検索条件をリセット
Unterwegs
  • Verenita
  • Verenita

Unterwegs

Verenitaによる417日間のアドベンチャー。 もっと詳しく
+7
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有バケットリスト
概要カレンダー写真
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Tanzen in Buenos Aires

    2016年5月2日, アルゼンチン ⛅ 16 °C

    Nach 3 1/2 Monaten "Ausgeh-Pause" mit meiner Mutter genieße ich es nun, wieder etwas mehr in der Nacht zu leben und zu tanzen...
    Ich nehme Privatstunden für Tango und bewundere die Schönheit des Tanzes, den ich für mich persönlich schon vor einiger Zeit aufgegeben habe. Aber in Buenos Aires kann ich nicht anders, da muss ich die Gelegenheit nutzen, mich in "professionelle Hände" zu begeben und mit all den tollen Tänzern durch den Raum zu schweben. (In Wahrheit sieht das natürlich bei mir nicht so elegant aus, wie es sich anfühlt ;-))
    Aber es gibt nicht nur Tango in Buenos Aires.
    Ich finde sogar eine Forró Party, bei der ich mich schon einmal auf Brasilien einstimmen kann...
    Mit Sophie gehe ich zur bekannten "Bomba del Tiempo", einer Percussion Truppe, die mit 15 Mann auf der Bühne das Publikum zum Beben bringen...
    An einem Abend übertreiben wir es ein bisschen... Zusammen mit Maddy und Sophie und einigen Drinks tanze ich durch die Nacht... Am nächsten Morgen schleiche ich dann durch die Wohnung...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Persönlichkeiten in Buenos Aires

    2016年5月3日, アルゼンチン ⛅ 13 °C

    Ein starker Mann, der das Gewicht vom ältesten Baum in Buenos Aires trägt.

    Unser Free Tour Guide, der seine Tour mit ein bisschen Musik aufzupeppen versucht...

    Ein Engel im berühmten Recoleta Friedhof, der mich irgendwie berührt hat

    Die Menschen in Buenos Aires lieben Hunde. Große Hunde. Da aber niemand Zeit hat, sieht man tagsüber Hunde-Sitter, die sich gleich um ein ganzes Rudel kümmern. Naja, kümmern... Manchmal binden sie die Hunde auch einfach zu fünft an eine Laterne und überlassen sie sich selbst...

    Noch eine schöne Statue...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    El Caminito

    2016年5月4日, アルゼンチン ⛅ 16 °C

    El Caminito ist ein SEHR touristisches Viertel von Buenos Aires. In Wahrheit eigentlich nur drei oder vier Straßen.
    Hier wurde der Tango geboren... Heute gibt es Souvenir Läden ohne Ende, Restaurants mit Tango Shows und viele bunte Häuser.

    Es war schwierig, mich von Buenos Aires zu verabschieden. Immer wieder habe ich meine Abreise verschoben. Und es ging nicht nur mir so. Auch Sophie war von der Stadt gefangen. Dabei hat sie uns eigentlich eine ziemlich kalte Schulter gezeigt. Ich möchte gerne wiederkommen- im Sommer! Bis bald, Buenos Aires!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Colonia, Uruguay

    2016年5月9日, ウルグアイ ⛅ 15 °C

    Adiós Argentina- próxima estación: Uruguay. Genauer gesagt: Colonia. Bei dem Namen fühle ich mich doch direkt fast zu Hause! ;-)

    Nach der Großstadt Buenos Aires ist es wunderschön, einen Ort zu Fuß erkunden zu können. Herzallerliebst, dieses kleine Städtchen gegenüber von Buenos Aires an Rio de la Plata. Kopfsteingepflasterte leere Straßen, süße Restaurants und ein Leuchtturm. Ich genieße einen entspannten Nachmittag in einem Cafe am Rio und schaue mir den Sonnenuntergang an... Zurück im Hostel ist der Kamin an. Leider ist es oft so, dass die ständige Benutzung von Smartphone und Tablet eine Kommunikation zwischen den Reisenden vor Ort minimieren... Ich schaffe es aber, mir eine nette Gesellschaft zum Abendessen zu organisieren.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Montevideo kriegt nochmal die Kurve

