- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日28
- 2023年4月13日木曜日
- ⛅ 13 °C
- 海抜: 8 m
ベルギーKanaal Brugge-Zeebrugge51°13’51” N 3°12’59” E
The channel, a castle and a comedian

12/4 – At sea unexpectedly.
So, as noted before, the French port strikes and storms with wind blowing up to 50 knots meant we couldn’t go to Giverny/Rouen which was disappointing but understandable. I felt sorry for one man who had booked the tour to the US WW2 battlefields as a pilgrimage for his father, and others who had Paris on their bucket list for special reasons, but on a cruise the weather and politics dictate what happens.
Instead we had a lazy morning, went to a couple of history talks, watched ‘The Greatest Showman’, movie, had a leisurely lunch and dinner, and ended the day in the theatre with all the entertainers contributing to ‘Songs from Broadway’ which played to a full house and ranged from Les Misérables to Grease. Cruise director Richard, dressed for the part and bathed in red light, did a great rendition of ‘Roxanne’ from Moulin Rouge, he’s got a good voice.
I’ve said before that the crew are excellent and we’ve found our stateroom team of two is great, very obliging. They clean thoroughly in the morning, restock everything, sanitise, even squeegee the inside and outside of the veranda glass. They’re always about with the cleaning stuff. Then they
Fellow passengers can be quite interesting, some sitting next to you might strike up a conversation or sometimes you just overhear conversations such as the one with a group of eight, some of the men obviously ex-servicemen who had been stationed in Germany in the 60s. ‘Waaaal, I was in the payroll office and one night we got word something was going down and we needed to move money out so we loaded up about $10 MILLION onto trucks and off we went. Wonder what would have happened if we turned left instead of right?’. I’d have liked that money.
Or some are weird – Pete heard someone say ‘she hates the excursions, she hates the at sea days, you wonder why she came on this trip’. The mystery ‘she’ wouldn’t have been a fun companion.
But on the other hand, talking to the neighbours at lunchtime, a lovely woman from Charleston and her friend from Maine who sometimes travel together. The lady from Maine owns a camp and a blueberry farm ‘native blueberries, much smaller, much more tasty’ and showed us photos of her neck of the woods, beautiful shores and sea and autumn colours. The other lady lives between a golf course and a small lake, the front of her house juts out over the water and……..an ALLIGATOR spends a lot of time under her deck. It’s fenced off so the alligator can’t get to her back door or driveway but evidently it gets quite interested if they are ‘grilling’ on the deck. New Zealand is on her radar for a trip, unless the alligator gets her first.
Unfortunately late in the day we found out that there were two cruise ships stuck in Bruges and no dock available to Jupiter until early afternoon so we were back to square 1 – no morning excursion and the afternoon one would be delayed. So here’s what happened.
13/4 – Dry land at last: a short afternoon in Bruges
I was awake by 6am and could see the lights of Calais and other towns sparkling on the horizon, as well as the slow blink of a lighthouse. The sea was still rough and it had been raining overnight so it’s no wonder the sea was really dirty sailing into Zeebrugge, and we needed two tugs/pilots for extra safety.
We had a quiet morning, went to the port talk about Amsterdam and that was all until after lunch when we headed out with guide Mark on an abbreviated visit to the small town of Damme and on to Loppem Castle https://www.kasteelvanloppem.be/en/visit, with a stop at Roose’s Chocolate Factory in-between. It’s pronounced ‘Roses’ and I was a bit worried it was ordinary old Roses chocs from our supermarket but no. Chocolates are hand-made and we could see the staff at work making and packing, lots of different chocolates and truffles to buy, and some generous samples too (not that we tried them???).
In Damme we stopped at the 12th century city hall, a pretty building with statues of important people and a tinkly carillon of bells chiming at 3pm. We got a pretty thorough explanation of the various statues on the building, totally unretained in my brain other than marriages of convenience such as Margaret of York (statue on the end right side) married to cement the wool trade as the Flemish needed English wool for their fabrics. Also noted that women were actually quite powerful and ruled in their own right, not just as a consort in many cases. However, women only got the vote in Belgium in 1948.
Mark’s commentary was fairly continuous, slightly political, a lot of it went over my head but some things stuck. We went past a windmill (pictured), on the top is a mermaid who, according to legend, was captured but instead of being kept was sent to the local fish market and sold! He said that prices have risen 17% in the last year due to the Ukraine war, power and gas are much more expensive, and people are starting to put solar panels on their houses. He talked quite a bit about both world wars and the part Belgium played including his father having been captured twice, escaped at the end of the war and was caught and helped by an American GI ‘Hands UP!’ and he answered ‘Belgium’, the only English word his father knew apparently. The local population had been starved, took a long time to recover.
The countryside was flat, lots of pollarded willow trees lining the roads (apparently those trees and poplars are important for water and keeping things healthy, not sure how that worked), a couple of canals, lots of cycle paths even alongside quiet country roads. There were a few sheep but not much other than grass though with the war farmers are looking to grow wheat again. Farms used to be smallholdings but about 50 years ago the government decided they needed to be bigger, land was consolidated and the farmhouses were sold to townies who now use them for weekend/holiday homes.
Our main stop was Loppem Castle which is a mid-19th century, very large, house, rather than a castle. It’s set in pretty grounds with a small lake but unfortunately our visit was shortened so no time to have a walk round nor to get lost in the castle’s famous maze. I was interested because it was part-designed by Edward Pugin, son of Augustus who designed the London Houses of Parliament and there are similarities. We could only see the downstairs rooms – the main hall, dining room, and the ‘red’ and ‘blue’ rooms so-called because of the upholstery and stained-glass colours. I liked the tiled fireplaces and the tiled floor in the main hall, beautiful wood carved staircase, would really liked to have gone upstairs to see the bedrooms and a small museum. I have quite a bit of blue and white pottery from our time in Thailand and was interested in their small collection of pots, rather more valuable than mine I think. Photo is of a 16th century pot; the blue doesn’t really show up but I really liked it.
They rushed us back on board but in fact we didn’t leave port until close to 8pm when we were having dinner. We went to the show at 9.15, a second one from comedian Lloyd Hollett and it was every bit as good. He’s only ever been on TV once, does personal appearances and cruise ships, and he made the interesting comment that a few weeks ago he was asked to not refer to his audience at any time as ‘ladies and gentlemen’, it must be more PC. Following through on that, one of our guides said something similar, that she has now changed her comments to ‘my dear guests’.
But back to Lloyd, his two shows were well worth going to. He sings, chats, interacts with the audience, said he was a bit apprehensive about his humour going down with an American audience but they mostly got it. He filled the theatre both nights anyway and we went away happy. https://www.lloydhollett.com/もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日29
- 2023年4月14日金曜日 1:09
- 🌙 6 °C
- 海抜: 5 m
オランダWeesperzijde52°21’15” N 4°54’18” E
Delft and Amsterdam photos

A few more photos
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日29
- 2023年4月14日金曜日
- ☁️ 18 °C
- 海抜: 2 m
オランダIJhaven52°22’36” N 4°55’34” E
Delft and Amsterdam

14/4 - Amsterdam
Awake just after 5am to find we were in the brand new sea lock, opened late 2022, it’s not very deep and didn’t take long before we were sailing up the North Sea Canal towards the city, didn’t dock until 0815 so it was quite a long way to go. Then we were lining up to join just a dozen others on a tour to Delft, nice to have the small number and another good guide. The bus driver, Pavel, was Polish and said he worked about three weeks and then went home to Poland for a week.
It took about 45 minutes firstly through the city, then new suburbs which the guide said were only up to about five years old and built on land covered with sand over the swampy peat base. Current population is around 800,000 and I’m sure she said there are about 180 different nationalities, but maybe it was 118. A lot anyway, especially with refugees and immigrants though it’s hard to provide for them all properly. We saw a few bulb fields but not a lot of colour other than a big hyacinth paddock in full bloom, very pretty.
Our main visit was to the Royal Delft Company’s factory and museum (and shop!!) the company dates back to 1653 and I couldn’t resist this, fairly appropriate, wooden chest from Zeeland and dated 1653. We really enjoyed this visit, the company guide was informative and interesting without being too wordy, there was a lot to look at, we went through the museum then the factory where we saw the process and painting, I was forced to buy a pair of Delft cat earrings, some had time for coffee at their nice little café.
They had a section showing copies of pottery screens, doorways, stoves etc that had been put into buildings, mostly in the Netherlands, I’d have loved a couple at home but…..too big! There were samples of Dutch pottery before they used the finer porcelain – similar designs but so much finer. There were examples of the 2017 design of a dinner service for the royal family, most recently used at a state dinner for French President Macron. There was a life size replica of the famous ‘Night Watch’ painting which took two men a year to make. We heard that the ‘Night Watch’ was so called because it was so dark and looked like night time, but when it was cleaned it was daytime and not at all sinister.
The guide showed us how the basic pots were made and dried, and we saw Laurence, a master painter, almost finished two days work on a large pot, you can see the big screen so visitors could see how it was done. Then it was into the shop, lots of nice things such as tiles and plates, but of course I had to buy CAT EARRINGS, what else?
Back on the bus and almost into the town centre, though buses aren’t allowed there now so we had a few minutes walk over a couple of bridges and had to keep an eye out for fast cyclists – they rule the roads anywhere. Apparently the government had a big campaign several years ago and put thousands of bikes around the cities to encourage people to give up cars, but they just got stolen and sold on so it was back to square one, and incentives for bike use which has worked a bit better.
Four of the group stayed in the town square but the rest of us followed the guide for a walk around a couple more squares and streets, plenty to see and it’s so old, and the buildings seem to be beautifully kept with painted shutters and other woodwork, clean stonework. We saw where William of Orange was stabbed to death, the 16th century meat market, all sorts of lovely buildings including one with a golden mermaid on top, and a leaning tower dominating one street. There were cafes in the square and several tourist groups, and even a troop of Morris dancers visiting from England and giving a demonstration. We were told that in some cities tour groups are restricted to 15 and there’s a real shortage of guides because of this. They need more guides, but there are also more tourists coming from other parts of Europe, not going to England now since Brexit, so it’s a busy time for them.
Back in Amsterdam just after 1.30 so we walked from our ship into the old town smack bang into the red light district which we both felt was bigger and more sleazy than when we were in the city in 2004. There were countless cannabis ‘museums’ and shops (definitely not that obvious previously), more grimy pubs with their attendant lager louts, rough-looking bouncers and sex shop minders, and it was pretty crowded but mostly with sightseers I guess. It’s all a fact of life but really we were pleased to get through to a quieter part and just wander along the canals, pretty buildings, a few flowers and boats, including one with a couple of Scottish bagpipers sailing down the canal. And we were hungry so paid for only our second meal in a fortnight, having eaten on the ship every meal except the Cornish pasty earlier in the week.
Fun facts: The old city houses were built on about 11 million piles sunk 15 – 20m into the silt and soil down to bedrock; the average house stands on 9 or 10, the railway station on 9000, the royal palace on 14,000. The tall narrow houses mostly lean slightly forwards so anything being craned upwards won’t damage the façade, and some lean slightly sideways because of subsidence. The tulip, despite all the tulip craze and crash centuries ago, isn’t native to the Netherlands but is native to Turkey. The Netherlands is the second biggest brewer of beer in the world, 14%, next to Mexico which produces about 30%. And each year around 15,000 bicycles are hauled out of the canals……….along with about 50 cars. Speed limit on the expressways is mostly 100kph, after 7pm it goes up to 120 kph.
Sailing out from Amsterdam, having left a bit late around 6.30 because there was one passenger missing; a call went out over the intercom asking for a certain person to report. Then 20 minutes later, according to the lady in the next balcony to us (she and Pete were talking), a woman ran really fast up the gangplank, it was quickly detached, and the ship was on its way a couple of minutes later. She was THAT person!! Ooops.
We sat in our room watching the world go by, so much to see: people waving from the little cross-canal ferries and tourist boats close to the city; lots of people out walking and some walking dogs along the very well-marked tarsealed canal path; there were a few cyclists; we could see into back yards and marinas, there were allotments and gardens too; lots of businesses of course and some empty land as we got further towards the lock. There were lots of giant windmills, and for a long way the sides of the canal were built up with ladders and moorings, especially by the container port (that was Port Nelson on steroids). Further out into the countryside there was just flat land, green, brown, reed-lined ponds, a road and cycle path parallel to the main canal, nice two-storey houses in a fairly traditional design, a bit more industry, lots of trees all bare of leaves, it will be pretty in a few weeks when they’re all green.
We watched the ship go into the lock then had dinner, and on to the show which tonight was Cruise Director Richard in a one-man show, a bit of humour, a bit of singing, another good evening on board Viking Jupiter.
Have a look at the next entry (or previous - depending on how it works) for some more photos.もっと詳しく

