Pilgrims Ride Across Amerika

mayo - agosto 2024
Seit Monaten bin ich am Überlegen, am Planen und Organisieren. Mein Projekt; Als Bikepacker auf meinem Velo quer durch die USA, von New Jersey nach California. Ich gehe davon aus, dass ich die knapp 6000 km in drei Monaten bewältige. Start: 7. Mai 24 Leer más

Lista de países

  • Estados Unidos
  • Suiza
Categorías
Bicicleta, Acampada, Viaje en solitario, Espiritualidad
  • 21,4kkilómetros recorridos
Medios de transporte
  • Vuelo-kilómetros
  • Caminando-kilómetros
  • Senderismo, caminata-kilómetros
  • Bicicleta-kilómetros
  • Motocicleta-kilómetros
  • Tuk-tuk-kilómetros
  • Carro, auto-kilómetros
  • Tren-kilómetros
  • Bus-kilómetros
  • Campero-kilómetros
  • Caravana-kilómetros
  • 4x4-kilómetros
  • Nadar-kilómetros
  • Remar-kilómetros
  • Lancha-kilómetros
  • Navegar a vela-kilómetros
  • Casa flotante-kilómetros
  • Ferry-kilómetros
  • Crucero-kilómetros
  • Caballo-kilómetros
  • Esquí-kilómetros
  • Hacer autostop-kilómetros
  • Cable car-kilómetros
  • Helicóptero-kilómetros
  • Descalzo-kilómetros
  • 85huellas
  • 91días
  • 363fotos
  • 532Me gusta
  • Cumberland PA / C&O zum Zweiten

    15 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☁️ 19 °C

    75 km alles auf demselben Weg weiter entlang dem C&O Kanal. Den ganzen Tag kein Regen. Immer wieder die Überreste von Schleusen, total 75 Stück entlang des Kanals. Spektakulare Aquädukte wo der Kanal über seitliche Zuflüsse zum Potomac River geführt werden musste. Ein 1 km langer Tunnel für den Kanal, mit seitlichem Podest für die Maultiere. Stockfinster, man musste das Velo stossen. Aber man sah immer das Licht am Ende des Tunnels!
    Übernachtung auf einem einfachen Zeltplatz kurz vor Cumberland. Ein zweiter Zeltler stiess dazu, Keith. Wir haben zusammen unsere Menus gekocht und gegessen. Ich hatte eine Nudelsuppe von Knorr auf dem Menueplan. Frühe Nachtruhe ist nun angesagt. Als Anhang noch ein paar Stimmungsbilder.
    Leer más

  • GAP / Rockwood PA

    16 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☀️ 18 °C

    Die "Great Allegheny Passage" GAP führt durch die Alleghenis (die nördlichen Ausläufer der Appalachen). Zunächst als C&O Kanal, dann als "Rail to Trail"; also als umgewidmetes früheres Bahntrasse. Die GAP verbindet die Region um Washington mit dem Industriegebiet von Pittsburg, Heute folgte ich der Eisenbahn auf einem früheren Trassee von Cumberland nach Rockwood; 40 km stetige Steigung bis zur östlichen Wasserscheide der USA. D.h.: was hinter mir liegt, entwässert in den Atlantik, was vor mir liegt, in den Golf von Mexiko (zumindest bis zu den Rocky Mountains, wo dann die grosse "Continental Divide" kommt).
    GAP auf Englisch heisst "Lücke". Wir sind vielfach aufgerufen, in die Lücke zu stehen, und das wollen wir auch immer wieder tun. Hier sehen wir eine andere Reaktion: Die "Lücke" ist die offene Tür, durch die wir gehen sollen. Manchmal müssen wir eine Lücke schliessen, manchmal müssen wir sie Durchschreiten. Lücken sind Gelegenheiten, vorwärtszukommen.
    Ziel heute: Rockwood, Etappenort der GAP. Ich hatte nichts reserviert, meine vorbereitende Recherche zeigte eine Auswahl an Unterkunftsmöglichkeiten. Doch der Campingplatz war definitiv geschlossen (no trespassing!). Und die diversen B&B waren zu oder nicht erreichbar. Und mein Handy war auch noch leer.
    Ich klopfte dann an eine Tür, und die Dame hatte zwar zwei scharfe Hunde, war aber sehr hilfreich. Sie telefonierte etwas herum, und eines der B&B hatte noch einen Platz - keine billige Unterkunft zwar, aber sehr schön und für mich ein Gottesgeschenk zum Geburtstag.
    Morgen und Samstag ist wieder Regen angesagt; und am Ende wäre eigentllich Zelten geplant. Aber wir kennen ja den, der über Wind und Wetter herrscht.
    Leer más

  • GAP zum letzten

    17 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☁️ 17 °C

    Dieser Text kommt mit einem Tag Verspätung, da ich Probleme mit dem Hochladen hatte.
    Nach einem reichen Frühstück im Gingerbread House B&B in Rockwood, habe ich weitere ca. 110 km auf dem GAP-Trail bis Cedar Creek Trekker Campground abgestrampelt.
    Von unterwegs ist wenig zu berichten. Immer wieder erstaunen die früheren Eisenbahnbrücken, die heute dem Veloverkehr dienen. Die Tiefblicke sind gewaltig und offenbaren ein Land der Flüsse und des Waldes. Von der früher vorhandenen Kohleindustrie ist kaum noch etwas sichtbar. In OhioPyle hat sich eine Outdoor Sports „Industrie“ etabliert (Veloverleih, Kajak, Trekking Ausrüstung aller Art). Doch auch hier gilt der Liedtext von Mani Matter in etwas abgeänderter Form: Das isch s’Lied vo de Bahnhöf wo de letscht Zug scho lang abgfahre isch und wo keine meh chunnt.
    Ein paar Reminiszenzen der letzten Tage:
    Gestern morgen beim Beladen des Velos kippte dieses um. Dabei brach die Befestigung des Vorderrad-Schutzblechs. Ich hatte noch 10-15 km bis Cumberland auf schlammigem Trail. In Cumberland drehten sie beim Veloladen das Türschild gerade von Closed auf Open. Und nach etwa einer halben Stunde hatte ich ein neues, stabiles Schutzblech, für 16 Dollars.
    In Rockwood gibt es nicht vieles. Aber eine lokale Brauerei, die super gutes Bier braut. Linda, 50+, betreut die kleine Bierbar. Sie ist im Nachbarort geboren und dann geblieben. Die weiteste Reise, die sie je gemacht hat, war nach Maine. Sie ist noch nie in einem Flugzeug gesessen. Trotzdem ist sie zufrieden und möchte es nicht anders.
    Tracy, eine etwa Alterkollegin von Linda, hat mir und drei anderen Bikepackern im B&B heute das Morgenessen zubereitet. Auch sie wurde in einem Nachbardorf geboren und ist happy hier. Sie erzählt von den zahlreichen kleinen Farmen, die heute von jungen Leuten übernommen und wieder als Selbstversorger betrieben werden. Kennen wir das?
    Ab Mittag setzte heute leichter Regen ein. Trotzdem fuhr ich weiter zum Campingplatz. Als ich noch etwa 5 km davon entfern war, wurde es am Himmel sehr dunkel. Mein Stossgebet: Ich möchte mein Zelt nicht im strömenden Regen aufstellen. Auf dem Platz gibt es - neben dem offenen Gelände - gerademal drei Schutzhütten, in die man ein Zelt stellen kann. Eine hatte Gott offensichtlich für mich freigehalten. Kaum war ich drin und begann das Zelt aufzustellen, begann ein heftiger Platzregen.
    Genial: Ich brauche vor allem Ausdauer. Im Römerbrief schreibt Paulus vom Gott des Ausharrens. In der englischen Version ist vom „God of endurance“ (der Gott der Ausdauer) die Rede. Schön, dass ich davon jeden Tag eine Portion nehmen kann.
    Leer más

  • Cedar Creek nach Elm Grove/Wheeling

    18 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☀️ 25 °C

    Zuerst bedanke ich mich herzlich für alle Geburtstagswünsche, die ich gestern erhalten habe. Und auch die zahlreichen Kommentare freuen mich sehr. Ich werde aber weitgehend darauf verzichten, Eure Kommentare wieder zu kommentieren.
    Heute morgen um 4 hat mich einer dieser überlauten und überlangen Güterzüge auf der anderen Flussseite geweckt. Es tropfte immer noch draussen, und so blieb ich in der Schutzhütte eine Stunde länger liegen als sonst. Sollte ich heute auch noch eine nächste Etappe anhängen, die gemäss Routenplaner über Tausend Höhenmeter umfasste? Ich machte mir heisses Wasser für einen Kaffee und studierte den Wetterbericht. Es war neblig über dem Fluss Youghiogheny (keine Ahnung, wie man das ausspricht), aber die Prognose was gut. Ich beschloss, zumindet eine Teiletappe zu machen.
    Die Tour führte aus dem Flusstal hoch, und ich kam schon das erste Mal an meine Grenzen. 25 Kg Fracht auf dem Velo spürt man halt. Es war bedeckt, und statt Sonne fing es an zu regnen. Dann ging es ein Stück ziemlich steil bergab, und dann war plötzlich die Strasse fertig, resp. man sah nur ein altes, überwachsenes Strassentrassee. Wieder hoch stank mir gewaltig, denn ich hätte das Velo stossen müssen. Es war gerade ein Haus da, und die Leute waren in der grossen Garage am Tische decken für ihre Tochter Palmer, die heute ihre Geburtstagsparty zum 10-jährigen Geburi gab - sie hatte am selben Tag Geburtstag wie ich! Die Leute versorgten mich mit Frottiertuch, mit Wasser, sogar mit Speck und Eiern. Randy, der Vater, meinte, man könne die alte Strasse zu Fuss schon gehen, und so entschied ich, die nächsten ca. 500 m den Abstieg zur Hauptstrasse zu machen. Es klarte zusehends auf, und der Rest des Tages war unspektakulär, aber sehr warm. Des Mittelklasse-Amerikaners liebste Samstagsbeschäftigung: Yard- bzw. Garagesale, oder Rasenmähen.
    Sonst habe ich heute nicht fotographiert; es gab schlicht zuwenig Neues.
    Am Ende erreichte ich mein Ganztagesziel, das Super 8 Motel in Elm Grove, Wheeling.
    Ich habe den letzten Tagen verschiedene Staaten berührt: New Jersey, Pennsylvania, Maryland und jetzt noch den Wurmfortsatz von West Virginia, der nach Norden ragt. Morgen ist Ruhetag, und dann gehts über den Ohio River in den Staat Ohio.
    Kleine Statistik: Ich bin seit Beginn der Fahrt 925 km geradelt, habe 4500 Höhenmeter gemacht und ca. 125 Std. Im Velosattel verbracht.
    Leer más

  • Elm Grove, Wheeling

    19 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☀️ 26 °C

    Ruhetag. Das Hotel Super 8 hinten Bildmitte/rechts. Administrative Pendenzen erledigt, Wäsche gewaschen, GD der Oasis Church gestreamt, und zu guter letzt wieder einmal ein rechtes Stück Fleisch gegessen. Das Velo darf mit mir das Zimmer teilen. Morgen gehts durch Wheeling, über den Fluss nach Ohio, und weiter Richtung Cambridge, OH. Es wird ein heisser Tag mit Temperaturen gegen 30°C.Leer más

  • Wheeling WV nach Cambridge OH

    20 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☀️ 17 °C

    Ein früher Start in Elm Grove erlaubte das Einfangen einer Morgenkühle. Die Temperaturen stiegen schnell und erreichten schon am Mittag gegen 30°C. Wie schon gewohnt, ging es topografisch rauf und runter; ich muss mich wohl an durchschnittlich rund 700 Höhenmeter pro Etappe gewöhnen.
    Wheeling schaute ich mir nicht an. Die alte Hängebrücke mit der Gitterrost-Fahrbahn war schwierig zu befahren mit meinen eher schmalen Pneus. Für die Mittagverpflegung hielt ich zur Abwechslung wieder einmal bei einem Kentucky Fried Chicken (KFC) und war einmal mehr frustriert über die amerikanische Gastronomie. Eigentlich eine Zumutung, was da den Amerikanern täglich in den einschlägigen Fast Food Restaurants geboten wird.
    Gegen Schluss der Etappe wieder ein Versagen meines Routenplanungsprogramms: Plötzlich war der Weg fertig. Und so musste ich einen beträchtlichen Umweg von etwa 12 Km fahren, bis ich am Ziel war. Immerhin: Das Deer Creek Motel ist sehr günstig, und zum Frühstück gehe ich morgen zu Denny's - schon jahrelang nicht mehr besucht, aber hier hat es wieder mal einen. Ich lerne auch, wie wichtig Kabelbinder sind unterwegs. Die Träger an der Vorderradgabel haben sich gelöst. Ich habe sie nun per Kabelbinder befestigt. Und auch meine Velosandalen sind einseitig ausgerissen. Das konnte ebenfalls mittels Ahle und Kabelbinder gelöst werden.
    Leer más

  • Cambridge OH nach Hebron, OH

    21 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☀️ 22 °C

    Heute war es v.a. eines: HEISS. Mit 30°C im Schatten, war es auf der Strasse deutlich heisser.
    Ich setzte meine Reise Richtung Westen fort, mehrheitlich auf der Bundesstrasse US 40, einer historisch bedeutenden Route. Teilweise mit, meist jedoch ohne markierten Radstreifen. Ein kleines Problem war, dass auch das Handy, mein unentbehrliches Navigationsgerät, zu heiss bekam und deshalb nicht mehr laden wollte, aber es hat noch gereicht bis Hebron.
    Auffällig, wieviele Tiere dem Verkehr zum Opfer fallen. Alle paar hundert Meter liegt irgend ein Tierkadaver auf den Strasse. Was auch auffällt: Photovoltaik ist im ländlichen Amerika (noch) kein Thema.
    Was ich brauche, ist mehr "Sitzleder"; meinen Sitzapparat muss ich immer wieder etwas anders positionieren, um die Druckstellen zu entlasten.
    Sonst war der Tag ein "Fleisstag". Und: Erika und ich feiern am 22.5. unseren 48. Hochzeitstag!
    Morgen ca. am Mittag sollte ich Columbus, die Hauptstadt Ohios, erreichen.
    Leer más

  • Hebron-Columbus-London, OH

    22 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☁️ 27 °C

    Der Tag begann mit Sonne, doch schon eine Stunde nach Abfahrt kam der Regen. Gegen Mittag klarte es auf und blieb windig, aber meist sonnig und trocken
    Um die Mittagszeit erreichte ich in Columbus das Regierungsgebäude von Ohio. Ein eher niedriger Bau; das Gebäude verschwindet fast in den Hochhäusern rundherum.
    Ich nahm mir wiederum eine Gebetszeit für Regierung und Staat Ohio, und auch für die Proklamation von Gottes Wort. Das Picknick zum Mittag nahm ich gleich auf den Ruhebänken vor dem State House ein.
    Ab Columbus fuhr ich den ganzen Rest von ca. 50 km auf einem schönen, separat geführten (rail to trail) Radweg. Verschiedene Indizien zeigen, dass ich mich dem Mais- und Weizenland nähere: Grosse Anbauflächen, grosse Getreidesilos. Das Tagesziel London überraschte mich von seiner Grösse – immerhin hat der Ort ca. 12‘000 Einwohner.
    Der kommunale Zeltplatz hier liegt direkt am Trail. Ist nicht gross, aber gut unterhalten. Ich bin der einzige Gast heute. Als ich am Auspacken war, kam Dave vorbei und instruierte mich. Ich musste einen Meldeschein ausfüllen und der Polizei sagen, ich sei hier. Dafür erhielt ich dann einen Code für WC/Waschraum auf dem benachbarten Grundstück. Und am nächsten Morgen musste ich noch 20 USD in den Kasten werfen.
    Dann lud mich Dave zum Nachtessen ein. Er hatte verschiedene Leute mit Army-Bezug zum Nachtessen eingeladen, und nahm mich nun auch grad dazu. Der Burger mit Pilzen war nicht schlecht. Interessant: Dabei war auch ein Mormone namens Haueter; seine Familie war 1869 aus Langnau i.E. nach Utah ausgewandert. Er wohnt praktisch auf meiner Route in Missouri kurz vor Kansas City. Ich werde ihn anrufen, wenn ich dort bin.
    Jetzt rumort es am Himmel, und ich habe mein Zelt in den grösseren Unterstand zwischen Tische und Bänke gezügelt.
    Leer más

