Afrikas Westküste 2019

30-dniowa przygoda według Hase und Ritter on tour Czytaj więcej

Obserwuj Podsumowanie Kalendarz Dzielić

Najpierw najnowszy

Ślady stóp
Zdjęcia

Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 23
niedziela, 15 grudnia 2019 06:56
⛅ 17 °C
Wysokość: Poziom morza
Hiszpania Punta de la Arena 28.656397, -17.74714728°39’23” N 17°44’50” W
2
La Palma
15 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 17 °C
Am Morgen zeitgleich mit einem furiosen Sonnenaufgang über der Nachbarinsel Teneriffa und dem Teide, erreichen wir den Hafen von Santa Cruz auf La Palma, dem 2. Ersatzhafen für die Änderung der Route und das Nichtanlaufen von Kamerun. La Palma kennen wir noch nicht, und sind sehr gespannt auf den Tag. Auf den ersten Blick erinnert uns die Insel sofort an La Gomera. Direkt hinter uns ein britisches TUI-Schiff, nämlich die alte MeinSchiff1, die jetzt Marella Explorer heißt und im britischen Markt unterwegs ist. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Eine tolle Aufnahme...
16.12.2019Odpowiedz
489days Reise um die Welt Wie gemalt.🌅
16.12.2019Odpowiedz
PodróżnikDie guten alten Kanaren! 🤗
16.12.2019Odpowiedz
PodróżnikNach Westafrika quasi eine Oase 🤣
16.12.2019Odpowiedz
9 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 23
niedziela, 15 grudnia 2019 09:19
☁️ 17 °C
Wysokość: 23 m
Hiszpania Iglesia Matriz de El Salvador 28.683383, -17.76492828°41’0” N 17°45’54” W
2
Plaza de Espana
15 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ☁️ 17 °C
Wir starten mit einem kurzen Rundgang durch Santa Cruz de la Palma, mit seinen schnuckeligen Gässchen und den schönen Holzbalkonen, die man auch von Teneriffa kennt. Das Städtchen ist schon schön weihnachtlich dekoriert. Mitten in der Stadt steht ein Nachbau der Santa Maria, eines der 3 Schiffe von Kolumbus. La Palma war der letzte Hafen vor Amerika, und daher früher ein wichtiger Versorgungsstützpunkt. Am schwarzen Strand von Santa Cruz mit Blick auf die Albatros und die Marella Explorer endet unser kurzer Rundgang. Jetzt geht es ins Inselinnere... Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Casanova himself, ... Ich musste einfach ein Selfie mit ihm machen.
15.12.2019Odpowiedz
Podróżnik Er schreit auch förmlich nach einem Selfie... 😎
16.12.2019Odpowiedz
7 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 23
niedziela, 15 grudnia 2019 09:55
☁️ 16 °C
Wysokość: 257 m
Hiszpania Barranco de las Nieves 28.694566, -17.78182128°41’40” N 17°46’55” W
Nuestra Senora de las Nieves
15 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ☁️ 16 °C
Nächster Halt ist die oberhalb von Santa Cruz gelegene Wallfahrtsstätte Santuario de nuestra Senora de las Nieves. Schon 1517 soll es hier ein Heiligtum für die Junfrau vom Schnee gegeben haben. Ihr Kult geht auf eine Legende zurück, wonach es im 4. Jhd. mitten im Sommer in Rom geschneit haben soll. Auf La Palma hat die Jungfrau Schnee 1676 eine schlimme Dürre beendet. Seither gibt es ihr zu Ehren alle 5 Jahre wochenlange Feierlichkeiten, das nächste Mal im Sommer 2020. Die heutige Kirche stammt aus dem Jahre 1740, die kleine Madonna aus Terrakotta steht auf einem Altar aus reinem Silber, den wir uns gerne aus der Nähe angesehen hätten. Leider platzen wir mitten in die Predigt der sonntäglichen Messe, so dass wir dankbar sein können für den Blick aus der Ferne. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
6 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 23
niedziela, 15 grudnia 2019 10:23
☁️ 17 °C
Wysokość: 378 m
Hiszpania Mirador de La Concepción 28.673699, -17.77843828°40’25” N 17°46’42” W
Mirador del Risco de la Concepcion
15 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ☁️ 17 °C
Der Aussichtspunkt Mirador de la Concepcion liegt auf dem Kraterrand und bietet einen herrlichen Blick über die Stadt. Die Mischung aus Sonne und Wolken, die sich heute morgen schon beim Sonnenaufgang gezeigt hat, taucht Land und Meer immer wieder in ein zauberhaftes Licht.
Santa Cruz de la Palma liegt tatsächlich in der Caldera eines Vulkans, die meerseitige Kraterwand hat sich längst der Ozean geholt.
Neben dem Mirador steht die kleine Kirche Ermita de nuestra Senora de la Concepcion. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
6 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 23
niedziela, 15 grudnia 2019 11:05
☁️ 15 °C
Wysokość: 852 m
Hiszpania El Pinar 28.654364, -17.852728°39’16” N 17°51’10” W
Informationszentrum im Nationalpark
15 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ☁️ 15 °C
Wie auch andere kanarische Inseln, so ist auch La Palma fast ein ganzer Kontinent in einer Insel. Das Wetter ist im Osten anders als im Westen, an den fast 2000 m hohen Kraterwänden im Osten bleiben die Wolken hängen und sorgen hier für den kanarischen Lorbeerwald, den man auch von Teneriffa und La Gomera kennt. Fährt man durch den Tunnel auf die Westseite der Insel dominiert die kanarische Fichte die Vegetation.
Wir besuchen den Nationalpark Caldera de Taburiente und hier zuerst das Informationszentrum, um uns einen Überblick über die Topographie der Insel sowie seine Flora und Fauna zu verschaffen, sehr interessant. Davor stehen blühende Erdbeerbäume. Im Nationalpark selbst sind Raben heimisch, die äußerst neugierig die Touristen beäugen. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
5 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 23
niedziela, 15 grudnia 2019 12:08
☁️ 14 °C
Wysokość: 1 283 m
Hiszpania Río Taburiente 28.699885, -17.86398128°41’60” N 17°51’50” W
Caldera de Taburiente
15 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ☁️ 14 °C
Der Nationalpark rund um die Caldera de Taburiente ist mit dem Mietwagen nicht so einfach zu besuchen. Da der Parkplatz oben sehr begrenzt ist, braucht man ein Permiso, ein Zeitfensterticket, um überhaupt hineinfahren zu dürfen. Bei entsprechender Planung kann man das natürlich im Vorfeld gemeinsam mit dem Mietwagen online buchen, weiß man - so wie wir - im Vorfeld aber nix von La Palma, oder verschieben sich Liegezeiten, so bleibt nur der organisierte Ausflug. Und der hat sich auf jeden Fall gelohnt. Wir machen die kurze Wanderung zum Aussichtspunkt Lomo de las Chozas und jede Wegbiegung birgt neue tolle Ausblicke. Dann müssen wir uns aber auch schon sputen, der Bus muss spätestens bis 12:30 Uhr den Parkplatz verlassen, dann hat der nächste Bus sein Zeitfensterticket... Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikSchön, scheint auch einen Besuch wert zu sein 🤗.
17.12.2019Odpowiedz
PodróżnikLa Palma hat uns wirklich gut gefallen... 🤗
18.12.2019Odpowiedz
7 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 23
niedziela, 15 grudnia 2019 19:00
⛅ 18 °C
Wysokość: 7 m
Hiszpania Marina La Palma 28.67899, -17.76656128°40’44” N 17°45’60” W
Santa Cruz de la Palma
15 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 18 °C
Bis 23 Uhr liegen wir heute in La Palma. Wir nutzen den Frühlingshaften Abend, um mit unseren Reisebekanntschaften den Geburtstagssekt auf dem Lidodeck zu leeren. Pünktlich legt die Albatros leise ohne tuten und ohne Auslaufmusik (vermutlich darf sie um die Uhrzeit hier nicht mehr) ab. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
5 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 24
poniedziałek, 16 grudnia 2019 08:44
⛅ 18 °C
Wysokość: 9 m
Hiszpania Hafen von Santa Cruz de Tenerife 28.470852, -16.24265628°28’15” N 16°14’34” W
Santa Cruz de Teneriffa
16 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 18 °C
Am nächsten Morgen, pünktlich um 7 Uhr erreichen wir das nächste Santa Cruz (irgendwie waren die Spanier nicht sonderlich kreativ 😉), diesmal das Santa Cruz de Teneriffa. Nun, wir waren schon auf Teneriffa, der Hase schon 4x , der Ritter schon 2x - einen Ausflug wollten wir nicht buchen. Der Ritter hatte sich in den Kopf gesetzt, wir buchen vor Ort einen Mietwagen und dann fahren wir nach San Cristóbal de la Laguna und ins Anagagebirge. So weit der Plan...
Im Rahmen der Überlegungen bezüglich La Palma hat der Ritter allerdings festgestellt, dass er - wie immer vor solchen Reisen - den Führerschein schön sicher zuhause gelassen hat 😳. Der Hase hat eh nie einen Führerschein mit. Also nix mit Mietwagen, die Ritterlaune ist im Keller... Da nutzt auch der schöne Blick auf das Opernhaus nichts. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
6 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 24
poniedziałek, 16 grudnia 2019 11:11
🌬 15 °C
Wysokość: 550 m
Hiszpania San Cristóbal de La Laguna 28.487545, -16.31490228°29’15” N 16°18’54” W
San Cristobal de la Laguna
16 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ 🌬 15 °C
Eine Mitreisende erzählt uns dann beiläufig davon, dass sie mit der Straßenbahn nach La Laguna fahren wird. Auf die Idee, dass es hier eine Straßenbahn geben könnte, sind wir tatsächlich nicht gekommen 🤔. Aber ist tatsächlich einfach: Straßenbahnhaltestelle finden, Ticket kaufen, und eine halbe Stunde später an der Endhaltestelle in La Laguna wieder aussteigen.
San Cristóbal de la Laguna ist die alte Hauptstadt von Teneriffa und heute Universitätsstadt der Kanaren. Barocke Adelspaläste säumen die Straßen. Im Casa de los Capitanes generales, dem früheren Sitz der Inselgouverneure, findet sich heute die Touristinfo. Um einen Stadtplan reicher bummeln wir durch die sehenswerte Altstadt. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
DiePaubersAh, eine gute Alternative
17.12.2019Odpowiedz
PodróżnikEine sehr gute Alternative, nicht mal Parkplatz suchen 😎
17.12.2019Odpowiedz
6 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 24
poniedziałek, 16 grudnia 2019 11:32
🌬 14 °C
Wysokość: 551 m
Hiszpania San Cristóbal de La Laguna 28.493488, -16.31259228°29’37” N 16°18’45” W
Santuario del Santisimo Cristo
16 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ 🌬 14 °C
Ziel ist das Franziskanerkloster, gegründet im 16. Jhd. Aus dieser Zeit stammt der Cristo de la Laguna, eine Christusfigur aus einer sevillanischen Werkstatt. Der Altar und alles im Altarraum ist komplett aus Silber gearbeitet, das kanarische Auswanderer gestiftet haben. Eine schöne kleine Kirche. Der Rest des Klosters ist derzeit eine riesige Baustelle und so wissen wir nicht, ob es vielleicht noch einen hübschen Kreuzgang gegeben hätte. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
6 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 24
poniedziałek, 16 grudnia 2019 14:34
⛅ 19 °C
Wysokość: 6 m
Hiszpania Hafen von Santa Cruz de Tenerife 28.468328, -16.24589728°28’6” N 16°14’45” W
Santa Cruz de Teneriffa
16 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 19 °C
In La Laguna war es schon sehr sehr windig, wieder unten in Santa Cruz wechselt sich den Rest des Tages Wolken, Regen und Sonne ab, was uns einen schönen Regenbogen 🌈 nach dem anderen beschert.
Das Wetter ist auch der Grund, warum schon heute morgen der nächste Hafen Funchal abgesagt wurde, wo wir eigentlich morgen hin wollten.
6-7 Meter hohe Wellen würden uns auf der nächtlichen Überfahrt erwarten, heißt es, und der fliegende Holländer (also unser Kapitän) ist sich zwar sicher, dass die weiße Lady das schaffen würde, bei seinen Passagieren ist er sich da aber nicht so sicher 🤢.
Während wir uns also in La Laguna rumtreiben, sucht die Crew einen sicheren Hafen für die nächste Nacht. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikOh, das ist ja wirklich schade, dass Madeira abgesagt ist 😥. Lasst es euch trotzdem gut gehen.
17.12.2019Odpowiedz
PodróżnikAch ja, lassen wir 😀. Und nachdem sich vorhin, als wir zum Abendessen draußen saßen, schon der Pool selber entleert hat und dabei bis auf das nächsthöhere Deck spritzte, waren wir uns einig, die Bedingungen auf der Strecke nach Madeira nicht erleben zu müssen. 4,50m hohe Wellen reichen uns aus...
17.12.2019Odpowiedz
4 lubi
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 24
poniedziałek, 16 grudnia 2019 23:40
⛅ 16 °C
Wysokość: 61 m
Hiszpania La Estrella 28.011182, -15.3917828°0’40” N 15°23’30” W
2
Ein sicherer Hafen
16 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 16 °C
Kurz nach 19 Uhr verlassen wir Teneriffa, und während wir uns gemütlich - im Sitzen - die heutige ABBA-Show ansehen - die Damen auf der Bühne schwanken da ein bisschen mehr - rollt und stampft die Albatros nach Gran Canaria. Gegen Mitternacht erreichen wir den sicheren Hafen von Las Palmas, wo wir gut vertäut eine hoffentlich ruhige Nacht verbringen werden. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Kommt uns bekannt vor 😉🤗!
17.12.2019Odpowiedz
Podróżnik Hop on - Hop off 😎
18.12.2019Odpowiedz
5 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 25
wtorek, 17 grudnia 2019 11:30
☀️ 19 °C
Wysokość: Poziom morza
Hiszpania Hafen de la Luz 28.13978, -15.42384528°8’23” N 15°25’26” W
Las palmas
17 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ ☀️ 19 °C
Jetzt liegen wir also bis mittags in Las Palmas, auf einer Insel, wo wir schon waren, und der Ritter ist nur unter viel Mühe, dazu zu bewegen, überhaupt einen Fuß von Bord zu setzen. Aber vor uns liegt wieder 1 Seetag, ein bisschen Bewegung mit festem Boden unter den Füßen kann nicht schlecht sein, zumal wir nicht so genau wissen, wie ungemütlich die Zeit auf See werden mag. Da uns für die Altstadt die Zeit fehlt, machen wir uns auf den Strand zu suchen, und bummeln durch die Fußgängerzone. Um 13 Uhr geht es dann weiter, der Heimat entgegen... Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
7 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 27
czwartek, 19 grudnia 2019 08:05
🌧 16 °C
Wysokość: 19 m
Hiszpania Plaza de San Juan de Dios 36.532739, -6.29317236°31’58” N 6°17’35” W
Cadiz im Regen
19 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ 🌧 16 °C
Nach 1 1/2 Tagen durchaus recht bewegter See erreichen wir früh um 8 Uhr den vorletzten Hafen unserer Reise, das spanische Cádiz. Das europäische Festland empfängt uns mit ziemlich viel und ziemlich nassen Regen. Und es sieht auch nicht so aus, als würde das heute noch mal besser.... 🙄
Petrus stimmt uns quasi ein auf kalt und ungemütlich zuhause. Wie gut, dass wir Sevilla und Andalusien schon mal gesehen haben, und daher nicht in Versuchung geraten sind, einen Ausflug zu buchen.
Es hilft ja nix, daher machen wir uns nach einem späten Frühstück auf, Cádiz im Regen zu erkunden. An der Plaza de Espana mit seinem Denkmal an die erste moderne Verfassung Spaniens von 1812 gibt die Kamera endgültig auf. Zuerst der feine Sand der Namib, dann die heißen 80% Luftfeuchtigkeit in Westafrika und jetzt auch noch 100% Luftfeuchtigkeit in Cádiz: die Kamera, die die letzten 2 Wochen noch mit gutem Zureden funktioniert hat, macht gar nix mehr. Wenigstens haben wir die alte Ersatzkamera in der Tasche. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikWarum kalt und ungemütlich wir hatten heute 18 Grad und Sonne 🤪 Ein paar schöne Rest Tage wünsche ich noch
19.12.2019Odpowiedz
PodróżnikWir hoffen auf besseres Wetter, wenn wir das nächste Mal nach Cádiz kommen 😎
20.12.2019Odpowiedz
7 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 27
czwartek, 19 grudnia 2019 10:29
🌧 16 °C
Wysokość: 23 m
Hiszpania Convento de San Francisco 36.534228, -6.29481936°32’3” N 6°17’41” W
San Francisco
19 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ 🌧 16 °C
Schon am Hafenausgang sind wir völlig durchnässt, ein Schirm ☔️ ist nur begrenzt sinnvoll, weil es auch arg windig ist dabei. Die erste Kirche, an der wir vorbeikommen ist San Francisco und wenigstens ist es darin trocken...😉 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
6 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 27
czwartek, 19 grudnia 2019 10:40
🌧 16 °C
Wysokość: 23 m
Hiszpania Convento de San Francisco 36.534228, -6.29481936°32’3” N 6°17’41” W
Museum von Cadiz
19 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ 🌧 16 °C
Um 1100 v. Chr. entstand an der Küste die phönizische Siedlung Gadir. Das Museum von Cádiz, das sich im ehemaligen Kloster San Francisco befindet, beherbergt eine schöne phönizische Sammlung. Was gibt es besseres bei Regenwetter als ein trockenes Museum?
Einiges von dem, was wir sehen, wie die Sarkophage und die Statuetten kommt uns bekannt vor, haben wir doch ähnliches letztes Jahr im Museum in Beirut gesehen. Anderes wiederum, wie die Büsten, haben wir in der Form auch noch nicht gesehen.
Bild 4 zeigt eine Statue des Melkart, des Hauptgottes von Tyros - die phönizische Mutterstadt - der im Laufe der römischen Epoche von Cádiz dann gleichgesetzt wurde mit Herkules.
Ein spannender Ausflug in die Geschichte, der uns mal wieder ein paar neue Einblicke bietet... 🤔 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikInteressant mit den Sarkophagen
20.12.2019Odpowiedz
PodróżnikHatte das Wort Cadiz Mal eine Bedeutung?
20.12.2019Odpowiedz
PodróżnikNun, Tyros ist die Mutterstadt von Gadir, dem heutigen Cádiz...
20.12.2019Odpowiedz
8 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 27
czwartek, 19 grudnia 2019 12:07
🌧 16 °C
Wysokość: 20 m
Hiszpania Torre de Tavira 36.531481, -6.29846936°31’53” N 6°17’54” W
Factoria de Salazones
19 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ 🌧 16 °C
Als nächstes steigen wir ab in die Unterwelt von Cádiz. Vor ein paar Jahren wurde beim Graben in der Stadt (wie so oft in alten geschichtsträchtigen Städten) die Überreste einer römischen Fischfabrik ausgegraben. Schon die Phönizier haben hier Fisch verarbeitet, die Römer haben es dann perfektioniert. Mit Salz wurde Fisch haltbar gemacht (und auch fermentiert) und man stellte eine Art Fischsauce her. Je nach Art des Fisches, Kräuter, Gewürze wurden unterschiedliche Fischsaucen hergestellt, und für die bessere Unterscheidung auch in unterschiedlichen Amphoren transportiert. Die bekannteste Fischsauce der Römer ist Garum, als Gewürz universell in der antiken römischen Küche.
Spannend solch ein Ort tief unter der heutigen Stadt, sowas haben wir in Neapel schon mal gesehen. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
7 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 27
czwartek, 19 grudnia 2019 14:50
🌧 16 °C
Wysokość: 19 m
Hiszpania Plaza de San Juan de Dios 36.532748, -6.29320736°31’58” N 6°17’36” W
Cadiz
19 grudnia 2019, Hiszpania ⋅ 🌧 16 °C
Wir bummeln noch ein bisschen durch die Gassen von Cádiz, was allerdings im strömenden Regen nur bedingt Spaß macht, spitzen noch in die Kathedrale hinein, sind aber nicht gewillt, 5 Euro Eintritt für eine Kirche zu bezahlen. Museum und römische Ausgrabungsstätte waren kostenlos zu besichtigen 🤔. Fürs spanische Mittagessen sind wir zu früh, noch länger möchten wir nicht im Regen rumspazieren, also zurück aufs Schiff und erstmal trockenlegen...
Auf der Albatros erwartet uns die nächste Änderung: der Hafen von Cádiz wird um 22 Uhr geschlossen. Entweder die Albatros ist dann schon weg, oder wir liegen über Nacht, was allerdings bedeuten würde, dass wir es nicht mehr pünktlich nach Monaco schaffen (und damit eventuell unseren Rückflug verpassen). Da Liegezeit bis 23 Uhr angekündigt war, können wir nur beten, dass es allen anderen Landgängern auch zu nass ist. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikDann hoffen wir mal, dass ihr rechtzeitig los kommt 🙏
20.12.2019Odpowiedz
DiePaubersWir drücken die Daumen ✊🏼
20.12.2019Odpowiedz
Zinni auf ReisenUnd wiede ein Problem mit dem Rückflug, wie im Zug... Toi Toi Toi ihr beiden!
20.12.2019Odpowiedz
Jeszcze 5 komentarzy
9 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 28
piątek, 20 grudnia 2019 15:08
🌬 16 °C
Wysokość: Poziom morza
Western Mediterranean 36.914009, -1.37950136°54’50” N 1°22’46” W
1
Bordleben
20 grudnia 2019, Western Mediterranean ⋅ 🌬 16 °C
Als während der abendlichen (sehr kurzweiligen) Crew-Show um 21:45 Uhr das Brummen der Motoren anspringt, wissen wir, dass wir doch pünktlich wegkommen aus Cádiz, Daumen drücken hat also (vorerst) geholfen. Es folgt eine bewegte Nacht, bis wir in den Morgenstunden das Mittelmeer erreichen.
Aber auch das Mittelmeer hat um diese Jahreszeit seine Tücken, am Morgen geht es dann weiter mit der Nachricht, dass Monaco, unser Ausschiffungshafen leider geschlossen ist 😳, stattdessen fahren wir nach Savona als Endstation. Der Ritter ist kurz vorm Nervenzusammenbruch 😳, geht doch unser (selbstgebuchter) Flug mittags ab Nizza.
Da wir wenigstens den Flughafentransfer mit Phoenix gebucht haben, wird dieser vermutlich einfach ein/zwei Stunden früher gehen - schauen wir mal... 🙏
Währenddessen geht das Bordleben am vorletzten Seetag weiter. Am Nachmittag gibts das Wiener Kaffeehaus mit österreichischen Spezialitäten von Sachertorte bis Kaiserschmarren. Am Abend ist dann das Galadinner und heute gehen wir auch erstmalig auf dieser Reise zum Mitternachtssnack, es gibt nämlich Currywurst 😋. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Lecker!😋. Ich drück die Daumen, dass ihr es rechtzeitig zum Flughafen schafft!