    2016年5月10日, ウルグアイ ⛅ 16 °C

    Am nächsten Tag mache ich mich auf den Weg in die uruguayische Hauptstadt Montevideo.
    Da so eine Reise von A nach B immer länger dauert als erwartet, stehe ich erst um 15:00 mit einem Stadtplan vor meinen Hostel und bin bereit, die Stadt zu erkunden.
    Ich bin in der Altstadt untergekommen, die laut Reiseführer ein "Juwel sein könnte, wäre sie besser gepflegt". So könnte man es ausdrücken. Viele schöne alte Häuser, alle dem Verfall preisgegeben. Das Viertel ist am Hafen und wie in so vielen Städten bedeutet das Armut, Drogen, Alkohol... Insgesamt: nicht schön. Und das grau-triste Wetter hilft auch nicht, meinen trüben Eindruck aufzubessern.
    Aber scheinbar soll ich nicht mit diesem Eindruck weiterziehen... Ich lerne einen netten Uruguayo und seinen Hund Indian kennen, die beide nichts Besseres zu tun haben, als mit mir durch die Stadt zu laufen und mir alles zu zeigen. Später bekomme ich spät noch eine Stadtrundfahrt, am Meer entlang in die neueren, viel schöneren Viertel von Montevideo und ich werde zum typischen Essen eingeladen... Fleisch.........    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Endlich Brasilien! São José dos Campos

    2016年5月12日, ブラジル ⛅ 16 °C

    Endlich: Brasilien...
    Insgeheim doch irgendwie das (End-) Ziel meiner Reise...
    Es ist spät in der Nacht, als ich in São Paulo ankomme und ich gönne mir den Luxus eines Direkt-Transfers zu meiner Freundin Estela in São José dos Campos.
    Vor 11 Jahren habe ich hier in einer Einrichtung für Kinder "AME" (Kindergarten und-hort) eine Art Praktikum gemacht. Drei Monate.
    Damals habe ich bei Ana Lúcia und ihrer Familie gewohnt. Estela war und ist die gute Seele der Einrichtung. Irgendetwas hat uns schon damals verbunden und wir haben uns angefreundet, trotz eines Altersunterschiedes von ca. 35 Jahren. Über die letzten Jahre haben wir den Kontakt bewahrt. Schon bei meinem letzten Besuch in Brasilien in 2012 habe ich bei ihr gewohnt und nun fühle ich mich, als ob ich nach Hause komme. Sogar die Decke auf dem Bett ist fast identisch mit meiner Kuscheldecke zu Hause. Und in Estelas Haus finde ich auch ein bisschen Düsseldorf wieder! :-)))
    Estela hat seit kurzer Zeit einen kleinen Hund: Luna. Eigentlich stehe ich überhaupt nicht auf diese kleinen Fellbüschel, aber man kann gar nicht anders, als diesen Energie-Flummi ins Herz zu schließen...
    Da ich wegen meinem verlängerten Aufenthalt in Buenos Aires nur eine Woche Zeit für São José dos Campos und São Paulo habe, schaffe ich es nur für ein Mittagessen, auch meine Gastfamilie Ana Lúcia, Athie und Rassia zu treffen. Aber ich komme zurück, bestimmt!!!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita
    111

