Очистить поиск
Südamerika
ОбзорКалендарьФотографии
  • Начало поездки
    5 февраля 2024 г.
    Südamerika
    232

    Montevideo - Part 1

    7 февраля 2024 г., Уругвай ⋅ ☁️ 27 °C

    Vorgestern Nachmittag sind wir in die dritte und wahrscheinlich letzte Etappe unserer Weltreise gestartet. Wie bereits angekündigt führt uns unsere Reise dieses Mal nach Südamerika, genauer gesagt nach Uruguay. Unser Flug ging über Nacht, somit waren wir um 9 Uhr morgens in Montevideo und bereit die Stadt zu erkunden.
    Der erste Eindruck ist westlich, mit einer ganzen Priese Mittelmeer Charme. Die Altstadt ist schön und strotzt nur so von verschiedenen Baustielen. Die Verständigung auf englisch ist wie erwartet schwierig, zum Glück gibt es Apps und Pinar hat auch etwas spanisch gelernt.
    Uruguay ist eines der fortschrittlichsten Länder in Südamerika, hier ein paar Fakten: Der Strom wir nahezu 100% aus erneuerbaren Energien gewonnen, Wirtschaftlich und politisch stabil selbst im vergleich mit europäischen Ländern, hohe Lebensqualität, auf jeden der knapp 3,5 Mio. Einwohner kommen drei Schafe und drei Rinder, das Land zählt mit zu den sichersten Reiseländern weltweit, etc.

    Dünden önceki öğleden sonra dünya turumuzun üçüncü ve muhtemelen son ayağına doğru yola çıktık. Daha önce de duyurduğumuz gibi, bu seferki yolculuğumuz bizi Güney Amerika'ya, daha doğrusu Uruguay'a götürüyor. Uçuşumuz bir gecede gerçekleştiği için sabah 9'da Montevideo'ya vardık ve şehri keşfetmeye hazırdık.
    İlk izlenim bir tutam Akdeniz cazibesi ile batılı. Eski şehir güzel ve farklı mimari tarzlarla dolup taşıyor. Beklendiği gibi, İngilizce iletişim kurmak zor, neyse ki uygulamalar var ve Pinar da biraz İspanyolca öğrendi.
    Uruguay, Güney Amerika'nın en ilerici ülkelerinden biridir, işte birkaç gerçek: Elektrik neredeyse %100 yenilenebilir enerjilerden üretiliyor, Avrupa ülkeleriyle kıyaslandığında bile ekonomik ve siyasi olarak istikrarlı, yaşam kalitesi yüksek, her 3,5 milyon nüfusa üç koyun ve üç sığır düşüyor, ülke seyahat etmek için dünyanın en güvenli ülkelerinden biri, vb.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika

    Montevideo - Part 2

    8 февраля 2024 г., Уругвай ⋅ ☁️ 25 °C

    Unseren letzten Tag in Montevideo haben wir nochmal ausgiebig zum Erkunden der Stadt genutzt. Unter anderem waren wir auf zwei Aussichtspunkten, dem "Fortress General Artigas" und dem Rathaus welches im 22. Stock einen tollen Ausblick über die Stadt bietet. Die Festung steht übrigens auf Uruguay's höchsten Berg, welcher ganze 512 Meter hoch ist 😁.
    Morgen geht es dann erstmal in den Nordosten des Landes nach Punta del Diablo, einem kleinen aber durchaus bekannten Badeort. Hier haben wir auch direkt den ersten "Buchungsfehler" begangen. Wie auch immer haben wir erst nach der Buchung der Weiterreise erfahren das in Montevideo ab morgen 2 Tage lang der Höhepunkt des Karneval gefeiert wird. Positiv denkend hoffen wir nun auf viel Ruhe und Entspannung 🙈.

    Montevideo'daki son günümüzü yine şehri keşfetmek için kullandık. Diğer şeylerin yanı sıra, iki bakış noktasını ziyaret ettik: "General Artigas Kalesi" ve 22. kattan şehrin harika manzarasını sunan belediye binası. Bu arada, kale Uruguay'ın 512 metre yüksekliğindeki en yüksek dağının üzerinde duruyor 😁.
    Yarın ülkenin kuzey doğusuna, küçük ama tanınmış bir sahil beldesi olan Punta del Diablo'ya gideceğiz. Burası aynı zamanda ilk "rezervasyon hatamızı" yaptığımız yer. Ancak, Montevideo'nun yarından itibaren iki gün boyunca Karnaval'ın en önemli olayını kutlayacağını ancak devam yolculuğumuz için rezervasyon yaptıktan sonra öğrendik. Olumlu düşünerek, şimdi bol bol dinlenmeyi ve rahatlamayı umuyoruz 🙈.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika

    Punta del Diablo - Part 1

    9 февраля 2024 г., Уругвай ⋅ 🌬 24 °C

    Rund 4 Stunden mit dem Bus entfernt von Montevideo liegt Punta del Diablo, ein traumhaftes Fleckchen Erde. Es hat den Anschein als ob die restliche Welt untergehen könne, während man es hier noch nicht einmal mitbekommt.
    Die meisten Strassen sind nicht asphaltiert, zwischen den Häusern liegen viele Grünflächen und einige Häuser sind sogar direkt in die Sandünen am Strand gebaut. Obwohl das Dorf praktisch nur aus Touristischen Unterkünften besteht, scheint der Tourismus nicht überhand zu nehmen und der Charme bestehen zu bleiben.

    Montevideo'dan otobüsle yaklaşık 4 saat uzaklıktaki Punta del Diablo, dünyanın rüya gibi küçük bir köşesi. Sanki dünyanın geri kalanı sona eriyormuş gibi görünürken, burada bunun farkına bile varmıyorsunuz.
    Yolların çoğu asfaltsızdır, evler arasında çok sayıda yeşil alan vardır ve hatta bazı evler doğrudan sahildeki kum tepelerinin içine inşa edilmiştir. Köyün neredeyse tamamı turistik konaklama yerlerinden oluşmasına rağmen, turizm kontrolden çıkmış gibi görünmüyor ve cazibesi devam ediyor.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    Blick aus dem Hotelfenster / otel odasından manzara
    2Capybara/kapibaraBisamratte/ Misk Sıçanı

    Punta del Diablo - Part 2

    10 февраля 2024 г., Уругвай ⋅ ☁️ 26 °C

    Nachdem wir gestern Punta del Diablo von seiner schönsten Seite erleben durften, haben wir heute so ziemlich das Gegenteil erlebt. Angefangen hatte der Tag ziemlich grau und windig, weshalb wir uns gegen den Strand und für eine Fahrradtour durch den nahegelegenen Nationalpark entschieden haben. Eigentlich ein schöner Ausflug wäre es nicht mit dem Fahrrad gewesen, ich mag Fahrradfahren einfach nicht 🙈. Die letzten 40 Minuten ging es dann durch Starkregen und Wind nach Hause.

    Dün Punta del Diablo'nun en güzel günlerini yaşadıktan sonra bugün tam tersi bir gün geçirdik. Gün oldukça gri ve rüzgarlı başladı, bu yüzden plaja gitmemeye karar verdik ve yakındaki milli parkta bir bisiklet turu yapmayı tercih ettik. Bisikletle olmasaydı da güzel bir gezi olurdu, sadece bisiklete binmeyi sevmiyorum 🙈. Son 40 dakikayı şiddetli yağmur ve rüzgar altında eve bisikletle dönerek geçirdik.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    21

    Punta del Este

    12 февраля 2024 г., Уругвай ⋅ 🌬 20 °C

    Nachdem wir den Tag gestern nochmal ausführlich zum Sonnenbaden genutzt haben, wurde es am Abend Zeit Punta del Diablo hinter uns zu lassen 😢. Eines Tages kommen wir wieder!
    Unser nächstes Ziel war Punta del Este, die Stadt der Reichen und Schönen. In vielen Blogs wird sie mit Saint-Tropez oder Monaco verglichen.
    Unsere Meinug über Punta gehen auseinander. Pinar gefällt es ganz gut, ich bin da eher kritisch und das lag nicht nur am schlechten Wetter. Die Einkaufsmeile und der Jachthafen wirken recht versnobt, was habe ich auch anderes erwartet 😅. Außerdem gibt keine schöne Altstadt, dafür viele Hochhäuser.
    Immerhin haben wir am Hafen bekanntschaft mit zwei Seelöwen gemacht 😍. Eigentlich wollten wir auch noch eine Tour nach Isla de Lobos machen, wo weiter 200.000 Artgenossen leben. Die Tour mussten wir aber aufgrund des schlechten Wetters auslassen.

