- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- tiistai 1. lokakuuta 2024 klo 18.00
- 🌧 13 °C
- Korkeus: 355 m
SveitsiWasserturm Bruderholz47°31’35” N 7°35’12” E
Er tut es wieder…
1. lokakuuta 2024, Sveitsi ⋅ 🌧 13 °C
Hallo Ihr Lieben, Freunde und Familie - ja, er tut es wieder!
Wie sagt man beim Reiten, wenn man vom Pferd gefallen ist? „Aufstehen, abklopfen und weiterreiten“ !
Mit etwas Verzögerung will ich jetzt also weiterreiten…
Ihr erinnert Euch, alles hat so gut angefangen vor fast genau einem Jahr, als René und ich mit unserem Guide Minh losgefahren sind, auf zu neuen Abenteuern! Nach bereits drei Tagen auf dem Töff hat uns ein dummer Unfall im Regen ausgebremst, unglücklicherweise mit schlimmen Folgen für René - Rippenbrüche, Schlüsselbein gebrochen, fertig lustig…
Und jetzt will ich also diese Töffreise durch Vietnams Nordwesten nachholen. Ich freue mich auf einen faszinierenden Trip durch tolle, mir noch gänzlich unbekannte Landschaften, auf berauschende Natureindrücke und unglaubliche Fotolocations, auf beeindruckende Begegnungen mit Menschen verschiedenster Ethnien, auf Farben aller Art und auf all die vielfältigen Gerüche, und natürlich auf die faszinierende vietnamesische Küche!
Und das alles natürlich wieder per Töff, Honda Wave, das Fahrzeug der Locals in Südostasien, und extrem kleinem Gepäck ( Fotoausrüstung und Reiseapotheke machen fast den Hauptanteil aus ) …
Wie schade, dass mein Freund René nicht dabei ist. Aber ich habe natürlich vollstes Verständnis, dass es nach seinen Verletzungen, die er damals erlitten hat, einfach noch etwas zu früh war für ihn, bereits jetzt wieder „aufzusteigen“ und „weiter zu reiten“…
Auch für Dich mein Freund, ist dieser Blog gedacht - so bist Du doch stets hautnah mit dabei!
Zum Schluss will ich Dir, liebe Miggi ein ganz grosses Dankeschön widmen, danke, dass es mir wiederum möglich ist, meinen Traum hier in Asien zu leben und auch diese Reise zu machen. Ich weiss, es war auch für Dich nach dem letztjährigen Zwischenfall nicht einfach, mich wieder gehen zu lassen. Vielen Dank, liebe Miggi für Deine Grosszügigkeit. Auch deshalb liebe ich Dich einfach über alles…
Und jetzt, liebe Freunde, freut es mich einfach riesig, dass Ihr Alle wieder mit dabei seid - am 9. Oktober geht‘s los ! „Di nào!“Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 3
- torstai 10. lokakuuta 2024 klo 10.00
- ⛅ 13 °C
- Korkeus: 355 m
SveitsiWasserturm Bruderholz47°31’35” N 7°35’11” E
Zürich - Singapur - Hanoi
10. lokakuuta 2024, Sveitsi ⋅ ⛅ 13 °C
Zürich - Singapur - Hanoi mit SingaporeAirlines - angenehmer könnte meine Reise nicht beginnen! Was für eine Vorfreude auf die kommenden Tage in Nordvietnam! Ich frage mich schon manchmal, was das ist mit mir, woher habe ich eigentlich dieses „Reisefüdli“Gen? Dieses Hochgefühl, wenn ich schon nur einen Flughafen betrete, diese Freude, wenn ich im Flugzeug Platz nehme, einfach lauter Glücksgefühle…
Das war ein sehr angenehmer Flug von Zürich nach Singapur - hier ein paar Bilder!
… und anschliessend dann der gut zweistündige Weiterflug nach Hanoi.Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 3
- torstai 10. lokakuuta 2024 klo 22.00
- 🌙 25 °C
- Korkeus: 32 m
VietnamHồ Hoàn Kiếm21°1’47” N 105°50’46” E
Typisch Vietnam…
10. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 25 °C
Kaum einen Fuss auf Hanoi’s Boden gesetzt erlebe ich eine Geschichte, die wohl anderswo, geschweige denn bei uns zuhause niemals so hätte ablaufen können. Miggi hat natürlich gesagt, dass das gar nie passiert wäre, wenn René dabei gewesen wäre…
Wahrscheinlich hat sie damit ja auch recht.
Ich muss etwas ausholen: online habe ich auch diesmal über booking.com die Taxifahrt vom Flughafen Hanoi ins Hotel in der Altstadt gebucht. Billig, etwa 11 Franken für die ca. 45-minütige Fahrt. Per Whatsup wurde mir mitgeteilt, dass mich der Fahrer wie die letzten Male auch, nach der Ankunft an einer bestimmten Säule Nr 10 beim Flughafenausgang auf mich wartet. Ich komme also zur Säule Nr 10 und werde sogleich abgefangen vom Fahrer, der mich schon erwartet. Ich staune noch darüber, wie er mich erkennen kann und schon ist das Gepäck im Auto. Wir fahren also los und nach der Barriere zum Flughafen sagt er mir, dass die Fahrt ca. 34 Franken kostet, also ist mir sofort klar dass ich betrogen worden bin, denke aber, dass ich jetzt lieber ins Hotel will anstatt hier Krach zu schlagen wegen 24 Franken Bschiss. Und in der Hektik habe ich in meinem Handy die booking.com Bestätigung auch nicht grad gefunden - René hätte das sicher besser gemacht hahaha.
Kommt dazu, dass ich auch wirklich nicht mit meiner Tasche das ganze Stück wieder zurück laufen wollte…
Und jetzt kommt die Story, welche mich so verblüfft hat, und die woanders wohl niemals so abgelaufen wäre:
In der Hälfte des Weges kriege ich einen Anruf von Miss Diem, car operator vom Flughafen, die fragt, wo ich sei, der Fahrer warte an der Säule Nr 10 auf mich…
Ich erkläre die Situation, sage ihr, dass ich selber Schuld sei und dass es mir leid tut.
Beim Hotel angekommen, bin ich froh, dass wir so gut durch den Verkehr gekommen sind und bezahle mit knirschenden Zähnen halt den zu hohen Betrag.
Drinnen im Hotel bereits das nächste Whatsup von Miss Diem, der es furchtbar leid tut, dass ich betrogen worden sei, und einer Bestätigung, dass sie mir am Ende der Ferien den Transport vom Hotel zum Flughafen for free offerieren würden, und ob ich eine Foto vom Auto und des Nummernschildes gemacht hätte. Nein, habe ich natürlich auch nicht….
Ja, aber jedes Hotel in Hanoi habe eine Kamera draussen auf der Strasse - und jetzt kommt Mr Thomas, der Hotelmanager zum Zug: sofort lässt er alles stehen und liegen und macht sich hinter die Tagesaufzeichnung der Kamera und findet den exakten Zeitpunkt und die Aufnahmen, wo das Auto drauf ist. Dann macht er diverse Anrufe und hat zehn Minuten später Wagenmarke, Farbe, Nummernschild, Name des Halters und dessen Telefonnummer. All diese Daten schickt er Miss Diem und sage und schreibe eine halbe Stunde später erhalte ich von ihr die Nachricht, dass sie den Betrüger gestellt hätten, ihm den zu hohen Betrag abgenommen hätten und dass das Geld schon unterwegs ins Hotel sei!!!! Wieder eine halbe Stunde übergibt mir der Hotelmanager den Betrag in die Hand!!!
