Resetuj wyszukiwanie
Leben teilen
  • Ma Bee
  • Ma Bee

Leben teilen

Seit einigen Wochen lebe und arbeite ich nun in den Staaten. Gerne möchte ich euch mit hinein nehmen in meinen Alltag hier. Czytaj więcej
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
Najpierw najnowszy
  • Rozpocznij wyprawę
    15 czerwca 2018
    Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Begleitet vom Vollmond und einem herrlichen Sonnenaufgang mache ich mich auf den Weg in dieses neue Kapitel
    Reisepass dabei. Alles andere kann ich vorort einkaufen.1Vielen Dank Andy, dass du mich zum Flughafen bringst!Unser humorvoller Parklotse

    Auf dem Weg

    25 września 2018, Stany Zjednoczone ⋅ 🌧 23 °C

    Und plötzlich weißt du: Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen.

    - Meister Eckhart

    Besonders schätze ich, dass mein Bruder mich zum Flughafen nach Frankfurt gebracht hat. Jeder, der mich schon mal gefragt hat, wie och denn zum flughafen komme, weiß dass die DB nicht zu meinen Favoriten in diesem Kontext gehören. Dieses Fahrt errinert irgendwie ei wenig an gemeinsame Familienurlaube. Bloß das der Weg für ihn doppelt so lang ist wie für mich. Deswegen: ein herzliches Dankeschön! Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik

    Über den Wolken ...

    26 września 2018, Stany Zjednoczone ⋅ 🌧 21 °C

    Das Flugzeug kämpft sich durch die Wolkendecke. Nichts als weiß um uns herum. Scheinbar unendlich. Zeit vergeht. Ich sehe den Boden unter uns nicht mehr. Und wenn ich nach oben schaue, nichts als weiß. Mit Sicherheit ist dies die dickste Wolkendecke, die ich je gesehen habe. Bleibt das jetzt so?
    Und dann muss ich an ein Lied denken in dem es genau darum geht. Wenn es uns nämlich so scheint, als ob es immer grau und regnerisch um uns her ist, alles scheint trüb und düster. Dann können wir uns gewiss sein, dass über den Wolken die Sonne scheint.

    Und dann bricht das Flugzeug durch die Wolkendecke und ich sehe es mit meinen eigenen Augen, dass:
    Über den Wolken tatsächlich die Sonne scheint.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    1Als würden die Berge glühen
    Mit Mrs. Beth im Garten, wirkt wie MedizinAuf dem Weg zum griechischen Festival2Von dem süßen Lockenkopf werde ich "Tante Maria" genannt mit dem süßesten Akzent

    Meine erste Woche hier

    28 września 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 23 °C

    Die erste Woche hat mich die Kombination von Jetlag und Erkältung flachgelegt. Meine Nase und Ohren sind belegt. Wie Mama es mir beigebracht hat, wickel ich mir ein Tuch mit Pferferminzöl fest um den Hals ;) und mache mich auf den Weg, Blumen aus dem Garten zu holen. Dort treffe ich Mrs. Beth an, die mit Socken über die Hände gestülpt mein neundecktes und etwas stacheliges Gemüse "Okra" erntet. Sie bietet mir ein gesundmachendes Getränk an und bald geht es mir tatsächlich Gott sei Dank besser!

    Das Foto gibt es kaum wieder, aber für einen Moment glühen die Berge und die Zeit scheint stillzustehen.

    Mit Freunden machen wir uns am Wochenende auf den Weg zum griechischen Festival in Knoxville und genießen gemeinsam die warmen Sonnenstrahlen und das leckere Essen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    1#gesegnet

    Unerwartetes Geschenk

    1 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 23 °C

    Letztes Wochenende sah ich meine Früchte im Kühlschrank und dachte flüchtig: "Wie schön wäre es, wenn ich einen Smoothie Maker hätte." Damit könnte ich mir schnell und praktisch eine Erfrischung machen. Ein Wunsch. Ein flüchtiger Gedanke.
    Ein paar Tage später schaue ich bei Ms. Beth vorbei für eine Tasse Tee, um meine Erkältung loszuwerden. Und als ich wieder nach Hause gehen möchte, nimmt sie diesen handlichen und praktischen Smoothie Maker von der Arbeitsfläche, indem sie sagt: "Hier! Der ist für dich. Ich möchte, dass du ihn gebrauchst."
    WOW! Danke!

    Ehrlich gesagt hatte ich nicht mal daran gedacht darum zu bitten. Es war ein "Gott Moment" indem er mich beschenkt hat und mich liebevoll daran erinnert, wie ein Kind vertrauenvoll zu seinem Vater zu laufen. Ich bin ermutigt, mit meinen kleinen und größeren Dingen zu IHM zu kommen.

    Und jetzt genieße ich mehrmals wöchentlich einen frischen Smoothie 😋     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Michelle Cummings @ trainingWheels
    2Tagestrip Abenteuer Nashville mit GraceWährend der Sommer in den Herbst übergeht, nutzen wir die Zeit, um neues zu lernen1Lustige Autofahrt

    Teamtraining Konferenz in Nashville

    3 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ 🌙 19 °C

    Kurz vor 12 Uhr mittags, fällt uns siedendheiß ein, dass morgen schon der 3. Oktober ist und damit eine Konferenz in Nashville, für die ich schon seit Monaten angemeldet bin, etwa 4 Autostunden von uns entfernt.

    Grace überrascht mich kurz vor knapp mit ihrer Spontanität, indem sie mitkommt, und wir machen uns morgens um 6:26 Uhr gemeinsam auf den Weg.
    Die eine Stunde Zeitunterschied lassen uns eine Stunde länger schlafen :) Ein Bundesstaat, zwei Zeitzonen - was für ein verrücktes Konzept.

    Kurzweilige Seminare, in denen wir selbst ausprobieren, mittendrin sind und fleißig Notizen mitschreiben - da fährt man doch gerne an einem Tag 8 Stunden, um für 8 Stunden dabei zu sein. Ein Einblick in das etwas andere Zeitemfinden auf der anderen Seite des großen Teiches.

    Und Grace und ich lachen viel im Auto, erzählen Geschichten, teilen Perspektiven und Erfahrungen - teilen Leben.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Das mit dem Kanu lassen wir lieber sein und schmeißen stattdessen Steine ins Wasser.
    Dollywood, ein schöner Freizeitpark. Ein herzliches Dankeschön an unseren Direktor für den freien Eintritt.1Rockpaint, Steinfarbe am Fluss1Anakeesta, die Spitze der Great Smokey Mountains

    Meine ersten Gäste

    5 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 28 °C

    An diesem wunderschönen Wochende kommen meine Freunde zu Besuch. Ich bin erstaunt darüber, wie unkompliziert wir in meinem kleinen Haus alle unterkommen. Wir fahren für einen Tagesausflug nach Dollywood. Mein Highlight ist die Achterbahn "Wild Eagle" in der wir gefühlt frei wie ein Adler in den Sonnenuntergang fahren. Am nächsten Tag machen wir ein gemütliches Picknik am Fluss im Nationalpark der "Great Smoky Mountains" und machen uns Gesichtsfarbe, indem wir zwei Steine aneinander reiben. Als krönenden Abschluss fahren wir am Sonntag Abend in einer Seilbahn auf den Berg und genießen den Ausblick bei einer riesigen Kugel Eis. Genau, alles hier ist halt groß. Auch die Eiskugeln.

    Viel zu schnell vergeht unser gemeinsames Wochenende, welches sich wie ein Urlaub angefühlt hat.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    "Ich kenn den Künstler ..." der jeden Abend ein faszinierendes Farbspiel zeichnet
    Ich sehe was was du nicht siehst. Ein Bär auf unserem GrundstückJeden Morgen um 9 Uhr beginnen wir den Tag gemeinsam mit einer Andacht1Ameisen draußen, klar! Bitte nicht drinnenGeburtstagsfrühstück mit unseren Sommercamp Mitarbeitern

    Leben in den Bergen

    9 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 16 °C

    "Was machst du eigendlich genau?"
    Diese Frage in 3-4 Sätzen zu beantworten ist nahezu unmöglich. Deswegen dachte ich mir, ich nutze die Möglichkeit hier, um euch ein Einblick in meinen Alltag zu geben und wie ich hier lebe. Jetzt im Herbst sehen wir immer mal wieder Bären auf unserem Gelände. Wir wohnen am Fuße des Nationalparks der "Great Smokey Mountains" und jetzt im Herbst machen die Schwarzbären sich winterfertig. Wir achten darauf unseren Müll in Containern zu verriegeln und gehen den Bären bestmöglich aus dem Weg und beobachten sie natürlich all zu gerne aus dem Fenster.

