Очистить поиск
Afrika Overland Expidition
  • Paul Hubert
  • Paul Hubert

Afrika Overland Expidition

Wir sind vier Abenteurer in zwei selbst umgebauten Geländewagen🚗 und fahren sechs Monaten lang von Köln bis Kapstadt🌍 einmal quer durch Afrika. 🐆🦁
🚗 Route: Westküste Afrikas
📸 Hier gibt’s Einblicke in unseren Alltag Читать далее
+19
ПодписатьсяОбзорОбзорКалендарьКалендарьФотографииФотографииПоделитьсяПоделитьсяКорзина
ОбзорКалендарьФотографии
  • Начало поездки
    5 октября 2025 г.
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Erster Stop an der Mosel

    5–6 окт. 2025, Франция ⋅ ⛅ 10 °C

    Hier sind wir am späten Abend angekommen und haben die erste Nacht im Dachzelt verbraucht. Natürlich fehlte einiges an Vorbereitung, weshalb wir erst einmal mit den Handytaschenlampen die Stirnlampen suchen mussten um anschließend das Dachzelt das erste Mal richtig aufzustellen. Auch den Kocher haben wir gleich am Abend mit Nudeln und Pesto, und am nächsten Morgen mit Spiegeleiern und Kaffe das erste mal testen können.
    Auf dem Tagesprogramm stand dann noch:
    -Schwimmen in der Mosel
    -Auto umpacken
    -Starlink einrichten
    -Einkaufen
    Und ein kleines Stück weiter in den Süden fahren…    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник
    1

    Stück für Stück

    6–7 окт. 2025, Франция ⋅ ☁️ 11 °C

    Auf dem Weg hier hin meiden wir Mautstraßen und Größtenteils auch Autobahnen, da wir sowieso nur 80-90km/h fahren passt das ganz gut. Außerdem gibt es so mehr zu sehen 👀.
    Unterwegs kaufen wir das erste mal ein und merken erneut das unsere Verstautechnik noch lange nicht ausgereifte ist. Mittags gibt es nur einen kleinen Snack im Auto. Erneut kommen wir erst im Dunkeln an und müssen erstmal schauen ob der angedachten Stellplatz auch wirklich etwas ist. Nach etwas ausrichten und Aufbocken stehen wir dann neben einem Deutschen Angler an einem kleinen See wovon es hier scheinbar echt viele gibt.
    Abends verarbeiten wir die ersten frisch gekauften Produkte und testen mit einer Großen Pfanne Bratkartoffeln was der Kocher so kann.
    Stück für Stück kommen wir dem Süden näher dafür wird es auch Zeit…🥶 denn ausgelegt und gepackt ist alles für wärmeres Wetter.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Campingplatz Nordwestlich von Lyon

    7–8 окт. 2025, Франция ⋅ ☀️ 17 °C

    Wir fahren wieder ein kleines Stück in den Süden. Auf dem Weg halten wir in Dijon um Kleinigkeit zu kaufen,
    -Decathlon
    -Baumarkt
    -Autoshop
    denn die ersten Probleme treten auf.
    -Funk funktioniert nicht wie es soll
    -Ein Keilriemen von einem Auto Hüpft etwas.
    -Ein Auto lädt die Zusatz Batterie nicht
    Wir fahren wieder nicht viele Kilometer und suchen uns einen Campingplatz raus, wir kommen das erste Mal im Hellen an. Wir nutzen den Campingplatz um zu duschen, schlafen und um Wasser aufzufüllen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Die erste Richtige Panne

    8–9 окт. 2025, Франция ⋅ 🌙 15 °C

    Wir fahren weiter in Richtung Süden eigentlich war das Tagesziel Toulouse oder knapp davor.
    Wir hatten noch 2 Stunden vor uns und wollten nur mal eben pinkeln und dann das unser Auto springt nicht mehr an und der Rest ist Geschichte😉 in dem Video finden sich ein paar Eindrücke.
    Auch beim Schrauben herrscht gute Stimmung mit Kaffe und alle packen mit an.
    Der Anlasser ist schnell getauscht, zum Glück ohne den Unterfahrschutz zu demontieren, ca. 2 Stunden standen wir nur.
    Anschließen suchen wir einen nahegelegenen Wildcamp Platz raus welcher sich als echte Überraschung entpuppt. Direkt am Wasser lassen wir den Abend am Feuer ausklingen. Ohne Netz und Internet denn selber für das Starlink ist der Wald zu dicht.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник
    1

