Terme Merano

Schön sind wir schon, am "Reich sein" arbeiten wir noch 💁💁 Auch wenn wir nur 2 Nächte in Meran waren, war es irgendwie eine intensive Zeit dort. Ein paar Stichworte, die wir zu Meran auf der Fahrt an den Gardasee gerade sammeln:

- Dani: reich, deutsch, sauber, ordentlich, posh
- Luisa: idyllisch, schön, touristisch, einseitig, aufgesetzt/unehrlich, Sissi, Berge, Sonne

Da wir Beide noch nie in der Gegend waren, waren wir überrascht wie deutschsprachig und autonom die Gegend doch ist. Besonders toll war, dass wir einige Leute hier kennengelernt haben, die uns viel darüber erzählen konnten. Auffällig war außerdem, dass es ein Ort für die "Schönen und Reichen" ist, alles ein wenig "zu perfekt", was es irgendwie entspannend macht, aber gleichzeitig sich auch unangenehm scheinheilig anfühlt. Verliebt habe ich (Luisa) mich in das Schloss Trauttmansdorff mit einem riesigen botanischen Garten!! So wunderschön und auf 12 Hektar angelegt. Dani ist immer noch begeistert davon, wie viel Wasser Meran bietet - viele Flüsse und überall in der Stadt verteilt kostenloses Trinkwasserbrunnen. Jetzt sind wir auf dem Weg zum Gardasee und sind gespannt, wie das wird :)

🇪🇸
Somos hermosas, todavía estamos trabajando en "ser ricos" 💁💁 Aunque solo estuvimos 2 noches en Meran, de alguna manera fue un tiempo intenso allí. Algunas palabras clave que estamos recopilando actualmente de Merano en el viaje al Lago de Garda:

- Dani: rica, alemana, limpia, ordenada, pija.
- Luisa: idílica, bella, turística, unilateral, falsa/deshonesta, Sissi, montañas, sol

Como ninguno de los dos había estado nunca en la zona, nos sorprendió lo alemana y autónoma que es la zona. Lo que fue particularmente genial fue que conocimos aquí a algunas personas que pudieron contarnos mucho sobre esto. Lo que también llamó la atención es que es un lugar para "bellos y ricos", todo es un poco "demasiado perfecto", lo que lo hace un poco relajante, pero al mismo tiempo resulta incómodamente hipócrita. ¡¡Yo (Luisa) me enamoré del castillo de Trautmannsdorf con un enorme jardín botánico!! Muy hermoso y ubicado en 12 acres. Dani todavía se sorprende de la cantidad de agua que ofrece Merano: muchos ríos y fuentes de agua potable gratuitas repartidas por toda la ciudad. Ahora estamos de camino al Lago de Garda y estamos emocionados de ver cómo resulta :)Read more