    Es ist jedoch undenkbar durch eine hohe Graswiese zu laufen, da sich dort gerne Schlangen aufhalten. Ich lerne, dass wir die meisten davin leben lassen, da sie "gut" sind und Mäuse und so fressen. Zwei Arten die hier leben sind giftig und sobald sie ins Sichtfeld auftauchen, wird ihnen kurzen Prozess gemacht. Ich drehe mich einfach um und laufe in die andere Richtung.

    Der Sonnenuntergang ist jeden Abend einigartig und wundervoll. Und ich werde nicht müde Fotos davon zu machen 😁     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    1
    31

    Wochenendtrip nach Nashville

    14 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ 🌧 19 °C

    An diesem Wochenende sind Esther und ich spontan nach Nashville gefahren. Was heißt spontan? Am Donnerstag entscheiden wir uns, dass wir freitags losfahren. Wir packen unsere Sachen und los gehts. Bereits auf dem Weg dahin meldet sich Shanty bei uns, das wir bei ihr übernachten können. Juhuuuuuuu :) wir waren durchaus darauf vorbereitet auch im Auto zu schlafen. Aber ein Badezimmer mit Schlafplatz nehmen wir freudig in Anspruch.

    Ich hatte keine großen Erwartungen und somit wurde ich total positiv überrascht und teile gerne meine Eindrücke:
    - Nashville für ein Wochenende: lohnt sich!
    - Fußgänger können die Kreuzung diagonal überqueren
    - wenn du an der Straßenkante stehst, schau dich um und vorallen hör auf die Musik, die aus jeder offenen Tür zu hören ist. Ja genau, das heißt du hörst mehr als duzend Lieder gleichzeitig.
    - Livemusik immer und überall
    - Cowboystiefel, Jeans und Linedancing
    - es gibt Cityroller, die man mit einer App mieten kann
    ... was Nashville berühmt gemacht hat ist Country music. Heute sieht man immer noch viele begabte Musiker, die Nashville als Sprungbrett für ihre Karriere nutzen. Und in der Menge wirkt jeder einzelne verschwindent gering.

    Ach ja, nicht zu vergessen das Oktoberfest. Zufällig laufen wir drüber und stellen fest, dass was hier an Musik gespielt wird hat kaum was mit deutschen Schlagern zu tun 😂
    Wir hingegen suchen uns was zu essen auf dem Farmersmarkt und genießen die live Musik.

    Falls du einen Nashville trip planst, hier unsere Empfehlungen:
    Downtown Nashville
    - bicentennial Park
    - Parthenon
    - Wings: 302 11th Ave S, Nashville, TN 37203
    - Bourbon street = Boulevard (we saw Lexi Lauren live)

    Sunday:
    - Church, Jewish messianic
    - Grand Ole Opry, 2804 Opryland Dr, Nashville, TN 37214
    - Music Valley— Gaylord Opryland Resort (a fun hotel)

    Tips:
    - Wildhorse Saloon: Linedancing
    - Scooter App: Lime
    - Angel Wings
    - blue birds cafe     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    2In diesen gemütlichen 4 Wänden lebe ich 😊
    Vorher2Nacher - die Essecke gehört zu einem meiner Lieblingsecken und ich hatte Freude am streichen und Möbel aussuchGäste sind hier jederzeit herzlich Willkommen 😊The Muel - damit bewegen wir uns hier fort und wenn die Kids 16 sind, dürfen sie auch mal.

    Schnecken Post

    17 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 16 °C

    So wird hier der klassische Postweg genannt. Die meisten von uns sind doch auf Arbeit, wenn die Post kommt. Und meistens kommen heutzutage Rechnungen per Post. Nicht zu vergessen natürlich Pakete die man bestellt. Die einen mehr, die Anderen weniger 😀

    Wenn ich hier morgens zur Arbeit gehe, brauche ich 6 Minuten. Somit sehen wir, wenn das Postauto die lange Einfahrt hoch kommt und wenn wir eine freie Minute haben, laufen wir zum Postfach, um zu schauen ob was für uns dabei war. Gerne könnt ihr mir an folgender Adresse Post schicken und wenn ihr eine Rücksende Adresse vermerkt, habe ich die Möglichkeit eine Schnecke per Post zurück zu schicken 😄

    Freue mich darauf von euch zu hören 😊

    Maria Bober
    Camp Arrowwood
    100 One Fine Place
    Sevierville, TN 37862
    USA     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    3"Ich kenn den Künstler..." (Lied by Könige und Priester)
    Herbstfeste an jeder Straßenecke1Reformationstag mit lauter lustigen Spielen und vielen Süßigkeiten... in unserer überdachten Turnhalle

    Herbstfeste

    24 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 14 °C

    Die Menschen hier sind richtig gut daran Dinge und Ereignisse zu feiern. Das möchte ich mehr von ihnen lernen. Der Gedanke kommt mir, als ich im Oktober fast jedes Wochenede auf einer Art Herbstfest war. Ich möchte den Tag der deutschen Einheit zum Beispiel nächstes mal feiern. Mit Bratwurst, Apfelstrudel und Flaggen. Feier das Leben mit seinen kleinen und großen Momente und den unverdienten Geschenken!

    Wir genießen hier den Herbst in den schönsten Farben und jedes mal, wenn ich ein Foto mache denke ich: "Leider spiegelt es das, was ich mit den Augen sehe nicht wieder."
    Umso mehr füllt sich mein Herz mit Dankbarkeit für die kleinen und großen Momente des Alltags und ich möchte sie voll und ganz genießen - und zwischendurch mal "nen Foto schießen 😊     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Die Kühe werden an der länge ihrer Hörner gemessen. Manchmal kämpfen sie oder spielen damit.
    1Lämmer sind nicht so weich wie sie aussehen. Aber süß sind sie trotzdem.Winterlicher VorboteGlaubt mir ich habe einen ganzen Ordner von solchen oder ähnlichen Fotos.Die Farbexplosion bahnt sich an.

    Leben auf einer Ranch

    29 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 16 °C

    Diese Woche wurde hier ein Lamm geboren und natürlich wollen es alle sehen. Die Schüler dürfen kurz vor der Pause einen abstecher machen und es mal kurz halten. Ich dachte mir, da wär doch nichts bei, es mal eben einzufangen. Schnell stelle ich fest, dass ein Lamm relativ schnell laufen kann und sich die Mission als garnicht so einfach herrausstelt mit einem Blöckenden Mutter Schaf nebenher. Deshalb bin ich froh, dass Lauren bald auftaucht. Sie hat das vertrauen der Schafe gewonnen, in dem sie stundelang auf der Weide saß in ihrer Freizeit. Und was machst du so in deiner Freizeit? 😉
    Ich liebe es, Menschen bei Dingen zu zu schauen, in denen sie richtig gut sind.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Kreative Spiele am Reformationstag und selbstgemachtes Eis oder Milchshakes.
    Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.Lecker Stockbrot! Kennt man hier nicht, deswegen zeigen wir wie es geht.Im Hochseilgarten bevor es Winter wird.Wir laden dich ein, einen Schritt über deine Grenze hinweg zu tun.Welches Ei schwimmt am längsten im selbstgemachten Boot?

    Täglich Aufgaben

    31 października 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 20 °C

    Irgendwie schaffe ich es nicht immer gut zu erklären, wie man ein ganzes Jahr lang für ein SOMMERCAMP arbeiten kann. Die häufigste Reaktion ist: "Aber der Sommer ist doch vorbei."
    Hier auf dem Gelände gibt es zwei Projekte
    - Wears Valley Ranch, das Internat/Kinderheim
    - Camp Arrowwood, die Sommerfreizeiten

    Meine Hauptaufgaben gehören zu Camp Arrowwood. Wir führen Vorstellungsgespräche durch, kümmern uns um den Internetauftritt, pflegen Beziehungen zu den Mitarbeitern, planen das Programm für den nächsten Sommer und vieles mehr.

