Susan Steinfeldt

traveled in 2 countries Read more

Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 15, 2019
- ⛅ 19 °C
- Altitude: 44 m
- Germany Berlin Uhlenhorst 52.466034, 13.57896352°27’58” N 13°34’44” E
1
Day 15
Hello Berlin
September 15, 2019 in Germany ⋅ ⛅ 19 °C
Wir haben es geschafft ! 💪🏻
Wir sind wieder zuuuuuhaaaaauuuuuseeee 🥳😍

Nach einem gefühlten 28 Stunden Flug haben wir wieder Berliner Boden unter unseren Füßen ✌🏻🇩🇪
Heute morgen 10:25 Uhr sind wir in Frankfurt/Main gelandet 🛬 und gegen 13:05 (mit ein bisschen Verspätung) ging’s weiter nach Berlin 🛫🐻
Der Pilot hat nochmal ordentlich Gas gegeben 💨, sodass wir trotzdem fast pünktlich 14:10 Uhr ankamen ☺️
Unser Empfangskomitee Nadine & Missy haben schon auf uns gewartet 😍

Danke ihr Lieben, dass ihr uns so zahlreich gefolgt seit und kommentiert habt 🙏🏻♥️

Lisa 👩🏻‍🦱 & Susi 👩🏻Read more
See translation
Welcome back ❤
9/16/19Reply
0 likes
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 14, 2019
- ⛅ 30 °C
- Altitude: 24 m
- United States Florida Hillsborough County West Shore Estates Tampa International Airport 27.976122, -82.53665927°58’34” N 82°32’12” W
Day 14
Goodbye Florida
September 14, 2019 in the United States ⋅ ⛅ 30 °C
Ihr Lieben,

Wir starteten heut natürlich wieder mit unserem üblichen Frühstück in den Tag ☕️🥪
Ein bisschen am Pool haben wir gelegen und das Haus wieder auf Vordermann gebracht - Wäsche gewaschen, Bett neu bezogen und aufgeräumt 💪🏻
Dann ging’s Richtung Flughafen, James abgeben und ab zum Check-In 🧳

19:40 Uhr amerikanischer Zeit und 1:40 deutscher Zeit startet unser Flieger nach Frankfurt 🛫🇩🇪

Wenn alles nach Plan läuft, landen wir gegen 14 Uhr deutscher Zeit in Berlin 😍

Nun geht unsere tolle Reise tatsächlich zu Ende 😫 aber wir freuen uns riesig auf zuhause und auf euch 😍

Bis ganz ganz bald ♥️Read more
See translation
Na dann hoffe ich, ihr kommt gut nach Hause. Guten Flug ✈️LG Gabi 😘
9/15/19Reply
0 likes
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 13, 2019
- ⛅ 31 °C
- Altitude: 10 m
- United States Florida Pasco County Heritage Pines Hunters Lake 28.454042, -82.62946328°27’15” N 82°37’46” W
Day 13
Nice People everywhere
September 13, 2019 in the United States ⋅ ⛅ 31 °C
Hello friends,

Wir hatten heute voll den guten Plan und wollten eine Delfin-Bootstour machen 🐬😍 dafür sind wir nach St. Petersburg gefahren, also knapp 1 1/2 Stunden. Dort angekommen war es schon extrem windig 🌬 also geparkt, ab zum Pier zu Cyndy 👩 Sie war einfach die netteste Person, die wir hier getroffen haben (dachten wir bis dahin noch 😜), soooo süß 😍 Cyndy erklärte uns leider, dass das Wetter zu schlecht ist, um mit dem Boot rauszufahren - wir waren geknickt 😫 und was tun Frauen dann? Richtig! Shoppen 😅 also noch ein/zwei Sachen eingepackt, kurz Madeira Beach angehalten und auf’n Rückweg gemacht. 🤷🏻‍♀️
Dann das übliche Prozedere: Pool 😎
Wir haben abends angefangen langsam unsere Koffer zu packen, bis wir auf die Idee kamen noch ein bisschen in der Gegend rumzufahren 🚗
Dies endete bei Burger King 🍔🍟🤭 da trafen wir dann auf einen super, mega netten und zuvorkommenden Kassierer. Er war so nett, das war schon fast gruselig 😅

Nun rollen wir uns langsam ins Bett 🛌🤪

Gute Nacht 😴😘Read more
See translation
0 likes
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 12, 2019
- ⛅ 30 °C
- Altitude: 4 m
- United States Florida Hernando County Timber Pines Blue Sink Pond 28.4575, -82.5805828°27’27” N 82°34’50” W
Day 12
Sunset
September 12, 2019 in the United States ⋅ ⛅ 30 °C
Hallo ihr Lieben, 😊

nachdem wir heute morgen gegen 6 Uhr unseren Plan über Bord geworfen haben nach Miami zu fahren, haben wir beim Frühstück erstmal überlegen müssen, wie wir unseren Tag gestalten! 🤷‍♀️ Wir haben ihn dann am Pool mit ganz viel Sonne und netten 34 Grad genossen 🌞
Am Abend sind wir nochmal an den Strand gefahren und haben uns den wunderschönen Sonnenuntergang angeschaut. Auch erstaunlich, dass hier eine Art Ebbe war und wir so ziemlich weit ins Meer reinlaufen konnten. Einfach unbeschreiblich schön gewesen!! 😍

Mit diesen schönen Eindrücken verabschieden wir uns bis morgen. 😘Read more
See translation
1 like
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 11, 2019
- ⛅ 30 °C
- Altitude: 4 m
- United States Florida Hernando County Timber Pines Blue Sink Pond 28.45751, -82.5806228°27’27” N 82°34’50” W
Day 11
Clearwater Beach
September 11, 2019 in the United States ⋅ ⛅ 30 °C
Hello from the other side 😍

Heute war Strandtag angesagt 👌🏻
Also sind wir nach unserem Frühstück zum Clearwater Beach gefahren. Waren zwar knapp 1 Stunde und 20 Minuten, aber es hat sich sowas von gelohnt 🏖 Mega großer weißer Sandstrand und tolles klares Wasser 😎
Auf dem Rückweg hatten wir sooooo großen Hunger, dass wir bei Burger King anhalten mussten 🤭 alles „to Go“, die Krone durfte natürlich auch nicht fehlen und dann ging es ab an den Pool 😬
Dort dinierten wir prompt und haben danach unsere vollgestopften Bäuche in die Sonne gehalten 🤰🏻🤰🏼😜
Und somit ging wieder ein schöner Tag zu Ende 🌅

Wir hören unser Bett schon rufen, also gute Nacht ihr lieben 😴😘

PS: schon komisch an so einem Tag wie 9/11 hier die ganzen Flaggen auf Halbmast zu sehen 😪Read more
See translation
Hi Mädels, die Kronen stehen euch gut 😂😂 einen schönen Tag dann heute 😘
9/12/19Reply
Traveler Jeden Tag die tollen Bilder, echt das beste beim Frühstück euren Tag zu sehen. 🤗 und das Pool ist ja echt riesig. Eine schöne Zeit noch und viele Bilder 😁😊 lg Marko
9/12/19Reply
0 likes
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 10, 2019
- ⛅ 30 °C
- Altitude: 4 m
- United States Florida Hernando County Timber Pines Blue Sink Pond 28.45749, -82.580628°27’27” N 82°34’50” W
Day 10
What a day! ‍♀️
September 10, 2019 in the United States ⋅ ⛅ 30 °C
Hallo und liebe Grüße nach Deutschland,

wir starteten unseren Tag heute mit dem Klingeln des Weckers, da unser erster Weg uns nach Fort Myers führte. Der Weg von 168 Meilen lohnte sich allein wegen der Fahrt über die Brücke, die direkt zum Fort Myers Beach führte 🏖️ dort angekommen haben wir den Ausblick von der Seebrücke aus genossen. Es ging weitere 45 Meilen für uns weiter nach Naples. Sowas dekadentes haben wir schon lange nicht mehr gesehen. Eine Villa nach der anderen, bewohnt von sämtlichen Stars, wie wir gelesen haben, wunderschöne Alleen voller Palmen und ein absoluter Traumstrand ließ dort auf sich warten. 😍🇺🇲🌴
Auf der Rückfahrt trafen wir auf ein kleines Problem. "Jim" zeigte uns einen dringend notwendigen Ölwechsel an. Es blieb uns also nichts anderes übrig, als zur Autovermietung am Flughafen Tampa zu fahren. Dort angekommen bekamen wir ein neues Auto, was wir "James" tauften.
Auf dem Highway, auf dem Weg nach Hause, fiel uns dann auf, dass wir etwas äußerst wichtiges im alten Auto vergessen hatten. 🙄🤦‍♀️ Blöd!! Nach einem kleinen Umweg von 30 Minuten und einem müden Grinsen der Dame beim Kundenservice sind wir nach knapp 12 Stunden dann doch wieder gut in Spring Hill angekommen! 😎

PS: Von Jim zu James - was für ein Verschleiß! 🙈Read more
See translation
Guten Morgen ihr Zwei, da habt ihr ja einen langen Ausflug gemacht und zum Glück konntet ihr Jim einfach so austauschen. Die Bilder sind super schön und ihr seht auch toll erholt aus. Für heute dann viel Spaß. LG Gabi 🌊🌴😘
9/11/19Reply
Traveler Na wenn mir das mal nicht bekannt vorkommt mit der ölwechselleuchte 🤣🙈 ihr armen aber Susi wusste ja bestens was zu tun ist 🤭😅 😘
9/11/19Reply
0 likes
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 9, 2019
- ☀️ 32 °C
- Altitude: 13 m
- United States Florida Hernando County Timber Pines Blue Sink Pond 28.452415, -82.58703628°27’9” N 82°35’13” W
Day 9
Pine Island Park
September 9, 2019 in the United States ⋅ ☀️ 32 °C
Hallo ihr Lieben,

Wir haben heute einen schönen chilli-milli-Tag am Wasser gemacht 👌🏻 Nach dem Frühstück sind wir zum Pine Island Park gefahren und haben es uns dort am weißen Sandstrand und unter Palmen gemütlich gemacht 🏝😍 Gegen frühen Nachmittag sind wir zurück zum Haus, da man es bei 35 Grad ohne Schatten und Lüftchen nicht ausgehalten hat 🙈 Da war es doch am Pool schon viiieeeel angenehmer 😬
Um 18 Uhr haben wir uns „Jim“ geschnappt, um noch eine kleine Shoppingrunde zu starten, abschließend mit Walmart und McDonalds 🤩

Nun sitzen wir bei unserem Abendbrot, gucken die amerikanischen Folgen von „Big Bang Theory“ und lauschen dem Gewitter 🌩🤭

PS: We are no british Girls 😅Read more
See translation
Na da habt ihr aber schon gut eingekauft. Die Bilder vom Strand sind traumhaft. Lasst es euch gut gehen. LG Gabi 😘😘
9/10/19Reply
0 likes
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 8, 2019
- ☀️ 31 °C
- Altitude: 7 m
- United States Florida Hernando County Timber Pines Blue Sink Pond 28.45744, -82.5807628°27’27” N 82°34’51” W
Day 8
Hooters ‍♀️
September 8, 2019 in the United States ⋅ ☀️ 31 °C
Hello again, 🙋‍♀️

wir haben heute den Weg auf uns genommen und sind nach Orlando gefahren, was ca 100 Meilen von uns weg ist. 🚘
Nach etwa 1,5 Stunden und einem geglücktem Tankvorgang sind wir an unserem ersten Ziel, der Mall, angekommen. 🤑😁 Was wir leider feststellen mussten war, dass der Sonntag wohl der absolute Tag des Einkaufens hier in Amerika ist. Nicht dass uns die Größe des Outlets leicht überforderte, machte es die Masse an Leuten nicht besser. 🙈
Wenig später und ein paar Dollar ärmer sind wir noch ins Stadtzentrum der Stadt und schlenderten über einen Foodmarkt.
In Spring Hill angekommen hieß es für erstmal wieder ab ins kühle Nass 😊
Den Tag ließen wir bei einem netten Dinner bei Hooters ausklingen. 🍔🍹🍸Read more
See translation
Traveler Moin, echt cool eure Berichte und sehr schöne bilder. Habt noch ein paar schöne Tage und erholt euch, ist ja bei dem Pool nicht schwer. Lg Marko
9/9/19Reply
Hi ihr zwei, ist wie in Deutschland mit Sonntag einkaufen 😉viel Spaß euch noch. LG Gabi 😘
9/9/19Reply
Traveler Lasst die Kreditkarten glühen 😬👏🏻 Und genießt die Sonne, zum Glück habt ihr tolles Wetter 👏🏻😬 so muss das sein 😘
9/9/19Reply
0 likes
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 7, 2019
- ☀️ 31 °C
- Altitude: 4 m
- United States Florida Hernando County Timber Pines Blue Sink Pond 28.457581, -82.58051328°27’27” N 82°34’50” W
Day 7
St.Petersburg - Madeira Beach
September 7, 2019 in the United States ⋅ ☀️ 31 °C
Hallo ihr Lieben,

Wir haben uns heute „Jim“ geschnappt und sind knapp 1:10 h Richtung St.Petersberg zum wundervollen Strand in Madeira Beach gefahren 🏝😍
Einfach herrlich dort und so richtig entspannend 👌🏻 neben uns am Strand lagen Granny & Granny, die beiden waren sicherlich Anfang/Mitte 60 👵🏻👵🏻 Anfangs fanden wir sie einfach nur süß und Mega fit für ihr Alter, aber irgendwann waren sie total drüber 🤪 Wir haben uns die ganze Zeit gefragt, was sie wohl mit ihrer Elektrozigarette rauchen 😅
Nach knapp 3 Stunden hatten wir genug Sonne getankt und unsere Mägen haben sich deutlich bemerkbar gemacht 🤭
Also ab zu „Jim“ und Richtung Spring Hill zurück 🔙. Kurzer Stop bei Walmart und dann hatte uns der Pool wieder 🤩
Chicken Nuggets, Wedges und ein kühles Getränk versüßten uns den Abend 🐓🥔🍸

Nun ist langsam Zeit fürs Bett, also in diesem Sinne:
Gute Nacht ihr Lieben 😴😘Read more
See translation
0 likes
Traveler LiSu goes America
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 6, 2019
- ⛅ 32 °C
- Altitude: 4 m
- United States Florida Hernando County Timber Pines Blue Sink Pond 28.457439, -82.58061228°27’27” N 82°34’50” W
Day 6
Shop a lot
September 6, 2019 in the United States ⋅ ⛅ 32 °C
Ihr Lieben,

heute haben wir leider gar nicht so viel zu erzählen 🤭 wir sind nach unserem Frühstück nach Tampa gefahren um zu shoppen 🛍
Nach knapp 6 Stunden waren wir fix und fertig und wollten nur noch in den Pool 😅 aber wenigstens waren wir erfolgreich und sind nicht mit leeren Händen zurück gefahren.
Am Haus angekommen hieß es nur noch: Bikini an und rein ins kühle Nass 😎
Und genauso haben wir unseren Tag ausklingen lassen, mit Bierchen und Pool 🍻

In diesem Sinne - Prost und gute Nacht 😘Read more
See translation
0 likes

Join us: