Tour des Îles Britanniques (1)

May - July 2023

C'est notre premier grand voyage. Partir de Bourgogne et y revenir, en passant par Inverness et Donegal, tel était le projet initial. P'tite Mule et moi, nous avons pu aller cette fois jusqu'à Sligo... en attendant de parcourir la suite de ce tour. Read more

54footprints
5countries
59days
369photos
0videos
3.4kkilometers
2.3kkilometers
344sea miles
463kilometers

Follow Calendar Share Bucket list

Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 14, 2023, 9:00am
- ☁️ 10 °C
- Altitude: 462 m
- France Bourgogne-Franche-Comté Gibles 46.323949, 4.37763546°19’26” N 4°22’39” E
Day 1
Gibles
May 14, 2023 in France ⋅ ☁️ 10 °C
Ça y est, c'est parti !
See translation
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 14, 2023, 11:19am
- ⛅ 15 °C
- Altitude: 277 m
- France Bourgogne-Franche-Comté Bourbon-Lancy 46.619391, 3.77376746°37’10” N 3°46’26” E
Day 1
Bourbon-Lancy
May 14, 2023 in France ⋅ ⛅ 15 °C
À la fin de cette première journée, je suis à Bourbon Lancy, et en forme. Le temps mitigé m'a épargné. C'était très agréable de passer à côté des averses. Cette première journée à été l'objet de premières rencontres avec des cyclos-voyageurs, de belles discussions.Read more
See translation
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 15, 2023, 11:40am
- ⛅ 16 °C
- Altitude: 205 m
- France Bourgogne-Franche-Comté Nevers Cathédrale Saint-Cyr et Sainte-Julitte de Nevers 46.98766, 3.1577246°59’16” N 3°9’28” E
Day 2
Nevers
May 15, 2023 in France ⋅ ⛅ 16 °C
Cette deuxième journée du voyage m'a conduit à Nevers. Au centième kilomètre depuis Gibles, j'ai rencontré le Loire dans le brouillard. Puis Decize, toujours dans la grisaille...
Ensuite, le vent s'est levé. Bon, c'est pas terrible pour pédaler un vent de face, mais ça dégage le ciel.Read more
See translation
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 16, 2023, 9:12am
- 🌬 8 °C
- Altitude: 144 m
- France Bourgogne-Franche-Comté Cosne-Cours-sur-Loire Saint-Lazare Cosne sur Loire Railway Station 47.413965, 2.93194447°24’50” N 2°55’55” E
Day 3
Cosne-sur-Loire
May 16, 2023 in France ⋅ 🌬 8 °C
Troisième journée du voyage. Ce devait être une journée courte et reposante, mais le vent en a décidé autrement ! Une bise à 35 km/h de face tout le temps... Parfois, j'avais l'impression de monter. Bon point : pas de pluie.
J'ai rencontré un cyclo-voyageur de 76 ans qui venait de Bretagne sur un vélo musculaire, ça me laisse des perspectives !Read more
See translation
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 17, 2023, 9:26am
- ☀️ 10 °C
- Altitude: 90 m
- France Centre Montargis Puiseaux 47.997863, 2.73100747°59’52” N 2°43’52” E
1
Day 4
Montargis
May 17, 2023 in France ⋅ ☀️ 10 °C
Quatrième journée de voyage. La plus longue de la semaine avec 110 km. Autant vous dire que j'apprécie d'être arrivé à Montargis ! Les jambes tiennent toujours. Le vent, froid et présent, s'est intensifié durant la fin de matinée. En arrivant à Montargis, une erreur d'itinéraire (j'ai loupé un pont) a allongé mon étape d'une quinzaine de kilomètres... La nuit a été dense !
Demain, changement progressif d'univers : j'entrerai dans la région parisienne.Read more
See translation
🙃 [Corine]
2/5/24Reply
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 18, 2023, 9:34am
- ☁️ 10 °C
- Altitude: 47 m
- France Île-de-France Melun Almont 48.539927, 2.66081748°32’24” N 2°39’39” E
Day 5
Melun
May 18, 2023 in France ⋅ ☁️ 10 °C
Cinquième journée de voyage. Relativement longue aussi. Dans cette étape, il y avait de très nombreux kilomètres sur des chemins irréguliers, ça s'est avéré assez fatiguant pour mes vieux genoux ! Le canal du jour ne proposait pas grand-chose pour le touriste que je suis, et la Seine est un peu morne après la Loire. Ce soir, je suis dans un camping très plein à Melun. Je me rends compte que nous sommes finalement trois dans ce voyage : P'tite Mule, mon corps et ma volonté. Au bout de cinq jours assez denses, je constate une réelle fatigue, en particulier des genoux. La journée de repos à venir sera appréciée...
Demain, ce sera la traversée de Paris.Read more
See translation
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 19, 2023, 9:41am
- ☀️ 12 °C
- Altitude: 40 m
- France Île-de-France Puteaux Île de Puteaux 48.869073, 2.2364948°52’9” N 2°14’11” E
Day 6
Paris
May 19, 2023 in France ⋅ ☀️ 12 °C
Sixième journée de voyage et fin de la première semaine. Je suis ce soir à Paris. Je n'ai pris aucune photo de Paris même, d'abord parce que d'autres les ont mieux prises que moi, mais surtout parce que j'ai traversé cette ville au bord de la nausée...
Pour arriver au centre historique, il faut d'abord traverser la banlieue.
J'affronte là une violence esthétique intense. Ces zones imbriquées d'usines, d'habitations et de friches sont moches à souhait. Moches et sales.
Vient ensuite une violence économique et sociale. Il y a des tentes sous presque tous les ponts, mais ce ne sont pas des bivouacs... Plus loin un groupe de "mineurs isolés" fait un feu... Je passe.
Puis, la violence mercantile du centre-ville. Celle qui apparaît après Bercy. Celle qui ne peut pas voir la précédente pour fonctionner.
Et enfin, la violence de la circulation parisienne. Pour un provincial sur un vélo chargé, c'est une épreuve ! Mais tout c'est bien passé.
Autant vous dire que je suis heureux ce soir dans mon camping.Read more
See translation
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 21, 2023, 9:49am
- ☁️ 15 °C
- Altitude: 79 m
- France Normandy Dangu 49.254028, 1.69582649°15’15” N 1°41’45” E
Day 8
Dangu
May 21, 2023 in France ⋅ ☁️ 15 °C
Septième étape du voyage : quitter Paris et traverser le Vexin français. La sortie de la capitale par Chatou et Maisons-Laffitte n'a rien à voir avec l'arrivée par Ivry-sur-Seine ! J'arrive dans une zone campagnarde plus conforme à mes goûts assez vite. Je suis maintenant sur la véloroute de Paris à Londres, appelée l'Avenue verte. Il y a plus de chemins que de routes. C'est très calme et verdoyant, tout ce que j'aime.
Cette opposition entre les zones urbaines et la campagne m'a fait pensé à Enki Bilal dans La Foire aux immortels. L'arrondissement central de Paris y est entouré de quartiers de plus en plus délabrés... C'est comme si une sorte de tissus urbain cicatriciel entourait les centres des villes pour les lier au pays alentour. Et cette partie n'est pas la plus douce.
Une mention spéciale ici pour le camping municipal de Dangu, très bien situé, bon marché et très agréable.Read more
See translation
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 22, 2023, 9:57am
- ☁️ 14 °C
- Altitude: 120 m
- France Normandy Neufchâtel-en-Bray 49.735004, 1.44214149°44’6” N 1°26’32” E
Day 9
Neufchâtel-en-Bray
May 22, 2023 in France ⋅ ☁️ 14 °C
Huitième étape du voyage. Il s'agissait encore d'une étape longue au travers du Vexin Normand. Je suis maintenant à moins de 3 heures de Dieppe. J'y prendrai mon bateau pour l'Angleterre demain.
See translation
0 likes
Traveler Tour des Îles Britanniques (1)
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 23, 2023, 10:02am
- 🌬 13 °C
- Altitude: 23 m
- France Normandy Dieppe Arques 49.924618, 1.07914449°55’29” N 1°4’45” E
Day 10
Dieppe
May 23, 2023 in France ⋅ 🌬 13 °C
La dernière partie française de ce début de voyage est plutôt courte. Le trajet jusqu'à Dieppe se fait par une voie verte très roulante. Je serai à l'heure pour mon ferry.
See translation
0 likes