Departamento de San Salvador, El salvador Reisejournaler og blogger

América Latina 2023 / 2024
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 17. jan. 2024, 17:00
- ☀️ 30 °C
- Høyde: 780 m
- El salvador Departamento de San Salvador Residencial Juan Pablo II 13.709336, -89.23062713°42’34” N 89°13’50” W
1 1
Dag 30
San Salvador 🇸🇻
17. januar, El salvador ⋅ ☀️ 30 °C
Von Belize aus starten wir unsere Reise nach San Salvador, der Hauptstadt von El Salvador, dem kleinsten Land in Zentralamerika. Da es keine direkte Verbindung zwischen den beiden Ländern gibt, nehmen wir verschiedene Transportmittel, um unser Ziel zu erreichen. Mit Golfcart, Schiff, diverse Busse, Flugzeug, zu Fuss und Uber...
Nach insgesamt 36 Stunden erreichen wir endlich unser Ziel.Les mer
Se oversettelse
Reisende 😂😂 Manu gsehsch du wie en Schwerverbrecher… 🤣❤️❤️❤️
19.01.2024SvarOversette
Reisende Ah so gsesch du us wen du schlofsch 🤣
20.01.2024Svar
10 liker
The Americas
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 28. mar. 2024, 15:21
- ⛅ 33 °C
- Høyde: 654 m
- El salvador Departamento de San Salvador Barrio La Vega Plaza Libertad 13.697427, -89.18937113°41’51” N 89°11’22” W
Dag 37
San Salvador - Liberty Plaza
28. mars, El salvador ⋅ ⛅ 33 °C
This morning we had a bit of a lie in after a few consecutive early starts. We checked out of our Airbnb and took a 10 minute Uber to the bus station on the edge of town (at a cost of just $3!). From hear we boarded a local bus which was almost direct to El Salvador's capital city of San Salvador.

After quickly checking into our Airbnb we headed out to join the 3pm walking tour.

Our first stop being Liberty Plaza, the place where San Salvador was founded many years ago.Les mer
Se oversettelse
13 liker
The Americas
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 29. mar. 2024, 11:39
- ☀️ 33 °C
- Høyde: 661 m
- El salvador Departamento de San Salvador Barrio La Vega Plaza Cívica 13.696839, -89.19152913°41’49” N 89°11’30” W
Dag 38
National Palace of El Salvador
29. mars, El salvador ⋅ ☀️ 33 °C
Next up we joined a tour through the National Palace of El Salvador, which was occupied by the governments offices until 1974. The tour was entirely in Spanish so we understood very little but we still got to appreciate all of the different rooms, courtyards and views!Les mer
Se oversettelse
Reisende Beautiful x
30.03.2024SvarOversette
11 liker
The Americas
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 29. mar. 2024, 12:41
- ☀️ 34 °C
- Høyde: 662 m
- El salvador Departamento de San Salvador Barrio La Vega Plaza Cívica 13.696813, -89.19117413°41’49” N 89°11’28” W
Dag 38
National Library of El Salvador
29. mars, El salvador ⋅ ☀️ 34 °C
Next up we paid a visit to the brand new National Library of El Salvador. The library sits across the main square from the cathedral and was 'donated' by the Chinese government, along with 3 other projects (a new national stadium, tourist pier and water treatment facility) costing $500m in total. By sheer coincidence, El Salvador no longer recognises Taiwan as its own state.

The library was amazing and you had to queue to get in. Most of the floors where filled with kids books, games, activities and play areas. There were also numerous viewing decks, a cafe and a top floor Italian restaurant.Les mer
Se oversettelse
Reisende NOT MUCH LIKE EARLSTON LIBRARY 📚
30.03.2024SvarOversette
12 liker
Reisende Centroamérica
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 16. jul. 2022, 22:00
- ☁️ 22 °C
- Høyde: 730 m
- El salvador Departamento de San Salvador Urbanización El Estadio 13.692989, -89.21768213°41’35” N 89°13’4” W
Dag 1
Ankommem
16. juli 2022, El salvador ⋅ ☁️ 22 °C
Am Flughafen in Frankfurt habe ich kein Visa für den Transit in Washington, USA. Man kann das ESTA aber am Flughafen beantragen, ist natürlich teuer. Gerade rechtzeitig wird es bewilligt und dann drängelt ich mich beim Security-Check vor. Knapp im Flugzeug angekommen sitzen noch 50 Minuten rum.

Isabella und ihre Eltern holen mich ab und wir essen direkt Pupusas, das Nationalgericht hier.

Von meinem Balkon aus kann man den Vulkan San Salvador sehen.Les mer
Se oversettelse
Reisende Ich erfreue mich an deinem Strahlen!
27.07.2022Svar
1 liker
Reisende Familiebezoek in Nicaragua
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 12. apr. 2023, 08:15
- ☀️ 25 °C
- Høyde: 725 m
- El salvador Departamento de San Salvador Urbanización El Estadio 13.692984, -89.21760113°41’35” N 89°13’3” W
Dag 13
El Salvador Oscar Romero airport
12. april 2023, El salvador ⋅ ☀️ 25 °C
Zo eerste vliegreisje zit er op. Cors zette om 3.15 in de nacht nog een bakje koffie voor me. Het was weer genieten van zijn 'grote broer' zorgzaamheid deze vakantie.
Gisteren daar nog erg om gelachen. Helaas verloor ik het van Helen en Claudia. Er stond trakteren op ijs op. Hoe ik ook mijn best deed, ik kreeg het niet voor elkaar dat ik thuis door de taxi werd opgepikt. We kregen hellemaal de slappe lach toen hij herhaalde wat Clau al had gezegd: "Hij is een zoon van zijn vader en die brengt ook het liefst weg"

Net stuurde Cors nog een mooi gebed, geschreven naar Oscar Romero waar ook deze airport naar is genoemd.

A Prayer of Oscar Romero
It helps, now and then, to step back and take a long view.
The Kingdom is not only beyond our efforts,
it is even beyond our vision.
We accomplish in our lifetime only a tiny fraction
of the magnificent enterprise that is God’s work.
Nothing we do is complete,
which is a way of saying that the Kingdom always lies beyond us.
No statement says all that could be said.
No prayer fully expresses our faith.
No confession brings perfection.
No pastoral visit brings wholeness.
No program accomplishes the Church’s mission.
No set of goals and objectives includes everything.
This is what we are about.
We plant the seeds that one day will grow.
We water seeds already planted,
knowing that they hold future promise.
We lay foundations that will need further development.
We provide yeast that produces effects far beyond our capabilities.
We cannot do everything,
and there is a sense of liberation in realizing that.
This enables us to do something,
and to do it very well.
It may be incomplete, but it is a beginning, a step along the way,
an opportunity for the Lord’s grace to enter and do the rest.
We may never see the end results,
but that is the difference between the master builder and the worker.
We are workers, not master builders;
ministers, not messiahs.
We are prophets of a future that is not our own.

Amen.Les mer
Se oversettelse
1 liker
Panamerica Nord
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 19. mai 2023
- ☁️ 31 °C
- Høyde: 714 m
- El salvador Departamento de San Salvador Colonia Tres de Mayo 13.693713, -89.21323613°41’37” N 89°12’48” W
Dag 403
San Salvador
19. mai 2023, El salvador ⋅ ☁️ 31 °C
Während unserer Surflektion lernen wir Roberto kennen, der uns später mit Santiago bekannt macht. Die beiden stammen ursprünglich aus El Salvador resp. Honduras und leben aktuell in Montreal resp. Berlin. Zusammen besuchen wir die Hauptstadt El Salvadors: San Salvador. Pascal hat vor seiner Abreise recherchiert, was er in El Salvador nicht verpassen möchte. Sehr lange scheint er nicht recherchiert zu haben, denn er nennt uns nur eine Attraktion die er unbedingt besuchen möchte: eine regenbogenfarbene Rutsche in den Vororten San Salvadors. Also machen wir uns auf den Weg dahin und rutschen die bunte Rutsche runter. Nach der Rutsche besichtigen wir die Stadt, den Markt, eine ebenfalls bunte Kirche und ein paar weitere architektonische ToDo-Listen-Einträge.Les mer
Se oversettelse
5 liker
El Salvador
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 17. jan. 2024
- ☀️ 33 °C
- Høyde: 660 m
- El salvador Departamento de San Salvador Barrio La Vega Plaza Cívica 13.69727, -89.19122313°41’50” N 89°11’28” W
Dag 13
Sightseeing in the center of San Salvado
17. januar, El salvador ⋅ ☀️ 33 °C
In the evening, the ambassador took us on a walk through the center of San Salvador. Next to the Palace and the cathedral was the main attraction the recently opened National Library. An impressive six stores building which has in large part been financed by China. Special interest was created by a robotic dog… and a room with virtual reality installations.Les mer
Se oversettelse
3 liker
Reisende Ruedis Panam Central Amerika
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 9. des. 2020
- ☀️ 25 °C
- Høyde: 721 m
- El salvador Departamento de San Salvador Colonia Flor Blanca Estadio Mágico González 13.696021, -89.21457413°41’46” N 89°12’52” W
Dag 563
San Salvador City
9. desember 2020, El salvador ⋅ ☀️ 25 °C
In die Stadt San Salvador wollte ich eigentlich nicht, musste aber hin um den Covid Test zu machen, damit ich weiter nach Guatemala reisen kann. Um die Wartezeit bis zum Resultat zu überbrücken, unternahm ich eine kleine City Tour. Die historische Altstadt ist recht klein und überschaubar, doch durchaus sehenswert.
Mit dem neuen Test in der Tasche kann nun die Reise weiter gehen.Les mer
Se oversettelse
Reisende Dann gute weiter Reise 🙋‍♀️
10.12.2020Svar
Berni und Maria On Tour Hallo Ruedi wir können jetzt auch wieder herumreißen fahren nochmals in den Süden von Argentinien 👍 Gute Reise 👍🤗
10.12.2020Svar
Reisende Super, das freut mich. Euch eine gute Reise und viele tolle Erlebnisse.
11.12.2020Svar
4 flere kommentarer
10 liker
Reisende Eimal um die Welt
- Vis reise
- Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
- Del
- 21. des. 2023, 19:51
- 🌙 20 °C
- Høyde: 716 m
- El salvador Departamento de San Salvador Comunidad El Paraíso 13.722482, -89.20863813°43’21” N 89°12’31” W
Dag 500–502
San Salvador
21. desember 2023, El salvador ⋅ 🌙 20 °C
Nach dem kurzen Strandausflug ging es in die Hauptstadt. Hauptsächlich, weil in den anderen Orten die schönen Hostels bereits ausgebucht waren und wir nicht wussten, wohin.
Wir fuhren also mit dem Chickenbus nach San Salvador und mit dem Uber in unser süsses kleines Hotel, in dem wir die einzigen Gäste zu sein schienen.
Da wir schon lange nicht mehr in einer Mall waren und es hier eine grosse geben sollte, gingen wir also zuerst in die Mall, etwas X-Mas-Shopping betreiben.
Ich wollte meinen Laptop reparieren lassen und daher gingen wir in den Apple-Store. Leider konnten sie meinen Laptop nicht in nützlicher Frist reparieren, dafür gönnte ich mir kurzerhand ein Iphone 15 pro max.... upsi..
Und wenn wir schon dabei sind, Geld aus dem Fenster zu schmeissen, dann richtig. Also kaufte ich Rebecca und mir noch je ein Parfum, ihr 4 neue Silberohrenringe, mir ein neues Necessaire und so weiter.
Wir halten hier jetzt nicht fest, wie viel Geld ich an diesem Tag ausgegeben habe.
Doch weil es so schön war, checkten wir am nächsten Tag noch eine weitere Mall aus und machten dort weiter, wo wir aufgehört hatten. Also noch Makeup für Rebecca und noch zwei Ohrenstecker aus Silber mit Opalen. Dazu wieder einmal ein Kinobesuch, leider war der neue Hungergames aber nur auf Spanisch und so las Rebecca kurzerhand vor der Aufführung mal eben die gesamte Handlung des Filmes aus Angst, ihn sonst nicht zu verstehen. Ich sah darin die Logik nicht und versuchte mein Glück daher ohne Kontext. Die ersten zwei Stunden konnte ich ganz gut folgen. Irgendwann liess aber die Konzentration etwas nach und der Schluss war dann etwas verwirrend. Wie auch immer.

Also zwei Tage in der Hauptstadt eigentlich nur in Malls verbracht und sehr viel Geld ausgegeben. Es hätte so schön sein können, wäre dann nicht am nächsten Tag noch eine Krankenkassenrechnung für 2000 Franken reingeflattert. Um diese dann auch noch zu bezahlen, musste ich dann mal eben kurz meine Kartenlimite erhöhen. Das war das Weihnachtsgeschenk, welches am wenigsten Spass machte.Les mer
Se oversettelse
1 liker