    Parallel haben die etwa 30 Kinder, die in den vier Häusern der Ranch leben, Schulunterricht.
    Jeden Tag um 16 Uhr unterrichten wir "Recreation", d.h. Sportunterricht. Je nach Wetter, Altersgruppe und Fähigkeiten schreiben wir einen Unterrichtsplan. Dabei geht es uns insbesondere um Bewegung, Spaß, Leiterschaft und Persönlichkeitsentwicklung der Schüler.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    1Clingmans dome, höchster Punkt auf dem Appalachian Trail
    6,644 Altitude // 6,643 feet = 2,025 mHeißer Apfelsaft

    Erster Schnee

    3 listopada 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ -3 °C

    Um kurz vor 6 an diesem Samstag Morgen machen Esther und ich uns auf den Weg zum Clingmans Dome. Nach einer Stunde Autofahrt komme. Wir rechtzeitig auf der Bergspitze an um den Sonnenaufgang um 6:58 Uhr zu beobachten. Wir wurden völlig überrascht von der eisigen Kälte und dem ersten Schnee des Jahres. Wunderschön! Wir machen es uns so gemütlich wie möglich mit einer Decke und heißem "Apple Cider". Gut, dass wir noch Mützen dabei hatten, die uns warm halten, während wir das Farbspiel beobachten. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Tennessee 14 : 3 Charlotte
    Wir sitzen direkt hinter den Spielern.Morgens im Schnee beim Sonnenaufgang. Jetzt im T-ShirtUnsere Tickets finden wir unter einem Blumentopf, wie besprochen

    Football Spiel

    3 listopada 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 14 °C

    Der beste Grund, um ein orangenes T-Shirt zu tragen, ist ein College Fußballspiel. In der ersten Hälfte passierte ne Menge und während wir zuschauen, lernen wir mehr über 100 Yard Linien, den Kick off, Touchdown, Offense, Defense und die Endzone. Die Stimmung war super und ein Spiel im Stadium schaue ich mir gerne wieder an. Die Fernsehübertragung hat mich bisher noch nicht überzeugt ;) Eins meiner Highlights war, dass ich es auf die Fanleinwand geschafft habe für drei Sekunden und in der zweiten Reihe 😁 Als die Temperaturen sich dann in der zweiten Hälfte dem Gefrierpunkt nähern und sich dies scheinbar auch auf die Angriffslust der Spieler überträgt schließen wir uns dem Fanverkehr an. Endspielstand ist 14:3 für Tennessee. Go Volunteers!! Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik

    In den Händen des Meisters

    5 listopada 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 20 °C

    Wir haben eine Holzwerkstatt auf dem Gelände und an einer Drehmaschine habe ich angefangen eine Holzschale zu machen. Das Werkzeug habe ich vorher noch nie in den Händen gehalten und so gebe ich mein bestes den Anweisungen zu Folgen. Und dennoch rutsche ich immer wieder ab. Dadurch entstehen unschöne Buckel. Mr. Pat ist ein Meister seines Fachs. Er sollte schon seit einem Jahrzehnt auf Rente sein. Er ist der Hausmeister und Fachman für alle kleinen großen Werkelein. Er schaut mir über die Schulter. Dann nimmt er das Werkzeug in seine geübten Hände und im Handumdrehen (an der Drehmaschine haha 😁 ) nimmt die Schale Form an und alle Unebenheiten gleicht er aus.

    Dieses Bild lässt mich an den Meister meines Lebens denken. Er hat alles geschaffen. Ihm gleitet nichts aus der Hand. Er schreibt das Drehbuch meines Lebens und in Seinen Händen bin ich sicher, denn Er hat gesagt, dass er das zu Ende bringen wird, was er angefangen hat.

    Meine Holzschale höhle ich beim nächsten mal aus und dann kommt sie auf meinen Küchentisch. Ich hab total viel Spaß daran sie zu gestalten. Wer hat schon mal eine eigene Holzschale gemacht? Wer weiß was ich als nächstes mache 😁 hier sagt man: "The sky is the limit."     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Fotoshooting. Ich bin kein professioneller Fotograph, aber ich hab Spaß an Fotos
    Hochzeitskleid shoppingDie Kultur von einer "Bräutigamstorte" ist mir neu...... finde ich aber richtig kreativ!! 😋Testessen im Deutschrestaurant mit Elijah und seinen Eltern. Riecht und schmeckt deutsch 😋

    Wochenendausflug

    11 listopada 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 12 °C

    Dieses Wochenende habe ich ne Freundin in der Gegend von Atlanta besucht, die mich mal vom Flughafen abgeholt hat, als ich das erste mal völlig ahnungslos auf die Ranch gekommen bin. Durch unsere gemeinsame Arbeit auf der Ranch hat sich eine langjährige Freunschaft entwickelt und es war mir eine Freude, ihre Verlobungsfotos an diesem Wochenende zu schießen 😊 Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Happy Thanksgiving!
    Schwitzen und Bewegung vor dem Festmahl! 😂2 Tage lang stehen wir in der Küche 😂 Ich mache die Coockie Weintrauben Nachspeise.A home away from home. Bei uns gibt es Schaschlik und jede Menge andere Leckereien😋Die Temeraturen nähern sich dem Gefrierpunkt und wir spazieren durch die Innenstadt.