旅行者I just spotted how close Delft is to the Hauge. We went to the Escher museum in a palace in the Hague while you went to buy cat earrings in Delft. Message from Chris

旅行者I enjoyed seeing the countryside around there, and we did see an actual, very fat cat in Amsterdam itself, guarding a cannabis cafe

旅行者We really like the countryside in the Netherlands and the many canals everywhere. Chris
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日31
- 2023年4月16日日曜日 12:47
- ⛅ 11 °C
- 海抜: 6 m
ノルウェーLille Lungegårdsvannet60°23’25” N 5°19’42” E
Last days with Viking Jupiter

Reporting on two days, 15 and 16 April
Saturday 15/4 – a scheduled at sea day and definitely relaxing, the sea wasn’t so bumpy. We could see several oil rigs on the horizon, a few boats through the day but otherwise nothing to see but the sea. I had a haircut, having also indulged in two pedicures over the fortnight, spoiling myself. We watched a movie, Pete did the washing (he loves self-service laundries and the odd people that frequent them, marvelling that people actually get anything clean because half of them don’t read the instructions then have a hissy because the machine won’t work), I went to a talk supposedly the presenter’s walking tour of Bergen but she was way off beam again rambling about a conference she’d attended sponsored by Cubans (I think that’s what she was talking about) and Nordic knitwear and how good it is, not a lot about Bergen. So just as well we went to the daily port talk, got much more out of that.
For dinner we had a booking at the Chef’s Table, a five course tasting menu with matched wines, an emphasis on Norwegian dishes including a REINDEER ravioli in reindeer consommé, and lamb farikal which is literally ‘sheep in a cabbage’ and was a very tender lamb loin wrapped in cabbage and I guess poached. Very nice too.
We went to the theatre for half an hour of music from the Filipino band and singers, then at 9.30pm the Captain came and thanked everyone for being the best passengers ever, and there was a farewell parade of staff from all sections. And then the resident four entertainers gave us The Beatles Songbook, so that had a couple of people singing along (I was one of them), they were really good, it was a great final night at sea.
Sunday 16/4 – Arrival in Bergen at last but I wish we had another few days on the cruise, it has gone so quickly and we’ve thoroughly enjoyed it. We were awake not long after 5am and had a great view of the sun coming up from our bed, the little islands in the fjord – definitely snow on the mountains and could see frost on the ground. It was truly beautiful, very peaceful. It took about two hours up the fjord to Bergen, docking just before 8am – we’d had breakfast by then and were ready for the day.
It was urgent ‘life admin’ first for Pete, he took a taxi to the station to sort our train bookings for Wednesday; he’d booked on line, we got half price for being old, BUT there was no option to choose seats and we ended up with one seat carriage 7, the other in carriage 2. Not ideal for a six hour trip. The lady at the station was really helpful, strictly speaking the tickets were non-refundable but realising they had been booked together, same booking number etc, she said it was all pretty strange and kindly moved us both to the same carriage. Phew. Then he went searching for a SIM card – our NZ roaming doesn’t roam in Norway, Poland or Denmark so we’re going to be difficult to contact apart from Email at times – being Sunday it wasn’t the easiest but he got one at a 7-Eleven and that’ll activate sometime Monday. He also sussed out our hotel which isn’t very far away, and walked back to the Jupiter.
In the meantime I’d taken my book and phone so spent the time checking and replying to messages, all the while enjoying a great view over the harbour, a few boats going to and fro, then decided I might go Spanish and have a ‘second breakfast’ – donut, spicy bun and a cuppa. Pete must have smelt the teapot because he turned up then and told me all about his adventures.
The ship was parked directly opposite the Bergenhus Fortress so we had time to have a look around. It’s a 13th century royal residence, currently a naval/military base with a museum, but also used by the King when he’s in town for receptions etc. And indeed the king has been in town, we’ve seen his ‘motorcade’ three times: one cop on a motorbike, one police car and four black cars. Just low key. He had been on board a beautiful tall ship, over 100 years old, that had come back to Bergen after 20 months at sea, parked just along from Jupiter. Anyway, we had a walk round the grounds, admired the line-up of cannons pointed into the ground so they wouldn’t have done much good in a raid, couldn’t get into the museum part but will try again. The fort is also used for concerts, past stars include Elton John and the Rolling Stones.
After lunch we took the included tour of the town, waterfront, through a huge tunnel to the next fjord and up high above the town – or really Bergen is a city but with all the beautiful old buildings it has a ‘town’ feeling. The population is a bit less than 300,000, it’s Norway’s second city after Oslo, country population is a bit more than 5 million. Norway was ruled by Denmark up until 1905, became independent, but the people still wanted a king so they asked Danish Prince Charles to become king, he changed his name and was then King Hakon.
We had three photo stops: an old church, though called the ‘new church’ where we only went into the crypt; the concert hall named for Edward Grieg, famous composer who, by the way, was only about five feet tall so his statue is life-sized. The hall is shaped like a giant piano, you can see it from the lookout on Mt Floyen; and the last stop was above the town looking down on the waterfront. The houses are like dolls houses, mostly wooden and similar-looking but there are a few very modern builds which look a bit out of place. It all seems clean and bright. The guide was doing her very first solo tour, she did ok, a couple of glitches but we got plenty of information without being over the top.
We had a half hour walk along the waterfront when we got back, I was interested to see the tall ship, and then we found the navy was doing a demo of a small ship so the inner child came out and I sat on the gun seat. Lots of people around, small stalls, nice to see everyone enjoying the sunshine.
Then it was time for our second tour of the day, this time to a farm a few k’s away on another arm of a fjord, beautiful setting for a tiny 130 acres ‘farm’, half of which was granite up the side of the mountain. Owner Arild met us and walked us through the property – they also run horse treks and other tours. The farm has been in the family for five generations since 1875; it was originally owned by the King of Norway, sold in 1663, had a couple of other owners before Arild’s family. He showed us his horses, quite rare old breeds (protected) which he’s keeping going to work on the farm and for commercial reasons. His ‘day job’ is teaching baking to prisoners in an effort to give them a trade when released, also business management so they know how to manage money.
He’s got a few coloured sheep, some baby lambs (ready…..aaaaaah……), told us about farm subsidies which used to pay out per animal on the farm and farmers apparently didn’t have many, then it was changed to animals sent to the works and suddenly the numbers changed. Norway used to import most of their lamb from New Zealand but hardly any now. An average dairy farmer would have maybe 20 – 25 cows, I couldn’t work out where they would get enough milk for the whole country. He talked about other business subsidies and said how important Norway’s oil production was, as well as gas, especially now with the Ukraine war. Only two or three years ago there was a lot of talk about cutting back on production for environmental reasons but that’s quietened down now.
https://www.ovre-eide.no/turisme The farmhouse has been restored but much of it is original, the oldest timber in it was dated to 1540, pine. The boards are thick, rough-hewn, amazing joints, and the room was quite dark red which is original to the house, they’d found samples during the reno. They’ve reclad the outside walls, put insulation in the middle, and rebuilt many stone walls especially the walls which would catch the worst weather.
Arild disappeared while our group of about 20 was served a selection of his baking, four different small cakes, very nice especially a sort of macaron which had quite a chewy centre. Little apple cakes were served with whipped cream, and we had a choice of tea, coffee, hot chocolate.
The big surprise was one of the young women serving us appeared with Arild, both in national costume, they did a short folk dance then he talked about the costumes which apparently can cost up to about USD6,000, can be inherited, can be a family design, regional, or just made up. Red stockings for unmarried women, black for married, lots of beading and very fine embroidery or drawn thread work on the shirt cuffs. Last was a short piano piece by Grieg, played by Arild – he’s a man of many talents.
I was especially keen to do this tour, my great grandfather sailed to New Zealand from Norway in 1875 with three siblings, had the general store in Chertsey. When we went to Oslo in 2015 with Jen we visited the Stange/Hanum area and a Genealogy contact had found the farms where my 4 x great-grandfather and the following generations had lived, it was a special time, and I was interested to get a bit more of an insight into Bergen and surroundings.
We had to finish our packing when we got back, bags had to be in the hallway for collection by 8pm ready for disembarking on Monday. Dinner was at Manfredi’s again, once again excellent food and it was nice to talk over the last fortnight’s adventures on the high seas (literally). Our last night on board, the two weeks had really flown.
I'll add farm photos in a second post.もっと詳しく

旅行者I just reread my blog from Bergen where we said it was like a fishing village that had grown a bit rather than a city. We also had an hour wait for the funicular but enjoyed it and the walk down. Enjoy the rest of your trip. Chris

旅行者We took the funicular up, got straight on at 9am, didn't walk down but had a wander around the paths at the top and had a cuppa, it was a lovely couple of hours.
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日31
- 2023年4月16日日曜日 18:58
- ☀️ 11 °C
- 海抜: 6 m
ノルウェーLille Lungegårdsvannet60°23’25” N 5°19’42” E
Farm and harbour photos

More photos from Bergen, such a lovely place - very colourful along the waterfront and the old Hanseatic trade area
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日32
- 2023年4月17日月曜日 20:39
- ☀️ 10 °C
- 海抜: 6 m
ノルウェーNøstebukten60°23’35” N 5°18’48” E
Bergen Day 2 - on dry land now

