Provincia di Barletta - Andria - Trani, イタリアトラベルジャーナル＆ブログ

旅行者 Wildes Europa & Orient
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/02/07 17:18
- ☁️ 13 °C
- 海抜: 264 m
- イタリア Puglia Ruvo di Puglia Ruvo Cattedrale 41.116882, 16.48618541°7’1” N 16°29’10” E
日174
Tag 172.4: Ruvo di Puglia
2月7日, イタリア ⋅ ☁️ 13 °C
Im Anschluss an den Burgbesuch machten wir uns noch auf den Weg nach „Ruvo di Puglia“. Die Stadt ist eine der Haupttouristenattraktionen Apuliens und eine wichtige Kunststadt. Robert war im August auf einer Hochzeit dort und wollte uns die schöne Stadt zeigen sowie in schönen Erinnerungen schwelgen. Außerdem hatten wir eigentlich die Intention eine Pizza essen zu gehen. Wir kamen kurz vor Sonnenuntergang in „Ruvo“ an und fanden gleich einen Parkplatz. Die im Sommer quirlige sowie lebendige Stadt präsentiert sich allerdings im Winter ganz anders - sie ist sozusagen im Winterschlaf. Wir liefen durch die verwaisten schönen Gassen der Altstadt zur Kathedrale und steuerten ein paar Lokale an, aber bis auf 2-3 Bars/Cafés, ein paar Geschäfte an der Hauptstraße und Lebensmittelgeschäfte hatte alles geschlossen. Man konnte es aber spüren, dass die Stadt mit dem Frühling aufwachen wird. Doch was machen die ganzen Geschäftsbesitzer eigentlich in den Monaten, in denen sie geschlossen haben?
Eigentlich hatten wir geplant Pizza essen zu gehen, doch entweder machten die Lokale nur am Wochenende oder später am Abend auf oder waren nicht auffindbar.
Dann haben wir halt was eingekauft und noch zu Hause gekocht. Der Tag war sowieso lange genug für alle.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
9いいね
旅行者 Wildes Europa & Orient
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/02/08 16:20
- ☀️ 16 °C
- 海抜: 17 m
- イタリア Puglia Trani Sinagoga Museo di Sant'Anna 41.2806, 16.418541°16’50” N 16°25’7” E
1
日175
Tag 173.2: Hafenstadt Trani
2月8日, イタリア ⋅ ☀️ 16 °C
Unser zweiter Anlaufpunkt an diesem schönen sonnigen Tag ist die Hafenstadt „Trani“, in der endlich mal ein paar Leute zu sehen waren und einige Lokalitäten offen hatten.
Wir parkten auf der einen Seite des Hafens und liefen ihn entlang. Wir konnten Fischern zusehen, wie sie ihre Fischernetze reparierten und wir frischer Fisch und frische Meeresfrüchte verkauft wurden. Wie liefen zur imposanten Kirche sowie Burg mit direkter Meerlagr und schlenderten noch etwas durch die schönen Altstadtgassen. Die Stadt gefiel mir betreffend der Atmosphäre besser als „Gravina“ heute Morgen.
Auf den Rückweg fuhren wir noch in „Corato“ durch enge Gassen, fanden aber einen Trinkwasserbrunnen um unsere Wasservorräte aufzufüllen.
Nach unserer Rückkehr spielten die Kinder noch mit ihren Kopftaschenlampen auf dem Kopf auf dem Grundstück von unserem Stellplatz. Die Zwei hätten nämlich am Liebsten keinen Ausflug gemacht, sondern den ganzen Tag gespielt und haben gar nicht erwarten können, wieder auf dem Grundstück zu sein.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 🥰
2024/02/16返信する
9いいね
旅行者 Bella Italia
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/29 19:45
- 🌙 17 °C
- 海抜: 548 m
- イタリア Puglia Altamura Parisi Vecchia 40.900225, 16.43744840°54’1” N 16°26’15” E
日17
Fahrt nach Murgia/Apulien
4月29日, イタリア ⋅ 🌙 17 °C
Ich bin auf dem Weg Richtung Stiefelabsatz durch den Nationalpark Della Sila gefahren und habe eine kleine Wanderung zu den alten Edelkastanienbäumen gemacht. Ich bin jetzt am Ionischen Meer, wobei ich es bisher nur aus der Ferne gesehen habe. Ich bin im Landesinneren, im Nationalpark Alta Murgia in Apulien, übersetzt hohes felsiges Land.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Italien 2024
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/09 12:04
- ⛅ 23 °C
- 海抜: 8 m
- イタリア Puglia Trinitapoli 41.390955, 16.10640341°23’27” N 16°6’23” E
日25
Richtung Süden
4月9日, イタリア ⋅ ⛅ 23 °C
Hundepause auf dem Weg nach Süden irgendwo an einem Torre. Hier blüht alles wild, wofür wir im Sommer viel bezahlen…
Gegenüber Europas größte Saline im Badeort Santa Margherita di Savoia, die erstreckt sich auf knapp 20 Kilometer an
der Küste entlang und ist seit 1977 ein Naturreservat – ein wahres Paradies für Birdwatching-Liebhaber, die oft das Glück haben, rosa Flamingos zu beobachten. Margherita di Savoia ist aber auch wegen
seiner therapeutischen Thermen bekannt – und das bereits seit dem dritten Jahrhundert vor Christus!
Wir sind da Mal durchgefahren.
Die Flamingos waren da, aber leider zu weit weg für ein Foto… und das Rot der Salzseen kommt auch nicht so rüber 🤷🏻‍♀️
Dann gabs noch lustige Deko aufm Straßenkreisel…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Velotour: Brindisi,Athen,Wien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/05/06 19:22
- ☁️ 18 °C
- 海抜: 18 m
- イタリア Puglia Trani Palazzo Vischi 41.278045, 16.41805541°16’41” N 16°25’5” E
日32
Mattinata nach Trani
2023年5月6日, イタリア ⋅ ☁️ 18 °C
Die letzten gebirgigen km wurden von uns ganz kurz vor der totalen Absperrung in Folge eines Bergautorennens absolviert. Anschließend ging es durch Naturschutzge biete ( in Italien wohl eher Abfalldeponieplätze ). Angekommen in Trani wurden wir hinter der Fassade eines Altbaus wieder einmal von der sensationellen Innenausstattung überrascht.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
旅行者 Croisière sur le Nil
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/02/10 10:00
- ☁️ 6 °C
- 海抜: 153 m
- イタリア Puglia Canosa di Puglia 41.222511, 16.11694141°13’21” N 16°7’1” E
日7
Hatchepsout
2023年2月10日, イタリア ⋅ ☁️ 6 °C
🇩🇪 Hatshepsut war der einzige weibliche Pharao. Ist ihr Grabtempel deshalb so anders? In den Fels gemeißelt, von weitem sichtbar, absolut spektakulär. Und im Inneren angesichts seiner monumentalen Fassade erstaunlich klein - und überraschend modern.