    Pyrenäen

    9–10 окт. 2025, Франция ⋅ ☁️ 8 °C

    Wir reisen das erste mal deutlich schneller und nutzen auch Mautstraßen um schnell Richtung Andorra und Pyrenäen zu kommen.
    Wir suchen uns einen Wildcamp Platz in den Pyrenäen raus und kämpfen uns mit 3,5Tonnen die Serpentinen hoch. Oben angekommen biegen wir auf eine Schotterstraße ab und lassen erstmal Luft aus den Reifen, denn der Track verspricht Gelände. Wir werden nicht enttäuscht und merken schnell es hat sich gelohnt die Luft abzulassen. Mit starker Verschränkung und teilweise auf nur 2-3 Reifen klettern wir mit der Untersetzung im Getriebe den Berg bis auf 2260m hoch.
    Wir schlagen unser Camp auf und ich koche etwas es gibt mal wieder Pauls Freestyle Küche, einiges an Gemüse gemischt mit Rührei, Chorizo und Cheddar.
    Zuvor auf geringeren Höhen haben wir Brennholz gesammelt da es hier oben nichts gibt. (Das haben wir zuvor gelesen) Wir machen es uns mal wieder am Feuer gemütlich und essen gemeinsam.
    Es war die kälteste Nacht bisher.
    Morgens gibt es english breakfast mit baked beans. Danach gehen wir in einen Arschkalten Bergsee und duschen anschließend im Fluss.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Durch Andorra nach Spanien

    10 октября 2025 г., андорра ⋅ ⛅ 14 °C

    Mittags geht es weiter wir fahren nach Andorra um etwas im Restaurant zu essen. Viele Serpentinen und Hochstraße fahren wir durch Andorra. Auf 2400m finden wir eine Driftstrecke einen wunderschönen Toyota Landcruiser und viele tolle Landschaften. Die Stadt in Andorra ist überfüllt und einen Parkplatz für unsere Fahrzeuge finden wir auch nicht. Wir verlassen sie schnell wieder und essen etwas außerhalb. Danach fahren wir weiter nach Spanien und schlafen mal wieder Wild mit wunderschöner Aussicht.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Barcelona

    11–13 окт. 2025, Испания ⋅ 🌬 23 °C

    Wir machen halt an einem Campingplatz in Barcelona am ersten Tag organisieren wir einiges, Kochen und gehen ins Meer.
    Am nächsten Morgen geht es früh los, wir fahren mit dem Bus in die Innenstadt. Den ganzen Tag schauen wir uns die Stadt an fahren mit der U-Bahn, trinken Kaffe, Frühstücken in einer wunderschönen Bäckerei, essen mittags geile Sandwiches und abends gibt es eine Tapas Tour mit Bier und Tequila.
    Zusammen mit Freunden die zu Besuch waren hatten wir einen wunderschönen Tag in Barcelona. Abends hüpfen wir noch im Dunkeln ins Meer. 🌊    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Valencia

    13–15 окт. 2025, Испания ⋅ ☁️ 19 °C

    Wir fahren um 11 Uhr weiter Richtung Valencia unterwegs bekommen wir Unwetterwarnungen auf unsere Handys. Wir sind wenig überrascht dann so war es vorhergesagt. Schon die letzten Tage hatte es um Valenzia immer wieder heftig geregnet und gestürmt. Die Spuren davon sehen wir unterwegs. Überschwemmte Felder, ein umgekippter LKW verunfallte Autos, Geröll auf den Straßen und vieles mehr.
    Wir schaffen es ganz gut durch das Unwetter und bekommen nur etwa 30min Starkregen mit sehr starkem Gewitter ab.
    Unterwegs erkunden wir einen potenziellen Schlafplatz direkt am Meer. Aufgrund des aufziehendes Wetters entscheiden wir uns aber dagegen und spielen nur eine Runde Volleyball und fahren mit den Autos über den abgesoffenen Parkplatz.
    Wir fahren also weiter und finden einen Schlafplatz über Valenzia auf einem Berg mit Blick über die ganze Stadt. Zum Abendessen gibt es selbstgemachte Burger mit geiler Aussicht. Nachts regnet es etwas und wir müssen das Dachzelt morgens das erste mal feucht zusammenbauen.
    Es geht früh los denn wir haben einen Plan, wir wollen uns Valencia anschauen. Die Autos parken wir etwas außerhalb und fahren mit der Bahn in die Stadt. Das Tagesprogramm war dann Kaffe, Stadt anschauen, snacken auf dem Markt, Richtung Hafen spazieren, zufällig über die alte Formal 1 Strecke laufen, dann Richtung Strand, Bier und Abends gab es Paella 🥘 mit Weißwein.
    Da es schon spät ist entscheiden wir uns dazu die Nacht am Selben Platz wie zuvor zu verbringen.
    Wir klappen also das Dachzelt welches leicht feucht von Innen ist auf und legen uns hin. Zum Glück ist das Wetter mittlerweile richtig gut und wir können alle Fenster zum Lüften öffnen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Kurz vor Alicante

    15–17 окт. 2025, Испания ⋅ 🌙 20 °C

    Wir fahren nach Alicante und holen unser Amazon Paket ab. Endlich ist unser Ladebooster da wir hatte zuvor Probleme unsere Zusatzbatterien zu laden, das hat leider nicht so geklappt wie gedacht.
    Danach suchen wir uns einen Platz am Wasser raus wo wir die nächsten 2 Nächte schlafen.
    Wir machen zusammen Wraps, gehen schwimmen, spielen Volleyball und verbauen den Ladebooster. Außerdem kleben wir endlich die Aufkleber der Länder die wir durchfahren haben auf unsere Küche.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Carboneras

    17–19 окт. 2025, Испания ⋅ ☀️ 22 °C

    (sidefact: diese Gemeinde heißt fast so wie mein Lieblings Pastagericht)

    Wir fahren an Alicante vorbei und weiter Richtung Almería. Vor Almería finden wir einen schönen Stellplatz in der Gemeinde Carboneras. Auf einem Berg direkt an der Küste stehen wir nur wenige Meter aber dafür einige Höhenmeter vom Meer entfernt. Zwei wunderschöne Buchten sind innerhalb von 5 Minuten klettern erreicht.
    Nachdem wir noch vor Sonnenuntergang schwimmen waren bauen wir schon fast im Dunkeln unser Camp auf und kochen etwas. Danach testen wir das erste Mal den Beamer und die Leinwand die wir extra vor der Reise gekauft haben und schauen einen Film. 🍿
    Am nächsten Tag war das Programm entspannen und das geile Wetter mit 28 Grad genießen. Volleyball am Strand, Schwimmen, laufen und Haare schneiden.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Im See bei Málaga

    19–20 окт. 2025, Испания ⋅ ⛅ 22 °C

    Morgens noch am Strand in Carboneras, Abends schon viel weiter im Inland bei Málaga.
    Wir fahren vorbei an Almería und am „Mar de Plaśtico“ für den Gemüseanbau. Alles Gewächshäuser die das ganze Land bedecken, echt beeindruckend.
    Danach fahren wir weiter ins Inland bei Málaga und schlafen bei, oder viel mehr in einem ausgetrockneten See. Bevor es aber ins Bett geht steht wie immer die Abendroutine an… Auto positionieren, Dachzelt aufbauen, Bett im inneren richten, Campingtisch und Stühle raus, überlegen was es zum Abendessen gibt, Kochen und natürlich auch Abspülen. Heute gibt es anlässlich der letzten Gemeinde in der wir waren mein Lieblingsessen Spaghetti Carbonara.
    Die Landschaft ist sehr schön aber auch sehr trocken, auf dem Bild von Jakobs Defender lässt sich schon kaum mehr erkennen ob wir nicht doch schon in Afrika sind. Der Boden hat Trockenrisse und sieht aus wie im Film. 😉
    Abends ist dann wieder movie night, was hier sehr episch aussieht.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Gibraltar

    20 октября 2025 г., Гибралтар ⋅ ☁️ 23 °C

    Nachdem wir morgens unser Camp im See abgebaut haben geht es weiter in die Berge, wir wollen eine Wanderung durch eine Schlucht machen, deshalb sind wir auch soweit ins Inland gefahren. Wir parken unsere Autos wandern zum Start dieser geführten Wanderung… leider ist diese Attraktion heute wieder erwarten geschlossen. Wir wandern also auf eigene Faust um den angrenzenden See und Trinken später auf dem Rückweg noch einen Caffe.
    Dann geht es wieder Richtung Küste, das Ziel… Gibraltar. 🇬🇮
    Wir wollen unbedingt die einzigen freilebenden Affen Europas, die Bergaffen auf Gibraltar sehen. Leider ist der Zeitplan knapp, denn wir müssen noch rechtzeitig zum Campingplatz nach Tarifa kommen. Also sprinten wir fast die steilen Treppen vom Berg der Britischen Überseegebiets Gibraltar hoch und machen in 35min 400 Höhenmeter. Oben angekommen steht fest es hat sich gelohnt.
    Wir sehen viele Affen und haben Blick auf das etwa 25km entfernte Afrika, ein geiles Gefühl.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Tarifa