17/4 - Bergen for two more days
We were up early on Viking Jupiter, our very comfortable home for two weeks; I’d certainly do another cruise with them any time. A couple of things I’ve thought of about the ship: we noticed several older-than-us American men with white hair in varying length pony tails, must be a trend. And I watched the kitchen crew making scrambled eggs while I was waiting for my omelette this morning: he had the egg mix in a big bowl, spooned it out onto a flat hotplate, used a paint scraper to push it into the centre, mixed it all around and voila! Instant scrambled eggs ready for a heated dish and put out onto the buffet hotplates. Fast and effective, and tasty because I tried some.
Anyway, we had to be out of our rooms by 8am, had breakfast, collected our bags from the terminal, grabbed a cab and headed for the hotel. First thing to say…….cab fares are extortionate, around $35NZ for a very short trip but it looks as though they have a minimum charge. However, they’re a must when we have bags to carry.
https://en.dethanseatiskehotel.no/history.html Booking the hotel I was looking for location, breakfast included, price, good reviews and maybe quirky, and we got all of that for sure. The hotel is 300 years old and one of the few buildings to have survived numerous big fires, as well as the giant 1944 explosion, though we were told half of it dates from the 1950’s in a post-fire rebuild. Our room was in the old part, really big with two comfy armchairs, a big bathroom with a clawfoot tub and very good shower. The whole room had underfloor heating, bed was typical queen size with individual duvets, comfy mattress. BUT like a lot of hotels the lighting was abysmal, low wattage bulb in the centre and a row of weak pot lights on one side, bedside lamps and a floor lamp that Pete said ‘I’ll put that lamp on’ and it was already turned on! We looked in the cupboard in the evening to find a jug and tea bags and had to turn on our TORCH to see what was there! No kidding.
The room had bare pine boards on the walls but fortunately not the 1700s wind whistling through – in the 2000’s reno they had insulated the place very well with what looked like wool in the cracks. There was a huge wooden ‘knee’ holding up the ceiling joists, we learned afterwards these are tree roots. Its definitely a bit tired but clean and tidy. They’ve taken over the equally-old building next door and put a glass roof over the narrow alleyway in-between, a couple of walkways across, a lift, and there’s the hotel doubled in size.
Having dropped our bags off we walked a couple of hundred meters to the funicular base and went up Mt Floyen for a look at the view so that was two hours well spent. We could have walked down but didn’t realise you could do that so had return tickets, but we had a good walk around at the top, had a leisurely cuppa, admired and patted the very tame goats, and spent quite a while talking to a pleasant American couple who were getting ready to go onto Jupiter for the trip to Stockholm. There are several running, walking and biking trails, people in Bergen are outdoor freaks and right into extreme uphill exertion, to put it mildly. There was a great playground for kids and a rather large, friendly troll…….
We got a text saying the 4.30pm walking tour we’d booked was cancelled due to lack of numbers so we rebooked for Tuesday then pottered around the town, mainly in search of a watch battery for Pete which we eventually found, he had to change it himself which took a while but the man in the electrical shop provided a magnetic screwdriver and I eventually helped with the tiny screws – it filled in time. Souvenir shops are all the same price, all the same stuff, good quality and hugely expensive, as is, we are learning, everything in Norway.
The electrical shop was in a big mall with a supermarket in the basement so I wrote down some prices and these are the equivalent NZ prices: Mandarins $5, kumara $6.13, spuds $3.80, Royal Gala apples (not nice looking, and not NZ) $5, 6 x very manky dry-looking Pink Lady apples $7.60, 1.5L coke $4.60, 1 only bottle Bundaberg ginger beer $6.30, Lays chippies $7.60, Jif $6.15 or own brand cleaner $3, Patak sauce $4.60, 60g cat Temptations $4.60, 12 eggs $7.60 or $9.20, 2L ice cream $9.20, 1 x cucumber $5.35
McDonald’s for lunch, that was the easiest thing to do. We heard a couple of times about Macca’s being the American Embassy, and one of the guides told us in Bergen Bill Clinton wanted a change from Norwegian food so off he went to Macca’s for lunch. Then our room was ready in the hotel so time for life admin i.e. Pete getting the SIM card up and running which took a fair bit of time. We had to get one because our roaming doesn’t extend to Norway, Denmark or Poland and it wanted auto renewal at the end of every month which he wasn’t prepared to do, so it took a while but we are connected.
Decided then to go for a walk and ended up being out for a couple of hours just strolling, stopping to look, went through part of the Nordnes area which is the walking tour area, but of course had no idea what we were seeing. There was a convenience store called 'Kiwi', appropriately green, and I understand it's a chain, googled it later and found out it comes from the founders' names Kirke and Wilke, but 'everybody knows' that kiwis are clean and green and it embodies that too. Closest to the waterfront in the Bryggen area especially the outdoor seating in bars and eating places were chocka and we reeled at the price of mains in some places the equivalent of about $60 for something fairly basic. We weren’t hungry so had a tasty filled croissant and a drink and that was all we needed. Back to the hotel, watched a couple of downloaded episodes of ‘Madame Blanc’ and that was it.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日33
- 2023年4月18日火曜日 22:54
- ⛅ 8 °C
- 海抜: 5 m
ノルウェーVågen60°23’41” N 5°19’23” E
Food and on our feet

18/4 - this was a big day, sore feet at the end!
Very happy with the hotel breakfast, plenty of bacon, sausages and scrambled egg as well as a good spread of cold meats and cheeses, Pete had his favourite cereal and fresh fruit, and the cuppa was nice and hot. We were on the doorstep of the Bryggen museum when the ‘Open’ sign went out so spent more than an hour in there. What a find, so interesting and really well set out. We were chatting to the museum staff afterwards, it was built in the 1980’s I think and was a very standard ‘exhibits in cases, quite regimented’ but was revamped completely in 2019 and all the uncovered parts of the museum footprint were exposed under glass or glass ramps leading down a couple of levels for all to see. The storyboards were fairly brief but well explained, the timeline was in every section, there were cabinets with groups of finds, and small ‘open me’ cabinets with treasures inside such as a child’s leather shoe with delicate patterns on it, and a set of coloured glass beads in another. We could see the remains of small buildings, or really the burnt remains of their wooden walls.
The boards also told of life in the Bryggen area from around the 11th century, it wasn’t a Viking settlement as such but a trading port working with ships from all around the known world for example Syria, Morocco, Turkey, Spain and of course the rest of Europe, much of it with England and the Netherlands. The town has had around 35 fires in its existence and that showed up in the finds. They had found the remains of a leatherwork shop and…….there we found an 11th century Akubra, just like Pete’s, I was pretty excited about that. There was a small amount of jewellery, some pottery, lots of fishing weights, an intact bow and arrowheads, knives in scabbards, too much to list more.
On the lowest level was a 4m high keel of a ship, and a big piece of the boat’s framework with a very clever animation of a ship inside and out ending up with the screen meeting with the framework. They had an explanation of the runic alphabet and a display of rune sticks with their translations underneath such as ‘Thorkell the minter sends you pepper’ and ‘I love that man’s wife so much that fire seems cold! And I am that woman’s lover’. They were mild compared to a couple with some very old Anglo-Saxon words that are in dodgy use today! There was a kids area with push-aside flaps inviting you to smell and identify it – grass, burnt wood and poo amongst others.
I was very taken with a representation of a small chapel with an altar area, religious finds in cabinets, even a skeleton and a very old linen shirt in great condition, found in a bog which preserved it for hundreds of years. There was a very sobering cabinet with a small wooden box, simple carving, and meant as a casket for a tiny foetus, along with a collection of bears claws which were supposed to prevent difficult births and diseases.
On the way out I was waiting for Pete and got talking to the two staff members and said that my great grandfather was Norwegian and where he came from, turned out the young man came from the Stange area so we had a good old natter, maybe he was my cuzzy?? They were both very knowledgeable about the museum, the history and other places to visit, in fact he told us about three famous paintings in St Mary’s church next door: one of John the Baptist, the artist had been paid to portray the person who commissioned the painting and if you look closely John the Baptist and the face of the executioner are the same; one with protestants on one side going straight to heaven and Catholics on the other side being tempted sideways by all sorts of things and being stopped by angels at the gates of heaven; and the third of Mary and baby Jesus, the face of the baby resembling a rather old, chubby, red-cheeked man who had paid for the portrait. We went across to the church to have a look but it wasn’t open unfortunately because it has a real mixture of Romanesque, gothic etc architecture due to different additions and partial rebuilds over the years.
We had a half hour so went over to the fort where we’d walked on Sunday, hoping to get into the old chapel/hall but in the end it was stupidly expensive per person for what you got so just I went in and took a few photos and had a brief walk around. I’ve attached a photo of the destruction of the hall in 1944 when a boat laden with about 150 tons of explosives tied up at the wharf outside, exploded and destroyed a huge part of the city, not a lot left standing. The ship’s anchor ended up being hurled back over the mountain behind the city, people were sucked out of nearby buildings and thrown to the ground, it was huge. But the hall and parts of the fort were rebuilt to the exact old plans on top of the undamaged underground chapel, storage etc and that mix is what we see today. Now it’s used for receptions, I believe the King held one there a couple of days ago, and for functions and big meetings. There’s a very long modern tapestry along one wall and a very large bright tapestry in the altar area (or the ‘top table’ if you like). Down below you see the old window nooks, big heavy strong arches, but it’s set up with tables so hard to get a good grip of what it once was. Worth a look though only for one of us.
We had a ‘Food and Culture’ tour booked at 12.30 so had 15 minutes to spare before that started. 26-year-old Victoria was a very enthusiastic guide for our small group of six and we enjoyed the three hours very much. There were two Aussies from Sydney who had been on the Jupiter and were on the four night extension in Bergen and Oslo offered by Viking (expensive, posh hotels, train trip and a few excursions but we came out of it cheaper doing it ourselves), and an American couple. We had fluffy fishcakes, a pastry, delicious lunch of mashed potato with fish, baby leeks and bacon, and later beer in the cellar of a 600-year-old bar, the oldest in Norway. We learned about life in Norway now, and she led us down tiny back alleys we’d never have found on our own, in fact would be pretty wary of going down them but it’s amazing what you find. We learned about life in Bryggen and Bergen over the last thousand years. One stop was at the uncovered remains of St Catherine’s hospital, two rooms and a central washing area, one had a fireplace, and the walls were built up to about 1m high. It was destroyed in 1248.
There was a great explanation of how houses were built and how they are being rebuilt to the old plans using historical methods, she’s currently doing a carpentry course learning about restoration so we got a lot of that, as well as her enthusiasm for zip-lining, hiking, running and a lot of other things. Interestingly she admitted to being on the spectrum and having to go from one thing to the other at full speed.
Lunch was at a little place a bit above Bryggen, a restaurant in an octagonal building that used to be a public bath house and inside part of it is still partitioned off ‘like the slices of a pizza’ as she put it. We sat outside in the sun and chatted while we ate, they’ve got a lovely terrace and the whole place had a garden outside with little pansies, polyanthus, a few daffodils coming out, and several small rhododendrons which will look beautiful in a few weeks. We finished at the Christian II bar, 600 years old, and heard about how the streets all came to be cobblestones while we had a beer, brewed to a very old recipe and only about 1 or 2% alcohol. https://no.wikipedia.org/wiki/Sigbrit_Willoms, quite long but a tale of intrigue leading to the cobbles.
I would definitely recommend this tour BUT in future management needs to ensure that guides are easily identifiable and that the meeting point is clear. Four of us were told to be outside the Information Centre, two were told differently. The guide had no identifying notice, bag or jacket and we were all early and waiting and very concerned that we had missed the tour until she came to us asking if we were looking for the food tour. This is quite a glitch and shouldn’t happen. I’ve put that in my tour review so hopefully it is taken into consideration.
We had a quick walk to the Nordnes area to meet up with Aussie guide Emma, the two Aussies from the previous tour, an American mother and son, and another woman, so not a huge group which was good. It was called ‘Merchants, Witches, Crime and Hidden Alleys’ and that really summed it up, we got it all. Much of the area was rebuilt following a devastating fire in the 1950’s so there are a lot of very standard concrete apartment blocks, but it also contains some of the oldest, best preserved wooden houses in the city which are under heritage protection and cost an arm and a leg to buy even though they are really tiny. One in the red light area dating from about 1600 and renovated inside just sold for 16M Kroner - $NZ 2.5.
Emma’s tour of Nordnes’s dodgy and very interesting past was excellent – it was fast-paced and full of life, great information about all sorts of things, how the area has grown, why the buildings are as they are, how parts were destroyed by fire or explosion, who lived where and why, history, mystery, witches and what happened in which year. A very good tour, definitely recommended if you have a couple of hours to spare, have good walking shoes and love history.
Things we learned: ‘smaut’ means cobbled alley with wooden houses so there were a lot of xxxx-smauts around. One street had fancy looking concrete/stone faced houses on one side of the street which had belonged to merchants (warehouses were on the other side of the street), they were in Dutch or German or Danish style to look at, painted different colours, but look down the alley and they were just a big wooden box with a stone front – wood was a quarter the price but the façade looked good. They would have had big gardens running down the back, now built over and very little greenery to be seen these days – but a lot of carparks though and one had a long double row of electric car charging stations. Emma said that people pay so much a month for a car-share and the cars are parked all round the city, you just get a code, unlock one of them, drive to wherever and then park back in the same place when you’re done. As the tour was ending she commented on ‘rush hour’ but there would have been less traffic at 4.30pm than in Trafalgar Street at 6pm on a Sunday. Roads in the suburbs are mainly narrow though the traffic didn’t seem to go very slowly despite all the twists and turns – a bit like driving up and down Richardson Street or Clevedon Terrace I think.
We found the tall memorial to 350 women burnt to death over a couple of centuries for being witches – a sad fact that many had been poor widows scratching a living, maybe selling herbs or something, or someone just didn’t like them. Next along was ‘gallows hill’, the main execution ground that was something of a theatrical spectacle for the lower classes, and after that we were down to the waterfront to ‘The Pot Hole’, two or three old wooden streets that had been the red light district managed by a couple of madams who lived in the posh area across the harbour, a real rabbit warren and again the houses were expensive and tiny, very cute though in these very old pockets still existing. The tour finished at the main theatre area and we headed off back to the hotel, all very satisfied with our two hours with Emma.
Fun fact – Norwegians are the world’s largest consumers of frozen pizzas, 25 million per year in a population of about 5.4 million. A frozen pizza costs about $7.75 whereas a same-size Dominos would cost just over $38.50, so that would explain it.
We weren’t tempted by pizza for tea, instead went round the corner to a street stall recommended by Victoria as having the ‘best, best, best’ reindeer sausages in town and indeed they were tasty as we sat on a bench opposite McDonalds and ate them with several very interested seagulls hoping for crumbs but there were none with Pete Gillin around. We got pastries from the next-door bakery and had another quiet evening in front of an episode of ‘Vera’, nice and warm in the hotel away from a fairly biting breeze once the sun had gone down.
I've got heaps of photos so will upload another set, please check....もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日33
- 2023年4月18日火曜日 23:16
- ⛅ 8 °C
- 海抜: 5 m
ノルウェーLille Lungegårdsvannet60°23’25” N 5°19’40” E
More photos - exploring Bergen part 2