Leute, wo gibt es so einen Einsatz noch? Bei uns in der Schweiz sicher nicht!
Einmal mehr staune ich über den wunderbaren Charakter der Menschen hier in Vietnam!Lue lisää

MatkaajaWo Miggi Recht hat, hat sie Recht 🤣. Die Story ist wunderbar und beweist, dass wir uns im letzten Jahr ein Netzwerk mit all diesen sympathischen Menschen aufgebaut haben. Uns legt keiner so schnell rein ! Gute Nacht und geniesse es in vollen Zügen.

MatkaajaIrre Geschichte, Wahnsinn! Das hätte uns aber genauso passieren können…. 😂 ehrlich! Nebenbei habe ich aber gelernt, dass man mit Booking.com auch Taxis vorbestellen kann. Danke! Aber vor allem Danke für den fantastisch geschriebenen Bericht. Viel Spaß und alles Gute! Conni und Lüder, zurzeit noch in Portugal ( nach dem Sturm beschäftigt damit, umgestürzte Bäume zu beseitigen🤣)
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 3
- torstai 10. lokakuuta 2024 klo 22.30
- 🌙 25 °C
- Korkeus: 32 m
VietnamHồ Hoàn Kiếm21°1’47” N 105°50’46” E
… und schon wieder in Hanoi
10. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 25 °C
Tja meine Lieben - da wäre ich also wieder, mitten drin im charmantesten Chaos der Welt, mitten in Hanoi!
Was für eine quirlige Stadt, mittlerweile ist das ja schon fast wie heimkommen für mich. Und welch liebenswürdiger Empfang im selben Hotel, wo René und ich schon letztes Jahr weilten - René, alle grüssen Dich ganz herzlich und sind total traurig, dass Du nicht dabei bist. Morgen machen wir dann noch Fotos für Dich…
Den Spezialeinsatz von Mr Thomas, dem Hotelmanager habe ich ja im vorherigen Footprint ausführlich beschrieben.
Nach der ersten Nudelsuppe biege ich
um die Ecke und entdecke diesen Outdoor-Figaro, der zu seiner wunderschönen Musik seinem Kunden die Haare schneidet - ja, das ist genau dieses Hanoi, das Dich vollständig in seinen Bann zieht, das Hanoi, welches man einfach lieben muss!
Und zum Nachtessen geht mein erster Gang natürlich zu unserem mittlerweile quasi befreundeten Ehepaar San mit der besten Gar-Seafoodküche, die mich sofort wieder erkennen und eine riesige Freude haben, dass ich wieder bei Ihnen einkehre.
Am Hoan Kiem See ist wie immer halb Hanoi unterwegs - gute Gelegenheit für ein paar Schnappschüsse.
Und als krönenden Abschluss gönne ich mir einen Caphe Bac Xiu - es scheint, ich bin effektiv angekommen …
Übrigens: am 7. September, also vor gut einem Monat wütete hier in Hanoi und danach in den meisten Regionen, wo ich in den nächsten Tagen hinkommen werde, einer der stärksten Typhoone ever hier in Vietnam, der Typoon Yaki, und brachte Leid und Verwüstung über die lokale Bevölkerung. Hier in Hanoi sind die Schäden zwar kaum mehr erkennbar, mit Ausnahme der vielen zerstörten Bäume; ich bin aber total unsicher, was mich in den nördlicheren Regionen und vorallem in den Gegenden der ärmeren Minderheiten, die wir ja besuchen werden, erwartet…Lue lisää

MatkaajaDeine zweite Heimat, scheint wirklich eine ‚nie‘ schlafende und bunte Stadt zu sein! Wir wünschen dir eine tolle Reise. Gruss Elena und Carlo
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 4
- perjantai 11. lokakuuta 2024 klo 18.00
- 🌙 28 °C
- Korkeus: 31 m
VietnamHồ Hoàn Kiếm21°1’47” N 105°50’44” E
Letzter Tag bevor es losgeht…
11. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 28 °C
Heute ist noch Akklimatisieren angesagt, ein Tag ganz ohne Programm also, was nicht heisst, dass ich einfach auf der faulen Haut liege…
Frisch und munter geht‘s um ca. 05:00 Uhr an den Hoan Kiem See, wo das allgemeine Morgenturnen abgeht, einfach eine herrliche Atmosphäre, eigentlich sehr viel Lebensqualität. Zusammen turnen oder tanzen, radfahrern um den See herum, oder auch nur zusammen auf der Parkbank sitzen und über dies und jenes reden - ein wunderschönes, harmonisches Miteinander …
Noch dazu liegt der Schildkrötenturm in einem feinen Nebel, gleich wie die rote Huc Brücke, die zur Jadeinsel führt - ideale Fotomotive!
Beim Morgenessen fragt Miss Anna natürlich nach Mister Lené - auch sie sehr traurig, dass Du nicht dabei bist, René!
Extra für Dich machen wir diese Selfies mit Miss Anna und Miss Bora. Leider war Miss Tracey nicht mehr da…
Mit meinem Freund und Guide Minh war ich Mittagessen und nachdem wir für den morgigen Start unserer Tour alles besprochen haben und er mich wieder ins Hotel gefahren hat, schreibt er mir, dass in der Nähe des Hoan Kiem Sees eine Hau Dong, ein Ritual der Mutter Göttin Verehrung in einem kleinen Tempel stattfinde und dass ich dort ohne weiteres zusehen dürfe, sogar willkommen sei. Es ist ein Glück, wenn man die Gelegenheit hat einer solchen Hau Dong Zeremonie beizuwohnen, also bin ich nichts wie los und es war wirklich ein aufregendes Erlebnis, eine kleine Gesellschaft und ich der einzige Tourist und wirklich herzlichst willkommen. Über das Ritual selbst mache ich einen eigenen Footprint im Anschluss.
Da es morgen früh losgeht, passiert heute nicht mehr viel.Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 4
- perjantai 11. lokakuuta 2024 klo 19.04
- 🌙 27 °C
- Korkeus: 41 m
VietnamĐền Ngọc Sơn21°2’1” N 105°51’19” E
Hau Dong
11. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 27 °C
Also, ich muss wirklich Glück gehabt haben, dass ich bei dieser Muttergöttin Verehrung dabei sein konnte - hier noch ein paar wissenswerte Details zu diesem Ritual:
„Die Vietnamesen glauben, dass die Muttergöttin die Welt geschaffen hat, den Weltraum verwaltet und die Menschen schützt. Sie bringt den Menschen Gesundheit, Geld und Glück. Je stärker sich die Gesellschaft entwickelt, desto intensiver wird die Muttergöttin verehrt. Geld, Gesundheit und Glück brauchen alle Menschen.”
Die Vietnamesen glauben, der Weltraum werde in vier Teile geteilt. Diese sind Himmel, Boden, Wasser und Pflanzen. Die Muttergöttin verwandelt sich in vier Göttinnen, die alle vier Teile des Weltraums verwaltet. Bis heute wird die Muttergöttin in allen Tempeln und Pagoden in Vietnam geehrt. Das Hau Dong-Ritual ist ein wichtiges Ritual bei der Ehrungszeremonie der Muttergöttin. Und der folkloristische Chau Van-Gesang wird mit Tänzen während des Rituals vorgeführt.
