Wir fahren mit dem Rad von Hamburg ans Schwarze Meer :) Read more
  • Day 119

    Leute von heute

    September 1, 2018 in Turkey ⋅ 🌙 21 °C

    Der Tag begann spät. Auf dem ersten Kilometer trafen wir Cevher, einen Musiker. Wir schlossen uns ihm an und schoben die Räder zu einem schönen Aussichtspunkt über Zonguldak. Als wir losfuhren war es bereits 14.30 Uhr. Auf dem Weg kamen wir an 7 nebeneinander gebauten Kohlekraftwerken vorbei.
    Wi hat sich für 5 km über 2 Berge von einem Kühltransporter mitnehmen lassen. Jo durfte sich verausgaben. In Filyos wurden wir wieder zum Tee eingeladen. Um 20 Uhr kamen wir pünktlich im dunklen bei unserem Warmshower (The Ghost Turtle) an. Dort trafen wir einen weiteren Gast aus der Schweiz, der mit seinem Fahrrad von Istanbul nach Armenien unterwegs ist.
    Read more

  • Day 118

    Keep going

    August 31, 2018 in Turkey ⋅ 🌙 22 °C

    As far as you can see. To the left - black sea. To the right - hazelnut trees. That is how we keep going the first 40km, very beautiful, then 10km of tunnels, it goes well, short lunch stop for some Mantis (turkish ravioli), 10km of city, 10km forest, 20km up the hill.
    A car stopped to gratulate us that we cycle up there. Jo sprints to a passing recycling car, holds on to it and gets pulled upwards for several hundred metres. Nice cheat!

    Then, short swimming stop, more food and another 20km until we find a cheap hotel. What an exhausting day. But we made 110km and 1.800 m of height.
    Read more

  • Day 117

    Glück ist das Einzige, ...

    August 30, 2018 in Turkey ⋅ ☀️ 26 °C

    ... was sich verdoppelt, wenn man es teilt.
    Wir wurden gleich morgens in einem kleinen Dorf zum Tee eingeladen. Lustig: Wenn jemand kein Englisch oder Deutsch kann, wird in Null-Komma-Nix jemand organisiert, der eine der Sprachen spricht. So auch in dem Dorf.
    Ansonsten gab es heute ausnahmsweise mal ein längere flache Strecke.
    Nach dem Abendessen, bekamen wir auf dem Campingplatz eine Tüte mit Tomaten und eine riesige Wassermelone geschenkt, die wir unmöglich auf dem Fahrrad transportieren können. Also verschenkten wir die Hälfte weiter, welche auch gleich freudig gegessen wurde. Der Plan sich schnell ins Zelt zurück zu ziehen, um kein Gegen-Geschenk zu bekommen, ging nicht auf. 15min später rief ein Mädchen: "Hello, hello" direkt vor unserem Zelt. Sie hatte zwei über dem Lagerfeuer gegrillte Maiskolben in der Hand.
    Read more

  • Day 116

    Empty legs and hazelnuts

    August 29, 2018 in Turkey ⋅ ⛅ 25 °C

    After the many ups and downs the day before, Wis legs are so empty, they burn like hell just after the start. Far too much anaerob energy was needed the day before on the steep roads.

    Along the way we see the first hazelnut fields and people who dry and clean the hazelnut harvest. We ask to take a picture and they give us a bag of hazelnuts :D Faar too many to eat! Black sea coast is called: 'Hazelnut-coast' in the east part as there are a lot of plantages.

    We have a lunch break with a bit of swimming in one of the nice beaches. Then we find beautiful rocks and climb around. Suddenly there is a full herd of cows on the street (cows in general are no surprise on the street to us any more) but there is a friendly sheppard guarding them. We give him the hazelnuts and are happy to give at least a little bit.

    We find a very friendly pension. The owner speaks perfectly German.
    Read more

  • Day 115

    Kreis Segeberg trifft Ratzeburg

    August 28, 2018 in Turkey ⋅ ⛅ 24 °C

    Auf dem Weg zum Mittagsstop in Sile begegneten uns auf der sonst so leeren Straße sehr viele freundliche LKWs. In Sile wurde das erste Mal auf türkischer Seite im Schwarzen Meer angebadet. Östlich von Sile ist die Autobahn noch nicht fertig. Hier wird fleißig gebaut. So durften wir die zahlreichen Brücken und Tunnels bergauf und bergab im Slalom umfahren.
    Abends auf dem Campingplatz trafen wir ein Ehepaar, Didel und Hartmut mit ihrem Geländecaravan, aus Ratzeburg. Es war schön mal unerwartet jemanden mit Moin Moin begrüßen zu können. Wir wurden prompt bekocht! Es gab so viel zu erzählen, dass der Abend wie im Flug verging.
    Read more

  • Day 114

    Asia & Polish village Polonezköy

    August 27, 2018 in Turkey ⋅ ⛅ 25 °C

    We are still tired today and leave Istanbul very late. Even though we take the tram to the last station, we cycle a one hour along the Bosphorus to finally leave the central part of this gigantic city. We pass some nice villas. Ahmet recommended us to take the boat to the other side, so we enjoy to travel to the Asian continent on the water.