    20–24 окт. 2025, Испания ⋅ ⛅ 21 °C

    Wir besuchen einen Campingplatz bei Tarifa, da wir hier auf Post warten. Leider bleiben wir länger als geplant denn das Paket verspätet sich.
    Wir nutzen die Zeit und gehen einkaufen, schwimmen, spielen Volleyball, kochen zusammen Burritos und haben schöne Abende. Unter anderem mit Niederländern und einer Älteren Dame aus der UK.
    Wir schauen uns die Stadt an und essen Black rice paella und red tuna. Außerdem haben wir schöne Sonnenuntergänge.

    Am Donnerstag kam endlich das Paket und wir haben die Riemenscheibe an Leons Auto getauscht. So konnte wir Freitag morgen wieder aufbrechen…“    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Das erste Mal Afrika

    24–25 окт. 2025, Марокко ⋅ ☀️ 30 °C

    Wir fahren um 7Uhr los, um um 9Uhr die erste Fähre von Tarifa nach Tanger in Marokko zu nehmen. 1 Stunde dauert die Fahrt etwa, so kommen wir mit Zeitverschiebung um 9Uhr an.
    An der Grenze werden wir für europäische Verhältnisse ordentlich kontrolliert. Die Autos werden geröntgt, ein Spürhund beschnuppert unser Auto und auch in unsere Kisten im Kofferraum wollen die Grenzbeamten schauen.
    Aber wir kommen durch und lange hat es zugegebenermaßen auch nicht wirklich gedauert.
    Direkt nach der Grenze kleben wir die nächste Flagge auf die Küche… Marokko, das erste Land in Afrika. Ein geiles Gefühl… endlich, auch wenn ich ehrlich gesagt immer noch kein bisschen aufgeregt bin. Vielleicht liegt es daran das ich immer noch nicht realisiere was hier passiert? Was wir hier machen ist mir bewusst auch wie besonders es ist. Aber das dies der Zustand der nächsten 6 Monate ist sollte mich normalerweise mit dem was uns noch erwartet deutlich aufgeregter sein lassen.
    Wir suchen eine Werkstatt auf und wollen unsere Zusatzfedern hinten einbauen lassen, aber das wir bereits hier schon keine Werkstatt mit einer Hebebühne finden wundert uns etwas. Die zweite Werkstatt die wir fragen hätte am selben Tag noch Zeit, allerdings erst um 16-18 Uhr. Auch der Preis von 110€ erscheint uns nicht wie ein Marokkanischer Preis sondern eher wie ein Preis für uns Europäer. Uns ist es zu teuer und in den Zeitplan passt es auch nicht, so entschieden wir uns dagegen und überlegen uns das wir es doch selbst probieren wollen.
    Wir suchen uns einen Schlafplätze in Richtung Chefchaouen raus und trinken unterwegs am Straßenrand Kaffe und kaufen frisches Fladenbrot.
    Angekommen am Schlafplatz machen wir uns an die Arbeit und sind froh über die vielen Werkzeuge die wir mitgenommen haben. So haben wir die Federn mit etwas rum probieren mit 2 Wagenhebern und allen Kanthölzern die wir dabei haben montiert bekommen.
    Auch unsere Sandbleche und die Schaufel können wir endlich montieren, denn hier interessiert es niemanden was wir auf der Motorhaube mit uns rum fahren. Danach schlagen wir nach dem langen Tag endlich unser Camp auf essen etwas und gehen schlafen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Chefchaouen

    25–26 окт. 2025, Марокко ⋅ ☀️ 26 °C

    Wir fahren um 10 Uhr los Richtung Chefchaouen um uns die Stadt anzuschauen. Die Autos parken wir an einem überwachten Parkplatz, der Parkwächter möchte als Entschädigung das wir ihn etwas runtergehandelt haben 1 Bier pro Auto haben.😂
    Die Stadt ist echt schön aber auch sehr touristisch. Viele kleine Läden und sämtliche Leute die einen fragen ob Mann etwas rauchen möchte.
    Wir essen etwas in einem kleinen Restaurant, die erste Mini Tajine. Dazu gibt es Kaffe, Frischgepressten Orangensaft, Zitronensaft, Cola und frischen Tee mit Minze. Einige von uns kleiden sich mit langen lockeren Klamotten ein, jetzt sehen wir fast aus wie Marokkaner, das gehört zur Vorbereitung für Mauretanien.
    Wir fahren weiter und merken um so weiter wir ins Inland kommen um so weniger Touristen sehen wir, um so ärmer wird die Bevölkerung, um so schlechter werden die Straßen, um so mehr Müll liegt überall. An die bettelnden Menschen, besonders Kinder müssen wir uns noch gewöhnen. Die meisten sind nett winken freundlich und freuen sich, gucken tun alle egal wie alt. Scheint nicht ganz so alltäglich zu sein das so eine Truppe wie wir es sind hier durchfährt. Wir können die Hand schon fast oben halten um allen zurück zu winken.
    Die Kontrollen der Polizei die an fast jedem Kreisverkehr und jeder Kreuzung stattfinden laufen für uns einwandfrei ab, auch die Polizisten gucken freundlich, lachen und winken uns immer freundlich durch.
    Um das Starlink welches wir in 2 Autos verbaut haben sind wir jetzt schon sehr froh, denn wir haben besseres Internet als zuhause und das egal wo wir mit dem Auto sind. Wichtig ist nur das die Windschutzscheibe frei ist. Was das für ein Luxus ist merken wir so als wir das Auto verlassen und durch die Stadt schlendern.
    Wir suchen uns einen Schlafplatz in der Nähe von einem Stausee und einem verlassenen Steinbruch wo wir ungestört unser Camp aufbauen können und schlafen können.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Kilometer und Höhenmeter

    26–27 окт. 2025, Марокко ⋅ ☁️ 18 °C

    Kurz vor Abfahrt testet Jakob den Böschungswinkel und die Untersetzung an einer Felswand, echt beeindruckend was dieses Auto kann🤯. Wir fahren früh los denn wir wollen Kilometer machen. In der Großstadt Fes gehen wir einkaufen und treffen dabei am Parkplatz Österreicher die Marokko erkunden, wir tauschen uns aus und fahren weiter. Danach gibt es Kaffe am Straßenrand, es sieht zwar scheiße aus schmeckt aber echt gut. Die Leute haben hier im Kofferraum immer ganze Siebträger Maschinen und auch die Bohnen werden frisch gemahlen.
    Wir fahren gefühlt den ganzen Tag bergauf denn es geht Richtung Atlasgebirge. Wir durchfahren Kilometerweite Hochebenen auf ca.1.800m. Außerdem machen wir kurzen Halt am Monkey Forest. Nach einer 30 minütigen Schotterpiste zum Abschluss der Tagesetappe, kommen wir auf einer kleinen Freifläche an. Das erste Mal ist alles so richtig staubig, und kalt ist es auch sobald die Sonne weg ist. Hier schlafen wir eine Nacht auf 2000m. Einfach nur geil 🤩.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Cirque de Jaffar

    27–28 окт. 2025, Марокко ⋅ 🌙 19 °C

    Wir bauen unser Camp nach einer sehr windigen und kalten Nacht um etwa 10Uhr zusammen. Wir brechen auf in Richtung Cirque de Jaffar, eine sehr bekannte und beliebte Schlucht unter Offroadern.
    Bei der Einfahrt fahren wir durch ein ausgetrocknetes Bachbett, bzw. Ist die ganze Schlucht wohl wenn es regnet eine Art Bach. Am Rande der Zufahrt treffen wir einen LKW aus der Schweiz der sich uns anschließt, und eine Art Nomaden sehen wir neben vielen Hirten auch. Die Nomaden sind bekannt dafür zu betteln und frech zu werden und die Leute mit Steinen zu bewerfen, wir bekommen das auch zu spüren. Sobald Autos in Sicht sind holen sie ihre Babys aus dem „Haus“ und betteln damit. Eine Frau klammert sich bei uns am Scheibenrahman fest und läuft einige Meter mit, den Motoradfahrer hinter uns wirft sie mit einem Stein ab woraufhin er stürzt. Wir helfen ihm und fahren weiter.
    Zusammen mit dem LKW Fahrer kämpfen wir uns durch die Schlucht. Am Anfang können wir noch sitzen bleiben aber relativ schnell muss schon der erste aussteigen und die Fahrer durch das Gelände lotsen. Das geht einige Meter so bis wir erfinderisch werden müssen um die ersten dicken Felsen zu überwinden. Wir bauen uns Rampen aus kleineren Steinen und bewegen uns Hindernis für Hindernis, Auto für Auto langsam voran. Der LKW Fahrer hilft uns beim Bauen der Rampen im Gegenzug helfen wir ihm beim vergrößern der Spur.
    Läuft alles nach Plan bis… jakobs Defender auf einmal in zwei Richtungen gleichzeitig lenkt. Die Lenkstange hat sich bei zu viel Druck verbogen.
    Wir haben genug Werkzeug mit und biegen die Stange mit Wagenhebern Kanthölzern und einem Kettenzug wieder gerade. Anschließend verstärken wir die Stange provisorisch mit zwei Montiereisen, Schlauchschellen Klebeband und Paracord. Es funktioniert und wir fahren weiter.
    Nach verlassen des Geländes fahren wir in die angrenzende Stadt Midelt auf einen Campingplatz (viel mehr ein Parkplatz mit Dusche und WC). Abends gibt es noch Tajin und Tee in einem Restaurant.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Verrückter Tag in Midelt

    28 октября 2025 г., Марокко ⋅ ☁️ 19 °C

    Tagesaufgabe: Jakobs Lenkstange richten und verstärken.
    Gestern Abend haben wir Mohammed hier auf dem Campingplatz getroffen (Nachtwächter), er spricht etwas deutsch. Mann merkt aber, er hat es sich selbst beigebracht, das sagt er auch, er wollte mal eine Ausbildung zum Dolmetscher machen. Er gehört zu den Berber (Die Berber sind die Ureinwohner Nordafrikas, einschließlich Marokkos, wo sie die größte ethnische Gruppe darstellen und hauptsächlich im Atlasgebirge leben). Er wohnt mit seiner Familie 6 Monate in der Berber Stadt Midelt und über den Sommer in den Bergen des Atlasgebirges (Nomaden). Seine Familie verkauft die Bekannten Berberteppiche hier in der Stadt.
    Wir verabreden uns für den nächsten Tag er will uns bei der Werkstatt Suche helfen.

    Die Geschichte der Reparatur erzählen die Bilder😉.

    Nach dem Einbau der reparierten Lenkstange bauen wir unser Camp zusammen und fahren mit Mohammed zu einem Metzger. Er meint es wäre besser sich das Fleisch anzusehen und es selbst zum Restaurant zu bringen. Nachdem wir das Fleisch beim Restaurant abgegeben haben möchte er uns seinen Laden zeigen. Am Anfang serviert er uns noch normal Tee und scheint keine Absicht auf Geschäft zu haben bis sein Kollege vorbei kommt. Er scheint mehr das Geschäft in uns zu sehen und legt eine einstündige Teppichshow hin.
    Wir sehen Mohammed an das er merkt, das wir das Ganze nicht so wirklich feiern. Er wirkt immer zurückhaltender und überlässt seinem Kollegen die Show. Wir kaufen im Endeffekt keinen der teuren Teppiche, nur Jakob tut ihm ein gefallen dafür das er geholfen hat und nimmt einen kleinen für 50€.
    Der Verkäufer ist in der Zwischenzeit etwas angepisst das wir nichts kaufen bis auf den (viel zu günstigen) Teppich den Mohammed uns andreht.

    Wir gehen mit Mohammed zum Restaurant, wir merken ihm an, das ihm klar ist, er hat die Stimmung versaut.
    Trotzdem haben wir noch halbwegs gute Laune, essen Tajine und Fleischspieße mit Bohnen. Das Essen war gut und so verabschieden wir uns mit einer Unterschrift auf Leon und Anilus Außenküche.
    Zusammengefasst war es trotzdem eine coole Erfahrung.
    Wir fahren weiter in die Berge des Atlasgebirges und schlafen etwas abseits einer Straße an einem ausgetrockneten Fluss.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник
    12

    Der Hohe Atlas

    29–30 окт. 2025, Марокко ⋅ ☁️ 13 °C

    Wir fahren weiter im Atlasgebirge rum. Mittlerweile ist der höchste Punkt auf den wir mit unseren Autos Hochklettern 2.600m hoch. Das merken wir auch am Spritverbrauch, das ständige auf und ab kostet uns ca.3Liter mehr pro 100km. So sind wir hier oben bei einem Verbrauch von 14L/100km. Beim Literpreis von 1€ ist das aber auch nicht so schlimm😉.
    Wir fahren durch mehrere Schluchten, die einen Touri übersät die anderen leer. Wir merken immer wieder wie Cool es eigentlich ist mit den eigenen Autos hier zu sein und nicht auf Touristenfahrten angewiesen zu sein.
    Das einzige was echt cool an den Touristenfahrten ist, sind die Autos… Toyota Land Cruiser und das überall und in unvorstellbaren Mengen. Mal etwas neuer mal etwas älter stehen und fahren diese Autos überall, manchmal sehen wir fünf stück hintereinander.
    Wir fahren durch kleine Dörfer und über unzählige Passstraßen. Schnell bekommen wir den unterschied zu spüren welche Orte sehr touristisch sind und welche weniger. In Orten die touristisch sind grüßt kaum jemand und es wird gebettelt, während in weniger touristischen Orten von allen nett gewunken wird und die Menschen sich freuen wenn wir zurück winken.
    So suchen wir uns immer Restaurants und Cafés raus in denen es uns möglichst einheimisch vorkommt. Wir landen in nicht nur einem Café welches nichtmal eine Karte hat. Freundlichen sind hier alle zu uns auch wenn uns viele Leute immer wieder anschauen.
    Einmal treffen wir in einem Café einen man der etwas englisch spricht, er setzt sich unaufgefordert zu uns fragt was wir haben wollen und bestellt für uns. Dabei arbeitet er nicht mal in dem Café er wollte uns scheinbar einfach nur helfen. Wir labern etwas mit ihm und lernen ein paar wenige Worte auf arabisch und Berber. Die Sprachbarrieren sind auch hier schon teilweise echt spürbar, kaum jemand versteht Englisch. Französisch können auch wenige gut (wir auch nicht).
    Wir versuchen häufig auf Arabisch oder Berber die Basics aber auch dabei nennt uns jeder eine andere Bedeutung der Wörter. Lustig ist es auf jeden Fall immer.
    Abends kommen wir an einem wunderschönen Stellplatz auf einem Berg an, 2.300m hoch. Nachts ist es echt kalt, aber am nächsten Morgen ist klar für die Aussicht hat es sich gelohnt.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник
    Der Smock in der LuftPassbilder auf dem Bett vom Ladenbesitzer

    Marrakesch

    30 окт.–2 нояб. 2025, Марокко ⋅ ☀️ 25 °C

    Nachdem wir die Aussicht am schönen Schlafplatz genossen haben ziehen wir früh los denn unser Tagesziel ist Marrakesch. Etwa 8 Stunden sind wir unterwegs. Auf dem Weg schauen wir auf Airbnb nach Wohnungen mit Stellplätzen für unsere Autos, denn Campingplätze gibt es leider nur außerhalb der Stadt.
    Angekommen bei einer Wohnung in einer gated community die eigentlich genug Parkplätze haben soll, lässt uns die Security nur mit einem Auto rein. Wir überlegen ob wir die Buchung stornieren sollten, entscheiden uns aber aufgrund der Lage des Preises und der Uhrzeit dagegen. Also suchen wir uns in der Stadt einen überwachten Parkplatz für die übrigen zwei Autos, parken diese dort. Anschließend checken wir nach einer verückten umlade Aktion unsere Klamotten in mitten der Medina in unser Haus ein.
    Die nächsten drei Tage bestehen aus Essen.

    Naja nicht nur natürlich, wir schauen uns die Medina an. (Die Medina von Marrakesch ist die historische Altstadt der Stadt, die von einer Festungsmauer umgeben ist. Das arabische Wort "Medina" bedeutet "Stadt") Bei Nacht und bei Tag ein Erlebnis für sich. Unzählige Roller, Mopeds und Mofas die durch die schmalen Gassen an einem vorbei heizen. Unmengen an Müll und Touristen, so viele Abgase und Rauch von unzähligen Grillbuden. Der Geruch von Verwesung, Fischmarkt, Fäkalien und Müll.
    Einfach nur eine Heftige Reizüberflutung (und ich dachte ernsthaft, Marokko würde nicht „schlimmer“ als der kasachische Basar werden).
    Kommen wir zu den guten Sachen, die Gassen sehen echt schön aus. Kleine Läden aneinandergereiht, Gewürze, Metzger, Mini Supermärkte, Seife und Duftpulver oder Duftblöcke (quasi Marokkanischer Douglas oder Rituals)😂, Lampen und Deko Shops, Restaurants, Crêpes, Cafés, street food und vieles mehr.

    So schäbig und schön zu gleich, sind das im Nachhinein die Momente wo ich der Meinung bin, deshalb machen wir die Reise. Aus der Komfortzone ausbrechen, in das Abenteuer stürzen die Kultur erleben und spüren. Von einem street food Grill essen wo ich schon Bauchschmerzen beim angucken bekomme.

    Wir nutzen außerdem die Zeit im Airbnb um unsere Klamotten zu waschen und uns eine Pflegeleichtere Frisur zu schneiden.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник

    Taghazout 🌊🏄

    3–6 нояб. 2025, Марокко ⋅ ☀️ 23 °C

    Taghazout bay ein bekanntes Reiseziel für Surfer 🏄‍♂️, Perfekte Wellen an der Atlantikküste.
    Auch wir steuern nach Marrakesh direkt über Agadir nach Taghazout zum Surfen auf einen Campingplatz. Zwei Tage Surfen hatten wir geplant, schlussendlich waren es drei (dank mir, wieso? ähm naja…)
    Der erste Tag war super, wir haben uns eine Surfstunde für die Basics genommen. Der Surfcoach meint, für das erste Mal machen wir das super und so nimmt er uns mit ans Lineup etwas weiter draußen. (Ein allgemeiner Begriff für die Zone, an der die Wellen brechen und Surfer darauf warten, ihre Wellen zu erwischen.)
    So verbringen wir den ganzen Tag im Wasser, üben fleißig und Surfen das ein oder andere Mal „richtig“ eine Welle. Teilweises zusammen in einer Welle nebeneinander und das am ersten Tag🤯. Ein geiles gefühl.
    Am nächsten Tag war ich raus, mich hat’s erwischt. Womit? Keine Ahnung ich bin einfach Krank, Fieber, Schüttelfrost, Gliederschmerzen, Kopfschmerzen, Erbrechen und alles was dazugehört.
    Naja, nicht das erste Mal das es einen von uns scheiße geht. Wir verlängern unseren Aufenthalt um einen Tag, ich kann mich ausruhen und die anderen gehen surfen.

    Schade,ich hätte gerne mehr davon gehabt aber mann kann nicht alles haben. Ich werde es auf jeden Fall nochmal machen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Paul HubertAfrika Overland ExpiditionПутешественник
    1

    Sahara

    6–7 нояб. 2025, Марокко ⋅ 🌬 22 °C

    Wir füllen in Taghazout unsere Wasservorräte auf und fahren los. Nach einem Zwischenstopp in Agadir zum einkaufen geht es in Richtung Westsahara. Beruhigt sind wir aufgrund der letzten News in den Nachrichten nicht unbedingt. Aber die unruhige und ungeklärte Lage war uns zuvor ja auch schon bewusst.
    Was uns in den letzten Tagen auch schon aufgefallen ist, ist der unglaubliche „Nationalstolz“ überall hängen Marokko Flaggen, alle Leute schmücken ihre Autos innen und außen mit Flaggen. Ob es nur aufgrund des Konflikts um die Westsahara so ist wissen wir nicht. Gefeiert wird die Unterstützung des UN Sicherheitsrates bei dem „Autonomieplan“ auf jeden Fall. Immer wieder sieht Mann Flaggen auf LKWs oder großen Plakaten, wo die Umrisse Marokkos die Westsahara mit umschließen.
    Wir schaffen es offiziell bis in die Sahara fahren aber noch nicht in das Gebiet der Westsahara.
    Was noch anders ist, zuvor lag der Dieselpreis in Marokko ziemlich konstant bei etwa einem €. Seitdem wir in der Sahara sind, liegt er bei etwa 81 Cent. Das liegt wohl an Steuervergünstigungen und das einfach so ohne Landesgrenze oder sonstiges nur weil Mann offiziell im Bereich der Sahara ist, Interessant…
    Wir schlagen unser Camp direkt an der Steilküste zum Atlantik auf und kochen. Mit ordentlich Wind, dem Geräusch der Wellen und Gischt die bis hoch an unser Auto spritzt lassen wir den Abend ausklingen.    Читать далее

    Посмотреть перевод