Kyūhama Rikyū Teien, 日本トラベルジャーナル＆ブログ

旅行者 Japan
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/10/16 15:14
- ☀️ 24 °C
- 海抜: 9 m
- 日本 Tokyo Prefecture Minato-ku Higashishinbashi Kyūhama Rikyū Teien 35.660176, 139.76382435°39’37” N 139°45’50” E
日8
Hamarikyu Gardens und Sonnenuntergang
2023年10月16日, 日本 ⋅ ☀️ 24 °C
Auf Google finde ich die Hamarikyu Gardens am Wasser und treffe auf dem Weg dorthin zufällig Jonas aus Deutschland, der mit dem Fahrrad von der Türkei bis nach Japan gefahren ist. Er kommt spontan ein Weilchen mit in den Park, ich bleibe allerdings länger dort und bestelle einen Tee im Teehaus. Zusätzlich zum bitteren Matcha wird eine Süßigkeit auf einem Tablett serviert. Danach muss ich mich beeilen, weil mein 24h Metroticket nur bis 17:16 gilt und ich mir kein Extraticket kaufen will. Ausversehen laufe ich zu einer privaten Metrolinie, die nicht im Ticket enthalten ist und sehe danach den Sonnenuntergang zwischen Häusern und Baustellen. Das hübsche Spektakel will ich mir nicht entgehen lassen, also suche ich doch nach einem schönen Ort für eine Sonnenuntergangsbeobachtung statt zurück zu fahren. Von einer Brücke sieht man die Farben der untergehenden Sonne und die aufgehenden Lichter Tokyos.

Wieder zurück hole ich mir am Automaten eine der begehrten Pasmo Cards, auf die man Geld zur Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel laden kann und lade direkt ein neues 24h Metroticket drauf. Alle Zeitungen berichten darüber, dass die Karten aufgrund des Chipmangels vergriffen sind, ich hatte schon aufgegeben eine der Karten zu ergattern, aber am Ende ging es doch viel einfacher als erwartet.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
旅行者 Trip to Asia
1
日194
Tokyo épisode 4 : Ginza et Tokyo Tower
2020年7月21日, 日本 ⋅ ☁️ 28 °C
Quatrième jour à Tokyo, déjà ! Aujourd'hui, nous prenons le métro direction la Tokyo Tower. Située dans le quartier de Minato, le monument est voulu comme étant une réplique de la Tour Eiffel, juste plus grand de 10 petits mètres ! En haut, un parc d'attraction One Piece, un magazin dédié aux malheureux JO 2020... En partant, nous passons à côté du Zozoji Temple, connu pour ses centaines de sculptures de chérubins à la mémoire d'enfants décédés trop tôt... On continue sur notre lancée et nous voilà au Kyu-Shiba-Rikyu Garden, un charmant jardin coincé entre les buildings où on déambule entre les étangs et oiseaux qui ont trouvé un havre de paix. Le jardin prête des ombrelles traditionnelles, on ne rechigne pas à poser pour la photo ! On enchaîne avec le Hama-Rikyū, jardin plus aéré arborant de sublimes maisons traditionnelles japonaises et même une petite maison, posée sur le lac pour la cérémonie du thé.
Nous voilà maintenant dans le quartier de Ginza, l'hypercentre de Tokyo où règnent l'argent et les marques de luxe. Les centres commerciaux s'enchaînent, tous plus brillants et chics les uns que les autres. Pour attirer les clients, Louis Vuitton, Swarovski ou Hermès ont déployé les grands moyens en terme d'architecture et d'originalité ! Les buildings ont toutes les formes, toutes les couleurs mais surtout celle de l'argent ! On se pose en haut de l'un d'entre eux afin de reprendre des forces et admirer toutes ces constructions d'au-dessus. Au crépuscule, on erre entre ces buildings dorés où on ne se sent pas vraiment à notre place lorsqu'on franchit la porte d'entrée... Pour bien terminer la journée, on mange debouts dans un boui-boui, perdus parmis les bâtiment, un bol de succulentes nouilles udons et tempura de légumes !
Sur le chemin du métro, nous nous arrêtons devant l'énorme horloge designée par Hayao Miyazaki ! Huit heures pétantes, l'horloge de 12 mètres de haut s'anime et ses 32 automates dansent, jouent, au son d'une musique poétique.
On en aura encore vu de toutes les couleurs aujourd'hui !もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Pas étonnant que vous en ayez plein les yeux, vu les photos ! C'est Shanghai et les villes chinoises en un plus à l'américaine non ?
2020/07/23返信する
旅行者 J'avoue qu'on ne sait pas trop, on a vu Shanghaï en situation un peu particulière :')
2020/07/24返信する
旅行者 Oui c'est vrai j'y pensais plus !
2020/07/24返信する
JOLIE !!! [MARLENE]
2020/07/24返信する
2いいね
旅行者 February 2024 Family Ski trip
日14
Our last day
3月1日, 日本 ⋅ ⛅ 15 °C
This morning, we were woken by an earthquake rocking the house before 6am. Mum and I set off for combini breakfast. Then it was packing time, and a bit of a relax until our 10am check out.

We then dragged our luggage to Skytree and stowed it in lockers. We then rode the train to Asakusa and decided since the weather cleared up to do a cruise down the Sumida river to Hamarikyu Gardens. The next boat was at 11:40, so with 40mins to kill, we walked into Asakusa to get some Taiyaki from the guy on Orange street. Custard tayaki eaten, we headed back to the boat terminal.

The boat boarded at 11:40 and took about 35mins to get to Hamarikyu Gardens. The biat entered a lock type entrance and moored at the gardens. We walked around the garden, saw some early blossoms and we to the pond with teahouses in the middle. As it was past midday, the family needed feeding again. We walked to Shiodome station and rode the train a few stops to Azubu-juban station. Here we found a small burger cafe and decended upon it. The teriyaki burgers were pretty good. By now, it was 2pm, and there was not enough time to go up Azabudai Hills. So we caught the train back to Oshigae, arriving around 2:40. We retrieved our luggage from the lockers and headed for the 3:44pm train to the airport.

Arriving at the airport, we retrieved our skis, checked in rather painlessly, self checkin, but then needed oversize and boarding pass, so had to go through the line anyway. Dinner was freshness burger, can rate their teriyaki burger. All set for our 9pm flight.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Japan
日2
Hamarikyu Gardens
2018年11月24日, 日本 ⋅ ⛅ 9 °C
Voor 300 Yen (1 euro=128 yen) kregen we toegang tot dit prachtige park. Er was een evenement aan de gang waarbij we ons gratis mochten wagen aan kalligrafie, met redelijk succes. Ook was er een bonsai expositie en een theeceremonie aan de gang. Verder genoten we van de prachtige tuinen met beginnende herfstkleuren. Het contrast tussen de groene oase van het park en de in het water reflecterende wolkenkrabbers van de levendige stad kon niet groter zijn.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Ooooh die bonzaïs
2018/11/24返信する
6いいね
旅行者 Thick Black Line. An odyssey
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/05/09
- ⛅ 21 °C
- 海抜: 13 フィート
- 日本 Tokyo Prefecture Minato-ku Higashishinbashi Kyūhama Rikyū Teien 35.6583, 139.7651535°39’30” N 139°45’55” E
1 1 1 4 1
日56
Hama-rikyu Gardens (an oasis of calm)
2017年5月9日, 日本 ⋅ ⛅ 21 °C
Today's my last full day in Tokyo. I wanted to do something relaxing and found I could take a 35 min river boat cruise from Asukasa (my part of town) to Hama-rikyu Gardens, which date back to 1654. As the leaflet says 'Hama Palace where sea breeze blows as a reminder of the Edo era'. Shape-wise the garden is a moated square, with 3 ponds. One is tidal, controlled with sluices, and the other 2 were kamoba - duck-hunting grounds.

The trip down this stretch of the river isn't the prettiest (I was looking at the west bank): lots of concrete homes and offices along raised banks with flood gates wherever a tributary joins the Sumida.

As the boat slowed I could see the tops of the trees in Hama-rikyu showing and thought we were going to pull up, but instead the boat manoeuvred through a flood barrier into the 'moat' (as on the map). Honestly I gasped: little hillocks covered in Japanese black pine, curving paths. Such a surprise!

I was too late for the cherry blossom, the wisteria and the peonies, but it was still a lovely spot to while away a few hours exploring. There's a tea house which the leaflet said served tea and Japanese sweets. What I didn't realise was that they do it seriously, not with the tea ceremony, but on tatami mats, and with instructions about how to eat the sweet first, and how to drink the matcha tea. An unexpected extra 😊

Finally the duck ponds. Very clever ... deep, narrow channels run off them, each ending in a hide with peep holes. The ducks were attracted with decoys then caught one way or another. In a very Japanese way, a memorial has been built to honour the ducks that lost their lives.

So today was not only enjoyable but it reconnected me with how I felt when I first arrived, which I'd lost a little over the last few days - just tired I think. I'm glad.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 The tea house
2017/05/09返信する
旅行者 Duck trapping area
2017/05/09返信する
旅行者 View on the way downstream - flood defence gates
2017/05/09返信する
7以上のコメント
5いいね
旅行者 Study International
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2018/11/04 20:56
- 🌧 16 °C
- 海抜: 10 m
- 日本 Tokyo Prefecture Minato-ku Higashishinbashi Kyūhama Rikyū Teien 35.660235, 139.76444435°39’37” N 139°45’52” E
日61
Hamarikyu Gardens
2018年11月4日, 日本 ⋅ 🌧 16 °C
Im Hafen Tokyos uralte japanische Geschichte entdecken? Läuft! In Shimbashi's Parkanlage! Besonders beeindruckt war ich von der ehemaligen Falknerei, wo man früher Wasservögel gejagt hat. Versteckt in einem Wall klopft der Falkner mit einem Klöppel auf ein Holzbrett. Das heißt für die einheimischen Enten: Futter! Und sie kommen von den Teichen in den Kanal geschwommen, beobachtet durch einen Augenschlitz vom Falkner im Wall. Ihnen folgen die ausländischen Zugvögel, die auf den Teichen Rast machen. Und sobald sich diese auf dem Kanal befinden, werden die Falken auf sie los gelassen. Die packen sie, für die Falkner... Hamarikyu Gardens auch bei dem heutigen schon kalten Nieselwetter eine Oase zwischen meinen geliebten Ginza-Skyscrapers.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 So viele Gegensätze. Aber irgendwie fügt sich alles zu einem gr0ßartigen Etwas. So schön, Deine Bilder anzuschauen...
2018/11/05返信する
2いいね
旅行者 2022 Japan
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/08/26 12:54
- ☁️ 31 °C
- 海抜: 6 m
- 日本 Tokyo Prefecture Minato-ku Higashishinbashi Kyūhama Rikyū Teien 35.658616, 139.76227335°39’31” N 139°45’44” E
日13
Nakajima-no-Ochaya
2022年8月26日, 日本 ⋅ ☁️ 31 °C
Der Hama-Rikyu-Garten ist ein typisches Beispiel für Gärten aus der Edo-Zeit und ist einer der letzten in der Region, der bis heute überlebt hat. Der ikonische Garten trifft auf den Sumida-Fluss und die Bucht von Tokio und ist nur einen Steinwurf vom alten Tsukiji-Fischmarkt entfernt. Es gibt hier ein Meerwasserbecken, das sich mit den Gezeiten ändert. Shioiri-no-ike ist der einzige Meerwasserteich in Tokio . Bei Ebbe und Flut öffnet und schliesst sich eine Luftschleuse, um den Wasserstand zu regulieren. Es gibt viele Arten von Salzwasserfischen im Teich, darunter Meeräsche, Barsch, Grundeln und Aale.

Der Garten verführt mit seiner friedlichen Landschaft und dem Teepavillon Nakajima-no-Ochaya, der einen Hauch von Luft und Gelassenheit im Herzen der Innenstadt von Tokio bietet. Ich war schon mal hier – im Sommer 2016. Dieses Mal, an unserem letzten ganzen Tag in Tokio, hat es mich erneut hierher gezogen. 🍵もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
旅行者 Japon
2
1 2 1 1 2
日3
Arrondissement Minato (1/2)
9月2日, 日本 ⋅ 🌬 31 °C
Visite des jardins Hamarikyuu le matin
翻訳をご覧ください
旅行者 Ouhaaaaa la forme dessinée dans le café 🤩
2024/09/07返信する翻訳する
旅行者 Huuuum ! Ça a l’air délicieux à une ou deux rondelles de bananes près!!! 😋😋😋
2024/09/07返信する翻訳する
旅行者 C’est trop beau !!
2024/09/07返信する翻訳する
6以上のコメント
5いいね
Travel blog Asia
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2016/10/07 11:00
- ⛅ 23 °C
- 海抜: 6 m
- 日本 Tokyo Prefecture Minato-ku Higashishinbashi Kyūhama Rikyū Teien 35.65974, 139.7634935°39’35” N 139°45’49” E
日9
Hama-rikyu Gardens
2016年10月7日, 日本 ⋅ ⛅ 23 °C
After the visit to the market we took a short trip to a local gardens which are located right beside the river and also connect to the sea. The gardens are the real version of the Japanese garden in Hamilton but the layout is similar (albeit on a massive scale). It was getting super hot leading up to lunch and the shade offered by the trees and various tea houses and outer buildings was appreciated.

As per Google the official description of the gardens is:
Hamarikyu Gardens (浜離宮恩賜庭園 Hama-rikyū Onshi Teien?) is a public park in Chūō, Tokyo, Japan. Located at the mouth of the Sumida River, it was opened April 1, 1946. The park is a 250,165 m² landscaped garden surrounding Shioiri Pond, the park itself surrounded by a seawater moat filled by Tokyo Bay. It was remodeled as a public garden park on the site of a villa of the Shogun Tokugawa family in the 17th century.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Nippon 2023 🇯🇵
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/03/06 12:00
- ☁️ 13 °C
- 海抜: 9 m
- 日本 Tokyo Prefecture Minato-ku Higashishinbashi Kyūhama Rikyū Teien 35.659954, 139.7635535°39’36” N 139°45’49” E
日6
Hamarikyū-Park
2023年3月6日, 日本 ⋅ ☁️ 13 °C
Da wir noch Zeit bis zu unseren gebuchten Slot im ‚teamLab Planets‘ haben, vertrieben wir uns die Zeit papsatt mit einen Spaziergang im Hamarikyū-Park.
翻訳をご覧ください
0いいね