    Thanksgiving

    22 listopada 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 13 °C

    Am vierten Donnerstag im November feiern die Amerikaner hier Thanksgiving. Vom Gedanken her ähnlich, wie ein Erntedankfest in Deutschland, mit einem anderen Geschichtlichen Hintergrund.
    Es gibt verschiedene Ansichten darüber, wo der Startpunkt für Thanksgiving-Festlichkeiten zu setzen ist. Fest steht, dass anders als bei unserem Erntedankfest mehr als nur eine erfolgreiche Ernte der Grund für die Feierlichkeiten ist. Vielmehr haben sich die Kolonisten damals für ihre gelungene Überfahrt und die gesunde Ankunft in der „Neuen Welt“ bedankt. Denn ihren Heimweg, den sie mit dem Schiff zurücklegen mussten, haben aufgrund der Witterung nicht alle Passagiere überlebt. Wochenlang waren sie teilweise mörderischen Stürmen ausgesetzt und mussten ganz ohne die ausgefeilte Technik von heute auskommen.
    Wer nach Wochen voller Ungewissheit endlich ein Stück des geheiligten neuen Landes unter den Füßen spürte, empfand tiefe Dankbarkeit für diesen positiven Ausgang. Die ersten Siedler mit vergleichbaren Festen waren die Spanier. Man geht vom ersten Thanksgiving im Jahr 1541 aus, das von spanischen Kolonisten zusammen mit Mitgliedern eines Ureinwohnerstammes im Mai des Jahres gefeiert wurde. Diese bedankten sich mit dem Fest für die vorgefundene Nahrung, da Neuankömmlinge bei ihrer Ankunft oft nicht wussten, wovon sie sich ernähren sollen.

    Das Thanksgiving-Fest ist seit seinem Ursprung ein Zeichen des Friedens und der gegenseitigen Hilfe.
    Im Zentrum des Feiertages steht natürlich das riesige Abendbrot das in keiner Familie fehlen darf. Da wird den ganzen Tag gebraten, gebacken und gekocht, was die Küche hergibt! Am Ende ächzt der Esstisch vom traditionellen Truthahnbraten und seinen vielen Beilagen, die kein Mensch in einer Mahlzeit vertilgen kann!      Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Größtes Flugzeug in dem ich je geflogen bin! LH0431
    Adventszeit =LieblingszeitRiesen Überraschung! Ich komme abends nach Hause und jemand hat mein Haus dekoriert. Danke Nachbarn :)Adventskranz Workshop. Gerne teile ich unsere schönen Traditionen.Stundenlang habe ich Kerzen gesucht und unser Hausmeister schneidet Kerzenhalter aus Holz. Es hat sich gelohntJuhuuuuuuu!!! Ich haben einen Adventskalender per Post bekommen 😊

    "I will be home for Christmas ..."

    17 grudnia 2018, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 4 °C

    Seit einigen Tagen schwirrt das Lied mit den Worten: "Ich werde zu Weihnachten zu Hause sein ..." in meinem Kopf herum und das schöne daran ist, dass dem so ist. Einer der schönsten Gefühle am Reisen ist das nach Hause kommen. Der Moment an dem einem die Straßen bekannt vorkommen und man das Navi ausschalten kann. Heimat. Der Geruch und Geschmack von Wohlbekanntem. Stimmen die ich im Schlaf erkenne, Menschen die mich aufwachsen sehen haben, meine Geschichte kennen und mich mit zu dem geformt haben, der ich heute bin. Dankbarkeit erfüllt mein Herz dies im Zusammenhang mit Weihnachten zu feiern und zu genießen.
    Das Fest, welches Hoffnung und Licht in die Welt bringt.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Gemütliche Weihnachtsmarkt Stimmung
    Der Nussknacker - mit Freunden im TheaterUnendlicher Gesprächsstoff - quatschen und lachen mit meiner LieblingsschwesterPelman in Lage - Russlanddeutsch essen gehen 😄QualitytimeFamilienurlaub an der Nordsee

    Feiertage

    31 grudnia 2018, Niemcy ⋅ ☁️ 8 °C

    Zum Jahresende fühlen sich die Tage fast wie in Zeitlupe an und doch vergehen sie rasend schnell. Sich bewusst Zeit nehmen, zu genießen. Im Moment zu leben. Das Licht, welches in die Welt kam feiern.