    Tanzen und Schlemmen in São Paulo

    2016年5月14日, ブラジル ⛅ 20 °C

    In São Paulo bin ich fürs Wochenende und dann nochmal für zwei Tage, bevor ich in den Nordosten fliege. In der kurzen Zeit versuche ich, alles unter einen Hut zu bekommen. Insbesondere Tanzen und Freunde treffen.
    Ich habe das Glück, bei Zé wohnen zu dürfen, mitten auf der bekanntesten Straße von São Paulo: der Avenida Paulista. Seit einiger Zeit wird die Straße sonntags für den Verkehr gesperrt und es entsteht viel Platz für all die Menschen mitten in der (an sich ziemlich hässlichen, unglaublich großen, vollen, Abgas-belasteten) Stadt. Zum Flanieren, Joggen, Radfahren, Skaten (die Männer immer gerne oben ohne) Musik Machen und Hören, Verkaufen und Kaufen usw.
    Ich genieße es, Forró auf hohem Niveau tanzen zu können in den Clubs, die ich sonst nur vom Hörensagen kenne... Canto da Ema. Remelexo. Maravilha!!! Die Forrozeiros, die ich auf den Festivals in Europa kennengelernt habe, nehmen mich überall mit hin. Von meiner Praktikumszeit in São José dos Campos kenne ich Vinicius (Vi), der mich Ve nennt... ;-) Ich treffe ihn mit seiner super sympathischen Freundin Livia zu einem köstlichen Sonntagsessen.

    Die Fotos

    Avenida Paulista von oben aus Zés Wohnung.

    Açai. Die brasilianische Wunderbeere. Kommt aus dem Amazonas.
    Aus ihr wird ein köstliches halbgefrorenes Kalorien-und-Mineralstoff-Kraftpaket zubereitet. Je nach Geschmack kann man das Ganze noch mit Banane, Müsli, süßer Kondensmilch, Milchpulver oder sonstigen Extras verfeinern. Mmmmm....

    Ve und Vi und Livia

    Das Bier in Brasilien muss kalt sein, sehr kalt. Wir Deutschen haben den Ruf, unser Bier warm zu trinken. Im Verhältnis ist das etwas Wahres dran... Dieses Bier ist allerdings etwas zu kalt und gefroren...

    Die Avenida Paulista sonntags...

    Forrozeando im Canto da Ema    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Ab in die Wärme: Nordostbrasilien

    2016年5月20日, ブラジル ⛅ 29 °C

    Meine Freundin und die beste Forró Lehrerin der Welt Regina hat mich eingeladen, die Ferien zusammen mit ihr und ihrem Mann Kalil zu verbringen. Er kommt aus Recife im Nordosten von Brasilien. Unsere "Basis-Station" ist Várzea, ein Stadtteil von Recife.
    Wir wohnen in einem kleinen Apartment im Haus von Kalils Capoeira-Trainer. Nach 10 Jahren Pause mache ich sogar zweimal beim Capoeira Training mit (und habe natürlich tierischen Muskelkater).
    Ich war noch nie zur Regenzeit in Brasilien. Meine Güte... Was für Wassermassen. So einige Zeit verbringen wir in unserem kleinen Heim und vertreiben uns die Zeit mit guter Musik und Kartenspielen.
    Unsere frisch gewaschene Kleidung wird vom Regen direkt nochmal gewaschen und hat hinterher den bekannten Regen-klamme-Wäsche-Duft (Muff).
    Auf unserer Straße wohnt der anhänglichste Straßenhund, den ich jemals erlebt habe. Was ein Schnucki. Er kommt mit den Pfoten hoch an deinen Bauch, öffnet die Beine wie als ob er Dich umarmen möchte und wenn man weggehen möchte, lässt er nicht los, sondern rutscht langsam an deinen Beinen herunter. Er begleitet uns immer, wenn wir das Haus verlassen. Sogar bis zum Bus und wenn wie die einsteigen macht er ein Gesicht, das einem fast das Herz zerbricht...
    Es geht auf São João zu, einer Zeit im Juni, in der überall in Brasilien typische Feste gefeiert werden. Typische Musik für São João? Forró!!!! Ich fühle mich wie im Paradies: sogar im Supermarkt und in der Bäckerei läuft den ganzen Tag Forró....    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Familienbesuch in Limoeiro

    2016年5月22日, ブラジル ☀️ 25 °C

    Kalils Sohn wohnt im Landesinneren, ca. 2-3 Stunden Fahrt. Ich habe Riesenrespekt vor Regina, die sich bis dorthin mit dem Leihwagen durch den brasilianischen Wahnsinn des Verkehrs quält. Einige Straßen bestehen aus mehr Löchern als Asphalt und die Blinker in Brasilien blinken fröhlich vor sich hin, mal gar nicht, mal links, mal rechts, ganz unabhängig von der Absicht des Fahrers...
    Ich wusste nicht, was mich auf diesem Familientrip auf den ich eingeladen wurde erwartet. Eine Kleinstadt und ein wunderschönes, ruhiges Anwesen mit viel Grün und vielen freien Zimmern, die für Besuch stets bereit stehen.
    Ich bin völlig begeistert von der Familie, so nette Menschen aus so vielen Generationen. Die Uroma ist 100 Jahre alt und eine der bemerkenswertesten Persönlichkeiten, die ich je getroffen habe. Sie ist geistig 100 % fit, bekommt alles mit und hat ein besseres Gedächtnis als ich. Ihre Einstellung zum Leben ist faszinierend. Vegetarierin in Brasilien, das sagt schon einiges...
    Wie so oft in Brasilien werde ich aufgenommen, als ob auch ich zur Familie gehören würde...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Ausflug an den Strand von Calhetas

    2016年5月23日, ブラジル ⛅ 30 °C

    Wir besuchen einen Freund von Regina und Kalil, der ganz in der Nähe vom Strand wohnt, ganz Hippie auf einem Grundstück mit Camping-Möglichkeiten und zwei entzückenden kleinen Hunden.
    Hier in Brasilien ist es unüblich, sich vor einem Besuch anzumelden. Man kommt einfach vorbei und versucht sein Glück. Umso größer die Freude, wenn plötzlich ein alter Freund auftaucht.
    Am Strand gönnen wir uns ein köstliches Fischessen. Typisch in Brasilien mit Kartoffeln, Reis, Ei, Kokossauce und Pirão (eine Art Fischsauce aus Fischbrühe angedickt mit Mehl).    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Japaratinga

    2016年5月28日, ブラジル ⛅ 28 °C

    Eine lange Geschichte...
    2012 war ich schon einmal hier... Damals habe ich am Strand einen sehr netten Einheimischen kennengelernt. Wir haben eine halbe Stunde gequatscht und sind dann unserer Wege gegangen. Tito hat später bei meinem Hotel nach meiner Email Adresse gefragt. Die Rezeptionistin ist heute seine Freundin. Über die letzten Jahre haben wir Email Kontakt gehalten und nun treffe ich die beiden für ein Wochenende in Maragogi und Japaratinga. Ein wunderschönes Stück Küste!もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Faule Tage in Ponta de Pedras

    2016年5月31日, ブラジル ⛅ 28 °C

    Wir waren so viel in der Stadt und im Landesinneren unterwegs, dass wir uns auf ein paar faule Tage am Strand freuen. So richtig nichts tun, lesen, essen, trinken, Karten spielen. Naja, zum Ausgleich brauchen wir dann doch Yoga und ein bisschen spielen und posen am Strand...
    Wir machen leichte Abstriche bezüglich des Hoteldesigns (die Brasilianer haben nicht so hohe Ansprüche wie die Europäer), dafür ist der Standu der Hammer! Aber so wunderschön es hier auch war, ich komme nicht wieder: noch nie in meinem Leben haben mich so viele Mücken belästigt!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Mehr nette Menschen - Igarassu

    2016年6月2日, ブラジル ⛅ 28 °C

    Das beste an netten Freunden ist, dass diese wiederum auch nette Freunde haben.
    Diese Erfahrung begleitet mich auf der ganzen Reise. Naja, eigentlich auch sonst im Alltag... Aber hier wird es noch deutlicher, weil man mehr Menschen kennenlernt.
    Wir besuchen andere Freunde von Kalil, eine ganz entzückende Familie mit drei Kindern. Und diversen ganz süßen Kätzchen, von denen Regina und ich kaum die Finger lassen können.
    Ein kleiner Fluss fließt mitten durch das Grundstück und auch ein Swimmingpool ist vorhanden. Kleine und große Kinder (die Männer) toben sich den ganzen Nachmittag im Wasser aus...
    Abends gibt es die leckersten Tapioca, die ich bisher gegessen habe, mit frisch geriebenem Kokosfleisch.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Olinda