More photos from exploring this lovely place, I've also put in a report.
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日33
- 2023年4月18日火曜日 23:43
- 🌙 7 °C
- 海抜: 8 m
ノルウェーBergen Station60°23’23” N 5°20’9” E
Exploring Bergen part 3

More photos - food tour and Nordnes area

旅行者Only if you were on a very small motorbike that could get down narrow stairs. It's two connecting cellars, walls feet-thick, packed and breathing room only on weekends. The beer is weak so they must drink a lot
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日34
- 2023年4月19日水曜日
- ☀️ 16 °C
- 海抜: 12 m
ノルウェーPrinds Christian Augusts Minde59°54’56” N 10°45’24” E
Through the snowy mountains to Oslo

19/4 – Train trip to Oslo, seven hours spent very comfortably on a good train with stunning views starting right from the moment we got through the very long tunnel straight out of Bergen Station. We travelled for a little under an hour alongside the upper reaches of a fjord with one of their enormous bridges (which reminded us of the island-to-island bridges in Japan), a couple of fish farms, small groups of a dozen or so houses, and several tunnels so it was always a surprise as to what we’d see when we got out into the countryside again.
When we booked our original cruise which would have taken us from Bergen to Stockholm, the first stop being an opportunity to do a ship excursion on the famous scenic Flam railway, I was determined to do that. However we changed to the Trade Routes cruise due to the Russian itinerary changes and that meant Flam was off the menu. I looked it up as a day trip and although it was do-able, decided against it since we would see plenty of scenery on the day train to Oslo and had seen the fjords from land and sea. The day trip was offered by several companies, and it was a pre-booked DIY thing where the company provided train tickets to one place, a bus ride to Flam, the scenic railway, and then a two hour cruise down the fjord – all day and expensive, so decided to give it a miss and we haven’t regretted it.
So on the way today we’ve seen fjords for a start, one with a little island in the middle, a bit of snow on the mountains around the edges. Houses were mostly white with a few red, not the mixture we’d seen in Bergen, and mostly wood. The roofs have frames near the bottom, a snow-stop thing for safety. However there were some glass and wood ‘boxes’ which wouldn’t have been out of place in the new hilly subdivisions in Nelson. The water was like glass. We noticed again the huge grey granite cliffs rising straight up from the water (Milford Sound on steroids), and the giant cracks which would have been caused by water turning to ice then expanding and cracking I guess. There are houses on the waterline down below the train tracks, no road access, could see jetties and a few boats tied up – that’s isolation and I guess we have the same in New Zealand too. The fjord turned into a river with houses strung along it, road access, some three levels – I saw one with its roof half caved in and all black, so fires still happen, and no fire brigade in the sticks.
Pete commented on the ‘slash’ (hasn’t that word entered everyone’s vocabulary since the north island floods and storms?) on the mountainsides. The trees at this time of year are a mixture of green pines and some other trees which are still waiting for their spring growth. From about an hour out of Bergen we were seeing snow on the tracksides and in the trees, we’d been told about a big snowfall a couple of weeks before that blocked the tracks. Following a river further up in some parts it was so still and smooth, then we’d see rough rapids.
An hour out of Bergen we stopped at Voss, quite a big place and the lake was very still with lovely reflections, and we’re pretty sure part of the surface was covered in a layer of thin ice. At that point it was 7 degrees outside, blue skies and sunny. And a question, why do you get on a warm train and keep your heavy puffer coat on for ages? And hold onto your roller bag for miles instead of putting it in the luggage rack, so uncomfortable. Some people dozed pretty much the whole way, though I have to say getting towards Oslo I was a bit sleepy. I’d had the laptop out and was catching up on the blog – multi-tasking because I can type and sightsee at the same time.
The higher we went, with views of smooth snowy mountainsides, and lower trees, it reminded me so much of the winter of 1969 when I was 13, we lived in Ohakune and my friend Kathryn’s father was the park ranger so had to do safety duty on the Turoa ski fields. We went skiing for several weekends, I was never very good or confident on the ‘nutcracker’ tow, but we had a lot of fun regardless, me using her old skis and we got freebie lift passes. Very happy memories of that year, and then they moved away and we couldn’t afford for me to go.
People got on and off at Myrdal, the jumping off point for the Flam railway and we were really into snow country after that – big nets on the slopes above the railway line, but even the odd cabin to be seen, and a little bridge over a cut with ski tracks leading to and from so cross country skiing is happening. Still lots of tunnels and in parts the train was under a sort of roof with big heavy supports. The train info in each carriage gives the height above sealevel at each stop. Plenty of snow ploughs at each station too. Can’t imagine why???? In tiny Finse the houses were in deep snow, some had been dug around and some were almost buried, 1222 meters, and people skiing right outside the train at 3 degrees celcius.
It was so hard to stop taking photos, it was so beautiful. We marvelled at the (we think) power lines strung out through the snow and (now) smaller trees with the tree line obvious a bit higher, some pylons too, icicles hanging down from the granite outcrops. We regretted packing our sunnies in the backpacks, it was VERY bright outside, sparkling white and bright blue everywhere. Some of the houses had grass roofs, as the farmer said on Sunday, grass is ok as long as a tree doesn’t grow on it – and the sheep like to climb up on the roof sometimes too.
One town had a huge white hotel by the station, lots of big houses and lots of others extending for quite a distance. The lower slopes must be stunning in autumn with the trees losing their leaves, colours amongst the green pines. Each small station showed the height above sealevel and temperature, we saw such a lot of lovely Norway and had no regrets at all about not doing the Flam railway trip.
It was interesting listening to a guy behind us on the phone and his mixture of Norwegian and English, quite a few English phrases thrown in (hey bro, hello sausage, we should try that, that’s for sure, hard work, don’t worry, flexi schedule). We were told on the tour yesterday that language is about half and half Norwegian with a lot of English words, or at least English roots in the words such as street names Klokkegaten (street of the clockmaker), Scottgarten (where the Scottish people lived), and signs on shops even in Norwegian you could often work out what they were saying.
We had to stop at one place to wait for a (delayed) goods train to come through so they let us onto the platform to stand around with the sun on our backs. You should have seen all the smokers get out and light up very quickly! We chatted to an elderly couple, the man had told us at one stop to watch for a quick photo opportunity ‘only seconds’ outside the station, so we talked about that and travel. The lady was a research scientist, he told us proudly, who had made the breakthrough in isolating the HIV virus and continued with that work from the 1990’s I think, what an accomplishment. Announcements on the train were good, English and Norwegian, as was the information strip above each carriage door, with the time to the next station, platform left or right, height above sealevel, temperature and a ‘Welcome to this train going to Oslo’ each time we started up again. After that stop we followed a river, snow receding, but a lot of ice in the water in some parts and sometimes you could see quite thick ice broken off and icebergs up against the bank. I did see some cows and calves in a farmyard, I’ll bet they go inside at night, but they were enjoying the sunshine at lunchtime.
We’d got a roll and pastries at Bergen station (there was a small café on the train but the food was expensive for meals and fairly basic for snacks), bought a cuppa at 10, lunch and a cuppa at 1230, and the stop at that point was pretty much out of the snow, 170m above sealevel – or so we thought. Carried on for half an hour and we were in a well forested area with timber felling, lots more slash, some small mills and a couple of sizeable lakes completely iced over. There were a lot of fallen trees, very shallow roots, nothing like the enormous tree roots we saw that had been shaped to hold up ceiling beams and outside supports for above-ground walkways.
Around 2.15 we were into a bit of farmland, fewer trees, no snow, bigger towns and around an hour from Oslo saw a few dams on the river, apparently Norway’s power is mostly hydroelectric. The trip would normally last just under 7 hours, we had a couple more hold-ups waiting for oncoming trains to come through the single track trainline, and finally got to Oslo around 3.30. Got a taxi to the hotel which isn’t really far away but not inclined to drag three pieces of luggage plus backpacks. Got into a ‘discussion’ with a group of taxi drivers who were arguing the toss about who would take us and the general indication was that it was not worth their while. In the end one of them got someone from a different queue, he was happy to take us and obviously embarrassed about his colleagues, said they should take the fare, they are at the front of the queue. I must admit to having been a bit terse, especially when the first one, when showed my booking which clearly said ‘Thon Hotel Astoria’ pointed to the hotel beside the station, clearly labelled ‘Hotel Opera’. They don’t do themselves any favours.
We’re on the 7th floor down a very long hallway that felt like walking half way back to the station, reasonable size but with a double bed so we’ll have to snuggle up (first world problem). Had Thai for dinner three doors down from the hotel.
This was another really good day on our travels.もっと詳しく

旅行者Loved this description of your train trip Ailsa, stunning photos but also your details of little observations made it so easy to picture. Have enjoyed all the other entries about the cruise too, and especially the guided walks - you have increased my general knowledge enormously.
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日35
- 2023年4月20日木曜日
- ⛅ 16 °C
- 海抜: 27 m
ノルウェーVaterlandsparken59°54’38” N 10°45’40” E
More sunshine and history in Oslo

20/4 – last day in Norway
We’re off to Poland tomorrow so the blog will be a bit sparse for a week or so, please keep an eye on it for any updates. Thanks for following so far. We’re heading for Copenhagen on 30 April with the family.
Had a slow start today, I hadn’t slept well because my cold has freshened up and I’ve felt miserable, but mostly because I’d had an email last night that our accommodation in Copenhagen has been cancelled by the provider, ‘maintenance issues’ apparently, so I’ve been in a panic. Have managed to rebook at a higher price, very little available at two weeks notice, but I’m feeling relieved.
https://norskfolkemuseum.no/en/timescape-1600-1914 Today’s adventure was taking a local bus to this amazing history museum with old buildings from around Norway set up in the grounds so you can see what life was like many centuries ago, and there are other exhibits about what people had in their houses with actual rooms having been moved into the exhibit space. So much to see, we had well over three hours there plus a quick lunch.
The Timescape exhibit was very well set out but it was COLD, obviously to keep everything safe but having had my cold freshen up in the last couple of days it was tough, I borrowed Pete’s jacket in the end.
There was everything from stockings to silver, ceramics to dolls houses, clothes and shoes to paintings. There were good storyboards in English as well as interactive boxes that you pressed on a picture of the item you were interested in and you got the explanation. We both marvel at how old things are – the buildings, clothing, household goods.
We had a walk through the grounds to the Stave Church, can’t go inside but I got a photo, it must have been beautiful when new with all the colours, which are very muted now. They were re-tarring the roof today, up in a cherry picker, but we could still see it. There was a man sketching it, very delicate work and it looked so real.
There were tiny purple flowers all around the old houses, not sure what they are. Also a couple of the houses had grass roofs, I keep looking for them now. We noticed plenty of fire hydrants and hoses in the grounds, really necessary with all the old wooden buildings, though the main two exhibitions are in old stone or concrete buildings.
There was another section on folk art through the centuries and why people developed their skills, in part during winter they kept busy with painting and carving. Another section was about Norwegian knitting, examples including very delicate silk stockings with embroidery, kids were taught to knit in school until late 20th century. And there was church art and carvings, old paintings as well as examples of the national concert and different styles.
It was a lovely day out. When we got to the hotel I got to work rebooking our accommodation and finally had some luck with that, whew! Pete went for a walk to have a look at the Opera House, a very futuristic-looking building down by the waterfront which we’d seen with Jen in 2015 so I’m not too worried about missing it.
Packing up shortly and off to dinner. Hope you can have a look at the website for the museum, it’s a real asset to the city. Next report in a few days from Poland.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日45
- 2023年4月30日日曜日
- ☀️ 16 °C
- 海抜: 279 m
ポーランドWełnowiec-Józefowiec50°16’42” N 19°0’36” E
Family time in Katowice, Poland

Friday 21/4 - Oslo to Katowice, Poland
Our short stay in Oslo ended with a quick train trip to the airport, travelling through low hills covered in tidy pretty farm buildings and what looked like freshly cut hay but that seemed a bit odd for being barely into spring. Our Ryanair flight was two hours, completely hassle-free, and Andy met us at Katowice airport. There was no passport control, no officials of any sort that I can recall, hardly any bags (most people just have carry-on), just walked out.
It was lovely to see the family again after four years, Patryk now 12 ½ and Ellie very nearly 8.
Through the week it’s been generally quiet, kids have been at school, Andy and Justyna working various hours but we have:
• Been to a food fair in an old factory-turned event centre, brick, lined with beautifully restored machinery along the walls, lots of space for food and drinks from a few countries and local, as well as seating for maybe a couple of hundred. There was a lot of chocolate and I can vouch for the choc-dipped strawberries BUT not tempted to sample crispy insects (looked a bit like cockroaches) or insect chocolate
• Eaten lunch with Justyna’s extended family for brother-in-law’s birthday: traditional Silesian roll of beef stuffed with a small sausage and gherkins on a bed of red cabbage; I had the most enormous schnitzel and really nice red onion and gherkin pickles; berry or mango shots; and there was a pretty-near perfect PAVLOVA with fresh berries for dessert.
• Had an evening out with just Andy to catch up with their friend Jarek, bar manager 27th floor of the Marriott hotel, lovely to see Andy’s oldest Polish friend again (we had first met him in late 2007 on our first trip to Poland, Andy had moved there early that year). Then we went to a bar that serves ONLY a kind of cherry drink, obviously made of cherries with, I think, vodka, quite drinkable though not as more-ish as a cherry liqueur I have had on earlier trips. And we finished with burgers in a really nice, quite small, American-style diner with a quite odd baseball/music/movie star theme, good food, sports on one screen and MTV/sixties and seventies British music videos on the other. Good food and we enjoyed our few hours including the easy train ride to get to the centre of town, which has been cleaned up quite a bit since our last visit four years ago. It’s a city with a major train hub, national conference/performance centre, big sports stadium and a really good coalmining museum which gives the history of the Silesia area and the industry, a bit interactive (no, you don’t have to dig for coal), very interesting.
• Seen the family of wild boar (boars?) that lives in the bush just across from Andy and Justyna’s gate, I think seven babies with stripes on their backs and two rather large and wary parents digging up the paddock but also keeping a good eye on nosy neighbours. Justyna said they also see foxes, I’d love to have seen them, lots around apparently. Katowice, even though it’s a city, has a huge amount of park and forest land within the city; very obvious when we looked down from the 27th floor bar on Wednesday
Aslan the cat is beautiful, pretty snobby, dying to go outside but isn’t allowed – has lovely blue eyes except when he’s planning evil, then they turn luminous amber. True story.
Things I’ve noticed:
• Polish self-checkout supermarket – I went shopping with Andy, self-checkout, then to get out of the place you had to scan your docket and then a gate would open to let you out. I was amazed by the foresight, considering in Nelson I was standing at Countdown Trafalgar and the manager, Damian, was saying to one of the staff ‘did you see that woman, she just walked out with a trolley full of groceries’. It was a shoplifter and they can’t do anything, he said. Nothing happens like that in Lidl Katowice, so efficient – and the groceries are pretty cheap too but then, the wages are so much lower, so it works out I guess.
• TV programmes dubbed into Polish only have a male voice, so when you see women speaking it’s a man’s voice that comes out. Hasn’t changed in several years, very odd.
• School hours are seriously strange. Some days it’s (approximately) 11am – 1.30pm, 8am to midday, other days 9.50am to 2pm……..I take my hat off to Justyna keeping track of it all as she and Andy ferry the kids to and from school which is about 4km away. Grades 1-3 have lunch supplied, 4 – 8 take their own. 8 – 12 is high school with, I think, more regular hours. There is before- and after school care which is good if they need to drop Ellie off with Patryk.
• Pete had a haircut – asked for a number 3 cut, numbers must be different in Poland because he’s pretty bald! Funny. There was a lot of white hair on the barber’s floor.
• Polish cocktail prosecco and limoncello must have been double strength, my head was reeling after we had been out for pizza on Friday night
Sunday 30/4 – and here we are in Billund, Denmark, the whole family having flown over this afternoon for a day at Legoland on Monday, then we’ll be in Copenhagen until Sunday. Denmark reports will be posted……….もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日46
- 2023年5月1日月曜日 18:59
- ☁️ 12 °C
- 海抜: 58 m
デンマークBillund55°43’44” N 9°7’22” E
Letting go at Legoland

Billund/Legoland - 1/5
We’re staying at Hotel Refborg, the oldest part of it is about 100 years but there are several additions of accommodation and function rooms and there’s a restaurant where we had an excellent breakfast (needing to stock up on energy for what ended up being more than seven hours on our feet!). The old part has a lovely stairway and a nice shop full of chocolate, jams and relishes, fruit juices (not so sure about rhubarb and apple though), and a fair bit of alcohol of various sorts, and there were a couple of tables where you could get coffee through the day. We have a double room, typical of what we’re finding in Scandinavia with a good bed base, two-inch-thick waffle sponge rubber overlay and individual duvets, very comfortable too. The Polish Gillins have bunks and a double bed, both rooms have a big bathroom, we have no complaints.
Andy had been up early and walked to Legoland first thing so he was well on the way with his 13,000 steps for the day by the time the family headed away just after 9am, took about 25 minutes but we just ambled, and the entry was pretty busy with people waiting for 10am kick-off. There are two hotels at the park, Legoland Hotel looks like it’s built of Lego, and the Castle hotel surprisingly looks like a Lego castle.
There were lots of different rides to suit all different tastes and ages, the kids went on a roller coaster and a flying thing that turned them upside down, the grown-ups weren’t into that at all. I went on a simulator ride with the kids which had a 35 minute wait in line but was very good – you know the sort, get strapped into a seat which moves up and down and sideways, but it’s mainly a huge screen in front that makes you think you’re ducking and diving into a pirate battle, flying like a Star Wars battle and so on. We all did the fairly sedate safari ride, and the boat ride through the world’s iconic buildings, and Pete and I went on the train around the very good Lego miniature world. There was everything from a space shuttle launch and a couple of oil rigs complete with countdown and clanking, to a replica of the Bergen waterfront including the bakery where we had dinner and the Mt Floyen funicular that we went on.
Ellie thought the Pirate ride would be too tame but actually it was really well done, mostly dark and modelled on Disney’s Pirates of the Caribbean except of course everything from pirates and chickens to pirate ships and tavern musicians was made of Lego bricks. It wasn’t tame at all, we loved it. The haunted house was a bit of a let down, just a walk through not terribly spooky dark where you shone torches on 'scary stuff' but little kids would like it. They had a hall of mirrors and that was clever, not the easiest to find your way out when you're confronted with three or four images of yourself in bright blue or green light: which way to go? However, the house did belong to old 'Gold digger Pete' so our Pete was happy to lay claim to it.
The gardens were really well set out and full of spring flowers, plenty of toilets (essential!), food outlets that weren’t too extortionate, a few sideshows where you could win stuffed animals and a few merch outlets but it didn’t strike us as too commercial, in fact quite low key.
Oh, can't forget there was a giant spider that had me in her sights.
And then there was the Viking’s River Splash ride…….. You float around in a big ‘tyre’, go over a couple of splashy bits then it goes up in a lift and spills you down and you get splashed. Or in my case you get soaked – the others barely got touched. Talk about laugh, it was a lot of fun but just as well I had my jacket to put on while my jersey was drying in the sun when we had lunch. They had a couple of little cubicles with warm air fans that you could pay to dry out but I didn’t bother.
In all it was a really good day, a bit of waiting round for the kids but it was sunny and okay out of the wind so didn’t matter. On the way home all except me climbed up on the top of the Lego HQ building, I didn’t have the energy. Billund seems to be a nice town, a lot of new buildings and quite surprising for having only 26,000 people there are some very attractive apartment buildings and suburban streets, there’s an international school, the airport handles 3.5 million passengers per year – to contrast, Nelson airport handles approximately 1.2 million per year.
So that was it, we were all ready to put our feet up and the lads were set for a beer when we got back. Both nights we’ve just made sandwiches and had fruit in our rooms, very easy and all we needed.
I'll add more photos in a second post.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日46
- 2023年5月1日月曜日 21:35
- ☁️ 10 °C
- 海抜: 58 m
デンマークBillund55°43’38” N 9°7’18” E
More photos from Legoland

More photos from Legoland, it was a fun day for all of us.
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日47
- 2023年5月2日火曜日
- ⛅ 12 °C
- 海抜: 10 m
デンマークBelvederekanal55°39’24” N 12°32’29” E
Trains and more trains

