Dort gab uns Henry, der kolumbianische Besitzer der Werkstatt, noch ein paar Tipps für die nächsten Tage und für uns ging es wieder ab ins Umland. Natürlich nicht ohne Zwischenstopp bei Decathlon ;)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Was ne Dreckskarre!
2023/09/22返信する翻訳する
旅行者Wer uns die wohl aufgeschwatzt hat 🤔🤔🤔😂😘
2023/09/22返信する翻訳する
4いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日19
2023年9月15日金曜日 12:00
☁️ 24 °C
海抜: 1,958 m
コロンビア Salento 4.640882, -75.5731774°38’27” N 75°34’23” W
Salento und das verschlossene Tor
2023年9月15日, コロンビア ⋅ ☁️ 24 °C
Salento - ein kleiner Ort in Kolumbien, der von Touristen nur so überlaufen wird. Warum? Zum Einen wegen seiner Lage in der Kaffeeregion und zum Anderen durch seine fotogene Umgebung. Ganz in der Nähe ist das Valle del Cocora mit seinen 50 Meter hohen Wachspalmen. Ein Ort der Kolumbianer und internationale Touristen gleichermaßen anzieht. Auch wir erkundeten am ersten Tag das bunte und malerische Städtchen Salento, tranken Bier und freuten uns, mal nicht die einzigen Ausländer zu sein. Zu Abend aßen wir aber in unserer Unterkunft, da wir auf dem Weg in einem Supermarkt waren, wo es richtigen Käse gab und unser Cheddar nicht lange halten würde ohne Kühlschrank. Am nächsten Tag ging es dann mit Wanderausrüstung zur ersten richtigen Wanderung in Kolumbien. Ab ins Valle del Cocora und vorbei an den Touristenströmen in den Regenwald. Ein tolles Gefühl! Endlich wieder Regenwald, überall Schmetterlinge, Blumen und Pflanzen, die wir sonst nur aus dem Botanischen Garten kennen. Nach 2 Stunden stellte sich leider heraus, dass unser Rundweg durch ein großes Tor mit Vorhängeschloss und viel Stacheldraht verschlossen war. Nach dem wir viele, viele Horrorgeschichten über Kolumbien gehört hatten, beschlossen wir doch lieber auf dem Weg zu bleiben und marschierten wieder zurück und danach noch einen anderen Weg entlang. ORT MUSS BOCH GENAUER BESTIMMT WERDEもっと詳しく
翻訳をご覧ください
4いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年9月17日日曜日 14:00
☁️ 25 °C
海抜: 1,482 m
コロンビア Madroñal 3.881414, -76.5362663°52’53” N 76°32’11” W
Eine Nacht am See
2023年9月17日, コロンビア ⋅ ☁️ 25 °C
Wir folgen weiter Henrys (unser Mechaniker) Tipps und diese führten uns heute an den See Calima. Ein Windsurfhotspot, der besonders bei Einheimischen sehr beliebt ist. An einem Sonntagnachmittag war dieser natürlich gerappelt voll. Nach dem wir erst zu einem Campingplatz wollten, bei dem keiner wusste, dass wir uns angemeldet hatten und wir dann planlos durch die Gegend fahren mussten, fanden wir endlich einen geeigneten Platz zum Schlafen. Naja, für eine Nacht reichts. Den Rest des Tages verbrachten wir mit Essen, Leute beobachten und Hunde streicheln. Kein Glanztag, aber auch kein Misttag.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日22
2023年9月18日月曜日 13:11
☁️ 23 °C
海抜: 1,769 m
コロンビア Miraflores 3.853459, -76.2067793°51’12” N 76°12’24” W
1
Vier wohlverdiente Tage Pause
2023年9月18日, コロンビア ⋅ ☁️ 23 °C
Nachdem wir nun ziemlich viel in Zentralkolumbien unterwegs waren hatte uns die Frustration überkommen. Keine guten Campingplätze mehr und irgendwie auch keine Motivation mehr. Das ständige Gesuche „Wo können wir ohne Störung schlafen, eine Toilette benutzen und vielleicht sogar eine schöne Umgebung habe?“ ging uns langsam auf die Nerven. Deshalb beschlossen wir drei Nächte Pause zu machen und uns ein nettes Häuschen mit Dach über dem Kopf zu organisieren. Also fuhren wir in ein kleines Häuschen mitten in den Bergen. Es hatte wirklich alles, was wir brauchten. Von Küche über Balkon mit Sofa, einem Whirlpool und zwei Bädern. Von letzterem musste ich, Helena, leider am zweiten Tag dauerhaft Gebrauch machen, da ich wohl etwas falsches gegessen/getrunken hatte (🤮). Aber es gab keinen besser Ort um krank zu sein. Und die Aussicht machte eh alles besser.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Traumhaft, Hoffe, dir geht's besser, würde gerne tauschen
2023/09/26返信する翻訳する
旅行者Danke, es ist schon wieder besser. Aber getauscht wir nicht ☝🏻😉
2023/09/26返信する翻訳する
4いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日25
2023年9月21日木曜日 13:25
☀️ 25 °C
海抜: 1,644 m
コロンビア Quebrada La Castellana 3.328534, -76.6413913°19’43” N 76°38’29” W
4
Abgelegen im Regenwald
2023年9月21日, コロンビア ⋅ ☀️ 25 °C
Ab in den Regenwald. Ein wunderschöner Campingplatz, der mal wieder fast leer war. Wir sahen super viele Vögel und nutzten zum ersten Mal unser vollständiges Küchen - Set up. Am zweiten Tag ging es zum Wandern und Schwimmen in den Rio Pance. Das war wirklich magisch 💕もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Hat die Matthias gebaut????? [Mike]
2023/09/26返信する翻訳する
旅行者😂😂😂
2023/09/26返信する
Liebe Grüße aus dem verregneten Urlaub in Wales. [Uschi und Mike]
2023/09/26返信する翻訳する
旅行者Wir schicken euch Sonne! 🌞
2023/09/26返信する翻訳する
Wow wunderschön! 😍 [Mary]
2023/12/02返信する翻訳する
6いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日27
2023年9月23日土曜日 12:03
⛅ 30 °C
海抜: 1,001 m
コロンビア Aranjuez 3.437081, -76.5409243°26’13” N 76°32’27” W
Eine Enttäuschung und Cali die Zweite
2023年9月23日, コロンビア ⋅ ⛅ 30 °C
Endlich. 11 Tage waren rum und nach dem Versuch unseren Mechaniker zu erreichen (er antwortete leider nicht) beschlossen wir zurück nach Cali zu fahren um endlich unseren bestellten Sensor abzuholen und einbauen zu lassen.