    All die Dinge, die mir in den letzten Wochen aufgefallen sind, die "typisch Weihnachten" für mich sind, konnte ich nun aus dieser Perspektive genießen. Weihnachtsbeleuchtung und Musik, gemütlich über den Weihnachtsmarkt schlendern, Weihnachtsprogram, bei leckerem Essen stundenlang am Tisch sitzen, Spiele spielen und Geschenke auspacken. Schenken und beschenkt werden. Dabei ist und bleibt das kostbarste Geschenk die gemeinsam verbrachte Zeit.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Die Campspiele am Abend sind ein besonderes Highlight: Blau gegen Rot in Sockwar, Adventure Ball, Undergroundc
    Steinfarbe gehört zu einem meiner Lieblingsentdeckungen!Die Riesenschaukel - Bauchkribbeln wie beim freien Fall!Unser Motto steht in Psalm 127,4 - wir möchten Eltern dabei unterstützten ihre Kinder wie einen Pfeil auszuricWie einfach ist das denn!S'mores! Lagerfeuer bei über 30°C 😄 mit leckeren Marshmellows! Ein gelungener Freizeitabschluss!

    Neues Jahr, neue Aufgaben

    18 stycznia 2019, Stany Zjednoczone ⋅ ☁️ 9 °C

    Der Jetlag sieht für mich hier folgendermaßen aus. Um 20 Uhr bin ich müde, fühle mich als hätte ich die Nacht durchgemacht und falle ins Bett. Damit bin ich in der ersten Woche ein Frühaufsteher und wache meist schon vor 6 Uhr auf. Nach etwa einer Woche pendelt sich meine innere Uhr wieder ein.

    Auf diesen Jahresabschnitt habe ich mich schon gefreut. Nach der Reflexions- und Planungsphase kommen wir nun in die Handlungsphase, wo wir unsere Ideen umsetzten.
    Letzte Woche haben wir unsere Anmeldungen freigeschaltet und in weniger als 20 min waren alle Plätze ausverkauft. 370 Kinder kamen aufgeregt nach der Schule nach Hause und fragten ihre Eltern, ob sie rechtzeitig angemeldet waren.

    Der Stichtag zur Anmeldung für Kinder die schon mal bei den Freizeiten dabei waren, war am Mittwoch um 10 Uhr. Eine Mutter teilt uns kurz vorher mit, wie sie am Abend vorher mit ihrem Internetanbieter verhandelt hat, um schnelleres Internet zu kaufen. Über 200 Eltern sitzten rechtzeitig und laut eigenen Angaben schwitzend vorm Computer. Um genau 10 Uhr soll die Anmeldung automatisch freigeschaltet werden. Doch nichts passiert. Gleichzeitig leuchtet einem vom Bildschirm ein rotes Austufezeichen entgegen. Unsere Telfonleitungen laufen heiß und eine scheinbar endlose Kette an Nachrichten hilfloser Eltern erreichen uns: Seite überladen! Zu viele Klicks in kurzer Zeit. Völlig gelassen, merklich durch seine 17 Jährige Erfahrung, ruft der Direktor unsern Software Support an. Die Freischaltung war in einer anderen Zeitzone programiert und innerhalb von Sekunden wird die Anmeldung Freigeschaltet. Dankbar für die umgehende Kundenbetreuung ist die Anmeldung um 10:02 Uhr freigeschaltet. Und auch unsere Internetseite erholt sich, sodass ab 10:06 Uhr bereits eine Warteliste für die erste Freizeitwoche entsteht.
    Wir lachen über den holprigen Start, der in einem Anmeldedesaster hätte enden können und sind dankbar, dass es nun läuft. Unsere Leitungen liefen heiß mit Fragen der Eltern im Anmeldeprozess. Ich hatte echt ne Menge Spaß dran diese zu beantworten.

    Jetzt steigt die Vorfreude auf den Sommer und da schaut man sich doch gerne wieder Sommerfotos an. Was für ein Privileg, in diesem Projekt mitzuarbeiten!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Mädelsparty
    Wenn selbst die Moderatoren Experten zu Rate ziehen müssen bei den tausendmillionen Regeln.Unser Sport von der Couch Menü

    Super Bowl

    3 lutego 2019, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 15 °C

    Bereits letzte Woche erzählt mein Bruder mir von der geplanten Super Bowl Party mit seinen Freunden in Deutschland.

    Das ganze Wochenende höre ich mich um und mir scheint, dass sich die Begeisterung hier weit und breit in Grenzen hält. "Was, heute ist der Super Bowl?" Werde ich gefragt! Soviel zum Thema Lieblingssport der Amerikaner.
    Sonntag nachmittag übernimmt Ashley die Planung unserer Superbowl Party, um mir eine kulturelle Erfahrung zu ermöglichen. Gemütlich setzten wir uns auf die Couch und bei einen authentischen Menü mit echten Chips und Dips verfolgen wir das Spiel. Dabei bleibt es dabei, dass ich scheinbar das größte Interesse an dem Spiel habe, wobei sich die erste Hälfte des Spiels mit nur drei Punkten wie ein Kaugummi in die Länge zieht. Und das Hauptaugenmerk unweigerlich auf die Werbung fällt. In den letzten 10 Minuten erwacht das große Footballspiel des Jahres aus seinem Winterschlaf und die Spannung steigt, um letztendlich dem alljährlichen Gewinner einen erneuten Gewinn zu verschaffen.
    Fatzit: Trotzt langweiligem Spiel haben wir einen wundervollen Abend!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ma BeeLeben teilenPodróżnik
    Jeden Abend zeichnet sich ein faszinierendes Farbspiel ab
    Winterschlaf!Winter-Wunder-Land"Leben in Deutschland" - davon erzähle ich 90 Drittklässlern bei einem Besuch. Erwartet hatte ich 25 Schüler😁Süßigkeitentraum - wir spielen ein Spiel indem wir Lieblingssüßigkeiten des Anderen erraten.Helikopterbesuch - landet auf unserem Fußballfeld und wir dürfen ihn aus der Nähe anschauen.

    Winter

    8 lutego 2019, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 8 °C

    In den Great Smokey Mountains haben wir vier Jahrezeiten. Dies ist nich selbstverständlich für andere Staaten. Der Sommer ist heißer mit einer höheren Luftfeuchtigkeit und der Winter ist milder. Zur Zeit liegt alles in einem kurzen und kalten Winterschlaf.

    Während im Norden die Temperaturen Richtung -50°C fallen, lag bei uns der kälteste Tag bei -15°C. Wir hatten einen "Schnee Tag", mit einem halben Centimeter Schnee an dem tatsächlich der Schultunterricht ausfiel und die Kinder bauten Schneemänner und rutschten den Abhang hinunter, bis dieser sich relativ schnell in Matsche verwandelte.

    Und ein paar Tage später lockt die Sonne mit 20°C, was die Kinder hier direkt als Shorts und T-Shirt Wetter wahrnehmen.
    Am nächsten Tag fallen die Temperaturen wieder auf den 0 Punkt. Um langsam wieder anzusteigen während die Frühlungsblumen bereits ihre Spitzten aus der Erde strecken. Bei den Temeraturumschwüngen wäre ichbauch durcheinander gekommen. Apropos Temperaturen. Ich messe sie nach wie vor in Celsius. Wie logisch ist das denn. Gefrierpunkt von Wasser ist 0°C statt 32°Fahrenheit und der Kochpunkt liegt bei 100°C statt 212°F. Lustigerweise kommen "Fahrenheit" als Temperatur Skala aus Deutschland und die Amerikaner gehören zu den wenigen Ländern, die an dem unregelmäßigen System festhalten. Ganz zu schweigen von miles, yard und feet. Mir reicht zu wissen, dass ich bei einer Wettervorhersagen von 70°F meine Hängematte an einem Samstag rausholen kann und die tief stehenden Sonnenstrahlen genieße.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • 2026© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk