Arrondissement de Château-Thierry

Obwohl während der Nacht alles irgendwie feucht und klamm wurde und es mich am Morgen leicht fröstelte, hat so ein Sonnenaufgang in der Natur schon etwas besonderes. Bevor die Franzosen um mich herum auch aufwachen, bin ich schon mit meinem langen Schatten losgelaufen. Unterwegs habe ich, wie auch gestern schon, Hape Kerkelings „Ich bin dann mal weg“ angehört, was durchaus zu Landschaft und körperlicher Verfassung passt. Ich muss nur aufpassen, daß ich die Franzosen dann nicht mit „Buenos Dias“ grüße. Heute wurden es auch ungefähr 36km, die meisten davon sogar in die richtige Richtung. Allerding merke ich die Kilometer gerade arg in den Beinen. Mal schauen, ob ich morgen überhaupt noch gehen kann. Trotz der eher unaufgeregten Landschaftsgestaltung bestehend aus Feldern, kleinen Wäldern und noch kleineren Orten, habe ich am Abend immer ein paar Fotos beisammen. Etwas zu entdecken gibt es eigentlich überall.
-
Bien que tout soit devenu humide et moite pendant la nuit et que je me sentais un peu tremblant le matin, il y a quelque chose de spécial à propos d'un lever de soleil dans la nature. Avant que les Français ne se réveillent autour de moi, j'ai commencé à courir avec mon ombre portée. En chemin, comme hier, j'ai écouté "Ich bin dann mal weg" de Hape Kerkeling, qui correspond au paysage et à la condition physique. Je dois juste faire attention à ne pas saluer les Français avec "Buenos Dias". Aujourd'hui, il faisait environ 36 km, la plupart dans la bonne direction. Cependant, je sens les kilomètres dans mes jambes. Voyons si je peux encore marcher demain. Malgré l'aménagement paysager plutôt calme composé de champs, de petites forêts et d'endroits encore plus petits, j'ai toujours quelques photos ensemble le soir. Il y a effectivement quelque chose à découvrir partout,Lue lisää