    2016年6月4日, ブラジル 🌫 25 °C

    Oh, linda.
    Oh, wie schön.
    Das ist angeblich die Entstehung des Namens dieser Stadt.
    Und tatsächlich ist sie sehr hübsch mit ihrer Altstadt direkt am Meer. Leider findet das auch der Regen und möchte intensiv im Stadtbild mitwirken.
    Ich fliehe in ein Restaurant und vertreibe mir die Zeit mit einem Caipirinha und einem Meeresfrüchte- Caldo (=Suppe).    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Janga

    2016年6月5日, ブラジル ☀️ 29 °C

    Ich besuche hier Lauro, einen Freund vom Forró. Seine Mutter ist glücklich, mich mit tausend Leckereien vollzustopfen. Eine Spezialität ist Tapioca, eine Art Pfannkuchen aus Maniokmehl (ein bisschen gummiartig) den man sowohl süß als auch salzig gefühlt essen kann. Klingt jetzt nicht so lecker, ist es aber! :-) Serviert auf einem typisch brasilianischen Balkon, sehr heimelig hinter Gittern ;-)

    Ein schöner Tag am Strand wird leider ein bisschen von der Tatsache getrübt, dass es hier Haie gibt und ich dementsprechend wenig Lust habe, ins Wasser zu gehen ;-)
    Außerdem bin ich ziemlich geschockt von den Müllmassen am Strand... Ganz brasilianisch habe ich keine Tasche dabei und fühle mich ganz vogelfrei ohne mich um Handy, Schlüssel, Geld kümmern zu müssen. Einziger Nachteil: es gibt keine schönen Fotos... ;-)    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita
    1

    Die Tierwelt von Maragogi

    2016年6月9日, ブラジル ☁️ 10 °C

    Es gibt hier diverse Tierchen... Fliegend, kriechend etc.

    Der hübschen Raupe sollte man lieber fernbleiben, denn es brennt sehr, wenn man sie berührt.
    Eine schön gestaltete Eingangstür... Ich glaube, der Künstler war eine Ameise. Oder viele Ameisen...
    Habt Ihr schon einmal Schildkrötenscheiße gesehen? 😁
    Bei dem letzten Bild handelt es sich um die seltene Art der deutschen Reise-Raupe, die sich insbesondere zu Abendstunden einpuppt zum Schutz vor den brasilianischen Mücken, die eben genau auf das Blut dieser deutschen Raupe stehen...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita
    11

    Rio de Janeiro - Chiang Mai Connection

    2016年6月10日, ブラジル ⛅ 20 °C

    Das Schönste auf Reisen ist, neue Bekanntschaften zu knüpfen und noch schöner ist es, wenn sich dadurch neue Reisepläne ergeben.
    Rio de Janeiro stand sowieso auf meiner Liste zum Wiederbesuchen, dann habe ich in Chiang Mai, Thailand bei einer Elefantentour Joana und Tony kennengelernt. Sie haben mich eingeladen, bei ihnen in Rio unterzukommen. Und hier bin ich! :-)
    Die beiden sind zwei sehr nette, reisebegeisterte Brasilianer und wohnen mit ihren zwei hübschen Töchtern in Laranjeiras, einem ruhigen Stadtteil mitten in Rio.
    Mit Joana gehe ich shoppen und Aperol Spritz am Ipanema Strand trinken (Joanas 1. Aperol, eher unüblich hier). Und Tony macht Fahrradtouren mit mir, zum Pão de Açucar und rund um die Lagoa de Freitas. Eine schöne Art, die Stadt zu erkunden!
    Joana ist eine tolle Köchin (italienische Abstammung ;-)) und ich komme in den Genuss vieler Leckereien.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita
    211

