Steinberg am Rofan
10 luglio 2023, Austria ⋅ 🌙 21 °C
6. Etappe:
Pinegg - Steinberg am Rofan
18 km, Gesamt 89 km
990 Hm bergauf, 670 Hm bergab
Wir waren heute am A... der Welt!
Der kleinen Ort Steinberg wirbt wohl mit der Slogan "das schönste Ende derLeggi altro
Viaggiatore Das ist ein richtig schönes Foto 😘
Viaggiatore So jetzt muss ich also auch noch Platz bayrisch lernen könnt ihr bitte wenn Ihr platt redest die Übersetzung als Untertitel dazu schreiben. Ich dachte erst ihr wollt bei Obi Baumarkt einkaufen. Den Berg hinauf = aufi Den Berg hinab = Obi
StrammeWaden Hallo Hans, das ist österreichisch: obi heißt runter (aufi heißt hoch). Das mit den Untertiteln ist keine schlechte Idee. Wir fangen langsam an, diesen Dialekt zu übernehmen 😔
Viaggiatore Es gibt tatsächlich ein Wörterbuch Österreichisch - Deutsch http://www.fim.uni-linz.ac.at/Woerterbuch_oeste…