  • Middletown OH - einen Tag zu früh

    23 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☁️ 16 °C

    Nach einer nicht sonderlich erholsamen Nacht, mit häufigem Gewitterdonnern, ein wunderschöner neuer Tag. Heute morgen kurz nach der Abfahrt ein kleiner Aufreger: Irgendetwas streifte irgendwo am Velo. Ich inspizierte die Schaltung, und hatte den Eindruck, ein Kunststoffteil des Schaltwechslers hinten sei gebrochen. Ich beschloss, trotzdem weiterzufahren. Im nächsten grösseren Ort - Xenia - gabs eine Velowerkstatt. Dort stellte sich heraus, dass alles in Ordnung war. Der Mechaniker war sehr nett und stellte die Schaltung neu ein, und ölte die Kette (gratis), und ich kaufte ein Fläschchen Kettenöl und neue Handschuhe. Und wen traf ich auch hier? Die beiden Armee-Bikepacker von gestern Abend, K-G Haueter und Suzie.
    Das alte Bahnhöfli von Xenia ist museal zurecht gemacht; Schienen hat's auch hier keine mehr.
    Am Mittag telefonierte ich Erika, wie gewohnt. Sie stellte fest, dass ich einen Tag zu früh in Middletown ankomme. Ich war tatsächlich einen Tag verschoben in meiner Zeitrechnung! Eigentlich hatte ich geplant, Samstag und Sonntag hier zu verbringen, jetzt bin ich schon Freitag hier. Einen Tag zu früh!
    Ich habe mich schon ein bisschen umgesehen; nebst vielen Autos und den üblichen, grossen Einkaufszentren habe ich noch wenig Interessantes gefunden. Fusswege und Trottoirs hat es kaum, und mit dem Velo ist es auch etwas ungemütlich, wenn links und rechts die Fahrzeuge vorbeibrausen. Vom Motel zur Oasis Church ist es ca. 45 min Fussmarsch.
    Das Motel Super 8 ist "basic", aber deshalb wohl auch relativ günstig, Beispiel: Ein Wäscheautomat für Gäste ist eigentlich hierzulande Standard, im Motel gibts allerdings nichts dergleichen.
    Leer más

  • Middletown OH, Freitag

    24 de mayo de 2024, Estados Unidos ⋅ ☀️ 22 °C

    Auch heute zu Fuss unterwegs. Der nächste Laundromat ist ca. 3/4 Stunden Fussmarsch entfernt. Aber ich hab es hin und zurück geschafft, obwohl es an manchen Orten schlicht keine Gehwege gibt. Waschen und Tumblern dauerte eine knappe Stunde. Die Grösse des Waschsalons war eindrücklich. Daneben habe ich heute mein Velo geputzt und viel elektronische Post durchgesehen und abgehört. Für Montag habe ich - ausnahmsweise - bereits einen Zeltplatz reserviert. Es tut gut, einfach mal nichts tun zu müssen.Leer más