Indonezja
Provinsi Sulawesi Selatan

Odkrywaj cele podróży podróżników, którzy piszą dziennik podróży na FindPenguins.
10 najważniejszych celów podróży Provinsi Sulawesi Selatan
Pokaż wszystko
Podróżnicy w tym miejscu
    • Dzień 22

      Indonesia's Stonehenge

      5 kwietnia, Indonezja ⋅ ☁️ 25 °C

      Ancient Toraja didn't place Tau-Taus to commemorate the dead. Instead they embedded menhirs or standing stones in the ground. At Kalimbuang Bori there are 102 menhirs placed in circles representing important people who have died. Because of the presence of this ancient stone, the Kalimbuang site is said to be Toraja's Stonehenge. It's actually more like standing stone circles across the UK and Europe. Stonehenge is much more sophisticated than this.
      The Toraja still use this site for funeral ceremonies.
      After seeing this we drove down the mountains with more spectacular views to the east coast and to Sengkang.
      Czytaj więcej

    • Dzień 23

      Karaoke and Catfish

      6 kwietnia, Indonezja ⋅ ☁️ 29 °C

      On our drive back from Toraja I asked Ikhsan about what music he liked. He said he had played in a band that played 90s music, Greenday, Blink 182 etc. I said I was a child of the 70s. He only knew Stairway to Heaven and Space Oddity from movies. So I played him some more Led Zeppelin and David Bowie. Then Brian Eno, Jethro Tull, Roxy Music. I got him to recommend some Indonesian music. He said Superman is Dead and DEWA19. Also Bento an old song satirizing Suharto.
      Good musical sharing.
      So then Ikhsan invited me to his friend's cafe to join in a jam session to sing 90s songs. Budi and Mira came too. It was good fun. Luckily they didn't get me to sing. The young woman had a great voice and did the singing. She sang some Indonesian songs too. At least Mira knew the songs.
      The cafe also had a food stall out the front and I had very fried catfish. Never had catfish before. I thought it would have a muddy taste but I actually liked it.
      Czytaj więcej

    • Dzień 25

      Musical Karma

      8 kwietnia, Indonezja ⋅ ☁️ 28 °C

      I was sitting with Budi and Mira at Budi's favourite Pisang Epe (Makassin Fried Banana) stall complaining it was really hard to find traditional Makassin culture. I said it was not celebrated like Torajan culture. Then 3 buskers came to the stall and started playing Indonesian songs including Makassin songs. The crowd started joining in singing and jumping about.
      So there Laurie, you were wrong. You just have to be in the right place.
      Czytaj więcej

    • Dzień 26

      Almost a ghost town.

      9 kwietnia, Indonezja ⋅ ☁️ 29 °C

      Indonesians are sensible, just like Aussies. Give them a public holiday in the middle of the week and they take the whole week off.
      Tomorrow is Idul Fitri, the end of Ramadan and a public holiday. It's like our Christmas. Everybody goes home to their village to see their families.
      So today just about everything is closed. Even the beggars and bentok (motor rickshaw) drivers are on holidays. I can walk down the street without being hassled. The only busy place is the port to the offshore island villages.
      I walked to the Museum of Makassar even though I knew it would be closed. Then got a pedal rickshaw back to the hotel as it was only one around. They're not really designed for big bule (foreigners).
      Czytaj więcej

    • Dzień 25

      Kaki Lima (5 feet)

      8 kwietnia, Indonezja ⋅ ☁️ 28 °C

      Kaki Lima means 5 feet and is the name for these traditional portable street food stalls.
      It's a play on words because they are 5 feet long and have 5 feet ie. 2 human feet, 2 wheels and a support leg on the cart.
      You can get just about any food from these carts, from soups, satays, juices and desserts. They appear at night on many street corners then disappear again leaving the footpaths free during the day. The closest we get is food trucks but our health requirements are much stricter.
      Czytaj więcej

    • Dzień 24

      Friendly rivals

      7 kwietnia, Indonezja ⋅ ☁️ 28 °C

      Like Australia and New Zealand, Indonesia and Malaysia are friendly rivals. They argue over things like who invented Beef Rendang and who has the best football team.
      They have the similar cultural heritage and language but were colonised by different empires.
      Sukarno wanted to include the Malaysian states into Indonesia, particularly Sabah and Sarawak. (As well as Brunei) But the British and UN opposed that. Even though Indonesia is a much larger country and has a larger economy, Malaysians are wealthier per capita, mostly through Malaysia's oil wealth. Many Indonesians work in Malaysia as house maids
      So the Indonesians can be jealous and it sometimes spills over into anger
      Czytaj więcej

    • Dzień 25

      Foreigners Going Native

      8 kwietnia, Indonezja ⋅ ☁️ 31 °C

      While I've been in Indonesia I've been reading this great book by Elizabeth Pisani, Indonesia Etc, about her travels in Indonesia. She was a journalist there for 3 years then ran an Aids Education program. So is fluent in Indonesian and had traveled to many different islands.
      On a visit to Jakarta she started telling a local middle class Jakarta woman about the joys of the life of a fisherman in Sangihe, a small island when she saw the woman's eyes glaze over. She then realized she was " a foreigner gone native" and shut up.
      I haven't done that yet but I get strange looks when I don't want a taxi or to stay in posh hotels.
      Her book is worth a read.
      Czytaj więcej

    • Dzień 25

      Ramadan discipline

      8 kwietnia, Indonezja ⋅ ☁️ 29 °C

      The food here is really good. Especially if you like seafood. Tonight Budi organized a dinner for the university staff he is working with and their families. Budi and Fikri chose the fish and seafood from the fridge which was then grilled and served. As it is still Ramadan the Muslims couldn't eat till sundown even though the food and drink was sitting there in front of them. I could eat but I wanted to respect them. So I waited too, even though I was hungry. I had eaten during the day so I probably wasn't as hungry as they were. But they were unfazed and waited patiently. I must admit I was impressed with their self discipline.
      When the time came, we all tucked in and enjoyed it enormously.
      Czytaj więcej

    • Dzień 54

      Makassar, arrivée en Sulawesi !

      2 listopada 2018, Indonezja ⋅ ⛅ 32 °C

      Après 24h de voyage depuis Seoul et 2 longues escales, nous arrivons à Makassar la principale ville du Sulawesi, grande ile du nord de l’Indonésie. Nous retrouvons notre moiteur sud asiatique préférée avec un beau 39 degrés ressentis en sortant de l’avion. Boum.

      Après s’être bien reposés et en attendant notre bus de nuit pour aller au Nord, on part se balader et voir LE point d’intérêt de la ville, à savoir le Fort Rotterdam, bastion principal en Sulawesi des Hollandais (et oui l’Indonésie était une colonie hollandaise, on l’oublie trop vite !). Bon au final ça n’a très peu d’intérêt.

      On sort un peu dépités mais tout de suite on se fait alpaguer par un Tuk Tuk et la bonté/pitié de Marie fait qu’on a accepté et comme deux bons touristes on s’est fait balader… Mais c’était super !! Il nous a emmené dans des quartiers insoupçonnés et surtout au port traditionnel où on a pu voir les activités quotidiennes, rencontrer des marins, des enfants… c’était CANON !

      On est tellement content d’être de retour en Asie du Sud Est, on se sent un peu à la maison, tout est facile, les gens sont sympas, il fait beau et chaud… Et puis les indonésiens sont tellement sympas, des grands sourires, des « Hello Mister » (meme pour Marie…) qui fusent toutes les 30 secondes… On adore !

      Le soir après être allé dans un resto italien prendre du courage avant d’affronter la terrible nourriture indonésienne, on part prendre notre bus de nuit tout confort pour rejoindre le Pays Toraja plus au nord…

      On vous embrasse fort !
      Czytaj więcej

    • Dzień 58

      Tana Toraja, la vie pour la mort

      6 listopada 2018, Indonezja ⋅ ⛅ 27 °C

      Nous arrivons pour 5 jours dans le Pays Toraja, découvrir une région et un peuple aux traditions étonnantes.

      Petit point culturel sur les Toraja

      Leur origine :
      Les Torajas forment une ethnie d’environ 650 000 personnes vivant dans les montagnes au centre du Sulawesi

      Leur religion :
      Animiste mais aussi chrétiens depuis l’évangélisation hollandaise au début du 20eme.

      L’architecture :
      Leurs maisons, les « Tongkonan », sont de massives habitations aux toits en forme de bateau, cette forme serait un vestige de l’arrivée de leurs ancêtres avec des jonques et qui utilisèrent la coque du bateau pour se protéger des intempéries.

      Leur art :
      Ils font des sculptures sur bois peintes en seulement 4 couleurs (noir, blanc, rouge et jaune) et dont les maisons sont ornées. Chaque motif et chaque couleur a un sens particulier : le noir pour la mort; le jaune pour le pouvoir; le blanc pour la pureté ; et le rouge pour la vie.

      Leur croyance (Attention c’est là que ça devient croustillant) :
      Tout le monde va au paradis à condition qu’ils aient un buffle pour mettre un coup de cornes dans les portes du paradis. C’est pour ça qu’ils sacrifient des buffles aux enterrements. Donc en gros si tu as de l'argent tu vas au paradis.

      Les buffles :
      Animal de légende pour les Torajas, ils sont bichonnés, traités comme des rois, ils broutent tranquillou dans les champs de riz. Pour les travaux des champs ils ont des « Japanese buffalos », comprendre des tracteurs Honda ou Yamaha. Bref ils coutent très très chers, jusqu'à 70,000 Euros pour certains buffles albinos aux longues cornes (moches mais rares donc chers).

      Leurs enterrements justement :
      -Quand une personne meurt, tant qu’elle n’est pas enterrée elle n’est pas considérée comme décédée mais simplement « malade ». Elle reste alors dans son cercueil, dans sa maison, jusqu’à ce que sa famille ait amassé suffisamment d’argent pour organiser les funérailles. Ainsi un corps peut rester comme ça pendant des années, on nous a montré une maison où une dame décédée attend apparemment depuis 20 ans d’être enterrée.
      (alors heureusement ils gèrent l’odeur en traitant les corps au formol ce qui les empêchent de pourrir et les transforment petit à petit en momie, genre Rascar Capac pour les initiés)
      -Les enterrements durent environ 10 jours et coutent très très chers, plusieurs milliers d’euros : payer la nourriture pour tout le village pendant toute la durée de la cérémonie (ah oui parce que tout le village est invité) mais surtout payer pour les buffles qui seront sacrifiés (mais oui vous savez le coup des cornes dans la porte du paradis tout ça tout ça).
      -Le déroulement d’une cérémonie funéraire est très ritualisé : d’abord l’arrivée des invités, ensuite la distribution des présents qu’ils ont amenés avec eux (en général des cochons pour les repas), après le banquet, ensuite les sacrifices, puis l’enterrement à proprement parler.
      -Pour l’enterrement, il ne s’agit pas de faire comme tout le monde là non plus : le corps est déposé dans un caveaux familial creusé dans la falaise. Dans des niches à côté sont posées des poupées en bois sculptées à l’effigie du défunt (voir photo).
      -Quant aux bébés, s’ils décèdent jeunes ou mort-nés, on les place nus dans un arbre dans lequel on creuse des petites tombes. C’est un truc totalement creepy mais cette tradition ne se fait plus dorénavant.

      Voilà pour la présentation de nos hôtes ces 5 derniers jours !
      Après dans le détail on a fait le tour des sites emblématiques : falaise de tombes, villages de maisons traditionnelles, arbre à bébés (glurp…), etc. On est aussi allé au marché hebdomadaire des buffles ou s’échangent à prix d’or les bêtes.

      Surtout on est parti 2 jours avec un guide à travers cette superbe région, on s’est un peu fait cueillir à froid, on pensait faire une petite balade sympa, on s’est retrouvé à faire un trek au milieu des champs de riz en terrasse, sous un soleil de plomb et avec un sacré dénivelé (même François en aurait bavé) ! Mais c’était splendide, les cultures de riz en terrasse sont magnifiques ici avec ce vert translucide au milieu des montagnes environnantes.

      Le soir, on a dormi dans une maison traditionnelle et vers 2h du matin, on a été réveillés par un gros bruit et la maison qui bougeait, on a cru que des buffles attaquaient la maison puis plus rien… le lendemain au petit déjeuner on apprend qu’il y a eu un tremblement de terre de 5,5 sur l’échelle de Richter dont l’épicentre était très proche de nous… OKKKKK !

      Puis nous sommes allés à un enterrement, comme décrit au-dessus ça dure plusieurs jours, ce jour-là ce n’était pas une journée de sacrifices (le clou du spectacle en théorie...) donc nous n’avons pas vu de sacrifices de buffles mais on a vu plusieurs cochons ligotés se faire tuer, découper puis servis aux convives (Marie s’est senti obligée d’en manger, moi j’ai mis mon joker c’était atroce).

      Ces 5 jours auront été super avec beaucoup d’enseignements sur une culture tellement différente.

      Nous sommes maintenant en route pour nos « vraies » vacances (désolé c’est pas cool) sur les iles Togian où le programme sera de faire de la plongée et buller tranquillement. Il n’y a pas internet sur l’ile donc on vous donne rdv le 18 Novembre !

      On vous embrasse !

      (PS : Merci à declicetdesclaques pour leur blog qui nous a donné envie et dont on a tiré beaucoup d’infos pour ce post !)
      Czytaj więcej

    Możesz znać też następujące nazwy tego miejsca:

    Provinsi Sulawesi Selatan, Sulawesi Selatan, South Sulawesi, سولاوسي الجنوبية, Etelä-Sulawesi, Sulawesi du Sud, Sulawesi Meridionale, 南スラウェシ, Zuid-Celebes, Celebes Południowy

    Dołącz do nas:

    FindPenguins dla iOSFindPenguins dla systemu Android