Frankreich mal anders

Date ascending

Traveler Frankreich mal anders
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 15, 2023
- ☁️ 23 °C
- Altitude: 144 m
- France Grand-Est Le Chemin Hardillon 49.000703, 4.96468749°0’3” N 4°57’53” E
Day 7
Weit weg von der Natur
July 15, 2023 in France ⋅ ☁️ 23 °C
Ausgerüstet mit einem Spektiv machen wir es uns vor der Hütte am Holztisch gemütlich. Eingekauft haben wir auch schon das Nötigste und sind ganz erstaunt, wie wenig wir brauchen. Vier Teenager daheim fressen das Budget schon ziemlich auf 🤨

Mir fällt auf, wie wenig ich über die Natur und ihre Lebensräume weiss. Beim Rundgang um den Weiher hüpfen kleine Frösche aus dem Weg und grosse Weinbergschnecken lassen sich von uns nicht stören. Aber jetzt ist Ende der Fahnenstange. Ich kann die Vögel am und im Weiher nicht benennen. 😩 Her mit dem Computer und hopp durchs Spektiv Vögel identifizieren.

Wir haben einen Schwanempaar (das hab ich noch erkannt), Blesshühner, Graureiher, Silberreiher, Lachmöven, Libellen, Meisen und - thathaaaaa - ein Eisvogelpaar! Die habe sogar ich gekannt! Ist ja aber auch nicht schwer, bei diesem besonderen Federkleid.

Nadia, unsere Vermieterin, war sehr erfreut über diese Nachricht. Denn ganz selten sieht man sie auch hier in der Gegend.

Wie gebannt hänge ich am Spektiv und zähle die Fischlein, welche von Graureiher, Silberreiher und Eisvogel blitzschnell geschnappt und gefressen werden. Bei 60 hör ich mit dem Zählen auf. Nur gut, habe ich bis heute nur ein Fischlein gefangen. Da haben die Vögel genug.Read more
See translation
1 like
Traveler Frankreich mal anders
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 17, 2023, 10:42pm
- 🌙 15 °C
- Altitude: 47 m
- France Normandy Les Authieux-sur-Calonne 49.297749, 0.27617849°17’52” N 0°16’34” E
Day 9
Eine Steigerung ist nicht möglich
July 17, 2023 in France ⋅ 🌙 15 °C
Unsere kleine Hütte am See zu verlassen war hart. Gerne wären wir hier nochmals eine oder zwei Wochen geblieben. Trotzdem freuen wir uns auf unsere nächste Hütte, die auch vielversprechend aussieht.

Vorbei an kiiiilomeeeeter langen Feldern mit Getreide und überall wird fleissig geerntet. Irgendwo her muss ja der Weizen für unser Brot und unsere Pasta kommen. Wir stellen uns vor, man macht den Jakobsweg von Deutschland nach Santiago de Compostella und muss dafür Frankreich durchqueren. Holy moly - das hast du tagelang eine kostenlose Weizenmeditation. 😆🤣

Dieser Teil von Frankreich überrascht uns aber immer wieder. Zuerst kommen diese weiten unendlichen Felder und zack, ist man in einem Dorf und hat das Gefühl, man lebt im Mittelalter. Die Gegensätze sind herrlich.

Heute muss für unser Essen mal Mac hinhalten. Mir graut‘s schon vor den Papierstrohhalmen und habe aber vorgesorgt. Wir haben abwaschbare Kunststoffhalme dabei. Thathaaa! 🍹 Aber, wir werden überrascht - nix Papier und so. Geschirr, das man abwaschen kann, Besteck, das man abwaschen kann und kein unnötiges Papier. Weltklasse!!

CAP ist müde und man merkt ihm an, dass seine Auszeiten im Auto ganz angenehm sind - ausser es ist zu heiss. Vor einer Woche, bei 38° Celsius hat nämlich unsere Klimaanlage gestreikt. Aber heute bei max 28° ist das kein Problem. Zudem fahren wir ja immer übers Land und so können wir das Cabrio öffnen und der Fahrtwind kühlt mit ab.

Mit der WAZE-App (können wir echt nur empfehlen) finden wir unser neues Häuschen super gut. Die Einfahrt ist vielversprechend!

Von Chantal werden wir herzlich begrüsst. Sie zeigt uns alles und sind schnurstracks eingerichtet.