    Dün günü yine güneşlenerek geçirdikten sonra akşam Punta del Diablo'yu arkamızda bırakma vakti gelmişti 😢. Bir gün geri döneceğiz!
    Bir sonraki durağımız zenginlerin ve güzellerin şehri Punta del Este oldu. Birçok blog burayı Saint-Tropez veya Monako ile karşılaştırıyor.
    Punta hakkındaki görüşlerimiz farklı. Pınar oldukça beğendi, ben oldukça eleştirelim ve bunun nedeni sadece kötü hava değildi. Alışveriş mili ve marina oldukça züppe görünüyor, ama başka ne bekliyordum ki 😅. Ayrıca güzel bir eski şehir merkezi de yok, ancak çok sayıda yüksek bina var.
    En azından limanda iki deniz aslanı ile tanıştık 😍. Aslında aynı türden 200.000 kişinin daha yaşadığı Isla de Lobos'a bir tur düzenlemek istiyorduk. Ancak kötü hava koşulları nedeniyle turu atlamak zorunda kaldık.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    1

    Piriapolis

    13 февраля 2024 г., Уругвай ⋅ 🌙 17 °C

    Piriapolis war unser nächstes Ziel. Eine deutlich Bodenständigere Stadt als Punta. Hier sind wir für eine Nacht im Hotel Wiener Haus, das wohl von einem deutschen geführt wird. Zu unserem erstaunen scheint es hier vergleichsweise viele deutsche zu geben. Wir haben den Tag richtig genossen und waren am abend sau gut essen. Auf der Durchreise ist Piriapolis absolut empfehlenswert!

    Piriapolis bir sonraki varış noktamızdı. Punta'ya göre çok daha ayakları yere basan bir kasaba. Burada muhtemelen bir Alman tarafından işletilen otel Wiener Haus'ta bir gece kaldık. Şaşırtıcı bir şekilde, burada nispeten çok sayıda Alman varmış gibi görünüyordu. Günden gerçekten keyif aldık ve akşam gerçekten güzel bir yemek yedik. Seyahat ederken Piriapolis şiddetle tavsiye edilir!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    1

    Colonia del Sacramento - Part 1

    15 февраля 2024 г., Уругвай ⋅ 🌬 24 °C

    Colonia del Sacramento ist schon die letzte Etappe unserer Uruguay Reise. Passend der Spruch, das Beste kommt zum Schluss. Colonia ist die älteste Stadt Uruguays und wenn man uns fragt, die Schönste. Praktisch jede Gasse in der Altstadt ist sehenswert. Mich erinnern die gepflasterten Strassen und die Steinhäuser ans Mittelmeer.
    Morgen früh werden wir dann mit der Fähre über den Rio de la Plata nach Buenos Aires übersetzen. Zeit also unser Fazit für Uruguay zu schreiben:
    - wichtigste Erkenntnis, ohne Übersetzungs- App und spanisch Grundlagen kommt man nicht weit. Englisch wird fast nur in Punta gesprochen.
    - das Land ist wirklich teuer, vor allem wenn man wie wir zur Hauptreisezeit der Einheimischen unterwegs ist. Besser wäre es im März gewesen. Sehr attraktiv für Ausländer ist die Tatsache, dass man (momentan) keine Steuern für Gastronomie und Hotels bezahlt, so spart man sich bis zu 22%!
    - Uruguay hat es uns alles in allem schwer angetan. Nach all den Ländern die wir bisher bereist haben, ist Uruguay das Erste in dem wir uns vorstellen könnten zu leben. Vorausgesetzt wir sprechen spanisch 😅.

    Colonia del Sacramento Uruguay gezimizin son etabını oluşturuyor. En iyisinin sona saklanması uygun olur. Colonia Uruguay'ın en eski şehri ve bize sorarsanız en güzeli. Eski şehirdeki neredeyse her sokak görülmeye değer. Arnavut kaldırımlı sokaklar ve taş evler bana Akdeniz'i hatırlatıyor.
    Yarın sabah feribotla Rio de la Plata'yı geçip Buenos Aires'e gideceğiz. Uruguay'ın özetini yazma zamanı:
    - En önemli farkındalık, bir çeviri uygulaması ve temel İspanyolca olmadan çok uzağa gidemeyeceğinizdir. İngilizce neredeyse sadece Punta'da konuşuluyor.
    - Ülke gerçekten pahalı, özellikle de bizim gibi yerel halk için en yoğun seyahat sezonunda seyahat ediyorsanız. Mart ayında daha iyi olurdu. Yabancılar için çok cazip olan, (şu anda) restoranlar ve oteller için vergi ödememenizdir, bu nedenle% 22'ye kadar tasarruf edersiniz!
    - Sonuç olarak, Uruguay bize gerçekten cazip geldi. Şimdiye kadar seyahat ettiğimiz tüm ülkelerden sonra, Uruguay yaşamayı hayal edebildiğimiz ilk ülke oldu. Tabii İspanyolca konuşabiliyorsak 😅.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    3

    Colonia del Sacramento - Part 2

    15 февраля 2024 г., Уругвай ⋅ 🌙 23 °C

    Weil es so schön war noch mehr Bilder 😍.

    Çünkü çok güzeldi, daha fazla fotoğraf 😍.

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    Blick aus dem Fenster / camdan görüntü

    Buenos Aires - Part 1

    17 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ☁️ 24 °C

    Hallo Argentinien! Der gestrige Tag war, um nicht immer alles schön zu reden, ziemlich Bescheiden. Auf der Suche nach zwei absoluten Basics haben wir uns die Füsse wundgelaufen und den kompletten Tag verloren... Zum einen wollten wir Bargeld, zum anderen eine SIM Karte.
    Um an Geld zu kommen mussten wir uns über Western Union Geld schicken. Da bei den Banken die Gebühren und der maximal zu erhaltene Betrag in keinem Verhältnis stehen (6€ Gebühr für max. 40€ 🤯). Der maximal Betrag ist wahrscheinlich aufgrund der massiven Inflation so gering, 254% im Vergleich zum Janur 2023.
    Eine funktionierende SIM haben wir bis jetzt noch nicht, lange Geschichte 🙈.
    Abgesehen davon ist Buenos Aires aber echt der Hammer! Ein Uber fahrer hat es heute gut formuliert er meine, das die meisten beim ersten Besuch "in Love" fallen und so ging es auch uns. Die Stadt ist ein toller Mix aus Vergangenheit und Moderne.
    Wir haben hier ein nettes Apartment im 17. Stock, mitten in der Innenstadt 😍.

    Merhaba Arjantin! Dün, çok ince bir nokta koymak gerekirse, oldukça mütevazı bir gündü. Iki temel ihtiyacımızı karşılamak için ayaklarımızı sürüyerek yürüdük ve bütün günümüzü kaybettik... Ilk olarak nakit para, ikinci olarak da bir SIM kart istedik.
    Para bulmak için Western Union aracılığıyla para göndermemiz gerekiyordu. Bankalardaki ücretler ve alınabilecek maksimum miktar orantısız olduğu için (maksimum 40 € için 6 € ücret 🤯).Maksimum miktar muhtemelen Ocak 2023'e kıyasla %254 olan büyük enflasyon nedeniyle bu kadar düşük.
    Henüz çalışan bir SIM kartımız yok, uzun hikaye 🙈.
    Bunun dışında, Buenos Aires gerçekten harika! Bugün bir Uber şoförü, çoğu insanın ilk ziyaretlerinde "aşık olduğunu" söyleyerek bunu iyi ifade etti ve biz de böyle hissettik. Şehir geçmişin ve bugünün harika bir karışımı.
    Burada 17. katta güzel bir dairemiz var, tam şehir merkezinde 😍.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika

    Buenos Aires - Part 2

    18 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ 🌙 24 °C

    Heute war leider schon unser letzter Tag in Buenos Aires. Die Stadt ist wirklich großartig. Wobei groß ein gutes Stichwort ist, 3.000.000 Einwohner hat die Stadt. Das merkt man vor allem im Zentrum, es ist immer etwas los, egal wann man vor die Türe geht.
    Wir haben in unseren drei Tagen probiert so viel wie möglich mitzunehmen, aber die Zeit war etwas zu knapp kalkuliert 😅.
    Besonders gut gefallen hat uns der Kontrast zwischen den verschiedenen Stadtteilen, die sich je nach Viertel merklich unterscheiden. Chinatown gleicht einem luxuriösen Fresstempel, im Vergleich zu anderen Chinatowns wirkt es aufgeräumt und sauber. La Boca ist ein sehr Buntes Viertel, neben den unzähligen Touristen Shops gibt es viel Tango und gutes Essen. Die Innenstadt protzt mit seinen Wolkenkratzern und hochglanzpoliert Fasaden, während in den Gassen überall Schwarzgeld ("Cambio") angeboten wird. Und so weiter 🤣

    Ne yazık ki bugün Buenos Aires'teki son günümüzdü. Şehir gerçekten harika. Büyük kelimesinin iyi bir anahtar kelime olduğu şehirde 3.000.000 kişi yaşıyor. Bu özellikle merkezde fark ediliyor, ne zaman dışarı çıkarsanız çıkın her zaman bir şeyler oluyor.
    Üç günümüzde mümkün olduğunca çok şey almaya çalıştık, ancak zaman biraz fazla kısaydı 😅.
    Şehrin farklı bölgeleri arasındaki kontrastı özellikle sevdik, bu bölgeler semtlere göre farklılaşıyor. Çin Mahallesi lüks bir yemek tapınağını andırıyor; diğer Çin mahallelerine kıyasla düzenli ve temiz görünüyor. La Boca, sayısız turistik dükkân, bolca tango ve iyi yemeklerin bulunduğu çok renkli bir mahalledir. Şehir merkezi gökdelenleri ve son derece cilalı cepheleri ile gösteriş yaparken, ara sokaklarda her yerde kara para ("cambio") satılıyor. Ve böyle devam eder 🤣    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika

    Buenos Aires - Part 3

    19 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ 🌙 24 °C

    Noch mehr Bilder, die ersten sind aus dem Japanischen Garten, die letzten vom Friedhof La Recoleta.

    Daha fazla fotoğraf, ilk fotoğraflar Japon Bahçesi'nden, son fotoğraflar ise La Recoleta mezarlığından.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    Doğum Yeri / Geburtshaus Che GuevaraUnser Balkon / Balkonumuz

    Rosario

    20 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ⛅ 28 °C

    Rosario ist die dritt größte Stadt des Landes, sie beherbergt rund eine Million Einwohner. Bekannt ist sie vor allem als Industrie und Handelszentrum, aber auch für ihre Fakultäten. Touristen verirren sich wahrscheinlich eher auf der durchreise hierher.
    Wir hatten hier zwei Tage. Die wir vor allem für die Planung unserer Weiterreise genutzt haben, aber auch um die Stadt zu erkunden. Was auffällt sind die vielen sportlichen jungen Leute und ihre guten Englischkenntnisse.

    Rosario ülkenin üçüncü büyük şehridir ve yaklaşık bir milyon nüfusa ev sahipliği yapmaktadır. Öncelikle bir sanayi ve ticaret merkezi olarak bilinmekle birlikte fakülteleriyle de tanınmaktadır. Turistlerin burada seyahat ederken kaybolma olasılığı daha yüksektir.
    Burada iki günümüz vardı. Bu iki günü çoğunlukla ileriye dönük yolculuğumuzu planlamak ve aynı zamanda şehri keşfetmek için kullandık. Göze çarpan şey, çok sayıda sportif genç insan ve iyi derecede İngilizce bilmeleriydi.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    3

    Cordoba

    21 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ☁️ 24 °C

    Nach quälend langen 7h Bus fahrt haben wir heute Cordoba erreicht. Eigentlich sollte die Fahrt 5h dauern, dann ist allerdings die Klima ausgefallen und bei 39°C wurde erstmal eine Werkstatt angesteuert... 🙈
    Cordoba ist die zweit größte Stadt des Landes. Wir hatten hier nur den heutigen Abend. Das was wir gesehen haben hat uns aber echt gefallen.
    Morgen brechen wir dann auf in ein kleines Abenteuer. Eine Woche lang werden wir den größtenteils wüstenartigen Nordwesten erkunden. Wir freuen uns schon richtig die großen Städte hinter uns zu lassen 🥳.

    Acı verici bir şekilde 7 saat süren otobüs yolculuğunun ardından bugün Cordoba'ya ulaştık. Yolculuğun aslında 5 saat sürmesi gerekiyordu, ancak daha sonra klima bozuldu ve 39°C'de bir garajın yolunu tuttuk... 🙈
    Cordoba ülkenin ikinci büyük şehri. Burada sadece bir akşam geçirdik. Gördüklerimizden gerçekten keyif aldık.
    Yarın küçük bir maceraya atılıyoruz. Büyük ölçüde çöle benzeyen kuzeybatı keşfetmek için bir hafta harcayacağız. Büyük şehirleri arkamızda bırakmayı gerçekten dört gözle bekliyoruz 🥳.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika

    Roadtrip Tag 1 - Part 1

    22 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ☀️ 38 °C

    Der Roadtrip war die beste Entscheidung, bereits der erste Tag war atemberaubend. Etwa 7h waren wir unterwegs bis zu unserer Unterkunft.
    Erst ging es über einen kleinen Pass, wo wir einen tollen Ausblick in das Tal hatten und dann über schier endlos lange schnurgerade Straßen. Die Ortschaften wurden immer kleiner, die Autos immer weniger und die Sonne immer heißer. Etwa auf der Hälfte passierte die Strasse einen ausgetrockneten Salzsee. Leider hat das Auto keine Temperaturanzeige, laut App waren es 38°C im Schatten, nur gab es keinen 😄. Auch wenn die Landschaft immer karger und wüstenähnlicher wurde, ist es Beeindruckend, wie grün es dennoch ist. Einfach wunderschön!
    Unsere Unterkunft passt hier perfekt her. Ein kleiner, aber ehrlicher Bungalow ,der von einem herzlichen Ehepaar betreut wird. Highlight war das Abendessen, gegrilltes Huhn (ein ganzes!) mit Kartoffel- Eiersalat. Wir vermuten, dass das Huhn frisch geschlachtet wurde.
    Part 1 beinhaltet Bilder von Cordoba bis Lago Salinas Grandes.

    Yolculuk en iyi karardı, ilk gün bile nefes kesiciydi. Konaklama yerimize ulaşmamız yaklaşık 7 saat sürdü.
    Önce vadinin harika manzarasını görebildiğimiz küçük bir geçitten, sonra da sonsuz gibi görünen düz yollardan geçtik. Köyler gittikçe küçülüyor, arabalar gittikçe azalıyor ve güneş gittikçe daha sıcak oluyordu. Yolun yaklaşık yarısında kurumuş bir tuz gölünün yanından geçtik. Ne yazık ki arabanın sıcaklık göstergesi yok, uygulamaya göre gölgede 38°C idi ama yoktu 😄. Manzara giderek çoraklaşıp çöle benzese de, hala yeşil olması etkileyici. Tek kelimeyle güzel!
    Konaklama yerimiz buraya mükemmel bir şekilde uyuyor. Güler yüzlü bir yaşlı çift tarafından bakılan küçük ama dürüst bir bungalov. Akşam yemeğinde patates ve yumurta salatası ile ızgara tavuk (bütün bir tavuk!) vardı. Tavuğun taze kesilmiş olduğunu varsayıyoruz.
    Bölüm 1 Cordoba'dan Lago Salinas Grandes'e kadar olan resimleri içermektedir.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    Cancha de Bochas (Bocciabahn/ -sahası)

    Roadtrip Tag 2 - Ischigualasto Park - P1

    23 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ☁️ 13 °C

    Das Ischigualasto Naturreservat hat uns umgehauen! Mit dem eigenen Auto ging es in einer kleinen Gruppe mit Guide 3h durch die Wüste. Wir waren nicht zum ersten Mal froh uns für einen "Geländewagen" entschieden zu haben. Leider sind die Bilder nicht halb so eindrucksvoll wie es vor Ort war. Wir würden fast sagen das der Park, das bis dato schönste Reiseziel in Südamerika war.
    Das Naturreservat wird auch Valle de la Luna genannt, was so viel wie Mondtal heißt. Die Beschreibung trifft es sehr gut. Eigentlich ist es hier extrem trocken. Während unserem Aufenthalt hat es allerdings so viel geregnet, dass wir zwei Punkte der Tour auslassen mussten 😁.
    Das Reservoir trumpft vor allem durch eine der ältesten Dinosaurier Funde und seine besonderen Gesteinsformationen.

    Ischigualasto Doğa Koruma Alanı bizi uçurdu! Kendi arabamızla, küçük bir grup halinde ve bir rehber eşliğinde 3 saat boyunca çölde seyahat ettik. Bu, bir "arazi aracı" lehine karar verdiğimiz için memnun olduğumuz ilk sefer değildi. Ne yazık ki, resimler yerinde olduğu kadar etkileyici değil. Neredeyse parkın Güney Amerika'da bugüne kadar gördüğümüz en güzel yer olduğunu söyleyecektik.
    Doğa koruma alanı Valle de la Luna, yani Ay Vadisi olarak da adlandırılıyor. Bu tanım çok yerinde. Aslında burası son derece kurak. Ancak, kaldığımız süre boyunca o kadar çok yağmur yağdı ki turdaki iki noktayı atlamak zorunda kaldık 😁.
    Rezervuar, en eski dinozor buluntularından biri ve özel kaya oluşumları nedeniyle özellikle etkileyicidir.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika

    Roadtrip Tag 2 - RN 150

    23 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ☀️ 25 °C

    Eigentlich hatten wir für heute andere Pläne. Nachdem wir aber auf der vorherigen Tour einige Tipps zur Umgebung bekommen hatten, warfen wir diese über den Haufen und entschieden uns den Tag im Auto zu verbringen. Wie anspruchsvoll es werden würde ahnten wir noch nicht.
    Die Strasse RN150 bietet ein tolles Panorama und führt im schönsten Abschnitt durch einen Canyon.