    Frieren in Rio de Janeiro

    2016年6月12日, ブラジル ⛅ 19 °C

    Zum zweiten mal habe ich das Pech, Rio bei eher nicht so gutem Wetter kennenzulernen.
    Die Woche, die ich hier verbringe ist es "so kalt wie schon seit Jahren nicht mehr". Ótimo! Ganz toll...
    Strand? Vergiss es... In der Sonne ist noch alles ok, aber sobald sie weg ist, friere ich. Da es hier sonst nie kühl wird, sind auch die Häuser nicht für frierende Menschen ausgelegt.. Ich kuschele mich mit den Mädels unter eine Decke, trinke Tee und freue mich, dass es Suppe und Eintopf gibt.
    Zum Glück gibt es auch Forró :-))) Dreimal gehe ich tanzen! Das wärmt auf...
    Von der Stadt bin ich wieder beigeistert... Die Lage ist wirklich einzigartig! Und überall ist alles so grün!
    Ich freue mich, im Oktober wiederzukommen und meine beiden Freundinnen Sandra und Anja, die mich besuchen werden, in dieser schönen Stadt begrüßen zu können!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita
    11

    Lagoa de Araruama und Arraial do Cabo

    2016年6月14日, ブラジル ⛅ 23 °C

    Eine weitere Reisebekanntschaft... Schon "zweiten Grades" :-)
    Claus habe ich in Sydney beim Forró kennengelernt und in Wellington, Neuseeland bei einem Samba Festival wiedergetroffen.
    Er kommt ursprünglich aus Rio und hat mich eingeladen, mit ihm in seinem Brasilien-Urlaub ins Haus seiner Mutter nach Arraial do Cabo zu fahren.
    Arraial do Cabo, Cabo Frio und Búzios sind Badeorte da. zwei Stunden von Rio entfernt.
    Schöne Strände, klares Wasser, könnte für meine (deutschen....???) Bedürfnisse aber alles etwas wärmer sein... Naja, es ist ja schließlich auch gerade Winter hier...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    Búzios und Cabo Frio

    2016年6月15日, ブラジル ☀️ 27 °C

    Búzios ist ein für brasilianische Verhältnisse ziemlich chicer Badeort mit vielen teuren Boutiquen und einer hübschen Strandpromenade.
    Brigitte Bardot hat sich hier in den 60ern mit ihrem brasilianischen Freund versteckt... Heute gibt es an der Promenade eine Statue von ihr. Wir beide haben uns ganz schnell angefreundet, haben ja auch schließlich fast das gleiche Outfit an ;-)もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita
    1
    11

    Linda Bolivia

    2016年6月19日, ボリビア ☀️ 10 °C

    Bolivien war nicht in meinem ursprünglichen Reiseplan. Das Land stand nicht einmal besonders hoch auf meiner Reise-Wunschliste. Wie schön, dass sich die Pläne ändern und ich dieses tolle Land kennenlernen konnte.

    Ich habe mich Leo, einem Chilenen, den ich mit meiner Mutter in San Pedro de Atacama kennengelernt haben, angeschlossen. Er hatte eine Reise nach Bolivien geplant und nun fahre ich mit.

    Die ersten Tage verbringen wir in La Paz (nicht die politische, aber die wirtschaftliche Hauptstadt des Landes). Die Stadt liegt in einem Talkessel auf 3.600 Metern Höhe. Es dauert einige Zeit und einige Kopfschmerzen, bis sich der Körper an die Höhe gewöhnt hat...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • VerenitaUnterwegsVerenita

    El Alto

    2016年6月19日, ボリビア ☀️ 9 °C

    Auf der Hochebene westlich von La Paz ist die Stadt El Alto entstanden, inzwischen größer als La Paz ist. Der Höhenunterschied zwischen den weiter talabwärts gelegenen südlichen Stadtteilen mit vielen Villen und dem Stadtrand am oberen Ende des Talkessels ist knapp 1000 m. Zwischen der Höhenlage der Wohnviertel und dem sozialen Status ihrer Bewohner existiert eine eindeutige Beziehung: je höher die Lage, desto ärmer die Bewohner.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください