Was ich verpassen und was nicht.
Meine Rückkehr nach Hause ist nah, 4 Tage sind übrig. Ein Moment zum Nachdenken, was ich vermissen werde und was nicht.
Vermissen: Das Meer und das SchwimmenWeiterlesen
Was ich verpassen und was nicht.
Meine Rückkehr nach Hause ist nah, 4 Tage sind übrig. Ein Moment zum Nachdenken, was ich vermissen werde und was nicht.
Vermissen: Das Meer und das SchwimmenWeiterlesen
What I’ll miss and what not!
My return home is close, 4 days are left. A moment to reflect what I’ll miss and what not.
Miss: Sea and the swimming in it, fresh fish and coconut water every day,Weiterlesen
On my travels, I encounter various forms of poverty. I could write books.
How poverty begins to develop in the smallest, most insignificant detail and ends in a spiral of social, health andWeiterlesen
Auf meinen Reisen begegne ich verschiedenen Formen von Armut. Ich glaube ich könnte Bücher schreiben.
Wie sich Armut im aller kleinsten, im unbedeutenden Detail zu entwickeln beginnt und in einerWeiterlesen
It rains and rains and rains. Not always and all the time but just tropical. Sometimes heavy, sometimes light and then again not.
When it rains, life practically stands still. This morning theWeiterlesen
Es regnet und regnet und regnet. Nicht immer und die ganze eit sondern halt tropisch. Mal heftig, mal leicht und dann wieder nicht.
Wenn es regnet steht das Leben praktisch still. Heute früh hat dieWeiterlesen
When I arrived here in mid-March, there was a curfew. The cases decreased, the curfew was lifted. Since about 14 days the cases are increasing, curfew again. What does a curfew look like here?Weiterlesen
Als ich Mitte März hier ankam war Ausgangssperre. Die Fälle sanken, die Sperre wurde aufgehoben. Seit ca. 14 Tage steigen die Fälle, erneute Ausgangsperre. Wie sieht eine Ausgangssperre hier aus?Weiterlesen
Privacy in the Dominican Republic
Privacy? Never heard of it. What is that?
A galactic nightmare for me. I am always so concerned about data protection, do what is possible as a user. It's already anWeiterlesen