Als wir an kamen erwartete uns der Schock. Der bestellte Sensor ist noch nicht mal in Miami, da wo er eigentlich herkommen sollte?!? Was zum Teufel soll das??? Henry teilte uns mit, dass der Sensor am Dienstag in Miami eintreffen sollte und dann noch mal ungefähr 5 Tage bräuchte, bis er in Cali sei. Ich war so wahnsinnig wütend. Wieso hat uns niemand vorher Bescheid gegeben? Warum mussten wir erst hier her fahren, damit man uns einweiht?!? Auch dachte ich an den Verlauf unserer Reise. 2 Wochen waren wir frei gereist und jetzt sollten wir 3-4 Wochen irgendwo unsere Zeit vertun, wegen eines Sensors? Ich hatte keine Lust mehr mir meine Reise von dem blöden Auto diktieren zu lassen. Also beschlossen wir nach einer kurzen Krisensitzung, dass wir unsere zwei gebuchten Nächte im Hostel verbringen würden und dann endlich Richtung Küste fahren würden und auf dem Rückweg würden wir dann hoffentlich den verf****** Sensor einbauen lassen. Die Laune wurde nach einem guten Mittagessen und einem schönen Abend im Hostel gleich wieder gehoben. Endlich gehts los. Vamos a la playa!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Woa da wäre ich dem Mechaniker auch so richtig an die Gurgel gegangen! 🙈 aber gut dass ihr das gelassen habt 😄 [Mary]
2023/12/02返信する翻訳する
4いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日29
2023年9月25日月曜日 14:55
☁️ 27 °C
海抜: 1,317 m
コロンビア El Rosario 5.037262, -75.5657585°2’14” N 75°33’57” W
una noche alemana
2023年9月25日, コロンビア ⋅ ☁️ 27 °C
Endlich Richtung Meer, endlich raus aus Cali. Das war unser Motto und so suchten wir eine nette Unterkunft für eine Nacht und was wir fanden war so viel mehr! Mit der Hacienda Venecia haben wir ein echtes Goldstück gefunden. Die bisher billigste Unterkunft mit 5€ pro Nacht bot uns einen toll angelegten Grundstück in einer Kaffeeplantage, zwei Küchen, einen Pool und natürlich ein Pferd im Garten! Das Beste aber war unsere Abendgestaltung. Sitzen eine Ungarin, ein Holländer, eine Paraguayanerin und zwei Deutsche am Tisch… was sich anhört wie der Anfang eines Witzes, stellte sich als einen der nettesten Abende bisher heraus. Bei einem Sprachengemisch aus Englisch, Spanisch und Deutsch lernten wir auch, dass in Paraguay ( ca. 7 Millionen Einwohner) auch sehr viel Deutsch gesprochen wird, da nach dem zweiten Weltkrieg viele Deutsche dorthin auswanderten und ihre Sprache mitnahmen. Mariana erklärte uns auch, dass während Covid viele Deutsche dazu kamen. Diese seien aber alle recht schnell wieder abgehauen, da sich nicht gut integrieren konnten. Naja, wer wegen zu vielen Ausländern ins Ausland flüchtet, den erwarten wohl einige Überraschungen ;)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Da hat Paraguay ja die Creme de la Creme der Deutschen abbekommen 🙈🫣
2023/09/29返信する翻訳する
旅行者Vor allem zwei Mal 😂
2023/09/29返信する翻訳する
旅行者Sieht wirklich super aus! Nur das Pferd im Rücken wäre mir etwas beim Essen etwas ungeheuer haha
2023/09/29返信する翻訳する
3以上のコメント
5いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日30
2023年9月26日火曜日 16:10
☁️ 20 °C
海抜: 2,593 m
コロンビア Alto San Ignacio 6.206088, -75.5019616°12’22” N 75°30’7” W
1
Im Nebelwald von Santa Elena
2023年9月26日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C
Um Medellín etwas näher zu kommen beschlossen wir zwei Tage in Santa Elena, eine kleine Bergstadt im Umland zu bleiben. Das Wetter war sehr kalt, nachts hatten wir freundliche 11 Grad. Wir verbrachten die Tage damit unsere Wäsche zu trocknen, das Auto weiter zu modifizieren, spazieren zu gehen und - wie immer - gut zu essen. Auch übte ich weiter meine Angst vor großen Hunden zu besiegen, teilweise sogar mit Erfolg ;)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Euer Essen sieht echt immer fantastisch aus
2023/10/02返信する翻訳する
旅行者Das ist meine geheime Superkraft ;)
2023/10/02返信する翻訳する
5いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日32
2023年9月28日木曜日 15:08
☁️ 24 °C
海抜: 1,496 m
コロンビア Quebrada La Presidenta 6.207195, -75.5756266°12’26” N 75°34’32” W
Medellín und endlich wieder 20 sein
2023年9月28日, コロンビア ⋅ ☁️ 24 °C
Endlich so richtig Großstadt, das dachte ich mir, als wir in Medellín ankamen. Die Fahrt durch den Verkehr hatte mich zwar fast an meine Grenzen gebracht (ich sage nur 6 spurige Innenstadt-Highways, auf denen alle 80km/h fahren und du versuchst rechts abzubiegen), aber wir freuten uns auf ein richtiges Backpacker Hostel, in dem wir neue Leute kennen lernen könnten. Nach einem kurzen Spaziergang durch unser Viertel und den Genuss der heißen Dusche, setzten wir uns um 18 Uhr auf die gemeinsame Terrasse und wollten ein Bier trinken um dann zum Abendessen zu gehen. Um 21 Uhr beschlossen wir dann, doch Essen zu bestellen, weil es gerade so schön sei und gegen 2 Uhr morgens war es dann für uns Beide Zeit fürs Bett. Wir haben einige Reisende kennen und unsere Art zu reisen schätzen gelernt. Nur von großer Stadt zu großer Stadt fliegen um dort mit anderen Ausländern rumzuhängen ist wirklich nicht mehr unsere Art… am zweiten Tag machte ich mich nach einem typisch kolumbianischen Frühstück auf zu einer Stadtführung. Matthias musste den Tag leider im Hostel verbringen 😬
Ich lernte viel über die Stadt, ihre Geschichte und auch die Probleme, die Kolumbien seit Jahrzehnten prägen. Wusstet ihr, dass sich die Hektar, auf denen Koka angebaut wird seit dem Tod von Pablo Escobar vervierfacht haben? Der spannende Tag endete mit einem Abendessen zu dritt, mit Andrea aus Rumänien, die ich bei der Stadtführung kennen lernte. Zum Abschluss unserer Medellín-Zeit gab es noch ein sehr teures, aber sehr leckeres Frühstück und es ging weiter zu unserem Zwischenstopp.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日34
2023年9月30日土曜日 11:06
⛅ 32 °C
海抜: 552 m
コロンビア Quebrada Aguilar 6.558253, -75.8347056°33’30” N 75°50’5” W
1
Zwischenstopp mit Pool
2023年9月30日, コロンビア ⋅ ⛅ 32 °C
Da die Fahrt von Medellín zum Meer (genauer gesagt Necocli) über 9 Stunden dauert, beschlossen wir außerhalb der Stadt einen Zwischenstopp einzulegen. Der Ort war nicht besonders schön, also verbrachten wir dort eine Nacht und dann ging es schon auf, an einem Nationalpark entlang zum Meer!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Grandios !! 🤩
2023/10/11返信する翻訳する
4いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日35
2023年10月1日日曜日 16:09
☁️ 29 °C
海抜: 13 m
コロンビア Punta Flechal 8.462436, -76.8010868°27’45” N 76°48’4” W
1 2
Die ersten Tage am Meer
2023年10月1日, コロンビア ⋅ ☁️ 29 °C