    Aslında bugün için başka planlarımız vardı. Ancak, bir önceki turda çevre hakkında bazı ipuçları aldıktan sonra, onları denize attık ve günü arabada geçirmeye karar verdik. Bunun ne kadar zorlu olacağı hakkında hiçbir fikrimiz yoktu.
    RN150 yolu muhteşem bir panorama sunuyor ve en güzel bölümü bir kanyondan geçiyor.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika

    Roadtrip Tag 2 - RN 40 - Part 1

    23 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ⛅ 20 °C

    Die RN40 war die nächste Straße die uns wärmstens empfohlen wurde. Allerdings lag der interessante Abschnitt (Cuesta de Miranda) einige Stunden in Richtung Norden entfernt. Dorthin zu kommen war gar nicht so leicht. Die Straße verläuft lange Zeit am Fuße der Anden und wie schon beschrieben, hatte es am Vortag geregnet. Die Straße ist so angelegt das die Flüsse, welche bei Regen entstehen, sie alle paar Meter überspülen können. Zurück bleibt meist ein Haufen Geröll. Teilweise war die Straße auch zerstört. Unterwegs haben wir einen Bulldozer getroffen der die betroffenen Abschnitte frei räumte. Danach wurde es dann richtig spannend. Anfangs hat es noch Spaß gemacht und nach einigen Stunden wurde es aber einfach nur zeitraubend 🙈.

    RN40 bize şiddetle tavsiye edilen bir sonraki yoldu. Ancak, ilginç bölüm (Cuesta de Miranda) kuzeyde birkaç saat uzaklıktaydı. Oraya ulaşmak o kadar kolay değildi. Yol uzun bir süre And Dağları eteklerinde uzanıyordu ve daha önce de belirtildiği gibi bir gün önce yağmur yağmıştı. Yol öyle bir şekilde düzenlenmiş ki, yağmur yağdığında oluşan nehirler her birkaç metrede bir yolun üzerinden geçebiliyor. Geriye kalan genellikle bir moloz yığınıdır. Yol da kısmen tahrip olmuştu. Yolda, etkilenen bölümleri temizleyen bir buldozerle karşılaştık. Bundan sonrası gerçekten heyecan vericiydi. İlk başta eğlenceliydi, ancak birkaç saat sonra sadece zaman alıcı hale geldi 🙈.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    2

    Roadtrip Tag 2 - RN 40 - Part 2

    23 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ☁️ 20 °C

    Endlich hatten wir Cuesta de Miranda erreicht. Wir waren hungrig und müde. Um ehrlich zu sein, einfach total durch! Unterwegs gab es weder ein Cafe noch ein Restaurant. Am Nachmittag ist im ländlichen Bereich, wenn man dann mal Zivilisation findet, alles dicht (Siesta). Der Ausblick und das unterwegs regelmäßig wechselnde Panorama, gab uns genügend Aufwind, um immer wieder neue Kraft zu tanken. Wasser hatten wir zum Glück mehr als genug dabei 😉.
    Kurz vor unserem Hotel haben wir dann noch einer Familien geholfen, deren Auto liegen geblieben war. Erst ging es zur Polizei Station, dann zum Mechaniker. Da der Polizist kein Auto hatte, nahm er mit der Familie auf unser Rückbank Platz. Argentinien halt war sein Kommentar 😅. Wie es im Leben so ist trifft man sich immer zweimal, dazu morgen mehr.
    12h waren waren wir am Ende unterwegs und heilfroh endlich zuhause zu sein.

    Sonunda Cuesta de Miranda'ya ulaşmıştık. Acıkmıştık ve yorgunduk. Dürüst olmak gerekirse, tamamen tükenmiştik! Yol üzerinde ne bir kafe ne de bir restoran vardı. Öğleden sonra, kırsal alanlarda medeniyet bulduğunuzda, her şey kapalıdır (siesta). Manzara ve yol boyunca düzenli olarak değişen panorama, pillerimizi tekrar tekrar şarj etmek için bize yeterince destek verdi. Neyse ki yanımızda fazlasıyla su vardı 😉.
    Otelimize varmadan kısa bir süre önce arabası bozulan bir aileye yardım ettik. Önce karakola, sonra da tamirciye gittik. Polis memurunun arabası olmadığı için aileyle birlikte bizim arka koltuğumuza oturdu. Arjantin durağı onun yorumuydu 😅. Hayatta olduğu gibi, her zaman iki kez karşılaşırsınız, yarın daha fazlası.
    Yolculuğumuz 12 saat sürdü ve sonunda eve döndüğümüz için çok mutluyduk.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    Asadogrill /-mangal
    AsadoSteakhouse1Sandwich 😍Argentinische PizzaLokaler Käse/ Yöresel peynirRavioliCalzoneHuhn/ Tavuk Roadtrip Tag 1

    Essen in Argentinien

    24 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ⛅ 27 °C

    Da wir nun 10 Bilder vom Essen in Argentinien haben, wird es Zeit euch teilhaben zu lassen.
    Wie auch schon in Uruguay steht Fleich, vor allem das von Rindern, hoch im Kurs. Und wenn es nicht das ist, dann ihre Pizza. Dicker Boden und extrem viel Käse nach belieben ergänzt mit Ei, Avocado, Fleisch und eigentlich allem erdenklichen.
    Eine besondere Spezialität ist Asado, im Prinzip Argentinische Ribs. Die Rinderflanken werden dafür senkrecht am Feuer gegart. Eigentlich geil, leider hatte ich zu viel von der doch sehr fettigen Sünde.

    Artık Arjantin'de 10 yemek fotoğrafımız olduğuna göre, bunları sizinle paylaşmanın zamanı geldi.
    Uruguay'da olduğu gibi et, özellikle de sığır eti çok popüler. Ve eğer bu değilse, o zaman pizzalarıdır. Kalın bir taban ve bolca peynir, üzerine yumurta, avokado, et ve aklınıza gelebilecek her şey.
    Özel bir spesiyalite asado, temelde Arjantin kaburgasıdır. Sığır yanakları ateşte dikey olarak pişirilir. Aslında harika, ama ne yazık ki ben bu çok yağlı günahtan çok fazla yedim.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika
    2Terasse/ TerasDachterrasse/ Çatı terası

    Roadtrip Tag 3 - San Juan

    24 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ⛅ 25 °C

    Am dritten Tag machten wir uns auf den Weg nach San Juan. An der Provinzgränze trafen wir wie so oft auf eine Polizei Kontrolle. Der Beamte begrüßte uns grinsend auf englisch, es war der den wir am Vorabend mitgenommen hatten 😅.
    San Juan ist eine Oase in der sonst eher steppenartigen Landschaft und ist vor allem durch den Weinanbau geprägt. Wir waren hier nur an einem der Stauseen, welcher ein tolles Panorama hat. Den restlichen Tag verbrachten wir auf unserer wunderschönen Dachterrasse 😍. Zum ersten Mal, seit dem wir mit dem Auto aufgebrochen sind, hatten wir wieder Internet und somit viel nachzuholen an Recherche und Footprints.

    Üçüncü gün San Juan'a doğru yola çıktık. Sık sık olduğu gibi, il sınırında bir polis kontrol noktasıyla karşılaştık. Memur bizi sırıtarak İngilizce selamladı, bir gece önce aldığımız memurdu 😅.
    San Juan, aksi takdirde oldukça bozkıra benzeyen manzarada bir vahadır ve esas olarak şarap yetiştiriciliği ile karakterize edilir. Burada sadece harika bir panoramaya sahip olan rezervuarlardan birini ziyaret ettik. Günün geri kalanını güzel çatı terasımızda geçirdik 😍. Arabayla yola çıktığımızdan beri ilk kez internetimiz vardı ve bu nedenle yetişmemiz gereken çok fazla araştırma ve ayak izi (fotoğraf yükleme) vardı.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Südamerika

    Roadtrip Tag 4 - Mendoza

    25 февраля 2024 г., Аргентина ⋅ ☁️ 24 °C

    Nachdem die ersten Tage unseres Roadtrips spektakulär waren, wurde es danach etwas beschaulicher.
    An Tag 4 waren wir in Mendoza, ein echter place to be, sollte es sein. Jeder mit dem wir über unsere Reisepläne gesprochen hatten war begeistert von Mendoza. Die Stadt ist schön und es gibt extrem viele gute Restaurants und noch viel mehr guten Wein. Abgesehen davon gibt es hier allerdings nicht viel zu tun.

    Yolculuğumuzun ilk birkaç günü muhteşem geçtikten sonra işler biraz daha sakinleşti.
    4. gün Mendoza'ya vardık. Seyahat planlarımız hakkında konuştuğumuz herkes Mendoza hakkında hevesliydi. Şehir çok güzel ve çok sayıda iyi restoran ve daha da iyi şarap var. Ancak bunun dışında burada yapılacak pek bir şey yok.    Читать далее

    Посмотреть перевод