Очистить поиск
Indian Summer in Kanada + USA
ОбзорКалендарьФотографии
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Der "Auslauf" für die Gefangenen in der besonderen EinzelzelleMan kann es erahnen wie wenig Platz in der Zelle warHier wird die spezielle Einsatztruppe erläutertDie Gefangenen durften sich auch künstlerisch betätigen, hier eine Sichtweise auf ihre WeltHolzarbeitIch fühle mich sehr eingesperrtMir macht es nichts, weiß ich ja wo der Ausgang istIsolierhaftzelle

    Kingston - Im Gefängnis

    24 октября 2025 г., Канада ⋅ ⛅ 8 °C

    Den Vormittag nutzen wir um noch einmal nach Kingston zurück zu fahren und das ehemalige Gefängnis nebst Museum zu besichtigen.
    Es wurde 1834 erbaut. Zum Zeitpunkt seiner Schließung im Jahr 2013 war es eines der ältesten ununterbrochen genutzten Gefängnisse der Welt.
    Dieses Hochsicherheitsgefängnis beherbergte nahezu alle berüchtigten Verbrecher Kanadas.
    Es kam 1954 und 1971 zu Gefangenen-Aufständen und schweren Verwüstungen.
    Hierüber wurden auch Filme gedreht. Darüber hinaus werden nahezu alle Filmzenen die in einem Gefängnis spielen hier gedreht.
    In den 1970er Jahre wurde die Anzahl der Aufstände immer mehr, sodass sie eine spezielle Polizeitruppe ausgebildet hatten, die verschiedene Eskalationsstufen trainiert hatten, um Schäden an Gebäuden und Menschen möglichst gering zu halten.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Hier findet am Abend das Spiel der Blue Jays gegen die Dodgers stattDas Ripley Aquarium TorontoDie Hunde beten den Knochen an und Katze interessiert das mal so gar nicht

    Toronto

    25 октября 2025 г., Канада ⋅ ⛅ 12 °C

    Eigentlich wollten wir in Toronto auf einem Parkplatz übernachten, den wir in IOVERLANDER gefunden haben, und von dem wir zufällig auch in einem anderen Reiseblog lasen. Aber als wir Freitag Abend 2 Stunden mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 15 km/h über den "Expressway" schleichen, bekommen wir Angst so nahe dem Zentrum keinen Platz mehr zu finden. Und dann im Dunkeln durch Downtown zu irren, ist eine Horrorvision. Zumal am morgigen Samstag das wichtigste Baseballspiel des Jahres stattfindet und einige Fans schon anreisen. Die Toronto Blue Jays spielen nach 33 Jahren erstmals wieder um die Meisterschaft gegen die Dodgers aus Los Angeles. Und das Stadion liegt nahe bei dem Parkplatz den wir ansteuern wollten. Also fahren wir doch lieber gleich zum Campingplatz und von hier starten wir dann am nächsten Tag 90 min mit Bus und S-Bahn in die Stadt.
    Wir besichtigen das Meeresaquarium, den Destillerie-Distrikt (Alter Stadtkern) und schließen den Tag mit einer Pizza ab, die viel zu groß für uns ist. Leider schaffen wir noch nicht mal 2/3 von den riesigen Rädern. Hierbei verfolgen wir wie alle das Spiel. Die Blue Jays verlieren leider. Wir hätten es Toronto gegönnt zu gewinnen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Geburtstagskind11Hier geht es 350 m abwärts. 😯1Ganz verrückte können hier einen "Edge Walk" machen, dem Gang auf der Kante. Nein Danke.

    Wir haben Grund zum Feiern

    26 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 9 °C

    Heute haben wir allen Grund zum Feiern.
    1. Vera hat heute Geburtstag.
    2. Vor genau einem Jahr kamen wir in Buenos Aires an und unser Abenteuer begann.
    Heute sind wir 52.000 km mit dem Wohnmobil unterwegs, haben 15 Länder hierbei bereist und so viel erlebt dass wir es nicht beschreiben können. ( Findpenguins zählt die Flugkilometer und Wanderungen mit und kommt somit auf 66.600 km.)
    3. Heute wollen wir Kanada und damit das 15. Land abschließen bevor wir morgen zurück Richtung USA fahren.
    ( P.S. Kurzfristig entscheiden wir uns am Abend die Niagara Fälle von der kanadischen Seite aus anzusehen und werden daher doch noch drei Tage länger in Kanada bleiben.)

    Das feiern wir im Drehrestaurant des CN Tower. Mit 532 m bis 2007 das höchste freistehende Bauwerk der Welt, nur noch vom Burj Kalifa in Dubaj um etwa 2 m überragt. Das Drehrestaurant befindet sich in 350 m Höhe und zählt somit ebenso zu den besondersten Restaurants weltweit.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник

    Niagara Falls

    27 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 11 °C

    Wir starten nicht vor 11.30 Uhr. Der Regen lässt nach und wir kommen erstaunlich schnell aus der Großstadt Toronto raus. Wir umfahren die Spitze des Ontario-Sees und erreichen die kanadische Stadt Niagara Falls am frühen Nachmittag. Auf allen Plätzen, die wir jetzt und künftig anfahren, sind wir froh noch unter zu kommen. Soweit sie überhaupt noch offen haben schließen sie entweder am 31. Oktober oder 2. November. Wo sollen denn Touristen-Camper übernachten wenn alles zu hat? Unser Übernachtungsplatz ist ca. 9 km vom Zentrum entfernt.
    Abends laufen wir zu einem vietnamesisch-chinesischen Lokal und bestellen für etwas über 35 Euro eine Platte für zwei. Mit zwei großen Frühlingsrollen fängt es harmlos an. Was dann kommt raubt uns schier dem Atem. Zwei große Schüsseln mit Fleisch und Gemüse und eine mit Reis mit Hühnchen. Es schmeckt alles sehr gut, aber das kann man zu zweit unmöglich auf einmal essen. Wir lassen die Reste einpacken und haben auch für den nächsten Tag mehr als genug.
    .    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    1

    Niagarafälle Tag 1

    28 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 12 °C

    (HD) Wir hatten eigentlich nur einen Tag für die Besichtigung der Niagarafälle eingeplant. Doch als wir die Tickets für das Besichtigungsprogramm lösen wird schnell klar dass wir das Pensum auf zwei Tage verteilen werden.
    Die Tickets, die 55 Euro pro Person kosten, beinhalten 6 Attraktionen und freie Busfahrt auf dem weitläufigen Gelände. Natürlich kann man auch nur die Wasserfälle kostenfrei anschauen. Aber vermutlich kommen wir nie mehr hierher und daher lösen wir das Paket.
    Zuerst sehen wir die Wasserfälle "behind the Falls". Durch einen Tunnel gelangt man hinter und neben die Wasserfälle und sieht das tosende Wasser hinunter schießen.
    Anschließend genießen wir den "Niagara Flight". Was zunächst nach einem Kino klingt, entpuppt sich zu einem für uns einmaligen Erlebnis für die Sinne. Man sitzt angeschnallt auf einem besonderen Sitz in einem Multiplex-Kino. Der Film läuft über, vor und unter uns. Wir sind also mitten im Geschehen und sehen nichts anderes. Der Sitz macht alle Bewegungen mit, die auch die Drohne machte, mit der der Flug über die Wasserfälle, das Areal und durch die Gebäude aufgenommen wurde. Wir fliegen optisch fast durch die Fälle hindurch, und es sprüht einen ganz feinen Wassernebel. Wir fliegen über die Rosengärten und es duftet nach Rosen.
    Nach diesem Erlebnis beschließen wir für morgen Abend einen Platz im Skylontower Drehrestaurant zu buchen. Die Sicht von dort oben auf die nachts in allen Farben beleuchteten Wasserfälle muss grandios sein.
    Wir nutzen noch unser Busticket aus (ist ja bezahlt 😂) und erkunden in 45 min das Gelände.
    Im Wohnmobil essen wir die "Reste" unseres gestrigen Menues und stellen fest, dass wir auch gut drei statt nur zwei Abende davon hätten satt werden können.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Ohne Cape wäre man in Sekundenschnelle pitschnassAuch wenn es nicht so scheint, es nieselt starkDa wollten wir mitfahren

    Niagarafälle Tag 2

    29 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 10 °C

    (HD) Am Mittag lassen wir uns zum "White Water Walk" fahren, einem 1/2 km langen Holzsteg entlang des Niagara Flusses nach den Fällen. Das Wildwasser tost und schlägt hohe Wellen. Wir erfahren, dass der Fluß hier 5 Meter tief ist und 45 km schnell fließt. In den Wasserfällen stürzt sich das Wasser übrigens mit 100 km/h die Klippen runter.
    Im Anschluss hätten wir eigentlich eine Fahrt mit einer Kabinenbahn über den Niagara-Fluss. Aber am Eingang sagt man uns, dass die Bahn leider defekt sei. Ein Techniker der österreichischen Fa. Doppelmayr schraubt -für uns hörbar- fluchend irgendwo rum. Wir erhalten unser Geld anteilig zurück.
    Wir fahren weiter zum alten Elektrizitätswerk, wo wir die Nachtshow genießen.
    In der beleuchteten ehemaligen Maschinenhalle läuft eine 3-D-Projektion über die Bedeutung des Wassers und die Geschichte der Niagarafälle.
    Danach gehen wir ca. 1 km durch einen mehrfarbig leuchtenden Tunnel und erleben die Niagarafälle von einer Aussichtsplattform im Sonnenuntergang. Wahnsinn.
    Wir warten noch ab, bis die Fälle angestrahlt werden und gehen dann zum Drehrestaurant "Skylontower" um uns das Ganze von oben zu betrachten. Der Skylontower ist zwar deutlich niedriger als der CN Tower in Toronto, doch auch in 236 Metern Höhe zu speisen und die Niagara Falls bei Nacht zu sehen ist fantastisch.
    Damit beenden wir definitiv die Reise durch das 15. und letzte Land unserer Tour und kehren morgen in die USA zurück. Gut vier Monate liegen noch vor uns, bevor es nach Deutschland zurück gehen soll. Erst mal werden wir weiter entlang des Eriesees fahren und damit den vorletzten der fünf großen Seen besichtigen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Da kommen Heimatgefühle auf
    Spiegelbild an der kanadischen Grenzstation für die AusreiseUnser Übernachtungsplatz bei Barcelona 😉 im Tageslicht betrachtet

    Zurück in den USA

    30 октября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 9 °C

    Der Grenzübergang vom kanadischen Teil der Stadt Niagara Falls in den US Amerikanischen Teil verläuft reibungslos. Eine Minute und die Frage " Haben Sie in Canada irgendetwas gekauft?" Nein. Und wir sind durch. Da wir vorsorglich nichts mehr im Kühlschrank haben kaufen wir erst mal den halben Walmart leer. Den KOA Platz in Westfield erreichen wir erst um 19 Uhr. Es ist stockdunkel. Da wir reserviert haben, liegt eine Karte mit allen Infos für uns bereit.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Da kaufen wir unseren Räucherfisch1

    Westfield

    31 октября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌬 10 °C

    Eine Sturmwarnung und starker Regen zwingen uns dazu, noch einen Tag länger auf dem Campingplatz zu bleiben. Wenigstens gibt es hier heisse Duschen und funktionierende Waschmaschinen. Es scheint, dass wir und ein anderes WoMo die einzigen Gäste sind. Übermorgen machen sie hier für das Jahr zu. Am Nachmittag regnet es nicht und wir machen einen Spaziergang in den Ort "Barcelona" - der heisst tatsächlich so. Ausser einem Hafen und vielleicht 20 Häusern gibt es hier nicht viel zu sehen. Historisch ist allenfalls der Leuchtturm am Hafen. Immerhin gibt es zwei Restaurants und ein Fischgeschäft. Hier kaufen wir fangfrisch geräucherten Weißbarsch den wir daheim im WoMo gleich mit Kartoffeln und Salat zubereiten.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Heute nochmal am Hafen Barcelona - diesmal ohne SturmImpressionen von unserer FahrtÜber uns ein ZeppelinWingert am Erie SeeWir testen die WeineWarmer Brie Käse mit leckeren BeilagenTraubenkernöl mit Balsamicoessig und KräuternBlick hinter die "Kulissen"Das KaminzimmerStare auf Futtersuche

    Übernachtung auf einem Weingut

    1 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌙 9 °C

    Von Westfield aus fahren wir auf der Weinstrasse des Staates New York entlang der Küste des Eriesees. Es gibt im Staat 450 Weinbaubetriebe und damit rangiert der Wein aus New York direkt hinter dem wesentlich bekannteren aus Kalifornien.
    Wir wollen aber unserem Etappenziel Cleveland näher kommen und haben uns für eine Weinprobe und das Auffüllen unserer Vorräte einen Betrieb in Ohio, dem nächsten Bundesstaat, ausgesucht. Wir hoffen dass wir dort auch übernachten dürfen. In Ohio gibt es etwa 320 Weingüter.
    Unser Betrieb heißt "MCellars". Die Probierstube entpuppt sich als repräsentatives Gebäude. Um 14 Uhr beginnt ein Gitarrenspieler die Gäste zu unterhalten. Immer mehr Gruppen kommen an, ziehen dann aber bald weiter zum nächsten Weingut. Bestimmt 200 Personen kommen und gehen an diesem Nachmittag.
    Offiziell dürfen wir in Ohio nur auf ausgewiesenen Plätzen übernachten und die meisten Weinbaubetriebe haben keine Lizenz, Camping anzubieten. Daher darf man uns das Übernachten offiziell nicht erlauben. "Aber wenn wir nach der Weinprobe nicht mehr fahren können - dann sollen wir halt auf dem Parkplatz auf unser Risiko hin stehen bleiben". Es interessiert im Übrigen niemanden und am nächsten Morgen wecken uns hunderte von Staren die sich zwischen den abgeernteten Reben tummeln. Einige landen auf unserem WoMo Dach uns schauen frech durch das Oberlicht.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник

    Impressionen aus Ohio

    2 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 6 °C

    Um 10 Uhr öffnet die "Rock'n'Roll Hall Of Fame" in Cleveland und wir wollen früh da sein um einen Parkplatz für unsere Mademoiselle zu finden.
    Trotzdem nehmen wir uns die Zeit, über Nebenstraßen zu fahren.
    In Cleveland wird es schwierig einen Parkplatz zu finden. Es gibt zwar hunderte von freien Plätzen, aber überall steht " keine Wohnmobile" und die Einfahrten sind auch für uns nicht passierbar. Dass die Plätze etwas kosten stört uns nicht. Aber warum gibt es hier nichts für durchreisende Camper?
    Erst als Vera einen Polizeiwagen sieht und diesen stoppt bahnt sich eine Lösung an. Die beiden Polizisten fragen ob wir die Halle besuchen wollen. Als wir das bejahen meinen sie, wir sollen ihnen folgen. Direkt vor dem Terminal des wenig frequentierten Flughafens dürfen wir kostenfrei parken. Natürlich nicht ohne dem Hinweis, dass Übernachten aber verboten ist.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Historie: Konservative versuchten Rockmusik zu verhindernWanda Jackson als Kindund als erwachsener StarDie Jacke von Rudolf Schenker. Gitarrist der Skorpions.Die Gitarre von Eddie van Halen. Bei "Jump" sprang er damit immer in die Höhe.1985: Live Aid. Wir blieben damals die ganze Nacht vorm Fernseher wach.Janis JoplinJimi HendrixStevie Nix und ihre Kleidung vom Plattencover "Rumors"Kaum zu glauben: Vera hat es wohl schon in die Hall of Fame geschafft (Nancy Wilson von Heart)Original Wand aus der Tournee von Pink Floyd1Das Kleid von Tina TurnerMichael Jackson's Jacke

    Die Rock'n'Roll Hall Of Fame

    2 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 8 °C

    Fünf Stunden halten wir es in den 7 Etagen der Hall Of Fame aus.
    Unzählige Originalrequisiten aller musikalischen Rocklegenden unserer Generation sind hier ausgestellt.
    Auf dutzenden von Leinwänden und Bildschirmen laufen Konzertausschnitte oder Berichte über die Stars. Aus jeder Ecke tönt uns Musik entgegen. Der ganze 7. Stock ist einer Sonderausstellung zu Bon Jovi gewidmet.
    Nach 5 Stunden müssen wir weiter, bevor der einzige ganzjährig geöffnete Campingplatz sein Büro schließt. Eine Stunde Fahrt liegt vor uns. Cleveland ist wirklich nicht Camper freundlich.
    Der Besuch hat sich dennoch gelohnt. Die Hall Of Fame ist keines der üblichen Museen sondern ein musikslisches Erlebnis und ein guter Start unserer geplanten Tour entlang der "Road Of Music".    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Spezielle Begrüßung in der Zeit von Halloween 🎃
    Strahlender Sonnenschein, doch sehr windig und kaltGute InfrastrukturAuf unserem Weg Richtung Chicago kommen wir Nähe Sandusky wieder zum Erie SeeEdison Memorial Bridge (Brücke zu Ehren Edison's)Diese Pferdefuhrwerke gehören zum Straßenbild in bestimmten RegionenPlatz in Elkhard/ Indiana1Dieter's Menü....sehr lecker

    Sandusky + Elkhard

    2–6 нояб. 2025, Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 9 °C

    Wie bereits berichtet, gibt's in Cleveland keinen Schlafplatz. Der nächstgelegene Campingplatz liegt rund 100 km weiter westlich. Der good sam Campingplatz in Sandusky ist neu angelegt und riesig groß. Wir bleiben 2 Nächte hier, da für den nächsten Tag Sturm und Kälte angesagt ist.
    Besichtigung der Stadt fällt aus, stattdessen verbringen wir den Tag im Wohnmobil.
    Bevor wir dann am folgenden Tag weiter ziehen, geht Dieter erstmal zu einem Barbershop, um sich einen schönen Haarschnitt verpassen zu lassen. Eine Kopfmassage erhält er gratis dazu. Schick sieht er nach aus, als er nach gut 30 Minuten zurück kehrt.

    Bei der Weiterfahrt Richtung Westen passieren wir nicht nur eine weitere Zeitzone (von Ohio nach Indiana), sondern kommen durch Amish Siedlungen, leicht erkennbar anhand Pferdefuhrwerke im Straßenbild. Sie lehnen Autos strikt ab. Unser Übernachtungsplatz liegt noch vor Chicago in Elkhard und ist auch ein good sam Platz. Wir buchen für 2 Nächte, denn wieder ist Sturm angekündigt, den wir aussitzen. Vera wäscht wieder mal. Am Abend ist es nicht mehr so extrem windig und Dieter kocht Fisch, dazu Kartoffeln mit Senfsahnesauce.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник

    Road of Music Etappe 1:Cleveland-Chicago

    6 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 11 °C

    Die erste Etappe der "Road Of Music" haben wir geschafft.
    Von Cleveland, der Geburtsstadt des Rock'n'Roll (der, wie wir gelernt haben, aus Blues und R&B entstanden ist), fahren wir nach Chicago, wo seit 100 Jahren Jazz und Blues verwurzelt sind. In den 1920er Jahren zogen einige Musiker von New Orleans nach Chicago und brachten den Jazz mit. Später folgten afroamerikanische Arbeiter aus dem Süden und brachten den Blues.

    Hatten wir den Verkehr in Toronto bereits als apokalyptisch empfunden, so wird er in Chicago noch mal getoppt. Such wenn es hier etwas schneller voran geht - Das Problem ist neben den zahlreichen Staus die Fahrweise. Hier hat derjenige Vorrang der am rücksichtslosesten fährt. Verkehrszeichen sind nur Empfehlungen. Dass die 2000 Busse in Chicago dennoch pünktlich verkehren liegt daran, dass sie zwar blinken aber gleichzeitig losfahren oder die Spur wechseln. Trotz wildem Hupkonzert funktioniert wenigstens das. Mehr oder weniger . Aber ein Blick in Google Maps zeigt immer mindestens 5 Unfälle im Stadtgebiet. Nichts für schwache Nerven.

    Haben wir Cleveland als extrem Wohnmobil-feindlich erlebt, ist es in Chicago nicht viel besser. Auch hier sind alle Camping- und RV Plätze geschlossen und liegen zudem weit vor der Stadt. Aber es gibt hier einige LKW Parkplätze auf denen das übernachten im Mobil geduldet wird. Für 40 Dollar Parkgebühr pro Tag steuern wir einen Parkplatz an, auf dem etwa 300 LKW Trailer stehen. Zudem einige Busse und außer uns noch 5 Wohnmobile. Der Platz liegt zwischen der Bahn und der 6-spurigen Schnellstraße. Es verspricht eine unruhige Nacht zu werden, aber der alternativlose Platz ist bewacht, sauber und die Trucker und Busfahrer achten neben der Security und der Videoüberwachung darauf dass sich hier kein Gesindel rumtreibt.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    1

    Chicago Tag 1 - Erkundung von Downtown

    6 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 14 °C

    Wir kommen um 12 Uhr auf unserem Parkplatz an. Erst mal eine kleine Stärkung. Wir haben heute noch viel vor.
    Zu Fuss laufen wir die fast 2 km zum Congress Zentrum und suchen die S-Bahn Haltestelle. Ob es die tatsächlich gibt können wir nicht klären. Wir laufen einem Feuerwehr-Chief direkt in die Arme, der uns freundlich aber sehr bestimmt aus dem grössten Versammlungszentrum der Stadt hinaus komplimentiert und es schafft, uns so zu bequatschen dass wir für 20 Dollar in ein Taxi steigen und uns in die Stadt fahren lassen.
    Zunächst streifen wir durch die Hochhäuserschluchten und lassen die Stadt auf uns wirken.
    Da in Chicago die berühmte Route 66 begann, wollen wir natürlich auch diese Ecke mit dem Symbol besichtigen.
    Gegen Abend, bevor wir zum Essen gehen, erkundigen wir uns, wie wir mit öffentlichen Nahverkehr zu unserer Jazzkneipe kommen und treffen am zentralen Loop der Hochbahn auf einen netten Bediensteten, der uns die Karte organisiert.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник

    Chicago Tag 1 - Das Berghoff

    6 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 14 °C

    Im "Berghoff" einem seit 132 Jahren im Familienbesitz befindlichem "Deutschen" Lokal essen wir zu Abend. Holsteiner- und Wiener Schnitzel mit Spätzle und Spinat.
    Das Berghoff wurde 1898 von dem Düsseldorfer Auswanderer Hermann Berghoff am Startpunkt der Route 66 in der Adams Street gegründet. Von Beginn an ist es für seine Deutschen Speisen und das selbst gebraute Deutsche Bier bekanntЧитать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник

    Chicago Tag 1 - Eine Jazznacht

    6 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 12 °C

    Anschließend fahren wir mit der S-Bahn zum Jazz-Club "Rosa's Lounge" und verbringen dort eine tolle Jazznacht mit Joey J. Saye, der Blues zum Besten bringt and anschließend Ed Williams mit Band die rockigen Jazz darbieten. Spontan tritt noch ein farbiger älterer Sänger auf den wohl alle ausser uns kennen und der bisher still an der Bar sass. So haben wir uns das gewünscht Musik hautnah zu erleben.
    Ein UBER bringt uns zurück, und gegen halb eins sind wir wieder auf unserem Parkplatz. Gerade rechtzeitig, denn keine 5 min. später fängt es an zu schütten.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    1

    Chicago Tag 2 - Stadtrundfahrt

    7 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 15 °C

    Die Nacht verlief überraschend ruhig. Wir wachen erholt auf und nach dem Frühstück geht es wieder los. Mit unserem 24 Stunden gültigen 5-Dollar-Ticket fahren wir mit dem Bus, von dem wir jetzt wissen wo er definitiv hält, fahren wir in die Stadt. Dort buchen wir einen Hop-on-Hop-off bus und fahren bei angenehmen Temperaturen auf dem Oberdeck durch Chicago. Wir erfahren recht viel über die Stadt, die durch Al Capone berühmt wurde und bekommen interessante Einblicke. Wir besuchen nach einem Aufenthalt in einem Studentencafe das Architektur-Convent und ein Einkaufszentrum im ehemaligen Wasser- und Elektrizitätswerk. Im abendlichen Berufsverkehr fahren wir mit dem Bus zurück und trauen uns kaum der Fahrerin zuzusehen wie sie sich durch den Verkehr quetscht.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник

    Road Of Musik Etappe 2:Chicago-St. Louis

    8 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 8 °C

    Während Chicago als Wiege des Jazz gilt, sagt man St. Louis nach, das sich hier insbesondere der Blues, aber auch Rock'n'Roll und Jazz weiter entwickelt haben. Leider verstehen wir zu wenig davon, um die Unterschiede zu erkennen. Aber ein Gefühl dafür, dass hier am Mississippi ein Unterschied zur Grossstadt Chicago besteht, bekommen wir in der Geburtsstadt so bedeutender Künstler wie Tina Turner, Chuck Berry oder Miles Davis durchaus.
    Von Chicago, wo die Route 66 ihren Beginn hat, wollen wir soweit es geht bis St. Louis dem historischen Straßenverlauf folgen. Wir sind die ",Mutter aller Straßen", die "Motherroad" ja schon in Arizona und ein Stückchen in Kalifornien mit dem Abstecher nach Las Vegas gefahren. Also ist es selbstverständlich, nicht über die Interstate zu flitzen sondern über die teils gut ausgebaute, teils einem Feldweg gleichende Historische 66 zu tuckern.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник
    Wir hätten gerne für diesen Preis getankt, doch es kam niemand. Schade

    Route 66 - the Mother Road

    8 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 10 °C

    Am Wegesrand findet man häufig alte, zum Teil restaurierte, Tankstellen oder Kneipen, die jedoch nicht mehr bewirtschaftet werden, sondern lediglich Wahrzeichen sind.
    Sie sollen an die abenteuerliche Zeit des damaligen Reisens erinnern, wo Autos noch viel häufiger Service brauchten als heute. Wir versuchen uns dies vorzustellen und fahren gemütlich von Ort zu Ort. In
    Illinois sind die noch vorhandenen Straßenabschnitte unterteilt in 1926 bis 1930 oder 1940 bis 1977. Als offizielle Straßenbezeichnung gibt es die Route 66 seit 1977 nicht mehr, sondern nur noch als "historic Route 66" oder "old Route 66". Dort wo es Kommunen oder Vereine sowie Privatpersonen gibt, die sich um den Erhalt kümmern, fühlt man sich innerhalb eines Ortes der Geschichte.Es ist aus unserer Sicht eine tolle Sache, wenn sich Menschen dafür einzusetzen, dieses historische Kleinod zu bewahren.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Hans-Dieter und Vera BockIndian Summer in Kanada + USAПутешественник

    Lincoln, Illinois

    8–12 нояб. 2025, Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 11 °C

    Der 13.000 Einwohner zählende Ort Lincoln in Illinois wird unser nächstes Ziel. Ein einfacher Campingplatz mit 15 Stellplätzen, der von zwei sehr netten Brüdern geführt wird. Um es vorweg zu nehmen: Wir müssen wetterbedingt länger bleiben als geplant. Die Sturmböen erreichen 65 km/h und die Temperaturen gehen unter den Gefrierpunkt. Am Sonntag Morgen schneit es sogar ein wenig.

    Seinen Namen verdankt Lincoln einer eher zufälligen Begebenheit. Am 27. August 1853 wurde die Stadt gegründet.  Der spätere US Präsident Abraham Lincoln , der als Anwalt bei der Parzellierung der Stadt mitgewirkt und als Rechtsberater für die neue Chicago & Mississippi Railroad gearbeitet hatte wurde gebeten, an der Namensgebungszeremonie teilzunehmen. An diesem Tag fand der erste Grundstücksverkauf in der neuen Stadt statt. Mittags kaufte Lincoln zwei Wassermelonen und trug je eine unter jedem Arm zum Marktplatz. Dort lud er die ersten drei Grundstücksbesitzer ein sich ihm anzuschließen, und sagte: „Jetzt taufen wir die neue Stadt“, während er den Saft der Wassermelone auf den Boden presste. Die Anwesenden bestanden darauf, dass die Stadt den Namen "Lincoln" erhielt. Später, als Lincoln US Präsident wurde, erhielten weitere Städte diesen Namen. "Unser" Lincoln hier war aber die erste.
    Am heutigen Montag schauen wir uns die Stadt an der alten Route 66 an.
    Neben dem Lincoln-Denkmal besuchen wir die "Mühle 66", eine ehemalige Raststätte an der Route 66. Sie trug Jahrzehnte lang den Beinamen "Home of the Schnitzel" da sich hier viele Deutsche angesiedelt haben.
    Auch den grössten Planwagen der Welt finden wir hier. Er hat es in das Guinness Buch der Rekorde geschafft. Nach einem Bummel durch die Altstadt, der uns auch zum historischen Gerichtsgebäude führt, kaufen wir noch ein paar Donuts und fahren zurück. Bei Temperaturen um 0 Grad freuen wir uns auf die Kaffeepause im warmen WoMo.    Читать далее

    Посмотреть перевод