Nach 7 Stunden Fahrt am Nationalpark entlang erreichten wir ENDLICH das Meer und was sollen wir sagen? Es enttäuschte uns nicht. Doch was uns wirklich umhaute war die Hitze und die Luftfeuchtigkeit. Die erste Nacht war für uns der absolute Horror. Wir schwitzen und litten und wachten beide mit unendlichen Kopfschmerzen auf. Es war furchtbar. Nachdem wir unserer Gastgeberin Olga unser Leid klagten, gab sie uns kurzerhand einer ihrer Ventilatoren und mit unserem Verlängerungskabel durften wir ihn auch an ihren Strom anschließen. Die nächsten Nächte waren gerettet! Endlich konnten wir die Tage so verbringen, wie es sich gehörte. Chillen, Kokosnuss knacken und mit einem 63 jährigen Engländer Mark und seiner Hündin Fan quatschen. Ach und schwimmen waren wir auch ab und zu.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Das sieht schon sehr advanced aus 🥳
2023/10/05返信する翻訳する
旅行者 Aber immer schöne Hände machen 😄
2023/10/07返信する翻訳する
旅行者 Musste ja beweisen, dass es meine Beine sind 😂
2023/10/07返信する翻訳する
5いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日38
2023年10月4日水曜日 12:26
海抜: 10 m
コロンビア Volcán de Lodo 8.859752, -76.4209178°51’35” N 76°25’15” W
Ein weiterer Zwischenstopp
2023年10月4日, コロンビア
Obwohl der Name uns lockte war die Unterkunft nichts. Also morgen los zur Nächsten…
翻訳をご覧ください
2いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日39
2023年10月5日木曜日 15:25
☁️ 29 °C
海抜: 20 m
コロンビア Punta de La Rada 9.299074, -76.110159°17’57” N 76°6’37” W
Traumhaus am Meer
2023年10月5日, コロンビア ⋅ ☁️ 29 °C
Nach den letzten, oft sehr anstrengenden Nächten im Auto, sehnten wir uns nach ein bisschen Entspannung, einer richtigen Dusche und einer ordentlichen Küche. Also mieteten wir uns für drei Nächte bei Simon & Angelica ein. Was sollen wir sagen außer: next level traumhaft! Meerblick von jedem Zimmer aus, ein sauberer Strand, frisches Obst, süße Hunde und nette Gastgeber. Als Dankeschön kochte Matthias für Simon, Angelica und mich leckeres Gulasch mit Knödel und, was soll ich sagen, unsere Gastgeber waren natürlich begeistert, obwohl es dann doch Gulasch a la Colombia wurde ;)
Auch zeigte Matthias seine Angelkünste und mit zwei kleinen Fischen und einer Krabbe schlug er alle bisherigen Angelversuche!
Und so wurden ganz schnell aus drei geplanten Nächten, acht Nächte. Und so fiel der Abschied von unseren „Nachbarn“ besonders schwer, vor allem weil sie sich merkten, dass wir auf der verzweifelten Suche nach Post-it’s waren um unser Spanisch zu verbessern. Am Tag des Abschieds fanden wir dann eine kleine Überraschung. Und ich hab sogar verstanden, was drauf steht!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日47
2023年10月13日金曜日 16:54
海抜: 8 m
コロンビア Parque Centenario 10.419395, -75.54460210°25’10” N 75°32’41” W
Cartagena
2023年10月13日, コロンビア
Uiuiui. Damit hatten wir wirklich nicht gerechnet. In unserer dritten kolumbianischen Großstadt wurden wir noch ein Mal von der Quirligkeit überfordert. Es kann auch daran gelegen haben, dass unsere Unterkunft im Ausgehviertel lag und wir am Wochenende da waren. Unser erstes Faultier haben wir übrigens hier in einem Park gesehen, leider zu gut getarnt um ein Foto zu schießen. Die Regenfälle in der ersten Nacht haben uns dann umgehauen. Nicht nur hat es das Wasser von unserem Balkon in unser Zimmer gedrückt und unsere Rucksäcke standen im Nassen, sonder die halbe Stadt stand auch unter Wasser.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
5いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日49
2023年10月15日日曜日 14:11
⛅ 29 °C
海抜: 16 m
コロンビア Posadas San Rafael 11.283008, -73.90737211°16’59” N 73°54’27” W
Mit Brüllaffen am Fluss
2023年10月15日, コロンビア ⋅ ⛅ 29 °C
Unser nächster Stellplatz war an einem Fluss am Eingang des Tayrona Nationalparks. Am ersten Tag unternahmen wir eine Flusswanderung Richtung Meer. Leider schafften wir es nicht ganz zum Meer, da der Fluss immer tiefer wurde und wir nicht mehr weiter laufen konnten. Zum Glück erfuhren wir erst am nächsten Tag, dass im Fluss auf Kaimane leben…
Auf dem Rückweg durch den Fluss begann es auf ein Mal zu regnen. Und zwar was für ein Regen. Richtiger Amazonas-Regenzeit-Regen. Und was hatten wir vergessen? Das Dachfenster zu schließen! Es hatte leider aufs Bett geregnet, aber zum Glück trocknet alles wieder und wir hatten uns das Duschen gespart ;)
Am zweiten Tag wagten wir uns in den Tayrona Nationalpark. Eine Wanderung von zwei Stunden stand vor uns. Und das bei über 30 Grad und einer Luftfeuchtigkeit von 80%. Das war eine richtige Qual, aber am Ende wartete eine Pause am Strand auf uns! Dieser war wunderschön! Aber war er fast 20€ Eintritt pro Person wert? Mhhh…
Auf dem Rückweg sahen wir dann noch Brüllaffen aus nächster Nähe. Schaut euch das Video unbedingt mit Ton an!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日52
2023年10月18日水曜日 14:09
⛅ 33 °C
海抜: 9 m
コロンビア Arroyo El Sapo 10.864481, -74.77244610°51’52” N 74°46’21” W
Das „richtige Kolumbien“ in Baranquilla
2023年10月18日, コロンビア ⋅ ⛅ 33 °C
Unser erster Stopp auf dem Rückweg. Vor ungefähr einer Woche beschlossen wir, dass wir uns bereit fühlen Kolumbien hinter uns zu lassen um jetzt auf den Panamerican Highway einzubiegen. Also: auf nach Ecuador 🇪🇨 !

Ein Reisender (zufällig aus Heidelberg) gab uns mal den Tipp „Fahrt mal nach Baranquilla, das ist das richtige Kolumbien“. Im Laufe des Gesprächs stellte sich dann heraus, dass er einer der Flugzeug-Reisenden in Kolumbien war und sonst einfach nur touristische Städte gesehen hat. Für uns war Baranquilla also genauso Kolumbien wie jeder andere, nicht touristische Ort auch.
Wir nahmen uns ein Hotel an der Tankstelle direkt an der Schnellstraße, weil schnell und billig halt. Das Hotelrestaurant spielte mit der Inneneinrichtung ausnahmsweise mal das Thema Panamericana auf. Wirklich das erste Mal, dass wir überhaupt eine Referenz dazu in Kolumbien sahen!

Übrigens bekam ich die lang erwartete Nachricht von unserem Mechaniker. Die Sensoren seien jetzt endlich angekommen. Juhu, das hat ja nur 30 Tage gedauert!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
4いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日53
2023年10月19日木曜日 16:29
🌧 32 °C
海抜: 22 m
コロンビア Caño de Los Piojos 8.746077, -75.876938°44’46” N 75°52’37” W
4
Pausetag in Monteria
2023年10月19日, コロンビア ⋅ 🌧 32 °C
Manchmal braucht man eine Pause. Und manchmal braucht man dringend eine Waschmaschine. Der heutige Stopp stand also unter dem Zeichen: Wäsche waschen und unsere nass gewordenen Schuhe auskochen, damit sie nicht mehr müffeln. Zusätzlich stand für mich noch mein neues Hobby auf dem Plan. Ich hatte das dringende Bedürfnis etwas mit den Händen zu machen und Matthias hatte die Idee, dass ich Freundschaftsbändchen knüpfen könnte. Also gesagt getan, neues Hobby gefunden.
Auf dem Weg nach Monteria mussten wir mal wieder durch eine Polizeikontrolle. Dort zeige ich meistens nur die Importpapiere für das Auto und wir können generell ohne Probleme weiter fahren. Bei dieser Kontrolle murmelte der Polizist „Noviembre“. Ich war natürlich ganz stolz und dachte mir: „Ich weiß was das heißt, nämlich November! Aber Moment mal, wieso sagt er November?“ und als wir unsere Papiere ansahen, sahen wir den Fehler. Wir hatten zwar 3 Monate Visum, aber statt 3.12. stand im „Visum“ für unser Auto nun 3.11.
Scheinbar sollte unsere Zeit in Kolumbien bald ein Ende haben…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Das habe ich früher auch so gerne gemacht
2023/10/27返信する翻訳する
旅行者Du bekommst natürlich gerne eines, wenn wir wieder da sind!
2023/10/27返信する翻訳する
旅行者 Dachte mir schon das werden wohl die Mitbringsel hihi, gerne doch
2023/10/27返信する翻訳する
旅行者 Oh, ja !!! So eines hätte ich auch gerne 🤩😘
2023/10/27返信する翻訳する
3いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日55
2023年10月21日土曜日 16:21
海抜: 2,559 m
コロンビア Santa Rosa de Osos 6.652489, -75.4567956°39’9” N 75°27’24” W
Und noch ein Zwischenstopp
2023年10月21日, コロンビア
Heute hatten wir eine lange Fahrt vor uns, aber wir müssen uns ja schließlich ein bisschen beeilen…
Heute hatten wir unser erstes, richtiges Gespräch auf Spanisch mit einer Köchin im Restaurant. Ich habe alles verstanden und sie das Meiste von uns.
Das ist hier übrigens das typische Essen. Es heißt Almuerzo, übersetzt Mittagessen, und meist gibt es Suppe und danach Reis, Bohnen, Salat und ein Stück Fleisch deiner Wahl und dazu frischen Saft oder Kaffee. Heute gab es auch noch Bananen zum Nachtisch.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日56
2023年10月22日日曜日 14:48
🌧 25 °C
海抜: 1,363 m
コロンビア Pereira 4.80227, -75.6974094°48’8” N 75°41’51” W
1
Pereira
2023年10月22日, コロンビア ⋅ 🌧 25 °C
Eine weitere lange Fahrt. Wir fuhren über Medellín und gerieten dort in einen Sonntags-Straßensperre. Hunderte Menschen machten Sport. Sonst kannst du nur unter Lebensgefahr durch die Straßen radeln oder gar Inliner fahren.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Schreibe einen Kommentar …
2023/10/27返信する翻訳する
4いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日57
2023年10月23日月曜日 13:55
海抜: 976 m
コロンビア San Nicolás 3.455914, -76.5175573°27’21” N 76°31’3” W
Das letzte Mal in Cali
2023年10月23日, コロンビア
Die Sensoren sind da! Und eingebaut! Goodbye Cali, es war und eine Ehre hier ein drittes Mal zu sein 🙄
翻訳をご覧ください
4いいね
Die große Reise
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日58
2023年10月24日火曜日
☁️ 19 °C
海抜: 2,428 m
コロンビア La Floresta 2.614162, -76.4649052°36’51” N 76°27’54” W
1 1
Silvia
2023年10月24日, コロンビア ⋅ ☁️ 19 °C
Back to the start! Hier war unser erster, offizieller Campingplatz in Kolumbien und wir mussten natürlich zurück kommen! Zum Einen um unsere Innenbatterie austauschen zu lassen (warum ist dieses Auto immer kaputt? 🥲) und zum Anderen um ein bisschen auszuspannen, nachdem wir so viel gefahren sind.
Leider überrollten uns dann die schlechten Nachrichten: Streik und Straßensperren der LKW- und Taxifahrer in Carchi, der Provinz in Ecuador, durch die wir fahren wollten ab dem 26.10. und dann sollte am Samstag, 28.10. die Grenze schließen, da in Kolumbien Regionalwahlen sind. Naja, wir haben ja zu Glück noch ein paar Tage, bis unser Visum am 3.11. aus läuft…
Und die Zeit haben wir sowas von genutzt! Zwar gab es schlechtes Wetter, aber wir haben den ganzen Tag mit Spielen, Basteln und Quatschen verbracht. Und am Ende liefen auch ein paar Tränchen zum Abschied.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 😳... aber sehr gut gelungen !
2023/11/02返信する翻訳する
旅行者 Auch schön ! 🤩
2023/11/02返信する翻訳する
4いいね

もっと詳しく