Japan
Inawashiro Machi

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 55

      Day 54-56

      April 24 in Japan ⋅ 🌫 11 °C

      Day 54

      Today was pretty uneventful as we decided to have a relaxed day at the hotel to rest up my ankle and get a bit of energy back for the coming days, spending the morning reading and relaxing with the occasional trip to get ice for my ankle it was a very relaxed start to the day.

      Deciding it would be good to walk on it a little to stop it from seizing up we went to visit Iwaya Kannon which is a place of worship at the base of Mt Shinobu and very close to our hotel. There are over 60 Buddhist carvings in the side of the mountain all carved by different generations as a deceleration of faith. It’s pretty hidden away and it’s a bit strange as you can go right up to them and touch them if you wanted to. We obviously didn’t do this but it was protected at all and it’s not really signposted or known about unless you know where to look which is a little bizarre as they are really lovely!

      Many are faded a little by the weather but knowing they have been carved as an offering to the gods is quite special and it was a nice way to still get out of the room today without having to stray too far!

      Day 55

      My ankle was feeling quite a lot stronger today so we decided we would venture out for a day trip to the Goshikiuma ponds. Also known as the “mysterious lakes” it is famous for the emerald green, cobalt blue, turquoise blue, emerald blue, and pastel blue appearance of the different lakes that are completely natural. They were formed from the collapse of the summit of mount Bandai In 1888 due to a steam explosion. The subsequent rock avalanche blocked the river and this led to the formation of lakes in this area and are known for being absolutely stunning.

      Despite the drizzle the colours were more vibrant than I was hoping as we were worried that in the rain they wouldn’t be as visible but it was lovely! A really gentle walking path takes you past the main 5 lakes and some of the water was so clear and incredibly colourful! It was really beautiful and we had it completely to ourselves so very special indeed! I was very grateful for the easy trail for my ankle which held up very well!

      After returning back to Fukushima city we headed for some ramen for dinner and to our surprise they had an English and a good sense of humour!

      Day 56

      Another restful day with little to report! We were planning to go to a volcano today but they closed the walking trails due to the winds today! The only other option was to go visit some of the Fukushima disaster sights from the 2011 tsunami that caused the nuclear plant meltdown but this is 4 hours away from where we are and ironically only an hour and a half away from where we are staying next week so we plan to make that day trip then! So a relaxed day or reading and chilling was on the cards today as we leave Fukushima tomorrow to head to Niigata!
      Read more

    • Day 21

      Goshikinuma meren en Aizuwakamatsu

      August 11, 2023 in Japan ⋅ ☀️ 29 °C

      Vandaag zijn we doorgereden naar Aizuwakamatsu en kleinere stad die we de komende drie dagen als uitvalsbasis willen gebruiken.

      Onderweg zijn we door het Bandai-Asahi nationale park gereden. Onze route was een kronkelende bergweg, met veel mooie uitzichten. Qua weg staat deze nu op de verlanglijst om nog eens op de motor te doen.

      We zijn gestopt bij de Goshikinuma meren om een wandeling van ongeveer drie uur te maken. Een wandeling langs meren met verschillende kleuren waarvan de mooiste azuurblauw is.

      Na een leuke wandeling zijn we in de auto gesprongen en na een lunchpauze in Kitakata zijn we doorgereden naar Aizuwakamatsu.

      Op de bestemming zelf zijn we op bezoek geweest bij de Sazae tempel. Een zeshoekige tempel van drie verdiepingen, waar je in een spiraal omhoog loopt en aan de andere kant weer via een spiraal omlaag.

      Het avondeten was voornamelijk bijzonder door de bediening. Een robotwagentje kwam de bestellingen aan de tafel brengen. Grappig om eens mee te maken.

      Aan het einde van de avond wederom een karaoke winkel gevonden en ons daar nog twee uurtjes vermaakt.
      Read more

    • Day 107

      Week-end trip - Goshikinuma ponds

      August 28, 2022 in Japan ⋅ 🌧 16 °C

      🇨🇵
      Après une bonne nuit de repos, suite du périple dans la préfecture de Fukushima.

      La météo était plutôt mauvaise, mais nous voulions quand même voir quelques lacs de la la région appelée "Goshikinuma ponds" (五色沼湖沼群 ごしきぬまこしょうぐん), un ensemble de 5 lacs formés suite à l'éruption du mont Bandai (磐梯山 ばんだいさん).

      Ce qui fait la particularité de cet ensemble de lacs, c'est la teneur en minéraux et résidus volcaniques de l'eau, donnant à chaque lac une couleur distincte, couleur qui change au gré des saisons.

      Pas de chance, c'est au moment où nous avons commencé l'exploration de ces lacs qu'il s'est mit à pleuvoir. 🌧️
      Mais malgré un temps très gris, on distingue tout de même les couleurs très particulières de ces lacs. Je trouve même que la pluie ajoute un petit quelque chose aux photos 😌

      Et...c'est tout pour aujourd'hui, désolé ! 🙇
      Mais la suite arrive bientôt.
      Comme nous nous sommes beaucoup déplacé pendant ce week-end, ce sera plus agréable de suivre mon trajet sur la carte à travers plusieurs petits posts.

      À l'heure où j'écris, vous êtes surement en pleine période de fêtes de fin d'année, alors Joyeux Noël à tous, et bonne année ! 🎄

      🇬🇧
      After a good night of rest, we continue the trip in Fukushima prefecture.

      The weather was rather bad, but we still wanted to see some lakes in the area called "Goshikinuma ponds" (五色沼湖沼群 ごしきぬまこしょうぐん), a group of 5 lakes created by the eruption of Mount Bandai (磐梯山 ばんだいさん).

      What makes this group of lakes so special is the minerals and volcanic residue inside of the water, giving each lake a distinct color, a color changing along with the seasons.

      But we were kind of unlucky. At the very moment we started the sightseeing of these lakes, it started to rain. 🌧️
      Despite a very gray sky, you can still distinguish the particular color of these lakes. I even find that the rain adds a little something to the pictures 😌

      And...that's all for today, sorry ! 🙇
      But the next part is coming soon.
      We moved a lot during this weekend, so it will be more pleasant to follow it on the map through several small posts.

      While writing this article, we are approaching the end of the year, so I wish you a Merry Christmas, and a Happy New Year !🎄

      🇯🇵
      次の日、福島(ふくしま)県の五色沼湖沼群(ごしきぬまこしょうぐん)にいった。
      知っているの?

      五色沼湖沼群(ごしきぬまこしょうぐん)というのは、湖セットだけじゃなくて、各の湖は特別な色があるよ。
      残念だけど、そこについた途端、雨が降り始めた。🌧️
      曇りだったのに、景色と雨がよく合って、いい写真を撮った。

      今日はそれだけだ。ごめんね!🙇

      追伸:みなさんは、今クリスマスを祝うでしょう。メリークリスマス!🎄
      Read more

    • Day 9

      Inawashiro-See

      August 22, 2022 in Japan ⋅ ⛅ 26 °C

      Südlich der Vulkangruppe Bandai befindet sich der Inawashiro-See. Es ist der viertgrösste Binnensee Japans. Der spontane Stopp am Wasser und unser kurzer Schwumm sind uns in schöner Erinnerung geblieben. Zum Glück kann man im Konbini-Laden Badetücher kaufen! 💦Read more

    • Day 5

      Kannonji River Hanami Matsuri pt 2

      April 18, 2023 in Japan ⋅ 🌧 10 °C

      We were greeted by some clouds and sunshine this morning. The snow capped Bandai mountain showed its peak. And the cherry blossoms were even more vibrant under the sun's rays.

      We enjoyed a leisurely stroll next to the calm waters of the Kannonji river. There were plenty of Japanese visitors, although we did see a some Vietnamese vloggers, a small group for Filipinos, and a Caucasian family.

      It was unnerving to witness how some elderly people attempt head down the river bank to take photos from that point of view despite their mobility. We had to help one who got stuck and appeared to topple over had she been left on her own. She expressed her delight and gratitude however we could not understand what she was saying, but we reassured her with plenty of daijobu's (no worries at all).

      Just next to the cherry blossoms display next to river are some yatai (food stalls). Naturally, it piqued our interest.

      For brunch we enjoyed some okonomiyaki (pancakes with vegetables and meat), and some oven baked sweet potato. We also enjoyed some warm sweet sake (non-alcoholic) to down what we've consumed. They were all very tasty.

      We walked further down the river until the end where it almost met up with Kawageta train station. There was a small convenience store that we browsed through but they didn't have ready packed meals.

      We went back to the hotel and had a lovely afternoon nap. When we woke up it was raining. For dinner, I quickly went back to the yatai (food stalls) but to our dismay they were already closed. Prior to heading back to the hotel, I took some quick snaps of the night illumination of the Kannonji river cherry trees. It was mesmerising to see the flower petals absorb whatever light colour is thrown at them.

      On the way back to the hotel, I bought some more bread for breakfast from the super friendly local who also served us earlier today. I got some melonpan, croissants, danish pastry.

      Fortunately the hotel's souvenir shop still had some ready made meals that sufficed for our needs to tide us through the night.

      My sister and I also managed to finish some laundry in the coin operated machines then had another visit to the onsen before dinner.
      Read more

    • Day 6

      Kannonji River Hanami Matsuri pt 3

      April 19, 2023 in Japan ⋅ ☀️ 17 °C

      We woke up today to clear skies. Mount Bandai remains snow sprinkled in the distance. After we had some light breakfast of coffee and melonpan bread we got from the food truck near the cherry tree festival site, we prepared to make our way to a local restaurant. Google translated the name of the establishment to "Hot Kitchen."

      It was our first time to experience dining in zashiki (tatami seating) as their tables were full. It was operated by a local family, and immediately we felt their warmth and delight to host some foreigners for lunch.

      We ordered some omu rice. It came with some miso soup with barley as well as some salad. Everything was well balanced and seasoned and truly delicious. They have been so kind to serve a complimentary dessert composed of milk curd and a sliver of dates and together they were really tasty.

      After we've put our shoes back on, we've expressed our gratitude for the meal on our way out.

      We marvelled at the streets of Kawageta as we walked back to the sakura site. It was quiet and we could not hear any babies crying, nor any children.

      This time we brought a picnic blanket and tried to do what locals do which is to sit under the sakuras and relax. Of course as tourists we had another photoshoot to commemorate this fleeting moment. We saw a couple dressed in their wedding attire who came with a photoshoot team. They looked so in love and happy. There was a moment when they were surrounded by the falling Sakura petals as a gentle breeze passed by.

      Mom and dad headed back to the hotel first while my sister and I spent more time by the petal strewn river. We saw some Filipinos amongst the gentle stream of crowds. There was a lady doing some upbeat dancing in front of her camera for her Tiktok audience.

      For dinner, we were hoping to buy some yakisoba and pair it with some barbequed meat and the creamy and moist sweet potato that we have yearned for, however some of the food stalls were closed. So we ended up buying some savoury Chinese pancakes (called Xi'an Bing) that was filled with ground meat and some vegetables) We also got some karage fried chicken with yuzu sauce.

      On our way back to the hotel my sister and I wanted to stop by a bench next to some sakura trees. A lady was just finishing her book read when we got there. We had another photoshoot there.

      Back at the hotel, we marvelled at the sunset over Inawashiro lake and then headed back out with mom and dad for some night photography of the Kannonji river Sakuras. The flowers soak up the changing light colours and there was an enchanting music in the background to compliment the magical experience. There was a bit of a crowd. I only saw two caucasians there and mostly Japanese visitors.

      My sister and I then went to the onsen and to our dismay there were obnoxious, disrespectful and inconsiderate Vietnamese bathers, loud and trying to splash water in the pools.

      After that annoying experience, we enjoyed our meal from the food stalls back in our room and not long after we've turned in for the night.
      Read more

    • Day 3

      Sakuras and Neapolitan

      April 16, 2023 in Japan ⋅ 🌬 11 °C

      It was dark when we arrived last night at Hotel Listel Inawashiro and we could barely make out the silhouette of the area.

      We were greeted this morning by the view of the lake and the mountains! They weren't kidding when they stated the rooms featured lakeview.

      This morning we were able to appreciate more the design of this hotel built in 1993. It had dated decor and carpet, however we are impressed that there are no musty smell in the corridors and in the rooms.

      We availed the buffet breakfast to make up for the dinner we had last night. They had an extensive selection of food. There were some Japanese cuisine dishes and some Western options too. We were very satisfied and ready to take on the cool climate outside.

      It was very surreal for my sister and I as we experienced Hanami for the very fist time. The cherry blossoms were flying around like were in the anime scenes we've grown up watching. We were so pleased having selected this place as there were no obnoxious foreigners, mostly there were only locals enjoying the cherry blossoms viewing in their quiet, yet happy and relaxed manner. There were no tourist buses as well. We basically felt like we were locals too and it was not over crowded unlike our experience in Kyoto in which there were more humans than the scenery itself. There was an abundance of selfies and photo taking to commemorate this special experience.

      It is said there are about 200 Yoshino and Weeping Cherry trees growing along the Kannonji riverbanks. The river has also been left untouched and not been adapted to suit the needs of the town and its natural curves have been respected.

      After enjoying the views in the riverbanks, mom and dad decided to rest back in their room, whereas my sister and I took the free shuttle service to Inawashiro to checkout some local cafe as well as obtain some groceries and replenish our pocket money.

      We braved our reluctance to try a local cafe that did not have any English sign outside their establishment, but boy oh boy it was such a wonderful, rewarding experience.

      It was a quaint cafe restaurant being run by what seemed to be the grandma in Japanese shows full of warmth and strength. She readily obliged getting us a menu in English and my sister and I were touched by the effort in her menu. It was a rough translation in English. And so we did our best as well to communicate with her in Japanese. Thank goodness for Google and for our love for Japanese shows.

      The Neapolitan Pasta was steaming as it arrived. It was the perfect balance of umami, piquancy and sweetness. My sister and I remembered our grandmas who always poured their hearts to their tasty meals. My sister had some delicious blended coffee and the after we finished, our tummies and souls were refreshed. By the time we left we have made her smile a few times, complimenting her meals and asking her about her business hours in rough Nihonggo, it appeared like she appreciated our efforts.

      We continued on to 7-11 after stopping by a local playground that was empty but was full of Sakuras. We couldn't really pose due to the on and off rain and the unrelenting gusts.

      As we checked out in the convenience store, we once more amused some local as we struggled with paying at the electronic cash register, luckily the lady was very patient with us and was also laughing and bowing with us. There was plenty of sumimasens indeed.

      Our shuttle service lady was ahead of time once more and we were greeted by the sunset over Lake Inawashiro when we delivered mom and dad's afternoon tea in their room.

      I finally managed to try a public onsen (public bath) before dinner. I made sure to review the proper etiquette from a YouTube video prior to my visit. It was a truly relaxing experience and I wondered what my hesitation was all about.

      We decided to sleep early tonight in preparation for a visit to some more blossoms tomorrow.
      Read more

    • Day 15

      Day 2 Bandai, Touring the ridge

      March 5 in Japan ⋅ ☁️ 3 °C

      Finally! A break in the weather gave us a way to head up into the mountains!!!
      We toured the ridge line up from the top lift to get up to the disused chairlift and what a full untouched power run. Got the whole thing!! Then we scooped up again to hit the opposing ridgeline in the afternoon. Weather played ball!!!Read more

    • Day 23

      Actieve vulkaan Issaikyō

      August 13, 2023 in Japan ⋅ ☁️ 20 °C

      De wekker stond weer iets vroeger vandaag, we hadden namelijk een wandeling in de planning staan. Het weer is iets onbestendiger geworden, in de middag zou het mogelijk stevig gaan regenen.

      Na het ontbijt zijn we richting het Jododaira Visitor Center gereden, een anderhalf uur rijden vanaf het hotel en de start van de wandelroute. De rit er naartoe was ook al mooi, de route heeft de naam 'Bandai-Azuma Skyline' en heeft veel uitkijkpunten de bergen en valleien in.

      We hebben eindelijk apen gezien en dit na talloze waarschuwingen langs de weg over beren, wasberen, bosgemzen en apen. Een groepje makaken stak de weg over voor de auto en ging in de bomen zitten.

      De wandeling was een route naar de top van de berg Issaikyō, de meest actieve vulkaan van de Tohoku regio. Dat konden we bij aankomst direct zien door de rookpluimen die uit de zijkant van de berg kwamen. Er staat ook overal op de berg meetapparatuur en de berg is af en toe gesloten voor wandelaars, vandaag gelukkig niet het geval.

      Het was een leuke wandeling door een wisselend landschap en af en toe door de rotte eieren geur van zwavel. De temperatuur op deze hoogte werkte ook goed mee, maar 20 graden i.p.v. 35 graden!

      Op de top (1949m) hadden we een mooi uitzicht op een bergmeer, "The Witches' Eye", wederom een extreem blauwe kleur water. Daarna weer naar beneden en nog een stuk verder gelopen langs een ander bergmeer en een iets vochtiger landschap.

      We waren precies op tijd terug bij de auto, de berg was inmiddels in de wolken verdwenen en de eerste regendruppels begonnen te vallen. Die veranderden al snel in een stortbui.

      Tijdens de rit terug zijn we nog gestopt bij weer een gigantisch wit beeld, net zoals in Sendai. Blijkbaar zijn deze in de jaren '80 op diverse plaatsen in Japan neergezet. We zijn in het beeld omhoog gelopen, de trap omhoog kon er nog wel bij. Daarna nog een rustige wandeling door het park eromheen.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Inawashiro Machi, 猪苗代町

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android