Hamilton East

🇩🇪 In Waitomo besuchten wir eine Grotte, die vor 30 Millionen Jahren entstanden ist und bestaunten das Lichtspiel von Tausenden von Glühwürmchen, indem wir in einem kleinen Boot durch die Grotte geführt wurden🛶. Glühwürmchen besitzen eine im Tierreich seltene Fähigkeit: Sie erzeugen durch eine chemische Reaktion Licht - so genannte Biolumineszenz✨. Dies tun die Glühwürmchen, um ihre Nahrung (kleine Käfer, Mücken oder ähnliches) anzulocken. Die Glühwürmchen befinden sich an den Wänden der Grotte und lassen den felsigen Kalkstein erleuchten und verwandeln die Decke in eine Art Sternenhimmel🌌. P.s. Da Fotos in der Grotte verboten waren (damit die Glühwürmchen nicht gestrört werden), haben wir ein Bild aus dem Internet ausgewählt, um euch darzustellen, wie es in etwa ausgesehen hat.
Neben den Waitomo Caves war für uns der Besuch der Hamilton Gardens ein weiteres Highlight der Nordinsel von Neuseeland🌹🪷🌸🌳🌱. Die ganze Gartenanlage wurde nicht in der Art herkömmlicher botanischer Gärten designt, stattdessen werden darin die Beziehungen zwischen Menschen und Pflanzen dargestellt und in fünf Gartensammlungen die Geschichte von Gärten von verschiedenen Völkern erzählt. Zudem gibt es einen wunderschönen Rosengarten mit Rosenarten von überall auf der Welt, wobei der Berner Rosengarten leider nicht ganz mithalten kann😉🌹. Die ganze Anlage ist riesig und erstreckt sich über 58 Hektaren😍.
Am Abend gab es dann noch ein Highlight im Fernsehen und zwar das Endspiel der Rugby-Weltmeisterschaft 🏉 der Frauen, und das Ganze auch noch in Auckland 🏟️. Gespielt haben Neuseeland gegen England. Die Partie war seeeeeehr spannend und 5 Minuten vor Schlusspfiff hat Neuseeland die Partie noch drehen können und ging als Gewinner vom Platz🏆.

🇮🇹 A Waitomo abbiamo visitato una grotta formatasi 30 milioni di anni fa e abbiamo ammirato i giochi di luce di migliaia di lucciole mentre venivamo guidati attraverso la grotta in una piccola barca🛶. Le lucciole hanno una capacità rara nel regno animale: producono luce attraverso una reazione chimica, la cosiddetta bioluminescenza✨. Le lucciole lo fanno per attirare il loro cibo (piccoli coleotteri, zanzare o simili). Le lucciole si posano sulle pareti della grotta e illuminano la roccia calcarea, trasformando il soffitto in una sorta di cielo stellato🌌. P.s. Poiché nella grotta era vietato scattare foto (per non disturbare le lucciole), abbiamo scelto un'immagine da internet per mostrarvi più o meno l'aspetto della grotta.
Oltre alle grotte di Waitomo, la visita ai giardini di Hamilton è stata un'altra tappa fondamentale dell'isola nord della Nuova Zelanda🌹🪷🌸🌳🌱. L'intero complesso di giardini non è stato progettato secondo le modalità dei giardini botanici convenzionali, ma raffigura le relazioni tra le persone e le piante e racconta la storia dei giardini di diversi popoli in cinque collezioni di giardini. C'è anche un bellissimo roseto con specie di rose provenienti da tutto il mondo, e a questo punto bisogna dire che purtroppo il roseto di Berna non riesce a tenere il passo😉🌹. L'intero complesso è enorme e si estende su 58 ettari😍.
In serata c'è stato un momento clou in TV: la finale della coppa del mondo di rugby femminile 🏉 e il tutto ad Auckland 🏟️. La Nuova Zelanda ha giocato contro l'Inghilterra. La partita è stata molto emozionante e a 5 minuti dal fischio finale la Nuova Zelanda è riuscita a ribaltare la partita e a lasciare il campo da vincitrice🏆.Read more