Das Hau Dong-Ritual findet normalerweise in den Tempeln statt. Die Opfergaben für dieses Ritual wurden sorgfältig vorbereitet. Das Ritual wird auf einer kleinen Bühne vorgetragen, die mit Kerzen dekoriert ist. Mit diesem Ritual wünscht man Gesundheit, Wohlstand und Glück. Thanh Dong heißt der einzige Haupttänzer bei dieser Zeremonie. Sowohl Männer, als auch Frauen können Thanh Dong spielen. Aber der Mann muss wie eine Frau geschminkt werden. In einem Hau Dong-Ritual gibt es verschiedene Szenen. Und in jeder Szene muss der Haupttänzer die Kleider wechseln. Deshalb wird ihm oder ihr von zwei bis vier Menschen beim Umziehen geholfen. Begleitet von wohlklingenden Trommeln, zweiseitiger Geige und der vietnamesischen Mondlaute werden während des Rituals ein altes Gedicht oder eine Geschichte erzählt.
So etwa das wesentliche zum Hau Dong Ritual. Ich war sicher eine Stunde dort, aber nachdem ich gesehen habe, in wieviel Kleider die Tänzerin noch wechseln muss, war klar: das ganze dauert noch Stunden! Die Musik war so laut, dass auch meine Ohren dringend Erholung brauchten und das, was die dort zusammengeraucht haben war so stark, mein T Shirt stinkt jetzt noch danach…
Aber das Ritual hat einen ganz starken Eindruck auf mich gemacht, umso mehr, weil ich als einziger Tourist sofort akzeptiert worden bin und willkommen war. Danke Minh, das war ein super Tip!Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 5
- lauantai 12. lokakuuta 2024 klo 22.10
- ⛅ 24 °C
- Korkeus: 118 m
VietnamXóm Bua20°37’33” N 105°12’56” E
Luy Ai Village
12. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ⛅ 24 °C
Wir verlassen Hanoi und fahren erst mal aus der Stadt. Zum Glück fahren wir bereits kurz nach 06:00 Uhr los, so ist der Verkehr noch erträglich, trotzdem braucht es erst mal eine Riesenkonzentration, mit dem Töff heil durch dieses Kreuz und Quer und durch dieses dauernde Gehupe durchzukommen. Die schlimmsten sind die Busse und die Trucks - da musst Du immer klein beigeben, auch wenn’s manchmal schwerfällt…
Aber alles geht bestens und nach 5 Minuten ist’s wie wenn’s nie anders gewesen wär…
Unterwegs kaufen wir Larven und Puppen der Buffalo Killing Bienen als Snack abends im Homestay zum Grillieren.
Wir fahren in das idyllische Luy Ai Dorf, das in der Provinz Hoa Binh, in der Mitte des riesigen Muong Bi-Tals liegt.
Hoa Binh heißt Frieden – und wer aus dem etwa 75 Kilometer nordöstlich liegenden, umtriebigen und total chaotischen Hanoi in diese ländliche Gegend kommt, die traumhafte Bergkulisse vor sich, der spürt den Sinn dieses Namens wirklich…
Hoa Binh ist die Heimat zahlreicher Bergvölker.
Alle Familien in Luy Ai leben noch in traditionellen Stelzenhäusern und sind sich der Erhaltung kultureller Merkmale sehr bewusst. Im Dorf gelten noch ganz bestimmte Regeln, aber auch Taboos.
So muss es in jeder Familie in Luy Ai, ob reich oder arm, einen Gong geben. Gongs werden von ihnen als Schätze und heilige Seelen betrachtet, die bewahrt werden müssen.
Fenster auf der Hauptseite ( Frontseite) des Hauses sind äußerst tricky - da kannst Du viel falsch machen: ja nicht mit den Füßen zum Fenster schlafen, sondern nur mit dem Kopf und nie auf die Holzgeländer sitzen - das stört die Ahnen die dort ein und ausgehen…
Unsere heutige Unterkunft ist ein wunderschönes Homestay auf Holzstelzen, inmitten von saftigem Dschungel, Kalksteinfelsen und hohen Bergen. Der Besitzer empfängt uns herzlich mit Tee und Bananen. Lons Familie ist die einzige, die
ein Homestay für Reisende anbietet und heute sind wir auch die einzigen Gäste.
Meine anfängliche Befürchtung, wir seien in einer Art Ballenberg gelandet ist total unbegründet, im Gegenteil, das Dorf lebt, alle sind jetzt mit der Reisernte beschäftigt und die lebhaften und freundlichen Kinder sind aufgestellt und lustig!
Das Nachtessen mit der Familie zusammen ausgesprochen lecker, überrascht hat mich, dass wie in Laos es auch hier Usus ist, mit den Gästen, die einem passen, den traditionellen ReisWhisky aus den langen Bambusrohren zu trinken. Allerdings schmeckt er mir hier besser als in Laos, und ob er auch weniger Kopfweh macht wie der in Laos, das merke ich spätestens morgen früh hahaha!Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 6
- sunnuntai 13. lokakuuta 2024 klo 22.15
- 🌙 24 °C
- Korkeus: 303 m
VietnamLũng Tiềm20°26’54” N 105°9’10” E
Pu Luong
13. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 24 °C
Wir verlassen das beschauliche Dorf Luy Ay und fahren alles auf kleinen Straßen nach Pu Luong. Die Piste wird jetzt anspruchsvoller, dafür hat es praktisch keinen Verkehr mehr. Die steilen und sehr kurvenreichen Abschnitte in teilweise prekärem Zustand sind spannend und die ganze Fahrt über jubiliert das Bikerherz! Und dann diese Landschaft! Reisfeld um Reisfeld - natürlich sind die meisten schon abgeerntet, oder die Menschen sind voll daran, ihren Reis zu ernten. Im Juli wären die Felder sattgrün, aber dann regnet es sehr sehr viel. Der September wäre auch eine gute Zeit, wenn noch nicht geerntet die Felder wie golden wirken. Aber stellt Euch vor, ich wäre dieses Jahr im September gereist - das wäre mit dem Typhoon Yaki der blanke Horror gewesen…
Für Naturliebhaber ist Pu Luong ein perfektes Reiseziel. Dieser Ort liegt ruhig im bergigen Nordwesten der Provinz Thanh Hoa, etwa 160 km von Hanoi entfernt und begeistert mich durch seine atemberaubenden Landschaften und seine üppigen, terrassierten Reisterrassen, seinen grünen Dschungel und seine ethnischen Dörfer.
Ganz speziell für Pu Luong sind seine Bambus-Wasserräder, eine traditionelle Bewässerungsmethode, die von den ethnischen Gemeinschaften der Thai und Muong raffiniert entwickelt wurde. Diese Wasserräder sind hier für den Anbau von Reis unerlässlich, da die Reispflanzen ja im Wasser stehen müssen…
Ja diese prächtigen Wasserräder, die hat leider der Typhoon Yaki zumindest dort, wo wir sie ansehen wollten so richtig zerzupft und teilweise total zerstört. Ein paar sind wieder repariert worden, die anderen werden sicher demnächst repariert werden…
Fotos dieser Wasserräder seht Ihr im nächsten Footprint ohne Kommentar…
Die meisten Touristen verpassen diese beschauliche Region - sie besuchen auf die Schnelle die bekannteren Touristenattraktionen wie Sapa und Umgebung - zum Glück für mich!
Ban Don Village, wo wir heute übernachten liegt traumhaft eingebettet inmitten der Reisfelder. Unser Guesthouse ist das Huy Thuoc Homestay…Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 6
- sunnuntai 13. lokakuuta 2024 klo 23.00
- 🌙 25 °C
- Korkeus: 57 m
VietnamLàng Huê20°22’53” N 105°12’40” E
Pu Luong und seine Wasserräder
13. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 25 °C
Wie bereits erwähnt hat der Typhoon Yaki, welcher vor etwa 5 Wochen über Nordvietnam hinweggezogen ist immense Schäden verursacht. Vieles ist schon behoben, an manchen Orten wird fleissig gearbeitet…
So haben auch die für Pu Luong so typischen traditionellen Wasserräder schwer unter diesem Sturm gelitten - hier ein paar Bilder …Lue lisää

Matkaaja
Fantastisch ! Da schlägt das Ingenieurs-Herz doppelt so schnell und auch für das Auge wird etwas geboten.

MatkaajaJa, diese Konstruktionen hätten Dir gefallen, vielleicht fast mehr noch als das olle Kriegsgurgelmuseum, hahaha

MatkaajaDu weisst genau, dass Du auch glücklich warst, als ich Dich (trotz heftiger Schmerzen) in das Militär-Museum in Hanoi mitgenommen habe ! Deine grossen Augen werde ich nie vergessen., hihihi 😝
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 6
- sunnuntai 13. lokakuuta 2024 klo 23.32
- 🌙 24 °C
- Korkeus: 303 m
VietnamLũng Tiềm20°26’54” N 105°9’10” E
Knusprig gebratene Stinkkäfer…
13. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 24 °C
Stinkkäfer zum Essen? Ja, ihr habt schon richtig gelesen - das hat Minh für mich organisiert gestern als Spezialzugabe zum Nachtessen. Wir kennen den Käfer bei uns zu Hause als überaus lästige Stinkwanze, und nie hätte ich gedacht, solche Viecher mal im Teller zu haben…
Aber um es vorwegzunehmen - es war delicious, knusprig gebraten passt es vorzüglich zum Bier!
Hier in Vietnam lebt der Käfer ausschließlich auf den Bäumen der Dragon Ice Frucht, das der thailändische Name für die Frucht, die ähnlich ist wie Rambutan oder Litchi.
So, jetzt weiß ich wie Stinkkäfer schmecken - lecker!!!Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 7
- maanantai 14. lokakuuta 2024 klo 22.00
- ⛅ 31 °C
- Korkeus: 161 m
VietnamBản Bang20°39’15” N 105°4’26” E
Mai Chau
14. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ⛅ 31 °C
Die heutige Etappe geht von Ban Don Village nach Pol Coong in Mai Chau. Nach dem Morgenessen fahren wir so um 09:30 Uhr los. Die reine Distanz zwischen den zwei Orten beträgt bloß 50 Km, also ziemlich easy going und genug Zeit um da und dort anzuhalten um zu fotografieren oder was auch immer…
Mai Chau liegt im Nordwesten von Vietnam, ca. 150 km von Hanoi entfernt. Der Ort ist in ein landschaftlich schönes Tal eingebettet. Die Dörfer in dieser Region sind von verschiedenen Volksgruppen (Minderheiten) bewohnt, die sehr kultur- und traditionsbewusst sind. Die grösste Bevölkerungsgruppe sind die Weissen Thai, die jedoch nicht, wie der Name vermuten lässt, aus Thailand kommen, sondern aus China.
Die weissen Thais leben in traditionellen Holzstelzenhäusern, die immer zwei Leitern haben. Eine auf der linken Seite ist für die Frauen mit 9 Stufen und die zweite auf der rechten Seite ist nur für die Männer der Familie mit 7 Stufen. In der Mitte des Hauses befindet sich ein Altar zur Verehrung der Ahnen. Das Stelzenhaus spielt im kulturellen Leben der Thais eine wichtige Rolle. Es gibt ein altes Gedicht, das von Generation zu Generation weitergegeben wird, wie eine Lektion, die die Ältesten ihren Söhnen und Enkeln beibringen, wie man ein gutes Stelzenhaus baut:
"Huon đi tang cang ten
Huon en tang cang ven
Lom luong pat bau chai
Lom hai pat bau pay”
was bedeutet:
„Ein gutes Haus wird auf hohem Land gebaut.
Ein schönes Haus ist zwischen Dörfern gebaut
Großer Wind kann nicht schaden
Großer Sturm kann nicht bewegen.“
Also dann, da kann ja nichts mehr schiefgehen, außer bei diesem schon fast fertig gebauten Haus, das zwar zwischen den Dörfern gebaut war, sogar auch etwas erhöht, also alles korrekt bis der Typhoon Yaki kam…
Unterwegs passieren wir wieder eindrucksvolle Gegenden, teilweise tiefe und richtig wilde Täler und authentische und teilweise traditionelle Dörfer.
Die ganze Fahrt ist wieder einmalig, wie gemacht zum Töfffahren, kleine Bergstraßen rauf und runter mit vielen Kurven und selten mal ein Auto oder Bus die uns entgegenkommen.
Also, liebe René und Fredy, das hätte Euch sowas von gefallen…
Zum Mittagessen gibt’s in Thanh Mai eine feine Bun Cha Nudelsuppe. Zum Glück musste ich nach dem Essen nur klein - für groß wäre mir diese Toilette jetzt doch etwas gar zu öffentlich hahaha…
Unser Homestay im Dorf Pom Coong, ja das ist auch so eine Geschichte: Minh kennt den Ort und hat schon mehrmals hier gewohnt - ein traditionelles Haus mit Ausstrahlung…
Wie wir einfahren sagt er: oje, das ist ja ein neues Haus… jetzt hat die Besitzerin das Haus umgebaut, voraussichtlich wohl für größere Gruppen und hat ihm jeglichen Charme und Charakter genommen. Entstanden ist so zum Beispiel mein Zimmer, wohl das romantischste Hotelzimmer je. Das wäre unbedingt in die Bestenliste des Lao Design Concours 2019, den René und ich anlässlich unserer Laoreise ins Leben gerufen haben gekommen ( nachzulesen in der Reise: unbekanntes Südlaos 2019 ) hahaha…Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 8
- tiistai 15. lokakuuta 2024 klo 23.30
- ⛅ 21 °C
- Korkeus: 979 m
VietnamChô Lông20°53’26” N 104°41’7” E
Moc Chau
15. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ⛅ 21 °C
Unser heutiges Ziel ist Moc Chau, ca. 80 Km von hier entfernt. Doch zuerst fahren wir am Morgen früh durch das wunderschöne, leider etwas sehr touristisch vermarktete Mai Chau Tal, vermarktet vorallem für inländische Touristen, und dann wirds leider schnell mal kitschig…
Wir treffen ein paar herzliche Ladies an, die daran sind ihren Reis zu ernten.
Dann ab mit Ziel Moc Chau! Am Weg liegt der Chieng Khoa-Wasserfall, auch bekannt als die Cloud Falls, ist ein kleiner Wasserfall, der noch nicht so touristisch ist und daher ist er auch noch ziemlich wild und natürlich. Man kann hier auch wunderbar schwimmen. Hier treffen wir Christian aus Wien und genießen zusammen einen feinen Lunch. Er fährt dann mit uns nach Moc Chau und kommt auch grad mit in unser Homestay, wo wir zusammen essen und diskutieren. Morgen fährt er dann wieder zurück und wir weiter nach Tac Xua…
Moc Chau ist eine große, bergige Gegend der Provinz Son La, etwa 200 Kilometer westlich von Hanoi. Dank des kühlen Klimas gibt es hier rund 3.000 Hektar Teeplantagen. Diese riesigen Grünteeplantagen erstrecken sich so weit wie das Auge reicht und breiten sich über viele grüne Hügel aus. Die Gegend besticht auch durch ihre wunderschönen traditionellen Dörfer mit vietnamesischen Bergstämmen und ist vor allem für die vielen schönen Blumen bekannt, die von Pflaumenblüten bis hin zu Kirschblüten reichen, wobei dafür jetzt natürlich die falsche Jahreszeit ist.
Neu verheiratete vietnamesische Ehepaare reisen oft in diese Gegend, um ihre Hochzeitsfotos hier in einem der unzähligen Blumenfelder machen zu lassen.
Eines der wichtigsten Highlights in Moc Chau ist allerdings der Besuch der Teeplantagen. Es ist vorwiegend Grüntee, welcher hier angebaut wird.
Unser heutiges Homestay ist Thanh Lam Homestay. Zusammen mit Christian sind wir die einzigen Gäste, auch hier werden wir wieder kulinarisch verwöhnt mit Ente und Fisch vom Grill, Gemüse und eine ganz feine klare Tomatensuppe mit Verlorenen Eiern drin!Lue lisää

MatkaajaLieber Tömmy! Du ahnst ja gar nicht, wie sehr wir uns täglich auf und über deine Fotos und Berichte freuen! Diese Wasserräder ! Was für filigrane und wunderschöne Gebilde! Wie ausgeklügelt…. Danke nochmal, und wir freuen uns weiter.

MatkaajaJa, das macht mich jetzt richtig froh, wenn ich höre, dass Ihr meine Berichte und Fotos gerne anseht! Danke , dass Ihr mit dabei seid auf meiner Reise🇻🇳🇻🇳🇻🇳
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 8
- tiistai 15. lokakuuta 2024 klo 23.59
- ⛅ 20 °C
- Korkeus: 1 001 m
VietnamBản Pha Khen20°53’38” N 104°40’46” E
Anhang: Mai Chau und Moc Chau
15. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ⛅ 20 °C
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 9
- keskiviikko 16. lokakuuta 2024 klo 6.00
- ☀️ 19 °C
- Korkeus: 998 m
VietnamBản Pha Khen20°53’37” N 104°40’46” E
Was für eine schöne Fahrerei
16. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ☀️ 19 °C
Die Fahrt gestern von Mai Chau nach Moc Chau war so schön für mich, dass ich ein bisschen davon mit Euch teilen will…
Dieser Footprint richtet sich auch ganz speziell a René und an Freddy, die wissen ganz genau, wie sich dies anfühlt!!!Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 9
- keskiviikko 16. lokakuuta 2024 klo 21.45
- ☁️ 18 °C
- Korkeus: 1 568 m
VietnamTà Sùa A21°16’52” N 104°25’31” E
Ta Xua - cloud hunting
16. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ☁️ 18 °C
Heute gehen wir Wolken jagen ha,ha,ha!!!
Allerdings sieht’s eher so aus, als dass die Wolken uns jagen werden. Es hat die ganze Nacht geregnet und jetzt um 06:00 morgens ist alles verhangen - das lässt nichts gutes erwarten…
Vorerst fahren wir aber nochmals in die Teeplantagen, wo die Pflückerinnen schon mit ihrer schweren Arbeit angefangen haben. Jede von ihnen wird einzeln nach einer Stunde aufgerufen und ihr bis dann gefüllter Sack oder manchmal auch mehrere Säcke, je nachdem wie geschickt sie ist, werden gewogen und das Gewicht wird fein säuberlich notiert. Danach richtet sich dann ihr Tageslohn…
Von Moc Chau bis nach Ta Xua sind es ca. 90 Km. Auf der Fahrt überqueren wir einmal den zu einem riesigen See gestauten schwarzen Fluss mit einer Fähre. Bis wir denn in Ta Xua mit einer Höhe von 1500 bis 1700 über Meer ankommen müssen wir viele Nadelkurven überwinden.
Das Naturschutzgebiet Ta Xua ist ein Berggebiet in Son La, 240 km von Hanoi entfernt.
Es wird kaum von ausländischen Touristen besucht, hauptsächlich von einer Handvoll vietnamesischer Reisender. Ta Xua ist besonders für ein besonderes Phänomen rund um die Berge bekannt: die Bildung dicker Wolken, die einem das Gefühl geben, im Himmel zu sein. Für die Vietnamesen sind das schwimmende Wolken ( bei uns ist das ein Nebelmeer ) und diese besichtigen gehen, nennen sie, wie anfangs erwähnt „cloud hunting“, eigentlich eine sehr gute Beschreibung…
Ta Xua ist ein echtes Reiseziel abseits der ausgetretenen Pfade in Vietnam, der perfekte Ort um einmal auf Wolke neun zu schweben…
Ein Ort, den man bei einem Besuch in Ta Xua nicht verpassen sollte, ist der einsame Baum. Ta Xua Lonely Tree ist ein alter Kratzapfelbaum auf einem Hügel. Der Baum ist als „Symbol von Ta Xua“ bekannt. Wenn sich der Nebel absinkt oder sich langsam auflöst scheint der einsame Baum aus dem Wolkenmeer aufzutauchen und es entsteht eine verträumte und romantische Szene.
Das alles will ich jetzt erkunden!
Also das mit dem Wolken jagen ist so eine Sache - die aktuelle Wetterlage ist gar nicht ideal für so ein Nebelmeer und so erleben wir hier in den Bergen von Ta Xua vielleicht gerade mal 20% eines Nebelmeeres…
Aber die Atmosphäre hier oben ist richtig goldig, viele Coffeeshops mit Terrassen mit lauter Lämpchen laden ein zum Wolken jagen und zum Fotos und Selfies machen. Ich komme mir irgendwie vor wie irgendwo auf der Riffelalp oder in Findeln. Überhaupt hab ich das Gefühl hier wie bei uns in den Skiferien zu weilen und sitze gerade jetzt mit langer Unterwäsche an einem wärmenden Outdoorfeuer, während ich das hier schreibe…
In der Zwischenzeit hat Minh, mit dem ich diese Nacht ein Zimmer teile, den Raum so rasch mal auf 30 Grad hochgeheizt, mich haut es fast um wie ich reinkomme…
Er sitzt mit Kapuze auf dem Kopf im Bett, so hat er gefroren, dabei ist es ja nur etwa 15 Grad kalt draußen.
Aber für mich das wichtigste von allem: die Wolken haben uns nicht gejagt, außer ein paar wenigen Tropfen Regen blieb es den ganzen Tag über trocken und sogar zeitweise sonnig! Mal schauen wie es morgen weitergeht, die Prognose ist so lalala…Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 9
- keskiviikko 16. lokakuuta 2024 klo 23.53
- ☁️ 18 °C
- Korkeus: 1 743 m
VietnamTà Sùa A21°17’18” N 104°24’56” E
Ta Xua Fortsetzung
16. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ☁️ 18 °C
Hier noch die restlichen Fotos zu Ta Xua mit der ganz speziellen Atmosphäre mit den vielen Cafés und Terrassen, wo die Wolken gejagt werden. Eines davon hat mich total an eine Skibeiz bei uns in den Bergen erinnert..
Zum Nachtessen gab’s übrigens einen Hot Pot mit Black Chicken. Black Chicken sind ganz schwarze Hühner, auch der Kopf und sogar die Hühnerfüsse sind total schwarz. Sie sind eine Spezialität der Hmong, die diese Region bewohnen. Die Hmong sind eine der größten Minderheiten von Vietnam.Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 9
- keskiviikko 16. lokakuuta 2024 klo 23.59
- 🌙 17 °C
- Korkeus: 1 567 m
VietnamTà Sùa A21°16’46” N 104°25’58” E
Nachtrag: Coffeeshop in Ta Xua
16. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 17 °C
Hier haben Junge etwas ganz besonderes geschaffen, nämlich einen einzigartigen Coffeeshop mitten im Ort Ta Xua in einem wunderschönen traditionellen Hmong Haus mit zahlreichen liebevoll gestalteten Details!Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 10
- torstai 17. lokakuuta 2024 klo 7.11
- ☀️ 20 °C
- Korkeus: 739 m
VietnamThị Trấn Trạm Tấu21°27’21” N 104°22’57” E
… endlich mal ein warmes Bad!
17. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ☀️ 20 °C
Von Ta Xua nach Tram Tau sind es bloss ca. 60 Kilometer. Wir hatten also Zeit am Morgen um uns nochmals auf eine der Chill-Terrassen zu setzen, die super Aussicht von dort oben zu genießen, einen leckeren heißen Bacxiu Kaffee zu trinken und zu z’mörgele. Und Minh ließ seine Drone kreisen…
Dann hatten wir wieder eine geniale Töfffahrt, so wie wir das gern haben. Auf
11 Uhr war eigentlich Regen angesagt, geworden sind es dann bloß 5 Tropfen!
Unterwegs treffen wir eine HmongFrau und machen Fotos von ihr. Es stellt sich heraus, dass sie Schamanin ist und dass sie ihr Sohn von einer Zeremonie heimfährt, die sie bei einer kranken Person abgehalten hat. Spontan lädt sie uns in ihr Haus ein und wir fahren ihnen nach - eine super tolle Erfahrung, die sich so spontan ergeben hat.
In ihrem traditionellen Haus, also eigentlich sind es drei Häuser hintereinander lebt sie mit ihrer Mutter, den zwei Söhnen mit ihren Ehefrauen und deren Kinder und mit einer noch unverheirateten 15 jährigen Tochter. Ob es einen Mann gibt haben wir nicht herausgefunden…
Das Haus ist typisch Hmong, der Boden ist die nackte gepresste Erde, es ist überall dunkel, es gibt zentral eine offene Feuerstelle, eine Ecke wo abgewaschen wird und das wichtigste, ein großer Altar, wo wahrscheinlich die Ahnen geehrt werden. Auch wichtig natürlich all die Säcke Reis, die wohl ein Jahr lang halten müssen …
Wir dürfen alles anschauen und Fotos machen, nur die jungen Frauen sind zu scheu dafür. Die Großmutter weiß zum Beispiel nicht wie alt sie ist, die Schamanin ist 68 jährig. Am Schluss geben wir ihnen für ihre herzliche Gastfreundschaft natürlich ein bisschen Geld, welches sie allemal brauchen können!
Bald, nach weiteren spannenden 30 Töffkilometern kommen wir früh in Tram Tau an. Unterwegs passieren wir so manche Baustellen, wo vom Typhoon Yaki verursachte Erdrutsche mühsam wieder in Ordnung gebracht werden. Unglaublich, wenn man sieht, wie ganze Strassenhälften einfach weggebrochen sind.
Ihr habt sicher schon gedacht, der Kerl hat ja immer das gleiche an? Ja, dem ist auch so, da muss man einfach durch. Aber heute ist Waschtag!!! Ich hab meine ganze Garnitur zum waschen gegeben!
Tram Tau hat einige natürliche heiße Quellen, die heute zu einem Resort gehören. Jeder ist jedoch willkommen, dort gegen eine geringe Gebühr zu baden, und Handtücher und Duschen sind ebenfalls verfügbar. Das lassen wir uns natürlich nicht entgehen, umso mehr als dass unser herziges Homestay gerade neben dran liegt.
Die Quellen sind in mehrere Pools unterteilt, die von kühl bis sehr heiß reichen. Die meisten Quellen in Vietnam sind nur warm, aber hier kann man eine richtige "heiße" Quelle bekommen! Nach einer Weile allerdings stellen wir fest, dass es einfach zu viel ist und ziehen in einen kühleren Pool um. Wow, einfach herrlich - so lässt es sich leben!
So ein schönes heißes Einweichen zusammen mit einem kalten Bier ist großartig für die Knochen nach so einem wunderschönen Tag des Motorradfahrens wie heute.
Aber es ist noch gar nicht fertig! Was jetzt noch gekommen ist, berichte ich im nächsten Footprint…Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 10
- torstai 17. lokakuuta 2024 klo 20.57
- 🌙 21 °C
- Korkeus: 729 m
VietnamKouei Sa Phin21°27’29” N 104°22’58” E
Fortsetzung
17. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 21 °C
Hier noch die zusätzlichen Fotos zum vorderen Footprint. Aber eine Geschichte bin ich noch schuldig geblieben: wie wir am Dinner sind mit unserem Gastgeber, seinem Sohn, einem Freund des Hauses und dessen Sohn stelle ich Fragen über ihr und über das allgemeine Leben in Vietnam, und wir erzählen die Geschichte unseres Besuches bei der Hmong Schamanin. Da ich mehr über die Fähigkeiten und über die Tätigkeiten eines vietnamesischen Schamanen wissen möchte, fragt unser Gastgeber Son ob er uns zu seinem Freund mitnehmen soll, der sei auch Schamane. Ja, das wäre vielleicht ganz interessant, also kurz zwei Telefone geschaltet: sein Freund sei zwar gerade mit einer Zeremonie fertig, aber wir sollen ruhig kommen. Gesagt, getan, ich also hinten auf dem Töff von Son, Minh fährt mit seinem Motorrad hinten drein. Beim Schamanen sind wir sofort willkommen und mit Hilfe einiger Schnäpse werden doch einige Fragen von mir beantwortet, wenngleich nicht alle…
Dieser Schamane ist jetzt vorallem auf Behandlung von Schlangenbissen spezialisiert, die offensichtlich in großer Häufigkeit in dieser Region auftreten, wahrscheinlich weil in dieser Gegend die Schlangen nicht zum Essen gejagt werden und es deshalb zu mehr Unfällen mit Schlangen kommt. Sein Wissen hat er von seinem Großvater und von seinem Vater mitbekommen.
Die Frage in wie fern ein Schamane auch übersinnliche Fähigkeiten besitzen muss, konnte nicht richtig geklärt werden, aber höchst interessant war diese Einmalige Erfahrung allemal…
Wie’s diesmal mit dem Kopfweh am nächsten Morgen aussieht, das sehen wir dann hahaha!Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 11
- perjantai 18. lokakuuta 2024 klo 22.30
- 🌙 21 °C
- Korkeus: 804 m
VietnamMán Sài Lương21°44’57” N 104°20’24” E
Von Tram Tau nach Lim Thai
18. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 21 °C
Um 09:00 Uhr machen wir uns nach einem herzlichen Abschied von unserem Gastgeber Son auf den Weg, anfangs ist alles super easy und dann kamen mit von den herausfordernsten zwei Stunden hoher Töffkunst auf mich zu: der Typhoon Yaki hat in dieser Region derart sein Unwesen getrieben, so viele Erdrutsche hintereinander ausgelöst, dass die Straße auf weiten Strecken gar nicht mehr erkennbar ist. In diese massiven Gerölllawinen hinein hat man provisorisch einen Weg für Motorräder freigemacht, der allerdings nur ganz schwer befahrbar ist! Autos können dort wahrscheinlich noch lange Zeit nicht passieren…
Nach 2 Stunden Schwerstarbeit bin ich echt groggy, dafür aber stolz, alles richtig gemacht zu haben, ohne Absturz habe ich auch die allerschwierigsten Situationen einfach super gemeistert…
Einer muss es ja mal sagen, hahaha!
Aber dafür ist das Fotografieren zu kurz gekommen, gar nicht daran gedacht das zu dokumentieren, schade eigentlich. Aber Minh hat mich manchmal mit der GoPro aufgenommen, da sollte man das sehen können. Aber bis diese Files bei mir auf dem Handy sind….
Nachdem das also geschafft ist haben wir uns den Lunch mehr als verdient und kaum wollen wir losfahren beginnt ein Wolkenbruch, der uns zum abwarten zwingt. Nach einer halben Stunde ist alles vorbei und es geht weiter mit tollen Berg - und Talfahrten bis hinein ins weite Tulé Tal.
Unterwegs halten wir an einem Haus wovor 10 Frauen sitzen und Bambusspitzen für den Export zubereiten, das heißt, sie sortieren aus was ungeeignet ist und schneiden die geeigneten provisorisch auf die richtige Länge zu. Was für tolle, starke Frauen, eine einzigartiger als die andere. Was hatten wir zu lachen , René, Du hast sowas von gefehlt, wenn Du dabei gewesen wärst, hättest Du jetzt bestimmt eine Zweitfrau. Ehrlich, Männer wie wir sind hier offensichtlich gesucht, mindestens von gleich alten Frauen oder älteren hahaha!!
Eine war so anhänglich, sie habe ihren Mann schon vor vielen Jahren verloren und sei halt einsam, sie hält mich immer ganz fest. Dann haben wir herausgefunden, dass zwei der Frauen gleich alt sind wie ich, was wieder ein spezielles Foto erforderte. Einige der Frauen lachen für’s Foto nicht richtig, das ist nur, weil fast jede von ihnen bereits so viele Zähne verloren hat und sich deshalb schämt. Da kann ich wahrscheinlich noch lang sagen, dass ich ihre Gesichter, die noch wirklich etwas aussagen über seine “Besitzerin” hundert mal faszinierender finde, wie die von vielen Models…
Was sie aber sicher vollständig überzeugt hat, war meine Donation an alle, als herzlichstes Dankeschön, dass sie so super mitgemacht haben beim Fotografieren.
Nach dem riesigen Tulé Tal kommen wir ins
Khau Pha Tal, wo im Dorf Ban Ta Sung unser Homestay Quiet Doan Homestay auf uns wartet. Tolles Homestay in traditionellem Thai Haus. Auch dieses Nachtessen artet fast aus, so viele verschiedene Speisen gibt es, darunter auch wieder ein Teller mit Larven vom Bambusbohrkäfer und einer mit Heugumpern / Grasshoppers - total lecker!
Und immer muss man mit dem Gastgeber Reiswein trinken, und zwar nie zu knapp, my god …
Dafür ist er immer anders, einmal klar wie ein Korn, einmal mit Pflaumenparfüm dank eingelegter Pflaumen, dann wieder mit Pfirsicharoma oder nach Apfel schmeckend - also langweilig wird’s nie…Lue lisää

MatkaajaBesonders bei den Bambus-Spitzen-Frauen wäre ich gerne dabeigewesen. Was für lustige „Mädels“. Wie man auf die Leute zugeht, kommt es zurück.

MatkaajaStell Dir vor was da los gewesen wäre, wenn wir zu zweit gewesen wären, ein Riesenklamauk!

Matkaaja
Was für tolle Fotos..wünschte mir, ich könnte diese markanten Gesichtszüge mit Dir ablichten..Gute Weiterfahrt !
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 12
- lauantai 19. lokakuuta 2024 klo 6.02
- 🌙 18 °C
- Korkeus: 746 m
VietnamSuối Ya Ka Hô21°46’19” N 104°15’51” E
Anhang zu Lim Thai
19. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 18 °C
Diese Fotos muss ich Euch noch zeigen, bevor wir jetzt dann losfahren. Spaziergang durchs Dorf mit schönen Häusern.
Waren noch bei einer Hmongfamilie und haben deren Haus besichtigt, aber zuerst noch ein paar gelungene Fotos von den Bambusspitzen Frauen…Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 12
- lauantai 19. lokakuuta 2024 klo 23.40
- ☁️ 18 °C
- Korkeus: 1 225 m
VietnamBản Háng Súng21°46’39” N 104°10’12” E
Mu Cang Chai
19. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ☁️ 18 °C
Heute morgen erkunden wir als erstes die Umgebung und treffen dabei einen Hmong, der uns in sein Haus einlädt, was wir natürlich dankend annehmen, denn ein
traditionelles Hmong Haus ist immer etwas spezielles…
Etwa um 10 Uhr machen wir uns dann auf in Richtung heutiges Tagesziel Mu Chang Chai.
Vor Jahren wurde Mu Cang Chai wegen seiner abgelegenen Lage als "Das vergessene Land in Vietnam" bezeichnet. Jetzt ist es sowohl bei inländischen als auch bei ausländischen Touristen sehr bekannt und beliebt. Obwohl Mu Cang Chai sicher viel touristischer geworden ist, als in der Vergangenheit, behält dieses Gebiet nach wie vor seine ursprüngliche Faszination bei.
In der Mu Chang Chai Area finden sich die schönsten Reisterrassen von Nordwest Vietnam.
Auf unserer Fahrt nach Mu Cang Chai ( Distanz circa 30 Kilometer ) bezwingen wir den Bergpass Khau Pha Pass, einen weiteren Höhepunkt in dieser Gegend. In der Sprache der Thai ( eine ethnische Minderheit in Vietnam) bedeutet "Khau Pha" "himmelhohes Horn" oder "Horn des Himmels", da die Spitze des Passes - verschlungen von dichtem Nebel - aussieht, als würde man aus einem Wolkenmeer aufsteigen. Toll, dass es nur sehr wenig Verkehr hatte auf der Straße, so konnte ich die Passfahrt voll genießen!
Der Khau Pha Pass ( Höhe 1200 Meter über Meeresspiegel ) führt mit einer Länge von 30 Kilometer durch viele berühmte Orte wie La Pan Tan, Tu Le, Che Cu Nha, Nam Co, mit ihren zahlreichen, terrassierten Reisterrassen, die von ethnischen H'Mong- und Thai-Minderheiten angebaut werden sowie durch weite, unberührte Wälder.
In La Pan Tan, einem dieser berühmten Orte geht die Post ab - es habe zwar weniger Touristen als üblich, aber es ist ein riesiges Durcheinander wie wir einfahren. Ein Motorrad Taxi nach dem anderen fährt vorwiegend inländische Touristen hoch, wir mit unserem Töff mittendrin…
Oben angekommen gerate ich null Komma plötzlich in eine Gruppe Hmong Frauen, die ihre Souvenirs an den Mann bringen wollen.
René, wie hätte ich wieder deine Unterstützung gebraucht! Nicht auszumalen, was für ein Theater wir zwei zusammen bei diesen quirligen Frauen ausgelöst hätten…
Offensichtlich passe ich perfekt in das Beuteschema von älteren HmongFrauen, ich kann mich kaum mehr retten! Diesmal nimmt mich vorallem eine 76 jährige mit noch einem Zahn in Beschlag - wow, was wäre das für eine Reklame Foto für mich als Zahnarzt, wenn ich denn noch arbeiten würde. Allesamt sind das so lustige und gleichzeitig so starke Hmong Frauen - das war einfach ein Riesengaudi! Die Frauen verdienen hier ihr Geld, indem sie ihre Bändeli, Hüte und andere Souvenirs verkaufen und gleichzeitig als Modell dienen mit ihrer traditionellen Kleidung mitten in den wunderschönen Reisterrassen.
Die inländischen Touristen ihrerseits mieten sich traditionelle Kleider und machen Fotos und Selfies, es ist der Hammer hier zuzuschauen.
Im herrlich abgelegenen Homestay “Hello My Chang Chai Homestay “ von Sin und seiner Frau Lu, beides begnadete Gastgeber komme ich kaum zum durchschnaufen - rasch duschen und dann gibt’s schon Nachtessen und kaum ist das durch, lädt er uns ein an eine Party unten im Dorf ein, eines der wichtigsten Hmongfeste, nämlich dann wenn die Reisernte eingefahren ist - und gefeiert wird aber richtig, auch da kommen wieder ein paar Gläser Reisschnaps zusammen, ein Grund mit, dass ich mit meinem Footprint dermaßen hintendrein bin hahahaha…Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 13
- sunnuntai 20. lokakuuta 2024 klo 1.00
- ☁️ 18 °C
- Korkeus: 1 237 m
VietnamPing Ho21°47’39” N 104°9’6” E
Nachtrag
20. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ ☁️ 18 °C
Hier noch zusätzliche Fotos zum vorherigen Footprint
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 13
- sunnuntai 20. lokakuuta 2024 klo 21.00
- 🌙 19 °C
- Korkeus: 1 225 m
VietnamPing Ho21°47’36” N 104°9’7” E
Mu Cang Chai 2. Tag
20. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 19 °C
Heute haben wir keine spezifische Route vor uns, wir wollen diese wunderbare Region Mu Cang Chai erforschen und mit dem Töff einige der attraktivsten Orte auskundschaften.
Mu Cang Chai ist bei weitem die berühmteste der Reisterrassenregionen Vietnams und ein Paradies für Fotografen. Das tiefe, schmale Tal zwischen den Dörfern Mu Cang Chai und Tu Le ist mit Tausenden von Terrassen geschnitzt, die anmutig den Konturen der Landschaft folgen.
Das Dorf La Pan Tan ist die Region mit den schönsten Terrassen im Bezirk Mu Cang Chai. Den Trubel, der hier am Hügel Mam Xoi herrscht habe ich ja bereits gestern erwähnt. Heute morgen waren wir wieder hier oben, diesmal fast alleine. Wir haben drei HmongFrauen “gemietet” die uns als Models in den Reis- und Blumenterrassen dienten. Die Vietnamesen lieben es für ihre Selfies prächtige Kostüme anzuziehen, aber in der Natur Models zu verwenden, die dem Bild noch das gewisse Extra geben soll. Das ist ja etwas was wir gar nicht so kennen - aber verschiedene Länder, verschiedene Geschmäcker…
Es ist natürlich besonders eindrucksvoll weil hier der Reis noch nicht geerntet worden ist, was ja so Obst fast überall schon erfolgt ist.
Kaum waren wir mit Fotografieren durch, geht der große Trubel schon wieder los, ein Tourist nach dem anderen wird mit Motorbike Taxis hier rauf verfrachtet…
Neben den faszinierenden Reisterrassen besticht Mu Chang Chau auch mit seinen Buchweizen - und Wildblumenfeldern, die zum Fotografieren und zum Verweilen einladen.
Ein herrlicher Tag ist zu Ende gegangen, sowohl vom fotografischen, wie auch vom Töfffahren!Lue lisää
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 13
- sunnuntai 20. lokakuuta 2024 klo 22.00
- 🌙 18 °C
- Korkeus: 1 218 m
VietnamBản Háng Súng21°46’40” N 104°10’12” E
Mu Cang Chai 2. Tag Nachtrag
20. lokakuuta 2024, Vietnam ⋅ 🌙 18 °C
Den ganzen späten Nachmittag verbringen wir bei einem weiteren Highlight von Mu Cang Chai, der Horse Shoe ricefield terrace, die so heisst, weil sie einem Hufeisen ähnlich sieht.
Die ganze Area ist viel weniger touristisch, es ist vergleichbar ruhig hier. Mit den Kindern, die hier für Geld posieren haben wir ein Gaudi, wenn ich ihnen Bilder aus der Schweiz zeige…
Abends im Homestay essen wir mit der ganzen Familie anlässlich des für die Frauen in Vietnam sehr wichtigen Woman’s Day, der heute gefeiert wird zusammen, was natürlich sehr lustig ist. Bis jetzt habe ich immer gemeint, ich hätte ein sehr lautes Sprachorgan ( so sagt man es mir wenigstens ) aber in unserem Gastgeber Sin habe ich meinen Meister gefunden. Hmong sprechen eh schon eher laut, aber die Lautstärke von Sin, fast schon abartig…Lue lisää










































































































































































































































































































































































MatkaajaLieber mutiger Thomy Wir wünschen Dir eine gute Reise, Pass auf Dich auf. 🍀🙏🛵
MatkaajaLiebe Susi, lieber Fredy, vielen Dank für Eure guten Wünsche. Fredy, wie oft denke ich doch an unsere tollen gemeinsamen Reisen durch Laos - was waren das für Erlebnisse!
MatkaajaLieber Thömi, Du bist halt ein Unverwüstlicher und es freut mich sehr, dass Du diese Reise nun doch noch fertig machen kannst. Geniesse jeden Tag in diesem wunderschönen Land mit den herzlichen Leuten. Ich werde jeden Tag mitverfolgen und an die trotzdem schöne Zeit und die Begegnungen im Norden von Vietnam zurückdenken. Ich werde auf dem Sozius sitzen und alles geniessen. Fahre wie immer vorsichtig und lasse Dir Zeit ! 🛵
MatkaajaLiebe Susanne, lieber René, danke vielmals für die lieben Wünsche. René, ich werde Dich sowas von vermissen - aber Du bist ja auf dem Sozius mit dabei…