vamos a América Latina

Januar - Mai 2019 もっと詳しく

フォローする概要カレンダー写真共有

最新のものから

旅行の開始
2019年1月15日
vamos a América Latina 旅行者

Auf nach Südamerika
2019年1月15日, ドイツ ⋅ ⛅ 1 °C
Die Startbedingungen waren etwas speziell. Ausgerechnet an unserem Abflugtag gab es einen Streik an den meisten deutschen Flughäfen. Vielleicht wollte der öffentliche Dienst zurückschlagen und wir sollen sofort in die Schulen.
Aber wir sind trotzdem gut angekommen. Mucho suerte- Glück gehabt!
Wir starteten bei Schnee und trüben Schmuddelwetter in München und landeten im sommerlichen Bogota auf 2600m Höhe, wo wir gleich den nächsten Inlandsflieger nach Cartagena an die Karibikküste nahmen. Dort sind sind 30°C und reger Betrieb am Playa angesagt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Cartagena - Perla del Caribe...
2019年1月16日, コロンビア ⋅ ☀️ 31 °C
...die Millionenstadt mit kolonialen Charme , vielen bunten Häusern, karibischen Wetter und einzigartigen Nachtleben. Hier wollen wir 10 Tage verweilen und unser Spanisch auf Vordermann bringen.
Unser Hostel liegt neben der ummauerten Altstadt aus dem 16. Jahrhundert direkt gegenüber von einem Park. Überall in der zum Weltkulturerbe zählenden Altstadt erkennt man die Handschrift der spanischen Kolonialzeit. In den quirligen Gassen der Altstadt reihen sich unzählige Läden an Bars und Restaurants. Mittendrin versuchen jede Menge Händler ihre Hüte, Brillen und den selbstgemachten Schmuck an den Touristen zu bringen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Aviario Nationalpark
2019年1月17日, コロンビア ⋅ 🌬 30 °C
Mit Mike und Marie aus Kanada, die wir gestern im Hostel kennengelernt haben, sind wir heute per Taxi in den Aviario Nationalpark gefahren. Hier kann man in einer Wildnis zwischen exotischen Vögeln und üppigen grünen Bäumen spazieren. Es gibt einige der seltensten und exotischsten Vogelarten Südamerikas - 135 verschiedene Arten, um genau zu sein und etliche Echsen zu bestaunen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Sightseeing in Cartagena
2019年1月18日, コロンビア ⋅ 🌬 30 °C
Im Park gegenüber unseres Hostels hängen eine echte Faultierfamilie und etliche memschliche Sympathisanten in der sommerlichen Hitze ab. Auch ein paar kleine Äffchen bewohnen die Bäume.
Wir haben uns einer englischsprachigen Stadtführung angeschlossen. Der Stadtführer war ein toller Entertainer und Geschichtenerzähler. Die Altstadt ist wirklich einzigartig.
Am Abend trafen wir noch Marcella (die Freundin von Marcus besten Freund Albert), welche in Cartagena lebt, mit karibischen Temperament gesegnet ist und sehr engagiert mit den Kindern aus den weniger privelegierten Schichten Kolumbiens arbeitet.
Wir sehen hier natürlich nur die tolle Altstadt von Cartagena. Marcella berichtete vom Alltag in Kolumbien, von Korruption, Analphabetismus und krassen sozialen Gegensätzen. Das wahre Leben.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Playa de Bocagrande
2019年1月19日, コロンビア ⋅ ☀️ 28 °C
Langer Sandstrand vor der Skyline von Cartagena - nicht wirklich schön.
Wir sind mit Lilian und Simone aus Hamburg zum Strand spaziert. Beim Baden wird man nach wenigen Metern von den Bademeistern zurückgepfiffen. Es gibt hier das ganze Jahr nur eine Jahreszeit - Sommer. Wir sind uns nicht so sicher, ob wir das haben wollten.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Domingo en Cartagena
2019年1月20日, コロンビア ⋅ ☀️ 28 °C
Der Stadtpark gegenüber unserem Hostel erweist sich als wahrer Tierpark. Wir sahen neben den schon bekannten Faultieren und Äffchen heute noch Leguane und junge Geier. In der Altstadt wurde heute gegen Terrorismus demonstriert. Es gab vor 3 Tagen einen blutigen Anschlag in Bogota.
Im Szeneviertel Getsemani findet man am Abend eine sehr lebendige Atmosphäre. Überall Musik und Party. Allgemein scheint hier ohne Musik nichts zu gehen.
Der Literaturnobelpreisträger und Meister des magischen Realismus Gabriel García Márquez ist nach seinem Tode in seine Lieblingsstadt zurückgekehrt. Ute liest gerade sein "Hundert Jahre Einsamkeit".
Ein wenig verwundert hingegen die Sympathie für den Drogenboss Pablo Escobar. Er wird von einigen hier als ein kolumbianischer Robin Hood verehrt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Escuela de español
2019年1月23日, コロンビア ⋅ ⛅ 31 °C
Wir haben mittlerweile drei Tage Spanisch-Intensivkurs hinter uns. Unser Kurs zählt 5 Teilnnehmer. Die Erklärungen sind auf Englisch, so dass wir auch gleichzeitig unser Englisch trainieren können. Es ist eine bunte, lustige Truppe. Die Lehrerin fängt manchmal zu singen und zu tanzen an. Eben karibisches Temperament. Nach dem Sprachkurs kann man auch einen Kochkurs und einen Tanzkurs belegen. Allerdings sind die meisten Teilnehmer halb so alt wie wir, nur ein paar wenige Oldies unseres Kalibers sind an der Schule.
An den Abenden schlendern wir meist durch die Altstadt und kennen inzwischen die meisten Sehenswürdigkeiten Cartagenas.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Santa Marta
2019年1月24日, コロンビア ⋅ ☀️ 28 °C
Nach 9 Tagen Cartagena und mit einem Zertifikat unserer Sprachschule in der Tasche haben wir uns heute per Bus Richtung venezuelanische Grenze bewegt. Hier nimmt derzeit vermutlich die US-Agentendichte stark zu. Es riecht mal wieder nach Putsch in Venezuela. Hier in Kolumbien wurde leider auch der Friedensvertrag mit den linken Rebellen nach dem Anschlag von Bogota aufgekündigt.
Die 5-stündige Busfahrt nach Santa Marta war ziemlich anstrengend. Unser Fahrer lieferte sich viele wilde Überholmanöver und Rennen mit riesigen Trucks (öfters mit, wie ich befürchtete, offenen Ausgang).
In unserem Hostel trafen wir überraschenderweise einen Mitschüler unserer Sprachschule aus einem Fortgeschrittenkurs. Sascha (ein Investmentbanker aus Zürich, der inzwischen mehr auf Reisen ist als arbeitet) wollte mit Julia aus Brasilien, die ebenfalls in unserer Sprachschule lernt, den Tayrona Nationalpark besuchen. Wir haben nach einigen Bieren an der Bar beschlossen dies morgen gemeinsam anzugehen.
Außerdem wollen wir nun versuchen unser holpriges Spanisch in der Praxis einzusetzen. Bisher klappt's erstaunlich gut.もっと詳しく
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Tayrona Park
2019年1月26日, コロンビア ⋅ ⛅ 29 °C
Ohne Frühstück starteten wir mit Sascha und Julia per Bus zum zentralen Eingang um pünktlich zur Öffnung 8 Uhr bereit zu stehen.
Wir hatten die Tickets schon online gekauft, sodass wir nicht an der Schlange anstehen mussten. Da der Park ab Montag für 4 Wochen geschlossen wird (die Indianer beanspruchen diese Zeit für sich), ist mit großem Besucheransturm zu rechnen. Zudem wird die Anzahl der Touristen an einigen Tagen begrenzt.
Für die Kolumbianer ist es die Hauptattraktion des Landes. Es erwarten einen Strände die zu den schönsten Kolumbiens zählen, Urwald und die schneebedeckten Berggipfel der Sierra Nevada de Santa Marta. Eine traumhafte Natur. Überraschend hielt der Besucheransturm sich
auch in Grenzen.
An einigen der tollen Stränden gibt es allerdings gefährliche Strömungen, vor denen überall gewarnt werden. Trotzdem sind erst letzte Woche wieder 2 Schweizer Touristen ertrunken und Teil der Statistik geworden.
Am Abend haben wir uns noch auf die abenteuerliche Reise nach Minca, einem Dorf im höchsten Küstengebirge der Welt begeben.もっと詳しく
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Fotos aus Tayrona
2019年1月27日, コロンビア ⋅ ☀️ 22 °C
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Minca - Bergdorf in der Sierra Nevada ..
2019年1月28日, コロンビア ⋅ ⛅ 22 °C
...de Santa Marta. Herrliche Ruhe!
Wir wohnen 5 km oberhalb von Minca in einem Hostel mitten im Regenwald. Die abenteuerliche Anreise von Santa Marta erfolgte zunächst per Collektivo und von Minca dann mit Motorradtaxis bergauf mitten durch die Nacht über eine Buckelpiste. Utes Fahrer war höchstens 14 Jahre alt. Ich hatte die Befürchtung, dass mein Motorrad mit meinem Fahrer und meinem Rucksack an einigen Stellen nach hinten kippt. Aber die Fahrt hat sich gelohnt.
Man kann von hier in einer Hängematte lümmelnd über den Regenwald und über üppige Bananenstauden das Meer und Santa Marta sehen. Mehrere Geier kreisen über uns und scannen die Umgebung. In der anderen Richtung liegen die schneebedeckten Gipfel der Sierra Nevada. Es gibt einen kleinen Pool und mehrere Trails. Aber wir sind ziemlich faul und genießen die Atmosphäre. Man hört nur Geräusche der vielen exotischen Vögel. Nach der Zeit in Cartagena mit lauter Musik rund um die Uhr ein herrlicher Genuss.
Einzig die winzigen Moskitos sind wie ich: ziemlich durstig.もっと詳しく
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Von Santa Marta nach Medellin
2019年1月29日, コロンビア ⋅ ⛅ 26 °C
Wir nahmen einen Inlandsflieger vom Flughafen am Strand um in die berühmt berüchtigte Millionenstadt in der kolumbianischen Bergprovinz Antioquia zu kommen. Wegen der gemäßigten Temperaturen wird sie auch "Stadt des ewigen Frühlings" genannt. Am Abend haben wir nach dem Probieren einer Bandeja, einem traditionellen Gericht der arbeitenden Landbevölkerung, noch ein Fußballspiel der Categoría Primera A besucht.
In Leipzig ist mir das mit Ute trotz jahrelanger mühevoller Überzeugungsarbeit nie gelungen. Das Stadion liegt in direkter Nachbarschaft zu unserem Hostel sehr schön zwischen den beleuchteten Hügeln der Stadt.
Übrigens spielten Deportivo Independiente Medellín und der derzeitige Tabellenführer La Equidad 1:1. Um das Stadion herum gibt es viele Sportmöglichkeiten, die von der Bevölkerung rege genutzt werden.Ejemplar!もっと詳しく
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Comuna 13
2019年1月30日, コロンビア ⋅ ⛅ 23 °C
In der ehemals gefährlichsten Stadt der Welt, war die Comuna 13 lange Zeit das heißeste Viertel. Hier lag in den 90er Jahren die Quote bei 390 Morden pro 100000 Einwohner.
Aber es hat sich viel verbessert.
Medellin hat unter anderem viele öffentliche Sportanlagen, ein interessantes Nahverkehrskonzept mit erstaunlich vielen Radwegen, zwei Metrolinien, einige Stadteile sind sogar per Seilbahn angebunden (die Armenviertel an den Berghängen). In die Comuna 13 führen einige überdachte Rolltreppen. Nicht umsonst wurde Medellin vor einigen Jahren zur innovativsten Stadt der Welt gekürt. Auch gibt es viele soziale Projekte.
Allerdings wirkt die Präsens von schwer bewaffneten Militär im ehemaligen Problemviertel schon etwas surreal. Auch wurde uns offensichtlich gestern beim Fußballticketkauf Falschgeld angedreht.
Trotzdem haben wir uns entschlossen einen Tag länger in dieser spannenden Stadt zu bleiben.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

In Medellin
2019年1月31日, コロンビア ⋅ ⛅ 25 °C
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Guatape
2019年2月1日, コロンビア ⋅ ⛅ 23 °C
Da unser Hostel ausgebucht war, beschlossen wir in einen Bus zu steigen und zwei Stunden östlich der Stadt in die reizvolle und farbenfrohe Stadt Guatape zu fahren. Den Tipp hatten wir von einer jungen Wienerin erhalten. Die Stadt liegt an einem Ufer eines wunderschönen Sees und ist bekannt für die Fresken, die den Alltag der Landwirte darstellen, die den unteren Teil der meisten Gebäude schmücken. Sie ist allerdings kein Geheimtipp mehr, das Städtchen ist schon ziemlich touristisch.
La Piedra (Der Felsen) erhebt sich über die Seenlandschaft. Wir fanden ein Hotel mit direktem Blick auf den See und den massiven Monolith, der etwa zweihundert Meter über die Landschaft von Guatape herausragt. Man kann ihn über eine Treppe mit über 700 Stufen besteigen. Wir bevorzugten eine Kanutour durch die verzweigten Seitenarme des Sees.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

per Seilbahn in die Nacht von Medellin
2019年2月2日, コロンビア ⋅ 🌧 25 °C
Auf dem Weg noch Salento haben wir nochmals einen Zwischenstopp in Medellin eingelegt und sind mit einer der Seilbahnen 1000 hm per Metroticket in die Nacht gefahren. Fantástico!
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Valle del Cocora - Cocora Tal
2019年2月4日, コロンビア ⋅ 🌧 23 °C
Die Valle del Cocora Wanderung inmitten des Kaffe-Anbau-Zentrums von Kolumbien bei Salento gehört zu den abwechslungsreichsten und beliebtesten Wanderungen in ganz Kolumbien. Das Cocora-Tal, mit einer Höhe von 1.800 m bis 2.400 m, gehört zu den Cordillera Central und ist damit eingebettet in die 15.000 km lange Gebirgskette der Anden. Es gibt hier Brillenbären, Pumas, Zweifinger-Faultiere, Andenkondore und Kolibris. Letztere haben wir gesehen, die anderen Tal-Bewohner haben sich gut versteckt.
Man wird von Salento im Jeep (13 Mitfahrer, davon 3 auf der etwas verbreiterten Stoßstange stehend) an den Ausgangspunkt der Wanderung gefahren.
Die Wanderung führt über grüne Wiesen, durch einen geheimnisvollen, grünen Zauber-Nebelwald, vorbei an einer Kolibri Farm, zu den Bergkuppen von La Montaña mit Blick über das gesamte Valle del Cocora über und über gespickt mit Kolumbiens Wachspalmen-Nationalbaum. Dieser wird bis zu 60m hoch. Gigantisch!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Salento...
2019年2月5日, コロンビア ⋅ ⛅ 28 °C
....befindet sich im Herzen der kolumbianischen Kaffeezone im Nord-Osten der Region Quindío und ist von Medellin aus mit dem Bus nach ca. 7 h zu erreichen. Es ist ein gemütliches kleines Pueblo, wie es viele in Kolumbien gibt. Das Leben hier konzentriert sich meist auf den Hauptplatz, wo sich immer eine Kirche befindet und sich drum herum Bars und Restaurants aneinanderreihen. Die sehr entspannte Atmosphäre in der Stadt lädt (uns) zum Forellenessen und genüsslichen Bier trinken ein. Nach unserer gestrigen Tour haben wir die Einladung auch gern angenommen.
Die Touristen haben das Städtchen für sich entdeckt und das nahe Cocora-Tal zieht zudem auch viele Naturfreunde an.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

nach Quito
2019年2月7日, エクアドル ⋅ 🌧 14 °C
Nach Zwischenstopps in Cali und Ipiales (zwei ziemlich gesichtslosen Städten mit deutlich höherer Armut und höherem indigenen Anteil in der Bevölkerung) haben wir heute per pedes die Grenze nach Ecuador passiert. Es war ein zeitaufwendiges Unterfangen. Zweimal Schlange stehen an den jeweiligen Migrationsoffices. Wir trafen ein junges Paar aus Österreich, die in Cali mit vorgehaltener Pistole mittags ausgeraubt wurden. Da hatten wir bisher viel Glück. Wir haben gemeinsam einen Bus nach Quito erwischt und fahren durch das bergige Land. Wir sind jetzt schon bei ca. 3000m. In Ecuador ist übrigens seit 2000 der USDollar Landeswährung. Zum Glück hatten wir noch ein paar dabei, dass wir das Busticket kaufen konnten. ATMs gab's an der Grenze nämlich nicht.
In Quito angekommen (wir hatten mittlerweile den 20 km vor Quito liegenden Äquator passiert und sind nun auf der Südhalbkugel), waren wir fürs Erste total begeistert von der Altstadt. Unser Hostel bietet auch einen tollen Panoramablick auf die höchst gelegene Hauptstadt der Welt und die umliegenden Berge.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

San Francisco de Quito
2019年2月8日, エクアドル ⋅ 🌧 18 °C
Nach dem Frühstück starteten wir mit einer Free Walking Tour durch die Altstadt von Quito. Der aus der Kolonialzeit gut erhaltene historische Stadtkern gehört zum Unesco- Weltkulturerbe. Er wird von der barocken Architektur der Escuela Quiteña („Schule von Quito“) geprägt, die indigene und europäische Kunsttraditionen vereint. Im Stadtzentrum finden sich neben Klöstern und Kirchen auch ein- und zweistöckige Häuser mit einem oder mehreren Innenhöfen (Patio), die für gewöhnlich aus einfachen Tonziegeln erbaut wurden und mit aufwendiger Stuckarbeit verziert sind. Auch große Plätze prägen das Bild des Centro histórico.
Ich habe heute den ganzen Tag mit leichten Kopfschmerzen zu kämpfen. Ist's die Höhe oder der Wein vom Vorabend?もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Madonna auf der Semmel
2019年2月9日, エクアドル ⋅ 🌧 16 °C
Über Quito wacht auf einem Hügel die Virgen del Panecillo. El Panecillo (deutsch das Brötchen) ist der Name dieses Hügels gleich angrenzend an die Altstadt. Wir haben nach dem Frühstück das Brötchen bezwungen und hatten von über 3000 m eine sensationelle Aussicht über die im den Anden eingebettete Hauptstadt. Das Stadtgebiet erstreckt sich über 60 km Länge, allerdings ist es nur 6 km breit. Am Abend sind wir zum Abschied mit Jutta und Nadine in ein Rooftop Restaurant über den Dächern von Quito eingerückt. Es gab Livemusik und Tanz. War aber ziemlich kalt.
Jutta berichtete sehr anschaulich von ihrer Behandlung bei einem Schamanen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Stanta Cruz - Galapagos
2019年2月10日, エクアドル ⋅ ☀️ 30 °C
Nach reiflicher Überlegung und Umkippen der Reisekasse haben wir uns zu einem Wochentrip auf die Galapagos-Inseln entschlossen. Es ist nämlich eine ziemlich kostspielige Angelegenheit, oder wie es in einigen Blogs heißt "Ohne Moos nichts los auf Galapagos".
Aber wenn wir schon mal hier sind...
Man kann die Tour auch auf eigene Faust angehen. So hat man zumindest nicht die exorbitanten Kreuzfahrtkosten, zumal das eh nicht so unser Ding ist.
Wir haben uns zunächst einen Flug von Quito nach Baltra und einen Rückflug von San Cristobal nach Guayaquil gebucht und wollen nun auf jeder der Hauptinseln ein paar Tage verbringen. Zwischen den Inseln gibt's Bootsverbindungen, die in einigen Blogs sehr einprägsam geschildert werden. Der Stille Ozean ist meist alles andere als still.
Wir sind gespannt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Isabela Galapagos
2019年2月11日, エクアドル ⋅ ⛅ 29 °C
Die reichlich zweistündige Überfahrt auf die Nachbarinsel Isabela verlief entgegen unserer Erwartungen erstaunlich ruhig. Wir mussten nur als Individualtouristen ständig irgendwelche Reisegruppen vorlassen..
Es klappte dann aber doch noch alles gut.
Die Galápagos Inseln bieten vor allem eine einzigartige Tier- und Planzenwelt. Zum großen Teil sind die Pflanzen und Tiere endemisch, d.h. sie kommen nur auf diesen Inseln vor. Die Tiere sind ungewöhnlich zutraulich und alles andere als scheu. Wir unternahmen einen Strandspaziergang und besuchten danach die alten Schildkröten. Leider hat Lonesome George auch die Zeit eingeholt, er ist vor einigen Jahren verstorben.
Ebenso einzigartig ist das Preisniveau. Eine Literflasche Cola im Supermarkt kostet 10$. Ist ja eh ungesund, das süsse Zeugもっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Inselparadies
2019年2月12日, エクアドル
Am dritten Tag auf Galapagos hat auch uns die Begeisterung ergriffen. Bisher konnten wir die euphorischen Berichte nicht ganz nachvollziehen.
Man findet eine wirklich paradiesische Tier- und Pflanzenwelt. Wir waren am Vormittag schnorcheln.Es gab viele bunte Fische zu sehen, wir schwammen neben Robben, sogar ein Delfin sprang durch die Lagune. Auch kleine, unheimlich flinke Pinguine schossen durch das Wasser. Sie sind auf Galápagos die nördlichsten ihrer Art.
Am Nachmittag erkundeten wir mit Mountainbikes die Umgebung. Es gibt menschenleere Traumstrände, man trifft auf frei umherlaufende Riesenschildkröten und Drachenechsen, Pelikane, Flamingos und Blaufußtölpel.
Wir fuhren über Sandwege und Abschnitte mit Lavaschotter. Man erkennt überall den vulkanischen Ursprung der Inseln.
Vulkane kann man übrigens auch besteigen. Doch bei 30°C und sengender Sonne stand uns danach nicht der Sinn. Wir haben uns auch so schon kräftig den Pelz versengt.
Zum Ende der Tour wollten wir noch an einem der Traumstrände schwimmen. Ute war schon fast im Wasser, da sahen wir einige Mantarochen und kleinere Haie im Wasser. Da haben wir uns dann doch nicht getraut..もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
vamos a América Latina 旅行者

Inselhopping
2019年2月13日, エクアドル ⋅ ⛅ 29 °C
Die Galápagosinseln sind insbesondere durch Charles Darwin bekannt geworden, dessen Evolutionstheorie eine Reihe von Denkanstößen erhielt.Nach drei Jahren, acht Monaten und 19 Tagen seiner fast fünf Jahre dauernden Weltumseglung hat der 26-jährige Brite am 15. September 1835 die Galápagos-Inseln erreicht.
Man findet allerorten Hinweisschilder oder Denkmäler, die an den großen Forscher erinnern. So gibt es13 sich ähnelnden Finkenarten (die sogenannten Darwinfinken), die wahrscheinlich von einem einzigen Urahn abstammen.
Heute bieten die Galápagosinseln ein ideales Freilandlabor zur Beobachtung der Evolution: Zum einen beherbergt die Inselwelt eine einmalige, nur hier vorkommende Tier- und Pflanzenwelt und zum anderen im Meeresgebiet rund um die Inseln einen großen Fischreichtum. Der Fang von Haifischen und das Finning(Abtrennen von Haifischflossen) ist im Galápagos-Archipel streng verboten.
Wir haben übrigens heute morgen beim Schnorcheln zwei Haie (von ca. Utes Größe) gesehen. Sie waren sehr friedlich.
Am Nachmittag nahmen wir ein Speedboot, dass mit einem Affenzahn die Strecke nach Santa Cruz bewältigt hat. Wir wollen noch 2 Tage hier verbleiben und wechseln danach zur dritten Hauptinsel nach San Cristobal.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね

もっと詳しく