21.12.2019Odpowiedz
PodróżnikOhh, das war ja wirklich eine "bewegte" Tour. Drücke die Daumen, dass mit der Heimreise irgendwie dochnoch alles klappt.
21.12.2019Odpowiedz
PodróżnikVielen Dank 😊
22.12.2019Odpowiedz
7 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 29
sobota, 21 grudnia 2019 20:33 UTC
🌬 16 °C
Wysokość: Poziom morza
Western Mediterranean 42.424867, 6.0089942°25’30” N 6°0’32” E
1 3
Und ein allerletzter Seetag
21 grudnia 2019, Western Mediterranean ⋅ 🌬 16 °C
Der letzte Tag auf See, 3 Tage vor Weihnachten und die Albatros feiert Oktoberfest 😎. Wie bestellt ist der Himmel blau, die Sonne herrlich und das Mittelmeer ruhig.
Der Nachmittag ist dem Kofferpacken gewidmet, immerhin hatten wir fast 4 Wochen Zeit, uns gründlich zu verteilen in unserem Zimmer.
Am Abend dürfen wir noch einen letzten traumhaften Sonnenuntergang auf dieser Reise erleben.

Zeit beim Sekt (der muss noch weg!) die letzten 4 Wochen Revue passieren zu lassen. Wir haben viel gelernt, über uns, übers kreuzfahren, und natürlich über fremde Länder 😁. Momentan fühlen wir uns allerdings ein bisschen nach Kreuzfahrt-Überdosis. Die Reise war sehr, sehr schön, aber wir freuen uns trotzdem morgen wieder in Richtung Heimat aufzubrechen... Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Ui....
22.12.2019Odpowiedz
Podróżnik ...malerisch schön...
22.12.2019Odpowiedz
Podróżnik Ja, wie gemalt...
22.12.2019Odpowiedz
Jeszcze 3 komentarze
8 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 30
niedziela, 22 grudnia 2019 06:42
🌧 10 °C
Wysokość: Poziom morza
Włochy Spiaggia di Savona 44.294906, 8.4724244°17’42” N 8°28’21” E
Savona
22 grudnia 2019, Włochy ⋅ 🌧 10 °C
Morgens kurz vor 7 Uhr erreichen wir den Hafen von Savona. Sieht recht hübsch aus, eigentlich schade, dass wir keine Gelegenheit mehr zum Erkunden haben. Die See ist immer noch ruhig, der Himmel blau - keine Ahnung, warum der Hafen von Monaco geschlossen wurde (wir hätten den gerne von Seeseite aus gesehen).
Die Italiener jedenfalls sind tiefenentspannt am Sonntagmorgen, und teilen mit, dass sie kein Interesse an Zollkontrolle haben.
Um 9:15 Uhr gehen wir ein letztes Mal von Bord. Während die Albatros jetzt auf Weltreise, Kurs Karibik geht, besteigen wir kein bisschen wehmütig den Transferbus nach Nizza. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikScheint ja doch zu klappen 🤗 Guten Flug euch Beiden ✈️
22.12.2019Odpowiedz
PodróżnikDanke 🤗 - wir warten aufs Boarding
22.12.2019Odpowiedz
8 lajki
Afrikas Westküste 2019 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 30
niedziela, 22 grudnia 2019 18:43
🌧 6 °C
Wysokość: 303 m
Niemcy Flughafen Nürnberg 49.497013, 11.07684949°29’49” N 11°4’37” E
Home sweet home
22 grudnia 2019, Niemcy ⋅ 🌧 6 °C
PodróżnikWelcome Back
22.12.2019Odpowiedz
PodróżnikBin auf die Reiseberichte gespannt
22.12.2019Odpowiedz
PodróżnikHuhu, schön, dass ihr wieder gut zu Hause seid 🤗!
22.12.2019Odpowiedz
Jeszcze 4 komentarze
8 lajki
Koniec wyprawy
22 grudnia 2019