Mauritania
Port of Nouadhibou

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
  • Day 72

    Jour 71 - Iron ore train 1/2

    January 9 in Mauritania ⋅ ☀️ 25 °C

    Aujourd’hui est un grand jour, nous allons prendre un autre moyen de transport que le vélo : un train transportant des minerais.

    Ce train permet de transporter les minerais, exploités par une société public (la SNIM), dela ville de Zouerate dans le nord-est du pays proche du Sahara Occidental, à Nouadhibou où ils sont déchargés pour être transférés sur des bateaux et exportés à l’étranger. Ce train est un des plus longs du monde, il peut mesurer jusqu’à 2,5km avec plus de 200 wagons. C’est le seul train au monde dans lequel des voyageurs peuvent monter directement dans les wagons de minerais. Et nous allons en faire l’expérience.

    Nous partons donc vers midi de notre agréable camping proche de la mer pour la gare. Nos hôtes nous ont même donné 2 masques de ski et des couvertures supplémentaires. Heureusement un des convives du camping prend aussi le train et part à la gare en voiture, il va pouvoir transporter notre matériel car en vélo ça aurait été compliqué.
    Avant d’arriver à la gare, nous nous arrêtons dans de petites épiceries pour faire provision d’eau, de snack et de bananes. Les enfants sont assez timides mais disent bonjour, on nous prend même pour des américains. Nous arrivons à la station avec une heure d’avance pour avoir le temps de déjeuner, et après un contrôle policier des passeports, on nous annonce que le train n’arrivera qu’à 20h, il est 13h… le policier nous dit également que c’est interdit de monter dans le train mais qu’il fait une exception et nous indiquera dans quel wagon monter…

    C'est donc parti pour plusieurs heures d’attente dans le hall de gare où marchands ambulants se succèdent. Nous passons le temps en discutant avec David et Boubakar, en mangeant des cacahuètes assis sur des bancs alors que tous les locaux sont posés sur des tapis par terre.
    Nous voyons passé le train rempli de minerais, il est 15h30 et il doit aller décharger… l’attente est loin d’être terminée !
    Un autre train passe dans le sens inverse vers 18h, il s’arrête mais il est également rempli de minerais, ce n’est toujours pas le nôtre. L’agitation est intense depuis 2h, il y a beaucoup de monde assis un peu partout, un monsieur prépare du thé à la pelle dans un coin pour servir toute la salle. Les gens sortent, rentrent, s’assoient, se relèvent. Les discussions vont bon train, des groupes se forment, se déforment.
    Finalement le train n’est prévu qu’à 1h ou 2h du matin. On ne sait jamais si les infos sont les bonnes ou pas, alors on attend et on s’occupe comme on peut.
    Nous dinons donc dans la gare en nous préparant un peu de riz et en achetant 2 sandwichs omelette-oignons.

    Et tout à coup, un peu avant 21h30, tout le monde s’agite, prépare bagages et sacs et sort de la gare pour rejoindre les rails. Nous suivons le policier qui nous indique un placement et nous demande bien sûr un petit pourboire.
    Le train arrive et s’arrête. Il s’agit maintenant de réussir à monter nos 4 vélos dans la benne. Nous y arrivons avec l’aide d’un autrichien qui partagera également le wagon avec nous ! Nous nous installons avec bâche, couverture et mettons nos chèches. Le train démarre et c’est parti pour au moins 10h de voyage dans une benne de minerais vide !
    Read more

  • Day 71

    Jour 70 - Pause à Nouadhibou

    January 8 in Mauritania ⋅ ☁️ 21 °C

    Nous avons passé une bonne nuit au camping, malgré quelques ronfleurs et une personne s'étant visiblement endormie avec du hard rock.

    Nous nous réveillons avec le doux bruit des vagues, et nous profitons d'un petit-déjeuner avec nos hôtes et d'autres voyageurs. Le groupe de 70 personnes est parti, et tout le monde est content d'avoir retrouvé un peu de calme ! Et en plus, nous avons le droit à un peu de fromage et de bonnes salades de légumes ce matin, quel plaisir.

    Nous glanons encore quelques informations sur le train, ce qui n'est pas de trop vu l'expérience que cela semble être ! Tish, la dame qui gère le camping, nous donne également des conseils sur la suite de la route en Mauritanie. Nous profitons ensuite de la matinée pour laver quelques affaires, nous organiser, et surtout profiter de la terrasse du camping, à observer les différents oiseaux vivants ici : pélicans, mouettes, ibis...

    Nous devons quand même partir en ville pour faire nos achats pour le train notamment. Nous réussissons enfin à récupérer une carte SIM, sans trop se faire arnaquer, et nous allons déjeuner en attendant David et Boubakar. Enfin, tous les 4, nous partons à l'aventure dans les rues de la ville, baladés par les différentes explications, assez vagues, des passants que nous croisons.
    De boutiques en boutiques, après moultes négociations, nous récupérons des chèches, une couverture, et même des lunettes de piscine ! Une dernière visite dans un magasin de seconde main permet à Bastien de trouver une chemise claire et Mylène un short casual.

    Face au vent, nous rentrons difficilement jusqu'au camping, où un bon dîner nous attend, que nous partageons avec tous les convives.
    Read more

  • Day 70

    Jour 69 - Guerguerat > Nouadhibou

    January 7 in Mauritania ⋅ 🌙 20 °C

    Nous nous réveillons avant la première prière ce matin afin de plier tente et bagages pour être au poste de frontière marocain à 9h. Finalement, nous sommes efficaces et avons même le temps de prendre un café rapide avec Boubacar et David car nous avons décidé de passer la frontière tous les 4.

    À 09h05, nous voici franchissant les portes pour aller au bureau de douanes marocain. Mylene se fait orienter vers le bureau pour obtenir le tampon de sortie du Maroc. En arrivant devant, l’officier ouvre sa fenêtre et tend la main pour avoir son passeport. Elle ne s’est pas rendu compte qu’elle avait doublé tous les conducteurs qui avaient sagement empilé leur passeport dans l’ordre d’arrivée. Ils sont plutôt mécontents et en plus, le douanier demande également les passeports de Bastien, David et Boubacar. Nous sommes donc les premiers à sortir du Maroc.

    La route de 4km entre les 2 frontières est un no man’s land, il n’y a pas d’autres mots. Pas de goudron, du sable, des cailloux, même les voitures ont du mal à avancer sur cette piste défoncée.
    Arrivés à la frontière mauritanienne, nous voici promenés de bureau en bureau, le premier pour contrôler nos passeports, le deuxième pour un deuxième contrôle, le troisième pour que la police valide que tout était ok, le quatrième pour éditer le visa, un aller-retour entre le troisième et le quatrième car il y avait un souci avec notre e-visa, et enfin, le dernier pour avoir le tampon avec la date d’entrée. Le tout en 2h30, ce qui est plutôt pas mal au vu des renseignements que nous avions eu d’autres voyageurs !

    Nous prenons ensuite la route pour Nouadhibou. Du sable à perte de vue, de grandes et belles dunes et plusieurs contrôles policiers animent notre trajet. Nous déjeunons sous un acacia au milieu du désert.
    La conduite mauritanienne est un peu plus musclée qu’au Maroc. Mais nous allons nous y faire !
    Nous arrivons dans le nord du lagon, l’est est mauritanien et l’ouest fait parti du Sahara Occidental. L’eau est d’une couleur bleu ciel, nous n’avons jamais vu un bleu comme ça dans la mer. Puis viens la ville de Nouadhibou, les premières rues que nous traversons sont très animées, des enfants courent et traversent, des chèvres sont en liberté et mangent dans les détritus. Nous passons devant beaucoup de maisons en construction.

    Nous nous installons dans un camping à quelques kilomètres de la ville, ce dernier est tenu par des européens et remplis de participants d'un autre rallye. C’est bien animé mais nous arrivons à trouver une place pour planter notre tente au calme.

    Nous aurions bien aimé nous reposer mais la journée n’est pas terminée. Après une bonne douche, nous repartons pour Nouadhibou, en quête d’un distributeur d’argent et d’une carte SIM. Nous longeons le lagon et apercevons des dizaines de flamands-roses. Puis nous nous frayons un passage dans un trafic très dense : les voitures arrivent dans tous les sens, il n’y a aucune règle, les vielles Mercedes toutes rafistolées se klaxonnent, certaines font demi-tour en plein milieu de la rue. Nous devons doubler les taxis qui s’arrêtent à tout bout de champ et les petites remorques tirées par des ânes au risque de se prendre un coup de bâton.
    Nous réussissons à retirer de l’argent à l’autre bout de la ville. Pour la carte SIM, c’est une autre histoire, les magasins officiels sont fermés, nous repasserons demain. Avant de se poser dans un café, nous parlons à un monsieur qui nous donne pleins de conseils pour prendre le train de la mine (wagon dans lequel grimpé, achats à faire avant, etc…).
    Après une après-midi bien fatiguante, nous retrouvons David et Boubacar pour dîner dans un fast-food. Ce n’est pas ce soir que nous goûterons la nourriture mauritanienne mais nous avons le temps.
    Read more

  • Day 106

    Guerguerat: Grenze nach Mauretanien

    December 6, 2024 in Mauritania ⋅ 🌙 25 °C

    86 km trennten mich heute Morgen noch von der Grenze nach Mauretanien. Da der Wind zum Großteil günstig wehte, schaffte ich es bis 14:30 Uhr an die Grenze, an der es auf marrokanischer Seite ein paar Tankstellen, eine Moschee und Restaurants gab. Die Grenze war gerade geschlossen, da von 13 bis 15 Uhr Mittagspause ist. Daher standen ca. 20 LKWs und einige Autos in zwei Warteschlangen. Ich war über die Pause ganz froh, denn so konnte ich selbst noch eine Kleinigkeit essen und Bekanntschaft mit anderen Reisenden schließen. Darunter ein Paar Franzosen mit PKW auf dem Weg in den Sengal, ein australischer Backpacker und der französische Radler Simone, der jedoch per Anhalter hier her gekommen war. Zudem gab es ein paar Senegalesen, die alte spanische Autos in den Senegal bringen.
    Etwas nach 15 Uhr ging es dann los - als Fahrradfahrer konnte ich mit den Fußgängern als Erster meinen Ausreisestempel aus Marokko holen, um dann über eine holprige Piste durch das Niemandsland auf die mauretanische Seite zu fahren. Hier hieß es erstmal kurz Warten, worauf genau wusste ich aber nicht so ganz. Die Zeit nutzte ich um etwas Geld zu tauschen und eine SIM-Karte für sagenhafte 40 € zu kaufen. Danach klapperte ich mehrere Häuser ab, um anzugeben, wo ich hinwolle, mein Visum zu kaufen und den Einreisestempel zu holen. Das Fahrrad wurde durch Hunde auch einer Drogenkontrolle unterzogen. Bei mir fanden sie nichts, aber Simone hatte einen Beutel Cannabis dabei und muss nun bis Montag in Nouadibhou bleiben, um dann die 50 € Strafe zu zahlen.
    Ich konnte meine Reise fortsetzen und fuhr in Richtung Nouadibhou weiter. Auf dem Weg bekam ich bereits einen der weltweit längsten Züge zu sehen: Diese bringen dreimal täglich Eisenerz aus Zouerat im Landesinneren zum Hafen in Nouadibhou, von wo aus jährlich 14 Mio. Tonnen in die ganze Welt gehen. Die Züge werden auch von Einheimischen und Abenteuerlustigen genutzt, um auf den Güterwagen ins Landesinnere zu kommen.
    Read more

  • Day 25

    Tag 25, 0 Km/6482 Km

    September 23, 2024 in Mauritania ⋅ ☀️ 28 °C

    Die Nacht ist bei mir sehr unruhig, ich bekomme Fieber. Am Morgen übergebe ich mich, fühle mich schlapp. In einer Eigenanamnese schließe ich alle Tropenkrankheiten aus, hoffe auf einen klassischen Magen-Darm Infekt. Ich erhole mich den ganzen Tag und bin froh, dass es mich hier in Mauretanien und nicht in der Westsahara erwischt hat.Read more

  • Day 24

    Tag 24, 414 Km/6482 Km

    September 22, 2024 in Mauritania ⋅ 🌬 29 °C

    Ich stehe weit vor Sonnenaufgang auf, breche kurz vor dem ersten Tageslicht in Richtung der Grenze zwischen der Westsahara und Mauretanien auf. Auf dem Stück zwischen Dakhla und der Grenze sehe ich so gut wie keine anderen Fahrzeuge. Ab und zu werde ich von Autos mit europäischen Kennzeichen überholt, die von Afrikanern gefahren werden - Autoschieber, die die Fahrzeuge von Europa nach Westafrika fahren. Auf dem ersten Stück nach Dakhla kommen mir hunderte Personen entgegen. Meist alleine oder zu zweit, alles Männer, alles Afrikaner. Vermutlich Flüchtlinge, die in der Nacht zu Fuß ihren Weg nach Europa versuchen zu finden.
    Auf dem Stück zwischen Dakhla und Bir Gandouz, der einzigen Stadt auf diesem Stück (kurz vor der Grenze) gibt es nichts außer Sand, nicht mal eine Tankstelle. Ich überquere den nördlichen Wendekreis, mache ein Foto.
    Ich bin angespannt, eine Autopanne hätte hier ernste Konsequenzen. Ich muss an das Buch "der kleine Prinz" denken, in welchem der Pilot in der Sahara technische Probleme bekommt. An solchen Reisetagen gehört vielleicht auch etwas Glück dazu.
    Ich komme am Vormittag an der Grenze an. Es ist heiß, über 35 Grad, kaum Schatten. Ich stelle mich in der Warteschlange für PKW an, rund 25 Fahrzeuge stehen vor mir. Mein Fixer Sheikh, der auf der mauretanischen Seite wartet, ruft an. Er sagt, 20 Fahrzeuge dauern ca. 4 Stunden. Die Grenze schließt um 19 Uhr, es gibt noch eine Stunde Mittagspause. Es besteht die Chance, heute nicht mehr rüber zu kommen.
    Es kommen weitere Fixer an meine Fahrertür, bieten ihre Hilfe an (wobei...? beim Schlange stehen...?), wollen mein Auto kaufen. Immer wieder muss jemand abgewimmelt werden.
    Nach knappen 2 Stunden bin ich drin. Nicht in Mauretanien, sondern im inneren Grenzbereich auf der marokkanischen Seite. Ich werde von links nach rechts und von rechts nach links geschickt. Das Fahrzeug muss durch die Röntgenmaschine, ich bekomme ein Papier in die Hand, mit dem Papier kann ich ein anderes Papier bekommen, anschließend wieder zurück. Ich muss alle Türen öffnen, zwei Hunde springen ins Auto, alle Schränke werden geöffnet. Ich muss mit weiteren Papieren in ein Büro, es wird fleißig abgestempelt, unterschrieben, ausgefüllt, getackert, kopiert. Das ganze Prozedere dauert ewig, die Temperatur ist mittlerweile bei 40 Grad. Ich fahre 10 Minuten vor der Mittagspause zum letzten Grenzposten, zeige meinen Ausweis. "Wo ist der Ausreisestempel?" fragt man mich. Hab ich nicht, also alles zurück, Auto parken, in ein weiteres Büro, Stempel in den Pass. Ich verlasse die letzte Station in Marokko 3 Minuten vor der Mittagspause.
    Es geht weiter, durch 4 Kilometer vermintes Niemandsland, die Straße wechselt von gut nach schlecht. Für die 4 Kilometer brauche ich 15 Minuten. In Mauretanien wartet Sheikh, winkt als er mich sieht. Er hat schon eine Versicherung besorgt, tauscht für mich Geld und holt eine SIM-Karte. Es kommt ein bewaffneter Grenzposten, Sheikh gibt dem vollkommen vermummten Beamten mit dem Automatikgewehr die Hand, darin ein Geldschein. Das Fahrzeug wird oberflächlich und gelangweilt durchsucht, ich werde gefragt, ob ich Alkohol dabei habe (im ganzen Land streng verboten). Wir gehen von einem Büro zum anderen, alles läuft schnell dank Sheikh. Im letzten Büro sitzen zwei Beamte, es wird zum ersten Mal mit einem Computer gearbeitet. Der Drucker steht nicht auf einem Tisch, sondern auf dem Karton, in dem er einst eingepackt war. Sheikh gibt meinen Pass ab, tritt dabei auf das Kabel, der Computer geht aus. Der Beamte ist außer sich, schreit ihn an. Sheikh zuckt nur mit den Schultern. Nach einer knappen Stunde bin ich mit allem, auch mit mir selber, durch und kann bei mittlerweile knappen 45 Grad die ersten Kilometer bis nach Nouadibou in Mauretanien zurücklegen. Am Ende des heftigsten Tag der Reise lässt auch meine Anspannung nach. Es ist alles gut gegangen, das nötige Glück war da.
    Ab heute Abend reise ich wieder in Begleitung.
    Read more

  • Day 15

    Mauretanien

    November 8, 2019 in Mauritania ⋅ ☁️ 21 °C

    What a crazy border-crossing! 😳 So chaotic, but it seems they have system in it. With 2,5 hours we was lucky, because it was "a fast cross".. With Barek, who talks spanish, english, french, we met him in all that chaos, it was much more easy for us. He leads us through crazy NoMan'sLand, he helped us with papers and he shows us this little bungalowcamp (with restaurant, what is not finnish.. 😊) for the night. Thank you so much!! We slept almost 10 hours... 😄Read more

  • Day 118–120

    Villa Maguela und Cap Blanche

    October 26, 2024 in Mauritania ⋅ ☁️ 22 °C

    Über einen Reise-Blogger haben wir von der Villa Maguela erfahren. Soll eine kleine familiäre Anlage sein. Also beschlossen wir, die weiteren Nächte dort zu verbringen.

    Aber vorher sind wir noch an die äußerste Südspitze der Halbinsel von Nouadhibou gefahren: Cap Blanche. Ein unberührter Flecken Erde, nur ein kleiner Militärposten und ein paar Fischer sind dort zu sehen.

    Der Weg dorthin war gleich zweimal lustig:
    Beim Abzweig auf die Piste für die letzten 10 km hielt uns ein Mann an. Redete irgendwas von Militär, Gasflasche, kauderwelschte was auf arabfranzenglisch, was auch Google nicht übersetzen konnte. Wir waren kurz davor, umzudrehen, bis wir verstanden, dass er einfach nur bis zum Cap mitgenommen werden wollte. Also kletterte Mia wieder auf die Mittelkonsole, der gute Mann nahm auf dem Beifahrersitz Platz, und seine Gasflasche klemmte er zwischen die Beine...

    Ein paar km weiter kam uns plötzlich ein Gravelbiker mit Helm, Trikot und Klickies entgegen. Beim Versuch uns auszuweichen geriet er in weichen Sand und viel vor uns einfach um. Ist aber nix passiert. War übrigens ein Holländer...

    Abends sind wir dann zur Villa Maguela gefahren. Der Inhaber Viktor (Holländer) und die Mitarbeiterin Tesch (Schottin) hießen uns herzlich willkommen. Eine tolle Anlage, sehr gemütlich, alles sauber, und abends hat Tesch für alle gekocht.
    Es waren noch 3 Holländer da. Und dann stellte sich heraus, dass einer davon, Ronald, der Radfahrer vom Nachmittag war. Er war übrigens auf dem Weg nach Atar, wo er einen Campingplatz übernehmen wollte. So werden wir ihn wohl dort wieder treffen.
    Read more

  • Day 116

    Nouadhibou

    October 24, 2024 in Mauritania ⋅ ☀️ 30 °C

    Direkt hinter der Grenze liegt der Ort Nouadhibou. Hier übernachten wir auf einem Campingplatz in der Stadt. Sehr klein, aber gut in Schuss.

    Gerade als wir angekommen waren, ging ein Aufenthaltszelt in Flammen auf. Hatte wohl jemand eine Zigarette weggeworfen. Die Löschversuche waren eher erfolglos, das Zelt ist komplett abgebrannt. Dafür kam tatsächlich noch die Feuerwehr... mit einem uralten Feuerwehrauto einer freiwilligen Feuerwehr aus Deutschland.

    Abends sind wir noch durch die Stadt geschlendert. Eigentlich erschreckend, in welcher Armut die Leute hier leben. Der Fischerhafen war wirklich abschreckend.

    Und absolut krass zu sehen, welche Schrottkarren hier noch rumfahren. Ein Hoch auf die deutsche Wertarbeit, dass die Karren (190er oder 200er Mercedes am laufenden Band) immer noch fahren...

    Aber schön gegessen haben wir. Für 9 Euro gab's eine Suppe (Harrira), Hähnchenkeule mit Kartoffeln und Gemüse, Flasche Wasser, Brot, und zum Abschluss Tee.
    Also 9 Euro zusammen für uns beide. Das Essen natürlich 2x 😉

    Auf dem Rückweg haben wir Matze wieder getroffen. Er war noch auf der Suche nach einem Geldautomaten. Waren wohl alle leer. Da hatten wir mehr Glück: gleich der erste hatte uns genügend Ouguiyas ausgespuckt, dass es für die 2 Wochen Mauretanien wohl reichen wird. Als Matze bei dem Automaten war, kam schon nichts mehr raus...🫤🤔
    Read more

  • Day 116–117

    Grenzübergang nach Mauretanien

    October 24, 2024 in Mauritania ⋅ ☀️ 30 °C

    Die Nacht haben wir auf der Shell-Tankstelle an der Grenze verbracht. Der Tankwart hat uns freundlich einen guten Platz gezeigt und uns auch das WLAN vom Büro gegeben. OK, wir hatten ihm beim Tanken eine Dose Bier geschenkt. Eigentlich hatte er nach Alkohol gefragt, aber unseren Jägermeister wollten wir nicht abgeben...

    Um 6:30 Uhr sind wir aufgestanden und zur Grenze gefahren. 28 PKW standen aber schon vor der Grenze...also hinten anstellen.

    Gegen 8 Uhr kam leben in die Warteschlange. Immer mehr Reisende krochen aus ihren Autos oder kamen aus den Hotels. Eine Reisegruppe aus Deutschland war auf dem Weg nach Gambia, um Transporter, Sach- und Geldspenden an ein Krankenhaus zu übergeben. Drive for Help ist der Hilfeverein. Auch im Internet und auf Polarsteps zu finden.

    Um 9 Uhr hat die Grenze dann aufgemacht. Und dann ging der Bürokratiekram los. Wer es genauer wissen möchte, kann in Kürze auf unserer Website nachsehen.

    Auf jeden Fall waren wir um 12:30 Uhr in Marokko fertig, inklusive Röntgen, tausend Stempeln und Unterschriften.

    Dann ging es durchs Niemandsland und 2 km Rumpelpiste nach Mauretanien. An der Grenze fing uns ein Schlepper ab, der mit uns alle Formalitäten für Einreise, Visum, Geldwechsel, Auto-Einfuhr, Auto -Versicherung und SIM Karte erledigte. Von 20 Euro haben wir ihn auf 10 runter gehandelt. Hat er ohne Murren akzeptiert. Ich habe ihm am Ende 15 gegeben, weil er einen guten Job gemacht hat und auch Matze mit durchgeschleust hat.

    Matze hatten wir Tags zuvor im letzten Ort getroffen. Er ist mit dem Rad unterwegs, und jetzt haben wir ihn an der Grenze wieder getroffen.
    Read more

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android