Copenhagen - 2/5
Finally made it……thank goodness we were able to get this apartment at short notice, expensive but very nice, very central with the famous 17th century Round Tower almost on our doorstep. We have two bedrooms and a big fold-out bed in the living room, coffee machine but no toaster (not a common appliance apparently), dishwasher, laundry, plenty of room to move. There’s a nice square a couple of hundred meters away with cafes, shops, a fountain, small flower market, bakery – when Pete and I stayed in Copenhagen in 2017 we were very close by, it’s so handy to everything.
It was a day of travel, more than we expected but that will be explained later. Pete popped into the nearby church after we checked out of Hotel Refborg, the receptionist told us that it had been built by the man who owned Lego 50 years ago in memory of his daughter who had died in a car crash, and it had just been refurbished, has beautiful stained glass windows – the photo looks like marble I think. She also said the international school is very popular, takes students from age 3 to Year 10, then they have to go to a local secondary school.
We got a local bus to Kolding from Billund, not sure if I’ve said drivers are very conscientious about their passengers wearing seatbelts, big fine if they don’t – even on buses. It was lovely to see the countryside for about 45 minutes, some of it looked very like Canterbury being quite flat, big areas of green, some huge ploughed paddocks, big skies, what looked like shelterbelts but with fairly spindly trees just starting to green up. Then we were into low hills, a bit of forestry, some wind turbines, little lakes including one in the middle of a town with a castle overlooking. Not many rivers or creeks. The paddocks of bright yellow rapeseed were a magnificent sight, some were enormous.
Houses could be dropped into NZ, mostly brick single story or maybe stucco, not the wooden houses we’ve seen in Norway, though I did see a couple of thatched houses in one small town we passed through. There are tall white churches (stucco), two-lane tarsealed cycle paths alongside the main roads. We saw a couple of what looked to be Christmas tree farms, but maybe just tree nurseries. The land was mostly crops, saw quite a few horses and stables, some big goats, a few chooks.
Getting the train was easy, and we had almost three hours through to Copenhagen. The seat numbering had us completely puzzled with window seats numbered in ‘order’ along the carriage 36, 45, 46 and 55. The other side’s double seats were numbered 51 and 53, 42 and 48, 41 and 43. No sense at all.
About half way we came to the Great Belt Bridge which has a train line and a four lane road, it goes across from the island of ZEALAND to tiny Isle of Spogo then splits off for the train to go into an under-sea tunnel, and the road continues over an enormous suspension bridge. It’s an 18km stretch of ‘bridge’ from end to end, what a feat to build it and at that time it was second-longest in the world, beaten by one in Japan. I have put in my own photo but cribbed a couple from the internet including the Spogo lighthouse which I did see but wasn’t quick enough to take a photo, it sits on its own on the island with all the traffic rushing by, very pretty.
Got a cab at the station, lucky they have seven seaters. The driver asked the usual 'where are you from' and when the answer was New Zealand started a conversation about cricket. He was from Pakistan so very happy to talk about his favourite players, Martin Crowe and Richard Hadlee, and the current cricket series in Pakistan just now .
The apartment is lovely and light, an old building built round a central courtyard and they’ve installed a lift which goes directly to only four apartments – it’s pretty clever, bolted onto the outside of the building, you punch in a code to get started and when it stops you open the door directly into the apartment. All the other apartments, you’re on your own, stairs only up to five levels and a narrow staircase. Shame if you have heavy bags, hence my booking this one. They have on-site ‘concierge service’ so we were able to get extra pillows straight away and they replaced the leaking coffee machine very quickly which was appreciated.
Having settled in we had decided to take the local train two stops to find ‘Wild Kiwi Pies’ for a late lunch https://www.wildkiwipies.com/home so we walked through a busy little local square, finally found the right train line (not the Metro which is in the same area), got tickets then…….got on the wrong train and found ourselves headed back towards Billund! Managed to get off at the first stop half an hour away, got on the next train back to the city, gave up the idea of genuine steak and cheese pies (poor Andy, he was hanging out for them) and had McDonalds at the station instead. We were ready for it too, it was close to 5pm.
Had time to look around while waiting - the main concourse has stained glass windows and big chandeliers, quite impressive. Also I went to the toilet and had to pay 5 kroner, around NZ$1, for the privilege. Pay by card, not a problem at all.
Ah well, the train thing was an easy mistake, there’s not much English around. Last stop was at a small supermarket at the corner of our street, and a quiet evening in our new ‘home’. We’ll try for pies another day, fingers crossed.
An observation: There are some very tall people in Denmark – and that’s not just said because I’m short. I think I barely come up to their waists.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日48
- 2023年5月3日水曜日 10:36
- ☀️ 10 °C
- 海抜: 17 m
デンマークBagsværd55°45’37” N 12°27’42” E
Copenhagen Day Tour - part 1

Copenhagen - 3/5
We had arranged a day tour for the family – Pete and I had done this six years ago and really enjoyed it so ……https://hamlettours.com/grand-day-trip-around-c… - open the link and click on Tour Description then scroll down to each stop where it says ‘Read More’ – that saves me writing all about each place. It gives a brief description and history, worth having a look, it has a few photos as well.
We were picked up at the door by driver/guide Benji, 15 people in a minibus, and the history lesson started straight away. He had a good sense of humour along with all the information so it was definitely not boring though quite a recitation of dates and names through around 12 or more centuries. By way of a change, on the way he pointed out a housing estate beside a golf course, they were designed by Jorn Utzon who was responsible for the Sydney Opera House. These 60 houses were so different, called the ‘Roman Houses’ apparently based on houses in Pompeii, all a browny yellow colour, very square, almost all the same – nothing like a Sydney ‘sail’ to be seen.
Our first stop was at Roskilde Cathedral, Roskilde was the capital of Denmark around 960 and the cathedral built 12/13th centuries using brick which apparently meant it was lighter and easier to put windows in. You can see the different bricks from different ages in the walls, slightly different colours and sizes as it was added to over the years. Inside we saw the coffins of Danish monarchs for at least 500 years, lots of gold and black velvet. The current queen though is going the complete opposite and will have a crystal coffin. There were several side rooms including one with several coffins and two enormous paintings which looked like they were in marble frames with plaster or marble decorations but in fact it was all trompe l’oeil, so realistic.
The organ is really beautiful and I loved the metal man dancing on the gate. I also noticed again that each arm rest on the seats near the altar was different, little faces, quite detailed but worn quite smooth over hundreds of years. The aisles had large stone carvings set into them, all sorts of 'people' mostly worn quite smooth by thousands of feet walking on them through the centuries.
There was a great story about the beautiful altar – the king had created a barrier so that he could stop ships going up the channel and tax them on the value of their cargoes, but the king also had the right to check out the cargoes and ‘buy’ what took his fancy. One captain undervalued the cargo, which included the beautiful altar, and………you can guess the rest. And now it’s in the cathedral for all to see.
Keep reading to see parts 2, 3 and 4 about today's tourもっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日48
- 2023年5月3日水曜日 11:56
- ☀️ 11 °C
- 海抜: 26 m
デンマークVanløse55°41’31” N 12°28’52” E
Copenhagen Day Tour - part 2

Copenhagen 3/5
Second stop was the Viking Ship Museum where they have five ships which had been scuttled in the channel, by filling them with stones, to protect the town from attack – stop enemies getting to it. The displays detailed how they were found, then the process of raising them, preserving them piece by piece. I’ve copied this:
The five ships displayed in the Viking Ship Museum were sunk around the year 1070. They were originally built between 1024 and 1040. This has been established by studying the rings of the wood from the ships. It has also been established that the ships were built in Ireland, Norway and Denmark. This underlines the size of the Viking empire. The largest of the five ships is a Viking war ship that could carry 60 warriors on the famous Viking raids where we conquered England, Paris, Normandy and many other regions and towns across Western Europe. The other ships were cargo and fishing ships. The ships were raised from the seabed in 1962. The local fishermen had known about the ship wrecks for a long time before that. One additional ship actually got lost because the fishermen caught part of it in their nets and used it as fire wood during the second world war.
As you can see in the photos they are well set out, and there’s a replica ship built to scale by the looks of it where kids can dress up and pretend to be Vikings, sit on the boards to row the ship etc. Ellie loved it.
They had gaming pieces found in the area, copies of tapestries depicting Vikings, and a good photo description of how the replica, now in the marina next to the museum, was built. There were some other ships outside, one with school kids all squished onto the rowing benches, and a small ship with its sail up out in the channel. Also there are workshops where they show how things were done. Another worthwhile place to see, and not enough time to see it all unfortunately.
Benjie made a fair point about keeping to time – the tour takes roughly nine hours, they need to be on time for the pickup (we weren’t, had to wait several minutes for the last person to join us at the main departure place) and at each departure point because it’s timed for traffic, opening hours etc. We did have our time at Roskilde cut short a bit, and the last place was a rush because there’d been a traffic jam at one point. However, in the long run it was well worth doing the tour.
Keep reading for parts 3 and 4もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日48
- 2023年5月3日水曜日 12:02
- ☀️ 11 °C
- 海抜: 17 m
デンマークBagsværd55°45’37” N 12°27’42” E
Copenhagen Day Tour - Part 3

Copenhagen 3/5
Fredericksborg Palace https://hamlettours.com/frederiksborg-palace/ was the third stop but we all had lunch first at a tour-recommended restaurant, very quick service, great food and a discount for the group. Had a short walk to the palace then wound out way through a couple of gatehouses, huge courtyard and to the palace itself, most of which was rebuilt in the mid-1800s following a disastrous fire. However, the beautiful church was intact, it dates back to the early 1600s and is still in use – what an amazing place to get married. There are hundreds of coats of arms around the walls, a little bit of stained glass, a really lovely silvery altar and the organ is a fairly well-worn wooden box built in 1610 but at the other end of the church are the 1001 wooden pipes made of different types of exotic woods and beautifully decorated.
We went into the enormous ballroom where Ellie had a ‘ball’ dancing from one side to the other, and all the walls are covered in tapestries. One more room has a long entrance hall that’s Wedgewood blue and white plasterwork on the ceiling, windows on both sides and overlooks the gardens and lake. Y
ou would need a day here to take it all in, and what a view the houses on the other side of the lake must have, looking back at the palace. We wound our way through room after room of paintings of people – don’t you love the harassed-looking man and the woman with the taped-up mouth? Another had a display of miniatures and various orders/decorations worn by the royal family, one recurring seems to be the Order of the Elephant though I couldn't see a full explanation of the significance but here's one example. There were a few rooms set up, all very luxurious, but the bedroom really took my fancy – small bed but lots of bling. You also had to look upwards because some of the ceilings were very detailed and had beautiful colours.
The family had gone through more quickly than the grandparents, they had time for an icecream before our pick-up time. We strolled to the exit past a bunch of staff members about five meters from the ‘no smoking sign’ on the gatehouse. And we saw lots of ducks in the water and one on a nest, just like the one in Delft.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日48
- 2023年5月3日水曜日 13:21
- ⛅ 12 °C
- 海抜: 10 m
デンマークGrøndals Å55°41’1” N 12°30’20” E
Copenhagen Day Tour - Part 4

Copenhagen 3/5
Last stop was Kronborg (Crown) Castle, 4km across the water from Sweden and of course very strategic in the protection of Denmark with its many cannons pointed seaward and a zigzag entryway so the enemy couldn’t shoot straight through the front gate. https://hamlettours.com/kronborg-castle/ We wound up and down stairs and into the high-up ballroom and down into the dungeons. Benjie was great with the kids and Ellie especially was following right behind him, hanging on his every word. We parked outside a big marina and ferry port and crossed over the old dry docks which have now been turned into a marine museum and café, then had a bit of a walk through the grounds to the old moat. There was a lot to see in a short time but we made the most of it. I really liked the chapel, one of the few parts of the castle not to have been burned down a few centuries ago. It was quite simple but looking carefully, all the carved pew ends were different and detailed. One room was being renovated, all the painted ceiling panels had been taken down, cleaned, and were in the process of being put back up, not sure if the room would stay white as you can see in the photo, but it certainly makes the colours of the panels stand out.
A few stories:
One of the kings got to mid-30’s, still unmarried, got desperate and asked the various kingdoms to send paintings of likely princesses. He checked them all out (like Tinder, one bright spark said, swipe left or right) and chose Princess Anna who turned up with an entourage of 40 and……..she didn’t look anything like the painting. So that was a no from him. However, she had her cousin with her, Sophie, she was only 14 and he fancied her. So Anna was put aside to wait for a ship to take her home, they had furnished her rather small room, it even had her slippers alongside the bed. The king waited until Sophie was 15 and married her, they had children and lived……..not very happily ever after because he died quite young.
Story about the ballroom, HUGE room 62m long, with a turret room in one corner that was used as a toilet: it was filled with hay, people did what they needed to and the servants pushed the hay out through a door to outside the turret. The kids (and adults) liked that story.
Bedwarmers – simple: put two or three servants in the bed until you were ready to turn in, out go the servants and in goes the king etc into a nice warm bed.
And the castle attics, why did they have a whole lot of wheat stored up there? Because they made an enormous amount of beer, the soldiers had an allowance per day of 8 litres, it was stored in vats and barrels in the dungeons along with vast quantities of salted herrings. The soldiers had herrings and beer six days a week, meat only on one day a week, not a great diet. The soldiers lived down in the cellars and guarded the prisoners, low ceilings and very very dark, a very authentic feel when we were walking through over uneven ground.
So that was our excellent tour, everyone was pretty tired afterwards and very happy to be dropped off at our door at the end.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日49
- 2023年5月4日木曜日
- ☁️ 13 °C
- 海抜: 17 m
デンマークBagsværd55°45’37” N 12°27’42” E
Surprise, surprise and Kiwi pies

Copenhagen 4/5 - Star Wars Day (May the fourth......)
This was going to be a fairly lazy day after Wednesday’s big day out, so Pete and I decided to go over the road to have a look at the Round Tower which we didn’t think would take very long. We were very wrong, what a great place to visit. It’s about 35 meters high with an observation deck almost at the top, and an observatory in the dome. It was finished in 1642, was the centre of the Regensen University which still uses the attached space and still has very old student accommodation across the street. It has a hollow core but there’s no definite reason for it, and you get to the top via a ramp that spins 7 ½ times around and part of the reason for it was so a horse and cart could take up heavy equipment as well as books etc to the library. It’s also attached to the church next door and there’s a great view through a window looking right through into the church.
The views continue as you walk up the very easy brick slope, we could even look down into the courtyard of our apartment as well as, from the very top, across to the port and a huge bridge. They have a great system allowing people up and down the short, narrow, winding staircase to the observation deck – three minutes each way controlled by red and green lights. We got stuck with a troop of jostling impatient school kids who had been having races round the spiral, who would get there first?
There was an old privy with a wooden seat and apparently emptying into a huge holding tank down below, it wasn’t cleaned out for about 60 years hence the pipe-smoking habit of students to mask the smell. Just imagine it. The bell loft had massive beams as well as a display of small items found under floorboards during a recent renovation. The library was light and bright, used as a small concert hall or meeting room but also had very good displays highlighting parts of the history of the university.
One story was about a choirboy about 150 years ago, he was playing hide and seek and fell 25 meters down the central core and lived to tell the tale. They had to dig into the wall to get him out and he only had some loosened teeth and bruises. These days they’ve put a thick glass cover on it and you can stand on it and look down the length of the core.
Hans Christian Andersen was known to have used the university library and spent a lot of time at the tower and he references it in several of his stories, one being The Tinderbox where he says the biggest dog had eyes as large as the Round Tower
https://andersen.sdu.dk/vaerk/hersholt/TheTinde…
I left Pete reading and went ‘home’, got out of the lift to find the family laughing and looking a bit guilty, next thing from the kitchen walked Andy’s Singapore schoolmate, Jon, who had come across from London for a couple of days to see us, so lovely of him to do that, we were really pleased. The kids didn’t know he was coming (they’d never have kept the secret) and Pete had a great surprise too.
So we had to celebrate the visitor’s arrival with our second attempt to find the Wild Kiwi Pie Shop, we made it this time (it helps to take the correct train), only a small place and they had a great menu, some had two pies, Ellie just had fries. Jon remembered the pies I kept in the freezer in Singapore, the boys used to heat them in the microwave, goodness knows how many we went through – they were an Aussie brand so the pies today were much better of course. They had a bowl of small nibbles of very more-ish ginger slice so I had to have dessert instead of a second pie, delicious. I was tempted by the lemon meringue pies too but resisted.
Had a chat to the owner, ex Canterbury and Auckland, he’s been here around seven years and business has been doing well, even through Covid. He said that a lot of Danish businesses supply lunch for their staff and they’d been doing that pre-Covid, then when people were locked down they decided they didn’t want to make lunch so ordered pies, and now about 80% of their trade is in orders or takeaway pies, the rest in the café part. He’s put kiwiana around the walls, the toilet is labelled ‘wharepaku’, there are books to read such as Hairy Maclary, Footrot Flats, the Tui ‘Yeah Right’ book.
Next stop was Nyhavn where we did the one hour tourist boat trip, had a very good guide who gave us lots of information about the pretty coloured houses by the wharf where we started, the various buildings we were seeing, the royal yacht was anchored in the bay and we had a great view of the Little Mermaid’s back, along with a number of tourists clambering around her looking for the best shot. He pointed out the new theatre which was built partly on big piles supposedly to mimic Venice, and noted that when it gets very hot they pipe sea water through the building to cool it down. Justyna and I liked the look of some new apartments, especially the ones with the grass roof, quite a contrast to the repurposed factory/warehouse next door.
One thing out of the ordinary – there was some kind of contest going on and both sides of a wide channel were packed with people watching a man walking a tightrope from bank to bank, probably all hoping he’d fall in. I don’t know how many tried and made it, but it was an unusual site.
We had a good evening reminiscing about the Singapore days and catching up on Jon and our family news. A great surprise.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日50
- 2023年5月5日金曜日
- 🌬 8 °C
- 海抜: 16 m
スウェーデンÖstervärn55°36’20” N 13°1’17” E
Sweden for lunch

Copenhagen and Malmo 5/5
Great excitement today, we went to Sweden for lunch – took the train across the water to Malmo just because we could. We’d been told to take our passports but not sure why, maybe in case we got stuck there, but there was no way a whole train-load of people was going to be checked. The trains run approximately every 15 minutes, a journey of around 45 minutes.
We walked a short distance to a small square and Ellie spied KFC so that was lunch sorted, and I have to say they were an awful lot more efficient that KFC Tahuna. Upstairs where we ate there was a beautiful old fireplace/heater and a notice saying the building dated from 1816. A pretty posh KFC.
Justyna had heard of a design museum (she is an interior designer) and was keen to have a look, it was very close by in an older part of town, lots of old buildings including one bright yellow with a very wonky floor, and another brick building with a lovely façade dated 1525. I found stone cats but they were too heavy to take home and too expensive at about $300 each. However I did find a nice blue glass cat which found its way into my bag so I was happy. On the exhibition floor one item stood out, a dress made in part from a lifejacket and two sleeping bags, it wouldn’t have been out of place at Wearable arts.
So that was Sweden, and the 40th country on my list – 42 countries for Pete.
We spent the rest of the afternoon chatting then saw Jon on his way to the station and airport, and I got on with catching up on my writing.
Random stuff and photos around Copenhagen and Malmo
Some observations:
• I saw the word ‘Stenhuggeri’ next to a yard full of blank tombstones of all kinds, looked it up on line and yes, it’s a quarry with an emphasis on tombstones, but the word looked quite funny……
• As did the word ‘BAD’ in a shop on a set of shelves full of rather nice towels and other household items
• In another shop called ‘Normal’ which has a wide variety of household goods but mostly cosmetics, beaty aids, soap etc (Palmolive hand soap pump pack the equivalent of less than NZ$3) – here I saw baby dummies/pacifiers right next to a big stand of condoms. Is there a message in that?
• In central Copenhagen there are wide cycleways, the bike is certainly king here with all sorts being seen such as cargo bikes and we’ve seen a few with a fairly big box on the front filled with six or seven little kids. The lanes are a bit like St Vincent Street – footpath, bike lane, parking and then the roads which can be quite narrow with all those extras
• We’ve been woken at 7am by VERY noisy rubbish collectors dragging the big wheely bins over the cobbles in the yard and yelling at the top of their voices
• The 8am church bells across the road sounded MUCH nicer
• Along the railway sidings I saw workmen with big paint rollers covering over lots of tagging with plain grey paint, a very good idea but I wonder how long it will last before the next lot?
• There are a lot of roundabouts on the roads, really well kept with flowers or well-trimmed shrubs. Also small green spaces at crossroads or grassed road dividers at this time of year with spring flowers, very pretty too with lots of daffodils. There doesn’t appear to be the nonsense we had in Nelson with the ‘dangerous’ tidying (or not tidying) of roundabouts.
End of random stuff and time for bed.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日51
- 2023年5月6日土曜日
- 🌬 11 °C
- 海抜: 11 m
デンマークRoyal Danish Theatre55°40’45” N 12°35’9” E
Last day in Copenhagen

Copenhagen 6/5
Two weeks with the Polish family has gone past all too quickly and we’re packing up now, setting off for Italy first thing Sunday morning.
This morning we headed for Tivoli Gardens in sporadic sunshine and the same bitter wind – we spent a fair amount of time waiting for the kids to have their rides but never mind, they had a pretty good time especially on the last one which was a 360 degree roller coaster. Both admitted to being a bit scared, and the photos taken bear that out, but they said it was a lot of fun.
We had pizza for lunch, nice Italian restaurant, and that was my birthday treat (one day early). Unlike Legoland the adults didn’t go on any rides but we did a fair bit of people-watching. Tivoli was fairly busy but the entertainment stages were packed with young people singing, playing instruments etc so I think a lot of the people in the park were family supporters. There was one large group playing recorders………..I think many of us would think back to our own kids’ efforts when they were six or seven and smile/grimace?
The gardens themselves are lovely, lots of tulips and daffodils out at the moment, hyacinths and there was a line of about ten small fig trees about five feet tall, all had quite a bit of fruit on which surprised me. Some of the rides were closed and there’s not a lot of them, it’s only about a quarter the size of Legoland I think, and there were two or three sideshow alleys where you tried to hit a target etc, so in that respect it was more commercial.
It filled in a solid 4 ½ hours anyway, and we had a good walk there and back. A nice way to finish the holiday.
A few more things I’ve noticed or that we’ve done:
• We’ve had lovely fresh croissants every morning thanks to a great bakery around the corner and two men happy to take an early walk to get provisions, delicious.
• The days are quite long here, it’s light around 5am and still fairly light to almost 9.30 – wish we had the temperatures to match, it’s been 10 or below with a bitter wind for a few days. Never mind, looking forward to 20+ in Italy.
• I like knowing how old buildings are, and with New Zealand being so ‘young’ it’s quite exciting to see a building with a date on it from 16- or 17-something. And you see beautiful statues and wonder who they are or what they did. I’ve put a few random photos in this post.
• In the shops I’ve seen a Nutella equivalent called ‘Crunchie Spread’ – chocolate with hokey pokey in it apparently, I love Crunchies but this doesn’t do it for me.
• In Denmark cat treat Temptations are called ‘Catisfactions’ – same picture on the packet.
• I love Werther’s Originals toffees – and found a packet of Werther’s caramel popcorn, it’s delicious.
And that’s it from Denmark.もっと詳しく

旅行者Thanks Karl. Italy until 19th, then Sydney for a week. A pretty good birthday present.

旅行者Happy happy birthday Ailsa ….hope your having a special day….have loved your holiday commentaries and photos - what a wonderful trip you have had - thanks for sharing Diane & John xx

旅行者Thanks for the good wishes. Flight to Rome then train north so fairly relaxing start to 12 day holiday. All the best to you both x
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日52
- 2023年5月7日日曜日 10:26
- ☁️ 18 °C
- 海抜: 205 m
イタリアStazione di Stresa45°53’7” N 8°32’6” E
Italy here we come

7/5 Copenhagen to Stresa – a long day
My birthday – first present……wake up, wake up, time to go. So we were up at 4.30, left the family still sleeping at 5, walk to the station, train to the airport. I’d done on line check in so bag drop was easy, x-rays had a short line-up and fairly unsmiling staff, and then……..
Did anyone want to see our passports? We had them ready but they weren’t checked at all at Copenhagen nor on arrival in Rome – not until we got to the hotel in Stresa. So I guess once in Europe you’re there and that’s it.
Plenty of eating places in Copenhagen airport, it seems quite new, and we were happy with a large shared ham/cheese/tomato/mayo toasted roll and a shared Danish (of course) pastry. Uneventful flight to Rome where we walked for miles to get to the baggage collection, and another lengthy walk to get to the train station.
Soooo……..a Eurail train pass using the app instead of a paper pass that we’ve had on an earlier trip. Hmmm, we’d be hesitant to do that again. Some legs of travel need a booked seat but this can’t be done on the app, you have to use the laptop. Once booked, the trips don’t show up on the app. Also, reserving seats is costly and we ended up paying an extra $200 to do this on top of buying the pass. In the long run probably cheaper with the pass but if there’s a next time I’d try to get a paper pass.
Having got the pass and booked seats we couldn’t work out how to actually activate the pass, nor could our travel agent get that information from Eurail for us, so we thought ‘ok, just wing it’, got on the trains at the airport, Rome Termini and Milan thinking we’d get some sort of hassle but the only time we had to show a ticket was on the train near to Stresa, all we could do was show the guard our printed confirmation of purchase, and the app summary which said who we were and what kind of pass. The guard kind of rolled his eyes, said ‘OK’ and off he went. Still not terribly confident about how we’ll get on with the next legs, let’s see.
We had time for McDonald’s which we ate standing against a wall watching the crowded Rome Termini station and anxiously watching the board waiting for a platform to Milan, along with several other people looking at their watches and more than one (me included) asked staff about it but the reply was along the lines of ‘watch the board, you have ten minutes, not a problem’ which didn’t inspire any of us. But once on board we were comfortable for the four hour trip. At times the driver really put his foot down and on the KPH information we got up to 298kph so he was really going for it, quite impressive to look out the window.
I did notice that all along the tracks there are red poppies both at the stations and in the countryside. I read that the trains scatter the seeds which would explain it, they really looked pretty. The photo is stolen but it gives you some idea of what we saw. We saw plenty of vineyards, olive trees, big fields of gold and green, then as we got further north there were more trees, small towns. It was a pretty trip from start to finish.
All that aside we finally got to Stresa on a packed train, obviously a real tourist destination on the shores of Lake Maggiore. Not sure if I explained that we’d originally booked a Tuscany tour from 7 – 15 May, then four nights in Amalfi BUT the tour was cancelled so, what to do? We were booked to fly to Rome from Copenhagen to pick up the tour on the 7th, and out to Sydney on the 19th so had almost two weeks to fill in. I remembered my friend Lorraine, ex-Hiroshima, had posted beautiful photos of northern Italy on Facebook last year so had another look at them, did a bit of research, promised Pete we could go to Tuscany after all and he was keen on Stresa too so we now have ‘Tour Italy with Ailsa’ all sorted.
Hotel Boston is an older place and on questioning the receptionist next day found that they’ve just opened a new annex a month ago with 19 rooms and balconies, breakfast room and underground carpark are in that section too. The old part has 37 rooms, ours is quite small but adequate, freshly painted and bathroom done up, the bed is hard though and there’s no tea making facilities which is a pity.
We were pleased to have a rest (both might have nodded off once or twice on the trains?) then a wander to find dinner – couldn’t go past El Gato Negro for a meal and glass of prosecco. The waterfront is pretty, several cafes overlooking the water, a few boat tour jetties, huge hotels overlooking the lake, old buildings ripe for reno or possibly demolition. Then when you turn to look inland the houses are scattered up the hill, gold and ochre walls in the midst of lots of greenery.
Stresa really was a great find thanks to Lorraine, we’ll enjoy our three full days here.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日53
- 2023年5月8日月曜日 10:53
- 海抜: 215 m
イタリアIsola Bella45°53’13” N 8°31’41” E
Beautiful Isola Bella

8/5 Stresa / Isola Bella
We had no plans for the day, rain was predicted so we thought we’d just have a wander and decide later. Our first surprise was the breakfast room which we found in the new annex (hadn’t realised until then that it existed), it’s lovely and fresh, big windows leading to a tiled terrace with a plant-covered wall. The food was fine, fresh pastries and fruit amongst other things so we were happy enough.
It was a mild morning so off we went about 100m down the street to the waterfront and walked to the jetty, took advantage of the weather and a hop on/hop off boat ticket to three islands which also gave us entry to the palace/museums on Isola Bella and Isola Madre. The boats go about every half hour from Stresa, hold maybe 25 people and are pretty fast, very easy. There are also bigger ferries that go beyond these islands, plus private speedboats or boats that take around 45 (a bus-load) and are part of organised tours of which there were several on the islands that we kept trying to dodge.
I’m not going to describe everything we saw, just too much to see and it was all really well worth doing. Best thing is to link good old Wikipedia, do have a quick look at each because it’s not too wordy and gives a good easy history.
https://en.wikipedia.org/wiki/Isola_Bella_(Lago… Isola Bella was our first stop, quite a scrum getting off the boat pushing through a crowd waiting to get on to go to the next island, first on/first served, limited space on the boats of course. The island is about two thirds palazzo and gardens, we went into the palazzo first and it’s huge with so much bling and more paintings of people and biblical characters, rich furniture and draperies, gold leaf…….. Napoleon visited the island and we saw the room he was given, and the alcove where his bed still stands, lovely views out the window looking across to Isola Madre.
Then it was down to the lowest level which is room after room of very odd plasterwork also set with stones, apparently a nice cool place for the residents in summer. There’s a big display of papier maché puppets, a very popular means of entertainment. Then upstairs for more bling and beauty, and a room with one side covered in unicorn and lion-related tapestries with other fanciful creatures also featured including monkeys, parrots, people, and a fair amount of blood – must have looked pretty amazing when new, but now faded to blue tones. In one the lion is being gored by the unicorn’s horn, and in another the unicorn is getting attacked.
We found a decoration that had an akubra on it - see it just to the left of Pete's hat in the photo. Als a hall of mirrors - how many of us can you see?
At last we got to the gardens, well, they’re huge with a couple of main levels, terraces with roses growing, lots of trees, beautifully manicured shrubs, and of course views to the other islands and across to the shore. The lake is quite narrow so you see both sides, and there are boats coming and going all the time.
There was a café at one end, and the main exit went by a couple of fairly tasteful souvenir stalls and continued down into the ‘village’ which really consists of a few houses and probably an equal number of cafes and souvenir stalls. I couldn’t resist the cat shawl, there were several colour combinations so it was hard to make a choice.
It was lunchtime so we chose the Lemon Tree with a partial view of the main ferry jetty and the lake of course, had a tree growing in the middle of it and a very nice owner who asked where we were from then pulled out a greenstone pendant and proudly said his daughter was studying/working in Wanaka, he’d been to New Zealand five times (including Nelson) and had climbed Mt Cook three times! We had a good lunch, lovely surroundings, and the Bellinis were delicious. We weren't tempted to try the New Zealand Sundae for 12 Euro - iccream, kiwifruit and cream.
Please read the next instalment for the second island.もっと詳しく
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日53
- 2023年5月8日月曜日 15:08
- ⛅ 22 °C
- 海抜: 208 m
イタリアStazione di Stresa45°53’7” N 8°31’60” E
Isola Madre, garden and palazzo

8/5 Stresa / Isola Madre
https://en.wikipedia.org/wiki/Isola_Madre Our second museum ticket was for the Palazzo Borromeo which, on the outside, looked a bit like so many old Italian buildings – dull yellow paint and a bit tired. Then you go inside and it’s more bling and gold and sometimes quite strange displays. But first came the gardens.
This is the biggest of the three islands and at 220 x 330m it’s easy to get around though maybe a few more slopes and stairs than the other two. Like Isola Bella it has terraces and one of these has citrus trees lining the edge, it must be heaven when they’re flowering. There’s a big palm garden and all sorts of other exotic trees and plants, all beautifully kept, manicured hedges, swept paths. The azaleas were getting a bit past their best and the rhododendrons just coming out but there were other colours too. Every now and then you’d see a quick movement from the corner of your eye and it would be a gecko speeding past, then (as they do) stop until you could see it, then speed on again.
Pete was a bit cross with me because I walked on the grass to take a photo of a beautiful orange bird, no idea what it was but it was gorgeous. There were lots of brown birds, maybe some kind of pheasant? And poor dull peahens with a few babies competing for attention – no contest when the master peacock is on the lawn strutting around, as well as two stunning white peacocks. One was on the lawn with his tail spread out like a bridal train, and the other was on the roof of the aviary, tail spread out behind him. Not so keen on the aviary though, the line-up of budgies looked pretty depressing as did the other birds.
The wisteria was out on the very pretty ‘staircase of the dead’ and iris just coming out in a little pond by the café/shop. Walking past the old stone boat shed there was a very nice motorboat sitting inside, with a very old big boat strung up above, sort of like a big gondola, which I expect the lackeys rowed the Borromeos across to the mainland.
Right by the house there’s a huge Kashmir cypress tree 160 years old which we found out had been uprooted in a storm in 2006 but the Borromeo family paid a fortune to have it sat up using ropes and a helicopter, roots carefully replanted, incredible care over the years and it’s still going strong though secured tightly by cables so it won’t happen again.
The house (palazzo) is another museum to the Borromeo family, aristocrats through the ages, several popes (including the pope on the throne at the time of the Reformation, Pete tells me!), so many portraits and paintings, too much to describe. The rooms are beautiful, especially one with very delicate painted walls, very soft colours, big glass doors on two sides and, unfortunately, a fairly ugly Murano glass chandelier which really ‘shouted’ at the rest of the room. The notices in each room said a little about the displays, mainly that the china, furniture, ornaments etc were from the family collections and gave centuries-old dates. Models in some rooms had original period dress for servants, very smart too. There were some displays of puppets, similar to those on Isola Bella, and apparently the theatres still work with sound effects and scenery changes so they’ve had good care over the years. Some of the models were a bit odd – at first glance I thought the pirate looked a bit like Mick Jagger.
Out of the house we went down the stairs to the pretty pond which had irises just coming out and quite a few goldfish swimming around. Didn't stop other than to peep into the small chapel which was very simply decorated, quite a contrast to the rest of the house. We walked back to the boat station having thoroughly enjoyed this island, very easy to spend more time there.
Keep reading, more to come in the next entry about Isola Pescatori.もっと詳しく