Japon
Shimajiri-gun

Découvrez les destinations de voyage des personnes rédigeant un carnet de voyage sur FindPenguins.
Voyageurs à cet endroit
    • Jour 90

      Aloha Okinawa

      14 mai, Japon ⋅ ☁️ 24 °C

      Einer unserer größten Wünsche auf dieser Reise war es immer mit der Sonne zu reisen und einzigartige Orte zu besuchen.

      Okinawa war zwischen 1945 und 1972 den USA zugehörig, aufgrund der Niederlage Japans im 2. Weltkrieg. Es sind die südlichsten Inseln Japans und der Ort an dem die ältesten Menschen unseres Planeten leben. Eben soooo besonders, dass wir es sehen müssen, neben der Aussicht auf weiße Strände, türkises Wasser und sehr schönen Temperaturen.

      Die Insel ist insgesamt sehr ruhig (abgesehen von der Hauptstadt Naha) und kann seine Besatzung nicht verstecken. Es gibt immer noch zahlreiche US Army Stationen, aber mehr aus taktischen Gründen, um evtl. für Taiwan, Hongkong etc. bereit zu sein.
      Wir erkennen sofort den guten Mix der Kulturen und es gibt nur noch wenig von dem traditionellen Japan, was wir vorher kennengelernt haben!

      Hier ist überall Aloha Vibe und wir merken schnell wie verrückt die Japaner nach Bier und BBQ sind. Okinawas eigenes Bier, Orion, nach deutschem Gebot gebraut seit 1952, erstreckt sich über die komplette Insel. Wir sehen plötzlich Japaner im Surfer Look, Frauen in kurzen Röcken und das fühlt sich verdammt gut an.

      Das easy going wird auch leider im Straßenverkehr gelebt. Autos die mit 20kmh über die Straßen kriechen und der Highway ein Max Speed von 80kmh anzeigt, das ist häufig schwierig für einen passionierten German Car Guy 🤪
      Aber wir sind froh, dass wir überhaupt ein Auto mieten durften, denn der deutsche internationale Führerschein gilt in Japan nicht (da die Übersetzung ins japanische fehlt). Somit mussten wir eine Übersetzung bei der JAF beantragen was einige Tage gedauert hat und 24 Std vor Ankunft bei 7-Eleven ausgedruckt werden konnte. Schon ein richtig geiler Service 😍

      Diese Freiheit tut uns Allen gut, einfach ins Auto um die Insel am Pazifik cruisen und verschiedenste Strände abchecken.

      Zwischendurch durften wir noch ein Katzenbaby mit dem Auto retten, weil es sich auf einer Straße unter unserem Tank versteckt hat und einfach mit uns gereist ist, bis Anna es mit ein wenig Futter herauslocken konnte.

      Wir sind alle unfassbar dankbar für ein unglaublich tolles Klima, das die Insel zu bieten hat. Mit 23-28 grad und einer stetig angenehmen Brise, werden wir von der Sonne gewärmt ohne das es zu heiß wird. Bis lang hat es uns nirgends besser getroffen ☀️

      Nachdem uns Niklas und Anna nach 14 Tagen wieder verlassen haben, ziehen wir nochmal ins Stadtgetümmel nach Naha und flanieren durch das dortige entspannte Treiben 😉

      Ein Sake und ein traditionelles, köstliches Abschiedsessen lässt uns überglücklich auf die letzten Wochen zurückblicken….

      Es fällt uns sehr schwer diesen Zauberort zu verlassen. Wir werden die vielen wohl durchdachten Dinge und Annehmlichkeiten, wie die gemütlichen Schlafanzüge / Kimonos sowie die warmen Popos auf der Pipibox uvm. sehr vermissen. Allerdings sind wir auch froh nicht mehr überall Schlange stehen zu müssen und uns permanent für alles entschuldigen zu müssen, das ist wirklich anders und noch „deutscher“ als wir es gewohnt sind.

      Wenn nicht nur noch Regen angekündigt wäre, wären wir gerne hier noch ein wenig länger verweilt, aber so entscheiden wir uns der Sonne treu zu bleiben und wagen den größten unserer Steps. Einen Flug über den Pazifik nach California…
      En savoir plus

    • Jour 21

      Okinawa, Insel Zamami

      25 août, Japon ⋅ ⛅ 30 °C

      Gester hemer würkli gaaaanz a gmüetlicha Tag ka und de hemer hauptsächlich im Zimmer verbocht😅 De Grund dafür isch gsi, dass es grosses Gwitter uf Okinawa zua ko isch. So wie d Japaner sind, hends de Pool und de Strand bereits am Vormittag gschlossa obwohl es erst am spötera Nomitag krass go stürma ko isch. Sicherheit geht hier vor ;)
      Zmorga-> kli dösa, YouTube-> Gym->
      zmittag -> dösa-> znacht. Znacht hemer im Hotel reservieret ka, hend kli bangel ka vor em Fisch aber es isch würkli alles sehr fein gsi, sogar de Fisch 🐠 😅

      Hüd simer ufd Insel Zamami mit dr Fähra. Döt ahko simer ca. 20 min glofa zumma Strandabteil Furuzamami Beach. Und Woooow also so öpis hemer nonia gseh, wunderschöns Wasser und ni extrem überlofa mit Menscha. Mier hend Schnorcheluntensilia gmietet und sind dia wundervoll Unterwasserwelt go entdecka. Um 16:00 simer wieder mit dr Fähra zruck nach Okinawa. Recht gschluchet simer gsi😴 znacht hemer au hüd wieder im Hotel ka. Hüd hets Barbecue geh und überraschenderwis hemer resp. de Erol müessa selber grilla😂 zbesta isch de Mais gsi und dia violet Süesskartoffel.

      Morn gitz nomol a Strandtag bim Hotel und den gotz bereits wittr nach Istanbul🇹🇷

      Highlights:
      - Schnorchla uf dr Insla Zamami
      En savoir plus

    • Jour 17

      Reise nach Okinawa

      21 août, Japon ⋅ ⛅ 31 °C

      Hüd simer nach Okinawa gfloga. Mier sind mit der Japan Airlines gfloga und i sega eu dass isch würkli sehr guat gsi. Super Sitz mit sehr viel Beinfreiheit, mega netts Personal und a riesigs WC🤣 für de Flug hemer umgerechnet 100.- pro Person usgeh. Im Flügr hemer as Powernäpli gmacht und kli YouTube gluagt.
      In Okinawa glandet hemer üses Mietauto abgholt. I han mit dem Typ wo üs zauto geh het ganz gnau no Krätz und Dellana dokumentiert. De Erol het mi das macha loh haha weli amigs nu schu dia klinsta Krätzli an minem Auto gsehn😬
      Es isch no tricki zum fahra do alles wie uf dr verkehrta Sita isch, sprich de Fahrer sitzt Rechts ma fahrt Links😅 aber de Erol het das bis jetz tiptop gmacht. I meina er het au mi als Beifahrerin wo immer dri labbert 😀

      Im Hotel ahko hemer gad a mega schöna Sunnauntergang gnossa. Nach dem mier icheckt sind simer wieder mim Auto as Resti go suacha. Im 2ta hets den as Plätzli für üs ka.

      Highlights:
      - Flug mit Japan Airlines
      En savoir plus

    • Jour 19

      Okinawa

      23 août, Japon ⋅ ☁️ 31 °C

      Dia letzta 2 Täg hemer am Strand verbrocht. Akli erholig nach dem Grossstadt-Trubel. Z meer isch würkli uh schön so hell blau bis türkis. Es het jedoch viel Korallen wos ussa schwemmt dadurch isch an Strand hin und wieder kli Tricky ohni Strandschuh is Meer zglanga (kann guat si, dass ich zu empfindlich bin🤣). Bis zu da Knü bini dinna gsi, dass langed für mi, de Erol isch as paar ründeli am schwimma gsi. D Sunna in Okinawa isch mega stark. Dass hemer gmerkt ka, do mier gestr ni alli Stellana am Körper glich guat icremt ka hend, hets kli Sunnabrand geh. Do gseht ma eigentlich dia Würkig vu Sunnacreme🙌🏽. Japaner/Chinese/Süd Koreaner hend selta as Bikini/Badhosa ah sonder ganzi Bekleidiga.

      Am Obig simer gestr no kli ind Stadt mim Auto. Ca 30min Fahrt. In dr City hets also ganz spezieli Schnäps ka, Schlanga im Glas😳 oder Frösch-Täschana (dia bestöhnd aschinend us echta Frösch🫣).
      Wasi no brucht han isch as Shampoo und Conditioner. Gar ni so eifach gsi öpis zfinda, do au alles in japanisch agschriba gsi isch und z Internet ni bsunders guat funktioniert het. Für lockigs hoor gitz praktisch nüd. Schlussendlich hani öpis gfunda, hüd au probiert und es isch super😍

      Am Sunntig hemer vor zum mitra Fähra ufd Insla Zamami zgo. Döt wettmr den kli Schnorchla 🤿.

      Znacht hüd; a Pizza und dasmol is sogar guat gsi😀

      Highlights:
      - Usziit am Strand
      - Gmüetlicha Obig ufm Balkon
      En savoir plus

    • Jour 18

      Tropfsteinhöhle und Garten

      13 août, Japon ⋅ ☀️ 32 °C

      Die Insel Okinawa ist unteranderem bekannt für ihre Tropfsteinhöhlen. Dies liessen wir uns nicht entgehen und besuchten das Okinawa World im Südosten. Die Tropfsteinhöhle war erstaunlich gross und sehr beeindruckend. Der Weg führte uns rund 30min lang durch die Höhle.

      Das Okinawa World bietet nicht nur eine Höhle, sie haben auch noch einen eigenen Garten mit vielen verschiedenen Bäumen. Und siehe da, sie haben sogar eine Ananasfarm🍍

      Auch das ist noch nicht alles... Nebst einer Töpferei, Brauerei und Glasblaserei kann man die Geschichte und Kultur näher kennenlernen. Nicht zu vergessen sind diverse Shows und wenn man möchte, kann man ein Foto mit einer Python machen🐍
      En savoir plus

    • Jour 101

      The Naha Bicycle Adventures

      26 décembre 2023, Japon ⋅ ⛅ 20 °C

      After a good night's sleep and a tasty breakfast we left the hotel to look for a place to rent out some bicycles. Once we found a store, we rent the bikes for 24h and immediately started our bicycling tour. We left Naha towards the south and travelled around 22km to a well hidden cave before cycling back. So we travelled approximately 45km. While the cycling itself was quite enjoyable, the saddles were not, writing this at close to midnight, my ass still hurts from the tiny and hard saddle. We passed many bridges near the sea and finally experienced some wild and beautiful vegetation near a cave entrance. There were flowerbuds in the trees and many butterflies were flying around. It was beautiful. We descended down to the cave entrance, but we would not have entered the dark and small hole in the ground if a Taiwanese arriving at the location and carrying flashlights wouldn't have enticed us to join the exploration. So down the hole we went, a stream of water was flowing in the cave and it was warm, slippery and very humid. Also pitch black without the lights. We went in as far as we could without having to enter the water, and then returned to the surface. My friend had to rest right after exiting the hole, and suffered a circulatory collapse fainting in front of me, I helped steadying him and we rested till he was able to leave the cave descent, I was worried for a bit, but he recuperated and we made our return (more slowly and relaxed) back to the city. It was past sunset, when we finally reached our hotel and after resting and refreshing, we left for dinner again. We found a nice little restaurant where we ate some very tasty food again... I got my selection of Korean pancake, dumplings and Skewers, but he also enthusiastically made me sample some more unusual things. I tasted a kind of dried fish that you eat whole and I also tasted a little bit of a pig feet 🐾 normally I would have said ewwww, it's something that is quite popular in Korea and China, but I tasted a little bit of the skin and it wasn't terrible 😁 also the dry fish, terrible visuals, but quite pleasant taste, also many kinds of raw fish (sashimi) that melted in your mouth, all with quite different textures, some very soft, others more chewy. Squid was also quite interesting, not as I had imagined, very dense and chewy structure and tasting very lightly like salted fish. I will ask my friend for his pictures tomorrow and share some later.

      Google Translate:
      Nach einer erholsamen Nacht und einem leckeren Frühstück verließen wir das Hotel, um nach einem Ort zum Ausleihen von Fahrrädern zu suchen. Sobald wir einen Laden gefunden hatten, mieteten wir die Fahrräder für 24 Stunden und begannen sofort mit unserer Radtour. Wir verließen Naha in Richtung Süden und fuhren etwa 22 km zu einer gut versteckten Höhle, bevor wir zurückradelten. Wir sind also etwa 45 km gefahren. Während das Radfahren an sich sehr angenehm war, waren es die Sättel nicht. Ich schreibe dies kurz vor Mitternacht und mir tut der kleine und harte Sattel immer noch am Arsch weh. Wir passierten viele Brücken in der Nähe des Meeres und erlebten schließlich wilde und wunderschöne Vegetation in der Nähe eines Höhleneingangs. Es gab Blütenknospen in den Bäumen und viele Schmetterlinge flogen umher. Es war wunderschön. Wir stiegen zum Höhleneingang hinab, aber wir wären nicht in das dunkle und kleine Loch im Boden gelangt, wenn uns nicht ein Taiwaner, der mit Taschenlampen an der Stelle ankam, dazu verleitet hätte, an der Erkundung teilzunehmen. Als wir hinuntergingen, sahen wir einen Wasserlauf in der Höhle und es war warm, rutschig und sehr feucht. Ohne Licht stockfinster. Wir gingen so weit hinein, wie wir konnten, ohne ins Wasser gehen zu müssen, und kehrten dann an die Oberfläche zurück. Mein Freund musste sich direkt nach dem Verlassen des Lochs ausruhen und erlitt einen Kreislaufkollaps, bei dem er vor meinen Augen ohnmächtig wurde. Ich half ihm, ihn zu stabilisieren, und wir ruhten uns aus, bis er den Höhlenabstieg verlassen konnte. Ich machte mir ein wenig Sorgen, aber er erholte sich und … Wir kehrten langsamer und entspannter in die Stadt zurück. Es war nach Sonnenuntergang, als wir endlich unser Hotel erreichten und nachdem wir uns ausgeruht und erfrischt hatten, machten wir uns wieder auf den Weg in die Stadt um zu Abendessen. Wir fanden ein nettes kleines Restaurant, in dem wir wieder sehr leckeres Essen aßen... Ich bekam meine Auswahl an koreanischen Pfannkuchen, Knödeln und Spießen, aber er ließ mich auch voller Begeisterung einige ungewöhnlichere Dinge probieren. Ich habe eine Art getrockneten Fisch probiert, den man im Ganzen isst, und ich habe auch ein bisschen von Schweinefüßen probiert 🐾 Normalerweise hätte ich gesagt, ewwww, das ist etwas, das in Korea und China ziemlich beliebt ist, aber ich habe ein bisschen von der Haut probiert und es war nicht schrecklich 😁 auch der trockene Fisch, schreckliche Optik, aber recht angenehmer Geschmack, auch viele Arten von rohem Fisch (Sashimi), die im Mund zergingen, alle mit ganz unterschiedlichen Texturen, einige sehr weich, andere eher zäh. Tintenfisch war auch ziemlich interessant, nicht so, wie ich es mir vorgestellt hatte, sehr dichte und zähe Struktur und schmeckte ganz leicht nach gesalzenem Fisch. Ich werde meinen Freund morgen um seine Bilder bitten und später einige davon teilen.
      En savoir plus

    • Jour 20

      Tokashiki Diving Day 2

      12 avril, Japon ⋅ ⛅ 23 °C

      Je me suis réveillée à 5h45 ce matin et impossible de me rendormir, à 6h on a eu droit à un genre de réveil de la ville au travers d'un mégaphone et la même chose à 8h avec un discours (bien sûr on comprenait rien à ce qu'il disait ). Je suis sortie me balader en laissant Jerem dormir. C'était trop bien la plage était déserte, trop beau, avec un léger soleil et la mer d'un calme plat dans la baie. La plage c'est pas vraiment du sable mais des minis bouts et plus gros bout de coraux de partout, et sur les pierres il y a de gros coraux incrustés (cf photos).

      9h30 on se fait un petit dej avec nos snacks sur notre mini terrasse avant de partir plonger. Trop hâte de retourner sous l'eau!
      Pour la première on va un peu plus loin au nord de l'île environs 15min de bateau, on est encore tout seul 😊. Bascule arrière et c'est parti, glaglagla c'est froid! On s'est un peu habitué à notre équipement mais la bouteille en acier on la sens + dans l'eau que les alus dont on à l'habitude. On descend un peu plus profond 23m pour voir une espèce de gobi qui semble (si j'ai bien compris) typique d'ici ( je vous met une photo Google car on les as pas filmé). Au début on voyait le guide guetter le sable au loin et on pensait qu'il avait vu un requin ou une raie (car on avait demandé à aller sur un site où c'était le plus probable dans voir), après j'ai compris qu'il attendait que les gobis sortent du sable et Jerem restait tout alerte à guetter une grosse bête du coup il a pas vu le gobi, c'était drôle ! Globalement le site était un peu moins joli qu'hier moins de coraux et plus sableux. Sur le sable on à aussi vu des 'garden eels' photo Google mais bon on en a aussi à playa donc on s'en foutait un peu.

      En remontant les coraux deviennent un peu plus beau, des énormes plaques de coraux branches et on croise des beaux poissons papillons, le fameux baliste clown, et plein de beaux petits poissons demoiselles (ça c'est nos photos, je vous mets les légendes !). On sort au bout de 46min, nous avions demandé à faire des plongées un peu plus longues! On est bien congelés et c'est dur de se réchauffer sur le bateau avec le vent frais malgré le soleil. On passe l'intervalle de surface à essayer de discuter par téléphone via Google translate, ils sont vraiment sympa mais dur dur en parlant deux languages si différents.

      C'est l'heure de la derrière, c'est dur de se remettre à l'eau 🥶 mais dès les premières minutes c'est vraiment magnifique niveau coraux, des empilements de plein de couleurs, plein de formes comme dans les films! Il y a aussi des beaux poissons de récifs par-ci par-là mais comme je disais hier il y en a pas énormément (on s'attendait à plus) niveau gros aussi, pas énormément on revoit une tortue mais pas de requins ou de raie. Par contre on a la chance de voir une énorme seiche trop trop belle et aussi un serpent de mer (malheureusement je connais moins les espèces dans cet océan donc je sais pas laquelle c'était). Il y a aussi des énormes mais énormes concombre de mer (bien 60cm) dont un qui ressemblait à une grosse chenille. Les coraux les plus beaux sont vraiment pas profond entre 2 et 10m de profondeur. Contente de faire des plongées un peu plus longues pour profiter qu maximum par contre j'arrive pas à me réchauffer, Jerem aussi à bien les lèvres bleu en sortant.

      14h on est de retour, on va manger (même resto qu'hier soir) et se prendre un thé chaud, le temps commence à tourner, on a eu de la chance avec le soleil ce matin.
      On avait prévu de faire une petite randonnée cette aprem mais il se met à pleuvoir donc reste dans la chambre. Au final c'est peut être un signe et ça nous accorde une demi journée pour vraiment se reposer, c'est les vacances quand même et on a beaucoup couru.

      18h on va quand même faire quelques pas sous la pluie ☔☔ puis je m'atele à faire le plan visite des prochains jours avant de ressortir manger vers 20h, au même resto encore lol (Jerem quand il trouve un truc bon il veut tester toute la carte!), ça me va aussi car c'est vraiment bon. On se régale encore avec des dumpling 🥟🥟, un bibimbap (plat coréen), à nouveau le pancake coréen et un plat à l'aubergine avec une sauce trop trop bonne.

      21h30 on est déjà au lit 😴😴

      On a explosé le compteur dans l'autre sens niveau km aujourd'hui seulement 3 🚶🚶!
      En savoir plus

    • Jour 19

      L'île 🏝️ de Tokashiki, un petit paradis

      11 avril, Japon ⋅ ☀️ 23 °C

      Debout 9h pour aller prendre le ferry, c'est à peine à 5min à pied donc c'est parfait, on était arrivé à pré-booker les tickets en ligne donc c'est bon on a de la place!

      Il fait assez bon pour que je mette le short et les tongues 🩳🩴🩴 ça fait du bien, la traversée dure je grosse heure on voit les îles se rapprocher. Tokashiki l'île au l'on va fait partie d'un archipel qui s'appelle les Kerama Islands. Réputé pour la beauté de ses plages et son monde sous marin.
      L'arrivée au port n'est pas très joli, l'eau pas très transparente, on est légèrement septique.

      À l'arrivé un mec de notre logement nous attends avec une pancarte avec le nom de 'l'hôtel ' écrit seulement en Kanji: ペンション ニライカナイ, voilà la pancarte, il fallait savoir que c'était pour nous 😅. On monte avec lui pour un trajet de 10min à travers la jungle japonaise, très verte, très dense, quelques palmiers et au sommet d'une colline on débouche sur une vue magnifique (première photo!).Une eau au milles bleu trop trop belle 😻😻. Quelques minutes plus tard on arrive dans le petit village de l'île située dans un autre baie, on découvre notre chambre tatamis très agréable et on file voir la plage qui est à 2min à pied. Là encore une plage magnifique, avec une eau translucide et cristalline au possible, le coup de coeur, on est conquis😍🤩.

      Autant on aime visiter les villes mais on se rend compte qu'ici c'est plus notre élément. On a peine une heure avant les plongées du coup on se fait une mini ballade, il y a des énormes rochers presque noir sur un coin de la baie c'est vraiment trop beau et avec les collines derrière ça en jette. On accède à un petit observatoire en hauteur et la nous avons une vue panoramique à couper le souffle. À Playa la mer a des tons similaire mais c'est tout plat et pas de récifs/rochers affleurants dans l'eau du coup ça donne pas le même effet.

      12h30 c'est déjà l'heure de se préparer on prend vite fait un smoothie et un bout de poulet fris avant de filer plonger.
      🤿🤿🌊🐟. Ils passent nous pick up en van pour aller à là mini marina sur le côté de la plage. Ils parlent seulement quelques mots d'anglais donc la communication doit se faire via Google translate interposé sur le téléphone !! C'est un peu frustrant de pas pouvoir communiquer plus avec eux leur raconter que l'on plonge au Mexique tout ça. Enfin on leur dit mais on ne peut pas vraiment développer car ça prend trop de temps de tout écrire et c'est compliqué car c'est pas de la très bonne traduction.

      On est les seuls clients 😀donc c'est juste nous sur le bateau avec un mec (le guide) et une nana qui semble être sa collègue et qui fait plus la communication et nous aide à nous préparer etc,..
      C'est trop bizarre d'être une cliente en plongée et en plus je ne sais pas du tout à quoi m'attendre sous l'eau ça fait bizarre!C'est bien ils ont des petites tailles en combinaison et palmes. Last min on a quand même un briefing imagé sur une carte, avec quelques signes de plongée dont on arrive à comprendre les grandes lignes.

      Bascule arrière est c'est parti! L'eau est bien froide (elle est à 22°c en soit ça va mais à Playa au minimum c'est plus du 26°C en mer donc ça nous change). La visibilité est top, les coraux sont vraiment vraiment beaux, ils sont un peu comme empilés les uns sur les autres, ils sont en bon état. Il y a des espèces et formes vraiment différentes de Playa (je raconterais plus en détail dans le post de demain). On a même le droit à des passages dans des petites caves/grottes sous marine (clin d'œil à nos plongées en cenotes au Mexique) avec de beaux rayons de lumières. Jérémy voit à ses premiers 'nemo' poissons clown et aussi ses premiers nudibranches. Moi j'en ait déjà vu lors de mes plongées en Asie mais ça faisait longtemps ça fait plaisir 😊🤗. Bien cool cette première petite plongée même si au bout de 30min on sens bien le froid mais au bout de 40min on sort déjà, short dive un poil frustré il nous reste plein d' air mais au moins pas le temps d'être congelé!

      Ils ont de l'eau bien chaude pour mettre dans les combis entre les 2 plongées c'est super agréable, on fait un petit stop au port pour les toilettes puis on repart pour la deuxième 🐟🐠🐡 10min de bateau et on est sur le second spot. Encore plus de coraux cette fois, j'aime beaucoup 🥰, et des chouettes poissons colorés de récifs.
      C'est vraiment trop trop beau, dur à d'écrire vous verrez les photos/vidéos sur le prochain post mais globalement une succession quasi infinit de coraux; beaucoup + de coraux durs et formes en branche table et encroûtant qu'au Mexique. Très peu de coraux mous et quasiment pas d'éponges. Pas énormément de poissons. On plonge pas très profond max 17m moyenne de 10 à peine. Ça me fait bizarre de plonger avec un autre équipement que le miens , aussi ici les bouteilles sont courtes et en acier ça change des alus longues du Mexique! On a la chance de croiser 3 tortues vertes dont une super super près, on a même le temps de faire un petit photo shooting avec elle 📷🥰, avec les coraux en arrière plan ça rend trop bien, vous verrez ça demain ^^.

      Et devinez à quoi nous avons le droit une fois remonter sur le bateau une baleine 🐳🐋 et son baleineau 😄 on voit juste leur dos deux fois puis leurs queues quand elles plongent mais d'assez près quand même. Je pensais la saison terminée mais apparemment quelques unes traînent encore dans le coin, nous avons eu de la chance 🥰. On aurait aimé nager avec les baleines c'est autorisé ici sur une autre île 🏝️ mais la saison se termine théoriquement fin-mars donc nous sommes un peu tard 😬.

      17h30 on est de retour à notre logement, on se douche puis on file manger un très tardif déjeuner on va dire que c'est l'apéro frittes et fried chicken style Okinawa avec du thé pour nous réchauffer. On reprend des calories et un peu d'énergie puis on fait le tour du village ce qui nous prend 7min chrono 😅, on trouve ensuite une mini plage trop belle où l'on à le droit à de magnifiques couleurs pastelles de coucher de soleil puis on rentre préparer notre lit japonais pour ce soir. Petite pause avant de ressortir manger vers 20h, choix entre 3 endroits c'est moins long que dans les grosses villes pour se décider 🤣😂. On mangera un pancake coréen, des rouleaux de printemps vietnamien et un green curry thaïlandais; étonnamment pour un restaurant avec une grande carte et des spécialités de 5 pays: tout est très bon 🙃🙂.

      22h on est au lit, seulement 6km au compteur aujourd'hui 🚶mais quelques-uns sous l'eau 🤿.
      En savoir plus

    • Jour 17

      Nach Naha auf die Hauptinsel

      26 août, Japon ⋅ ☀️ 29 °C

      Von Ishigaki gehts nach Naha, eine Nacht im Kapsel/Cabin Hotel mit Morgenlauf. Hier gibt's definitiv mehr Japanische-Stadt-Flair als auf den kleinen Inseln bisher. Abgesehen von sehr vielen Ampeln hab ich auch einen Park mit integrierter Laufbahn gefunden. Wir finden natürlich auch hier süße Cafés auf dem Weg zum Hotel in der Mitte der Insel.En savoir plus

    • Jour 21

      Über das Rauchen in Japan

      4 mai, Japon ⋅ ☀️ 26 °C

      Liebes Tagebuch, mit dem Rauchen in Japan ist es schon so eine Sache. Es ist nicht so,dass die Japaner'innen nicht rauchen würden, jedoch gibt es dafür draußen ausgewiesene Plätze. Sonst ist es verboten. Es handelt sich bei diesen Plätzen eigentlich immer um eine Art Bretterverschlag unter freiem Himmel.
      Das Lustigste was mir hierbei passiert ist, war ein Park in Tokyo, vor dem ein Wachmann postiert war, der mir mitteilte, dass dieser Open Air Rauchplatz gesperrt ist. Der Mann hatte über den Tag bestimmt eine Menge zu tun.
      Hier ein paar Beispiele von: Ja wer raucht denn da?
      En savoir plus

    Vous pouvez également connaitre ce lieu sous les noms suivants:

    Shimajiri-gun, しまじりぐん

    Rejoignez-nous:

    FindPenguins pour iOSFindPenguins pour Android