🇫🇷 Hatchepsout était la seule femme pharao. Est-ce pour cela que son temple funéraire est si différent ? Sculpté dans la roche, visible de loin, absolument spectaculaire. Et étonnamment petit à l’intérieur vue sa façade monumentale - et étonnement modeもっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Apulien - Rundreise Mietwagen
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/05/06 13:00
- ☀️ 20 °C
- 海抜: 19 m
- イタリア Puglia Trani Piazza Quercia 41.277225, 16.42002541°16’38” N 16°25’12” E
日9
Trani
2023年5月6日, イタリア ⋅ ☀️ 20 °C
Trani war eigentlich nur als gute und günstig gelegene Unterkunft gedacht (Fahrtzeit zum Flughafen: 30 Minuten). Die Stadt ist aber wunderschön! Mit einem schönen Hafengebiet mit langer Promenade, an der sich Restaurants, Bars & Eisdielen präsentieren. In der Abendsonne, mit Blick auf den Hafen, gab es zum Abschluss einen Aperol Spritz (leider nur im Plastikbecher, aber trotzdem lecker). Es ist schön, dem quirligen Treiben der Italiener zuzuschauen. Sie machen sich fürs Weggehen sehr schick und erst ab 21 Uhr wird es voller in der Stadt. Wir haben frittierten Fisch in einem kleinen etwas besseren „Fast Food“ Restaurant gegessen. 👌もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
旅行者 Einmal rund um Italien
日30
Trani
2022年4月30日, イタリア ⋅ ⛅ 18 °C
30.04.2022 mit dem Velo von Bisceglie nach Trani und zurück
Glücklich planen wir am übernächsten Tag eine Rad-Tour nach Trani. Die Kirche dort ist UNESCO Weltkulturerbe. Da wir aber nicht zu intensiv gegen den Wind Velo fahren wollen, lassen wir erst den windigen 29.04.2022 verstreichen… ;-) Die Velotour führt zu 90% an sehr schönen gut erhaltenen Velowegen am Meer entlang. Echt eine tolle Fahrt, die mit der schönen Stadt Trani und der tollen Kirche belohnt wird.

