Faaborg-Midtfyn Kommune

Jetzt fängt es langsam mit der Hitze an. Die Sonneneinstrahlung merkt man ja ohnehin auf dem Wasser sehr, aber heute ist es im Windschatten wirklich sehr, sehr heiß.

Wir kommen gut voran und machen halt zum Baden und dann auch übernachten in einer Bucht bei Lyø By, Nähe Marstal. Das Wasser war richtig kalt, aber auch richtig herrlich! Wir hatten alle großen Spaß - aber niemand so sehr wie die Kinder, sie selbst mit klappernden Zähnen und blauen Lippen nochmal rein wollten 😝

Dann sonnenbaden an Deck und das lang ersehnte Nägel lackieren 💅 sogar die Kleinste durfte mitmachen! Es war ein großes Ereignis. Wir lagen noch ein bisschen herum, spielten und lasen - Urlaub wie im Buch.

Ach ja: das Essen heute brachte wieder einmal viel Abwechslung: Zu Mittag gab es heute Nudelsalat mit Brokkoli, Frühlingszwiebeln und Avocado und abends ein Risotto mit Tomaten.Leggi altro

On vient d'arriver à notre 4ème point d'intérêt, et on a déjà pu voir un pic épeiche 🤗!
La nuit dernière était très froide, c’était très difficile de dormir.
Mais, à 10 heures du soir, nous pouvions déjà voir le ciel étoilé et la voie lactée ! Le ciel était si dégagé et lumineux ! C'est vraiment magique ici ! !!
——————
We just arrived at our 4th point of interest, and we have already seen a spotted woodpecker 🤗!
Last night was very cold, it was very hard to sleep.
But, at 10pm already we could see the starry sky and the milkyway ! The sky was so clear and bright ! It’s really magical here !!!Leggi altro