Peter zieht es ans Meer. Ferien sind nur Ferien mit Meeranschluss. 🥰 Deauville ist eine mondäne Stadt: Pferderennbahnen, Villen, Yachten - ein Luxusort. Pferde und Hunde dürfen ab 19 Uhr an den Strand. Das gefällt uns sehr - vor allem aber unserer Sandmaus CAP. Zuerst brauchen wir aber noch dringend Austern 🦪 und Moules. Einfach yammi! Und dann, dann ist CAP an der Reihe. Strand rauf, Strand runter, Pferde im Galopp bestaunen und Muscheln beschnuppern. Einfach herrlich!Read more
See translation
1 like
Traveler Frankreich mal anders
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 17, 2023
- ⛅ 22 °C
- Altitude: 47 m
- France Normandy Les Authieux-sur-Calonne 49.297747, 0.27617849°17’52” N 0°16’34” E
Day 9
Bye Champagne, Bonjour Normandie
July 17, 2023 in France ⋅ ⛅ 22 °C
Wir haben keine Lust, nach einer Woche in der Hütte am See schon wieder in die Schweiz zu reisen.

Nach intensiver Suche habe ich auf AirBnB wieder eine schöne location gefunden. Wir haben keine Lust auf Lärm, viele Menschen und Zimmer mit einem Bett und finden einen wunderbaren Platz in der Nähe des Meeres.

Auf dem Weg dahin habe ich versucht, die Schale mit Wasser für CAP auf der Autobahn zu entleeren. Fahrend natürlich. Und obwohl ich mir strategische und ingenieurmässige Gedanken gemacht habe, klatschte mir das ganze Wasser aus dem Hundenapf ins Gesicht. Das Gelächter (ich inklusive) im Auto war riesengross! 🤪🤣

Kurz vor unserem Ziel sind wir durch einen Ort gefahren und haben uns noch gewundert, weshalb dieser Stopp da gut sein soll. Mit Blaulicht hinter uns und aufgefordertem Stopp haben auch wir verstanden, wofür dieser Stopp da war.

Nach einer liebevollen Ermahnung und ohne Busse sagt Peter so nebenbei: ‚Und ich dachte mir noch, die Polizei kann warten!‘ Auch dieses Mal füllte sich unser kleiner Fiat 500 mit herzhaftem Gelächter! 😆😂

Unsere neue Hütte liegt nicht mehr an einem Weiher, dafür hinter einer Allee inmitten eines grossen Anwesens.

Mehr dazu morgen. Jetzt geht es noch super dringend an den Strand. Wir brauchen dringend Austern, Moules und Sandstrand!Read more
See translation
1 like
Traveler Frankreich mal anders
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 21, 2023, 6:46am
- ☁️ 14 °C
- Altitude: 114 m
- France Centre Orléans Place du Martroi 47.899307, 1.9030247°53’58” N 1°54’11” E
Day 13
Zum Glück sind sie erwachsen
July 21, 2023 in France ⋅ ☁️ 14 °C
Ich bin ja seit meiner Entdeckung von AirBnB eh kein Hotelfan mehr. Und diese Nacht hat sich das noch gefestigt.

Beim Zimmerbezug gestern Abend in diesem wirklich schönen und super gut gelegenem Hotel hat etwa eine Stunde nach uns eine Familie mit zwei kleinen Kindern das Zimmer neben uns bezogen. Leider sind die Wände zwischen den Zimmer nicht mehr wert wie ein dicker Karton und wir haben einfach alles gehört.

Heute Morgen dann um 5 Uhr ging‘s los. Das kleinere Kind hat geweint und Papa dachte, nichts tun beruhigt. Zwischendurch ging der Plan aufzugehen und zack, ging es wieder los.

Peter und ich - gefangen zwischen ‚Au Scheisse, das kennen wir‘ und ‚Verdammt noch mal ich will schlafen‘ - richten Stossgebete gen Himmel, dass die Familie ihre Ruhe findet.

Papa ist um 7 Uhr so genervt, dass er die ganze Familie zum Frühstück schleppt, was uns eine Schrei- und Weinpause von 20 Minuten verschafft. Um 7:20 kehrt die Familie zurück, hörbar mit einem schreienden Kind im Buggy und verlässt anschliessend wutentbrannt das Hotel.

Und jetzt, jetzt schlafen meine beiden Männer den Schlaf der Seligen. 😍

Und während ich das grad schreibe, kehren sie zurück. Der verschissene Morgenstart der jungen Familie ist energetisch bis zu uns spürbar. Wir werden nun aufstehen und das Feld verlassen. 🚀 🏎️Read more
See translation
1 like

Weit weg von der Natur

Eine Steigerung ist nicht möglich

Bye Champagne, Bonjour Normandie

Zum Glück sind sie erwachsen