Da der Wetterbericht meldet, dass es am Montag regnet verlängern wir spontan noch einen Tag, fahren am 01.05.2022 mit dem Velo in die schöne Altstadt von Molfetta und geniessen noch einmal die tolle Küste.もっと詳しく
1いいね
旅行者 European trip
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/06/02
- ☀️ 26 °C
- 海抜: 328 フィート
- イタリア Puglia Andria 41.251534, 16.30923641°15’6” N 16°18’33” E
日7
Sorrento day 2/ boat trip part 1 Amalfi
2023年6月2日, イタリア ⋅ ☀️ 26 °C
Had an amazing boat ride today were out on the water for about 6 hours. The water was very pretty and blue. We traveled down the Amalfie coast to Amalfie and walked around for an hour it was so fun walking through all the little side streets and theird be flowers and different cute things that just made it look so authentic ☺ then got back on the boat and did some fishing and swimming didn't catch any thing. It wasn't really my kinda fishing but it was still pretty fun swimming felt amazing also 😁もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
旅行者 Einmal rund um Italien
日30
Bisceglie
2022年4月30日, イタリア ⋅ ⛅ 17 °C
Nach einer Nacht geht’s es über weitere zahlreiche kurvige Strassen Richtung Trani. Bald wird die Landschaft wieder flacher und ist gesäumt von sehr grossen Lagunen wo rund um Orno und Margherita die Savoia Salz gewonnen wird. Leider finden wir rund um Trani keinen offenen Campingplatz und so geht es weiter nach Bisceglie wo wir endlich einen schönen Platz finden. Zahlreiche Camper erzählen uns, dass es um diese Jahreszeit noch schwierig ist, offene Campingplätze und Stellplätze zu finden.

Am 27.04.2022 fahren wir mit dem Velo die rund 3.5 km ins Dorf von Bisceglie. Es ist nicht sehr touristisch erschlossen und eigentlich gerade aus diesem Grund charmant. In dieser Gegend werden wir wohl ein paar Tage bleiben, die schöne südliche Landschaft und die Sonne geniessen, mal waschen und etwas die Seele baumeln lassen.

Am 28.04.2022 muss ich mich endlich um mein Handy kümmern. Sei Chioggia macht es Ärger. Ich glaube da hat einer über das offene Wlan versucht mein Telefon zu hacken und trotz mehrmaligem neu Aufsetzten funktioniert die Tastatur nicht mehr richtig. So geht’s es in riesige Einkaufszentrum bei Molfetta wo wir auch im Brico Casa, eine Art italienischer Hornbach noch Ideen sammeln, wie man den Platz im Camper noch optimaler ausnutzen könnte.

Zum Glück ist der Techniker im Apple Premium Store in Molfetta ein Profi und eine Stunde später kann ich mein repariertes Handy wieder abholen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね