Frankreich, Spanien, Portugal

September 2023 - April 2024

An open-ended adventure by married Read more

Currently traveling

18footprints
3countries
225days
121photos
0videos
3.1kkilometers

Follow Calendar Share Bucket list

Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 17, 2023, 5:09pm
- ⛅ 28 °C
- Altitude: 124 m
- Germany Saxony-Anhalt Braunsbedra Krumpa 51.294905, 11.85480351°17’42” N 11°51’17” E
Day 1
Elretiro Campingplatz
September 17, 2023 in Germany ⋅ ⛅ 28 °C
Nachdem ich es Mittags geschafft hatte loszufahren, brauchte ich wirklich fast 4h für 300km, die sich viel länger anfühlten bei einer kaum funktionierenden Klimaanlage, die gerade ihren Checkup hatte. Ich bin froh, dass wir nicht im Hochsommer gefahren sind.
Mein zumindest sehr idyllisch beschriebener Campingplatz entpuppt sich als ein Lostplace neben einem alten Luftschutzbunker und anderen Lostplaces.
Mulder inspizierte und markierte kritisch den Kopfteil einer amerikanischen 6 Tonnen Bombe. Das kleine Restaurant bietet wunderbare Salatteller an und so faulenze ich den ersten Abend bei einem Glas Wein.
Morgen mach ich eine Fahrradtour und versuche den nahegelegenen großen Geiseltalsee (alles hier ehemalige Bergbaugebiete) zu inspizieren, damit Mulder seiner Lieblingstätigkeit, nämlich baden, nachgehen kann 😊Read more
See translation
Warum bist du denn nicht gleich an den Geisetalsee gefahren. Dort gibt es Stellplätze in unmittelbarer Nähe zum See. Viel Spaß auf deiner Reise. 🙋🏻🤗 [Detlef]
9/17/23ReplyTranslate
Traveler Das sah in der Beschreibung ganz nah aus, aber ich laufe mit Mulder morgen dahin und dann haben wir gleich nen bisschen Bewegung. 😊
9/17/23ReplyTranslate
3 likes
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 18, 2023, 12:44pm
- ☁️ 26 °C
- Altitude: 126 m
- Germany Saxony-Anhalt Braunsbedra Lützkendorf 51.294393, 11.85481951°17’40” N 11°51’17” E
Day 2
Fahrradrundtour Geiseltalsee
September 18, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 26 °C
Nach dem ich ich heute früh mit Mulder zwar am Geiseltalsee war, aber für ihn keine Badestelle fand, beschloß ich den See zu erkunden, was dann spontan ein Rundweg von 26km bei teils steilen Bergen wurde. Habe ich als Flachländler lange nicht mehr gemacht und so kam ich bei der Abfahrt teilweise auf 47kmh und hatte wie ein Kind Spaß daran. Heute Nachmittag geht es mit Mulder in die Marina von Braunsberda, wo Mulder hoffentlich ins Wasser gleitet und ich trocken in der Beachbar einkehren werde.Read more
See translation
4 likes
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 20, 2023, 7:00pm
- ☀️ 20 °C
- Altitude: 282 m
- Germany Rheinland-Pfalz Glees Veitskopf 50.423319, 7.27117950°25’24” N 7°16’16” E
1 1
Day 4
1.Tag am Laachener See
September 20, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 20 °C
Heute war für mich eher ein entspannter Tag. Nachdem ich gestern bei der späten Abreise vergass den Camper auszutarieren, verstand ich, dass ich bei Hanglage wirklich seekrank werden kann. Dieses Gefühl und auch noch nicht das richtige Tempo zu haben begleitete mich den ganzen Tag. Ich war mit Mulder 8km wandern und traf auf recht viele und doch sehr zum Teil mürrische Pilgerer von Maria Laach. Ich fahre die Tage mit dem Fahrrad dorthin. Nachdem ich feststellte, dass sich Wanderer, Pilgerer und Fahrradfahrer den doch sehr engen Pfad teilen, werde ich die Straße benutzen. Nur heute war dies nicht möglich. Ich teile mit euch einen Text aus meinem Buch, der sehr passend ist, gerade auch für Alleinreisende wie mich. Ich fühle mich oft multivalent und genauso ist es beängstigend, traurig, einsam, schön und neugierig wie von Frau Bartsch beschrieben zugleich. Morgen bin ich bestimmt aktiver 😊Read more
See translation
Traveler Maria Laach Benediktinerabtei
9/20/23ReplyTranslate
Traveler Wenigstens die Bäume dort sind fröhlich 😉😂
9/21/23ReplyTranslate
3 likes
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 23, 2023, 6:16pm
- ☀️ 15 °C
- Altitude: 278 m
- Germany Rheinland-Pfalz Glees Veitskopf 50.423136, 7.27113750°25’23” N 7°16’16” E
Day 7
Letzer Tag am Laacher See
September 23, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 15 °C
Die letzten Tage war ich etwas sparsam mich zu melden, aber es war auch recht stürmisch und kalt hier auf einmal. Nachdem ich am Donnerstag eine Krone verloren habe, war am Freitag Krone richten angesagt, was mir gleich mal eine 14km Fahrradtour quer durch die Eifel mit vielen Höhenmetern aber auch verbunden mit wunderbaren Ausblicken bescherrte. Glücklich zurück, stellte sich heraus, dass meine Campnachbarin Zahnärztin ist.... Okay, das warRead more
See translation
1 like
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 23, 2023, 7:45pm
- 🌙 13 °C
- Altitude: 282 m
- Germany Rheinland-Pfalz Glees Veitskopf 50.423202, 7.27119550°25’24” N 7°16’16” E
Day 7
Letzter Abend Laacher See
September 23, 2023 in Germany ⋅ 🌙 13 °C
Irgendwie wurde meine Story nicht richtig hochgeladen. Heute war ich viel mit Mulder wandern und per Fahrrad in Maria Laach. Jetzt ist Mopi mit einer Christopherus Medaille ausgestattet und so kann uns hoffentlich nicht viel passieren.
Als Alleinreisende falle ich auf und ich werde darauf angesprochen, dass anderen der Mut fehle, allein zu reisen. Ich bin nicht angstfrei oder mutiger, aber ich bin gespannt, wohin mich diese Reise im Inneren und Äußeren hinführt.
Morgen geht's nach Belgien.Read more
See translation
3 likes
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 24, 2023, 3:00pm
- ☀️ 16 °C
- Altitude: 562 m
- Belgium Wallonia Butgenbach 50.42555, 6.2218150°25’32” N 6°13’19” E
Day 8–11
2.Tag in Bütgenbach Belgien
September 24, 2023 in Belgium ⋅ ☀️ 16 °C
Ich bin gestern gut hier angekommen, fühlte mich aber nachdem ich jetzt schon Nächte und Tagesstarts mit 6 Grad erlebt habe, irgendwie ein wenig angeschlagen. Heute früh ging es mir weiter so und so beschloss ich eine Wanderung um den See zu machen. Der erste Abschnitt war auch kein Problem, aber dann endete diese Wanderung gefühlt nicht.
An der Staudammbrücke traf ich auf eine jünger wirkende 85jährige ehemalige Ballettänzerin und ihren 8jährig älter wirkenden Dackel. Bei Mulder und mir verhält es sich genau umgekehrt. Während wir auf der Brücke länger sprachen, kamen SoldatInnen der belgischen Armee vorbei und wir beide waren uns einig wir mögen Frieden und ohne Armeen. Irgendwas läuft doch verkehrt, wenn wir diese brauchen. Stimmt. Auf ihr Vitalsein angesprochen, man müsse im Kopf und Körper jung bleiben und freute sich wieder einmal Deutsch sprechen zu können. Mal sehen, ob mir das auch in 40 Jahren gelingt. Für heute reichte es mir dem Klang meiner Schritte zu folgen und so unbeschreiblich viele Grüntöne wahrzunehmen und Wasser zu spüren.Read more
See translation
3 likes
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 27, 2023, 4:00pm
- ☁️ 23 °C
- Altitude: 117 m
- France Grand-Est Revin 49.943934, 4.62989249°56’38” N 4°37’48” E
Day 11–14
1.Tag in Revin / Camping Les Betaux
September 27, 2023 in France ⋅ ☁️ 23 °C
Gestern war ich wieder etwas spärlich meine Gedanken zu teilen. Beim Gang zur Waschmaschine und nicht auf einer spektakulären Wanderung habe ich mir mein Sprunggelenk verstaucht. Das hielt mich zumindest aus schlechtem Gewissen zu Mulder nicht ab, mit ihm zum Staudamm zu laufen, wo wir in eine echt urige Lokalität gingen und ich von einer über 90jährigen bedient wurde. Irgendwie scheinen die im Bütgenbach sehr fit zu altern. Vielleicht hat es auch damit zu tun, dass die Gegend auch den Ruf der Kühlkammer Belgiens (ich bezog es hier auf die Nächte hat).
Bei der Abreise steuerte ich heute noch eine Apotheke an, um mir eine Bandage mitzunehmen, was wirklich gut war und ja ich höre auf Ratschläge!
Da meine erste Wahl als Campingplatz schon schließt, bin ich nach Revin ausgewichen und ich bin heute nicht nur durch super schöne kleine Ortschaften mit spektakulären Kirchen gefahren, nein ganz typisch spielen hier die Franzosen auch Boule am Ufer des Maas und ich habe durch die Berge die ersten wirklich sehr krassen Straßen genommen und fühle mich schon ein wenig fitter in Gedanken wie ich diese wohl meistern werde.
Heute ist nur noch Bein hochlegen, chillen und mit Mulder kurz die Gegend erkunden angesagt.Read more
See translation
2 likes
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 27, 2023, 6:14pm
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 117 m
- France Grand-Est Revin 49.944024, 4.62982849°56’38” N 4°37’47” E
Day 11
Erste kleine Runde in Revin
September 27, 2023 in France ⋅ ☁️ 22 °C
3 likes
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 28, 2023, 5:17pm
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 117 m
- France Grand-Est Revin 49.94395, 4.62982449°56’38” N 4°37’47” E
Day 12
Ausflug zumPoint de vue de la Faligeotte
September 28, 2023 in France ⋅ ☁️ 20 °C
Mein Sprunggelenk macht immer noch nicht alles mit, also gab es eine kleine Runde mit Mulder an der Maas bis Zäune unseren Weg begrenzten und weiter ein Stück durch Revin.
Gestern Abend habe ich schon eins der ältesten Häuser besichtigt, das hier auch das Museum beherbergt.
Die Fahrradstrecke zum Point de vue de la Faligeotte sah bei Googlemaps gut bewältigbar aus, führte mich aber auf 450 Höhenmeter. Es ging nur bergauf, was auf dem Rückweg toll war. Ich durfte einen Weg passieren, der für Holzfällarbeiten gesperrt war und mir ein kurzen netten Austausch mit einer Mitarbeiterin des Straßenamtes einbrachte, die die Sperrung für mich öffnete. Leider musste ich abbremsen und stieg dafür ab, was sich dann als schwieriger erwies wieder rauf zu kommen und ja ich kann ohne treten rückwärts fahren. Am Ende kam ich sehr gut an und hatte einen wirklich sehr besonderen Ausblick auf dieses wunderbare in die Ardennenwälder eingebettetes Tal.Read more
See translation
4 likes
Traveler Frankreich, Spanien, Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 30, 2023, 3:00pm
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 110 m
- France Grand-Est Moncetz-l'Abbaye 48.652457, 4.66774748°39’9” N 4°40’4” E
Day 14–17
Camping Sur La Route Du Der Champagne
September 30, 2023 in France ⋅ ☁️ 22 °C
Seit dem 30.9. bin ich in der Champagne nah beim Lac du Der ca 3 Autostunden von Paris weg. Der Campingplatz und Alain, der Betreiber, sind trotz meiner Sprachbarriere super freundlich und besonders Mulder wird hier sehr gemocht und darf sich ohne Leine frei bewegen, was er ausgiebig genießt. Mein Sprunggelenk wird langsam besser aber so ganz große Wanderungen sind noch nicht drin und so erkunde ich mit Mulder das Tal des La Merne, der die Landschaft hier durchzieht. Selfies mit Mulder sind schwer zu bekommen, aber ich probiere es immer wieder.
Heute am 2.10. bin ich für 38km aufs Fahrrad gestiegen, um zum Lac du Der zu fahren, einen der größten künstlichen europäischen Seen und ein großes Vogelschutzgebiet. So was schönes habe ich in der Größe noch nicht gesehen. Wenn ihr hier mal sein solltet, erkundigt die Gegend unbedingt mit dem Fahrrad.
Morgen geht's weiter Richtung Dijon für eine Nacht. Vorher fahre ich Vitry-le-François an, die schon am Champagner Radweg liegt und wäre ich nicht alleine unterwegs, würde ich auch eine Fahrradtour entlang der namhaften Wein bzw Champagnerhersteller machen, aber so schaue ich mir kurz die Stadt an und schaue, ob ich dem Wunsch meiner Kollegen entsprechend was mitbringen werde.Read more
See translation
Traveler Liebe Maren, heute klingt Dein Post nach Zufriedenheit und Freude. TOLL. Weiter so!
10/2/23ReplyTranslate
Traveler Das stimmt, hier bin ich irgendwie auch angekommen. Vielleicht stoppe ich hier noch auf dem Rückweg nochmal.
10/2/23ReplyTranslate
Traveler Traumhaft schön
10/2/23ReplyTranslate
5 likes