    Directly on the other side, it leads up the hill so steeply (20%?), it is impossible to ride. So a lot of walking and sweating changes with great panoramic views and small villages with a lot of fruits and vegetables. The black fig trees just get ripe and pomegranade trees grow here as well. Both are fresh absolutely delicious.

    By chance we end up at Marias place in Polonezköy. The village is a polish enclave in Turkey. Maria is 74, runs a pension and speaks perfectly German. The village is based on polish ancestors, is mainly catholic and they eat pork. We learn about the history and how her relatives have build the village from nothing after fleeing the war. Once, her sister even danced with Atatürk. We even get a tour by the mayor (relative of Maria) in his private museum. Very interesting :)

    Goal for tomorrow: Back to black...sea
    Read more

  • Day 113

    Ahmets Stadtführung

    August 26, 2018 in Turkey ⋅ 🌙 24 °C

    Nach einem Brunch mit Ahmet (hat sich mit Ahmet der Terrorist vorgestellt, in Anlehnung an das deutsche Puppenspiel), ging es zum versunkenen Palast.
    Unnützes Wissen: der versunkene Palast wurde 500 n. Chr. gebaut und diente als Trinkwasserspeicher 100.000 Tonnen). Nach der Eroberung von Istanbul durch die Osmanen im Jahr 1453 geriet die Zisterne langsam in Vergessenheit. Die Osmanen bauten ihr eigenes Bewässerungsystem. Ein fließendes. 100 Jahre später kam ein holländischer Reisender nach Istanbul, um die byzantinischen Ruinen zu erforschen. Durch die Erwähnung der Zisterne in seinem Reisebericht, erlangte diese fortan an Bedeutung. Seitem wurde sie mehrfach saniert und ist seit 1987 für die öffentliche Besichtigung zugänglich.
    Danach hat uns Ahmed über 8 Stunden durch die Stadt geführt, er hatte uns vorgewarnt. Durch seine fröhliche Art und sein enormes Wissen, hatten wir einen sehr schönen Tag.
    Read more

  • Day 112

    Hospitality

    August 25, 2018 in Turkey ⋅ ⛅ 30 °C

    Hospitality of the people we meet is overwhelming. Our senses get flooded with impressions in this vibrant city. Even though it was Bayram, the center is packed with crowds. (Bayram = official holiday and many shops closed and people are in Mekka or with their families.)

    'You can stay as long as you want' our warmshower host Ahmet tells us and even gives us all his keys for his flat! :D Thank you, we are absolutely astonished :):) And we hope to host back another day!

    After a typical turkish breakfast with Ahmet (Simit, Tea, Tomatoes, etc.) Jo's hair and beard gets cut while Wi get served Turkish coffee and cold water. Service level is on the very top end in Turkey in our perception. We would like to bring a bit of it home. ;)

    We stroll endlessly with Paddy and David on the Grand Bazaar, read Arabic books and then continue on the Spice Bazaar today. It is so colorful, lively and tasty! A pity we can not take much on the bikes but it was successful shopping.

    Then, we are invited to the brother of Wis friend who lives in the east of Istanbul. We have an impressive dinner and get to know his family. We feel already offered soo much but of course they insist to even bring us to the metro station and we cannot pay for the 'taksi'.

    After that, we are happy to meet our host again. He takes us to local street food places and shows us the Taksim square and Galata tower. Again, crowds of people, more arabic influence, impressive views.

    Tired but happy we go to sleep.
    Read more

  • Day 111

    Reunion in Istanbul

    August 24, 2018 in Turkey ⋅ ⛅ 25 °C

    David und Paddy, aus der Heimat, sind auch gerade in Istanbul :). So haben wir den Tag gemeinsam mit Sightseeing verbracht. Eine beeindruckende Stadt!
    Abends ging es dann noch in das Sceneviertel (Besiktas), wo wir ein cooles Biker-Dachterrassen-Restaurant gefunden haben. Anschließend sind wir ein zweites Mal in die Jokar19 Bar gegangen, weil die Cocktails einfach so gut waren.Read more

  • Day 110

    Bike Acadamy

    August 23, 2018 in Turkey ⋅ 🌬 29 °C

    Nach dem ersten türkischen Frühstück (zur Abwechslung mal im Hotel) ging es in das nur 50km entfernte Lüleburgaz. Dort ist seit Langem mal wieder ein Warmshower! Inanc hat uns abgeholt und zu unserem Schlafplatz gebracht.
    Die Bike Academy. Es ist die erste in der Türkei. Dort gibt es 8 Schlafplätze für Radreisende und ein Cafe. Fahrräder können hier eine halbe Stunde kostenlos ausgeliehen werden, um das Fahrrad fahren zu lernen oder zu trainieren.

    Ansonsten haben wir den Abend mit Inanc verbracht. Es gab den ersten Döner in der Türkei. Wir haben eine Moschee besucht und die Stadt gezeigt bekommen.
    Read more

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android