• De Oostwaardjes

Familiebezoek Brasil

Lekker uitrusten en vakantie vieren bij familie! En zeker ook wat uitstapjes doen. Baca selengkapnya
  • Awal trip
    27 Desember 2018

    Vantevoren

    26 Desember 2018, Belanda ⋅ ⛅ 5 °C

    Koffers bijna klaar, gisteren al ingecheckt, nog even douchen en dan rustig richting de bus naar Schiphol. Ontspannen bereiden we ons voor op de vakantie.

    Brasil komt nu echt dichtbij en we hebben er zin in! :)Baca selengkapnya

  • Heenreis en aankomst

    28 Desember 2018, Brazil ⋅ 🌧 27 °C

    We vlogen einde middag met KLM richting Frankfurt en dan met Latam naar Sao Paolo en Vitoria. Overal door douane en bagagecontrole. Vooral in Frankfurt werd er wel even goed gekeken. Het vliegveld in Sao Paolo was nogal druk, Vitoria was heerlijk rustig. Omdat Sil even wilde opfrissen kwamen we een kwartiertje later bij de bagageband, waren ze onze koffers al aan het wegbrengen! Gelukkig kregen we ze gelijk mee zonder vragen. Dat ging wel ff anders toen we Sil haar rolkoffer bij de douane hadden laten staan. Maar goed, dat avontuur liep ook goed af toen we min of meer konden aangeven wat er in zat.

    Het welkom bij de familie is meer dan warm. Hugs and kisses all around. Veel lachen, veel lieve gezichten, nossa casa e tua casa, etc.. Terwijl ik dit schrijf komt Papa verse mango's (duro, gele) en een ventilador brengen..
    Baca selengkapnya

  • In het huis

    29 Desember 2018, Brazil ⋅ ⛅ 29 °C

    Goed geslapen op een hard bed. Allebei. Na wat gezoet brood en zoete koffie aan het werk om het huis wat schoon te maken. Maar eerst nog even de vogeltjes uit de keuken halen met Eduardo. :)

    Er wordt hard gewerkt door iedereen, het is ook best een groot huis. Ondertussen worden er boodschappen binnengebracht en gehaald. Straks even het winkelcentrum opzoeken om nog wat dingen voor de churrasco(bbq) te halen en wat rond te kijken.

    De sfeer is goed. Er wordt veel gelachen en iedereen is vriendelijk. Gisteren uitgebreid zitten zingen met deze nieuwe familie. Ik begrijp niet alles, en gesprekken zijn lastig. Maar het komt wel. Silvania is thuis hier en er is veel liefde hier. Mooi!
    Baca selengkapnya

  • Kleine uitstapjes

    30 Desember 2018, Brazil ⋅ 🌧 25 °C

    Natuurlijk zijn we het huis ook al even uit geweest. Gisteren waren we al even in Campo grande, het plaatselijke winkelcentrum, samen met schoonbroer Gilmar. Lekker druk daar. Wel wat gewinkeld, maar uiteindelijk alleen koekjes gekocht. Daarna nog even wat gewandeld op zoek naar een leuke plek met koffie. Zie eerder geplaatste foto's. Zo kwamen we ook door de buurt waar Silvania lang gewoond heeft en naar school ging, en ook meermalen herkend werd op straat. Vriendelijke mensen ontmoet, toch blijft men ook op de hoede. Genieten en alert zijn, tegelijkertijd.

    Gisteravond waren we nog even een drankje gaan doen met neef Vitor bij de lokale pizzeria. Beetje veel insecten daar, maar het biertje smaakte prima. Mooi was dat papa Eduardo ook aan kwam geschuifeld. Toch even een oogje in het zeil houden. Op de terugweg een ijsje meegenomen voor mama Olinda.

    Vandaag, zondagmiddag, was zo goed als de hele familie er. Eerst even lekker wat gegeten in het huis en toen gezellig naar buiten met de kids en Gilmar en schoonzus Cida voor een lange wandeling. Erg leuk en mooi om te zien. Het lijkt wel of er aan alle bomen fruit groeit hier: bananen, verschillende soorten mango's, guave, groene kokosnoten en jaca(jackfruit). Ook verschillende vogels gezien en aparte insecten(een grote mier in een holletje?), maar vooral het mooie landschap en de verschillende huisjes bekeken. Gilmar en Cida hebben wat foto's gemaakt, uit voorzorg wil Silvania dat ik mijn telefoon thuislaat, want: 'Er kan vanalles gebeuren hier'... Genieten, maar alert blijven.

    Op de terugweg riep iemand ons. Of we jacas wilden. Tuurlijk! Dus Gilmar en nicht Samara gelijk er naar toe om even later terug te komen met twee enorme jacas van beide zo'n 3 kilo. 'Obrigado! De nada!' (Dankjewel! Geen dank!) Ook nog geprobeerd verse mango's uit de boom te gooien met Gilmar en Vitor, helaas zonder succes. De jacas thuisgebracht net voordat de regen kwam. Mooie middag!
    Baca selengkapnya

  • Passarinhos

    31 Desember 2018, Brazil ⋅ ⛅ 26 °C

    Het houden van vogeltjes, vooral zangvogels, is een grote hobby hier. Eduardo heeft er meerdere en is er helemaal druk mee. Schoonbroer Edimar, die boven woont, heeft er ook twee. Ik begrijp het wel. Het geluid van kwetterende vogeltjes is heel rustgevend. :)Baca selengkapnya

  • Feliz Ano Novo!

    1 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 25 °C

    Op mijn knieën in een Braziliaanse kerk. Het is nieuwjaar en de hele kerk wijdt het nieuwe jaar toe aan 'nossos Senhor', onze Heer.

    We zijn uitgenodigd door mama Olinda om mee te gaan naar de nieuwjaarsviering in haar kerk. Een hoop jonge mensen, kinderen, veel vrolijkheid, vrijheid, geluid en hallelujas. Het is een familieviering, waarin ruimte is voor allen en alles. Er wordt gezongen, gebeden, gezongen door de jeugd en een vrouwenkoor (luid en uit het hart, incl Olinda), een kind opgedragen, avondmaal gedaan, nog meer gebeden, 2018 gevierd met een film, afgeteld naar 2019(ver na 12 uur, maar dat terzijde), gelukkig nieuwjaar gewenst en geknuffeld, cadeautjes uitgedeeld en lekker gegeten.

    Bijzonder en mooi om mee te maken!

    Vanavond churrasco (bbq) met de familie. Nog meer feest!
    Baca selengkapnya

  • Ultimo dia de luz de Natal

    2 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 31 °C

    Vandaag gaan we de huurauto ophalen bij het vliegveld. Vitor gevraagd een Uber te regelen, en hop, naar het vliegveld. Na ons gemeldt te hebben, konden we zo door met een pendelbusje naar het verhuurkantoor. Lekker snel aan de beurt! De administratie duurt natuurlijk even, en, bijna ging het feest niet door. De nogal hoge extra borg voor buitenlanders (Surprise! Stond nergens) paste niet op de creditcard, maar... na intern overleg met de manager, en een schietgebedje mijnerzijds, hoefde we die niet te betalen. Gracia a Deus! Dus, auto meegekregen, nog wat boodschappen gedaan en toen terug naar huis.

    Thuis eerst maar wat geslapen en toen nog even op de koffie bij een vriendin, Gislaine, van Silvania. Vitor ook meegenomen. Aan de koffietafel wat ideetjes voor uitstapjes besproken en uitgenodigd door Gislaine om spontaan savonds mee te gaan naar Domingo Martins. Het zou wel laat worden, maar toch ja gezegd en zo gezegd, zo gedaan.

    Domingo Martins is een 'Duitse kolonie' in de bergen, zo'n drie kwartier rijden. Tijdens de WOII zijn veel Europeanen naar Brazilië gevlucht, en die gingen allemaal bij elkaar wonen. Zo heb je hier Nederlandse en Duitsachtige plaatsjes. Mooi om te zien, extra mooi omdat de kerstlichtjes er nog hingen. Het was namelijk 'ultimo dia de luz de Natal', de laatste dag van de kerstlichtjes. Beetje toeristisch natuurlijk, maar wel leuk en iedereen genoot er zichtbaar van. Paar leuke foto's gemaakt.

    Na wat gegeten te hebben de terugtocht aangevangen. Net na 12 uur snachts thuis. En toen de auto nog naast het huis zien te krijgen. De poort van het hek was gisteravond speciaal aangepast door het vriendje van nichtje Maiza, zodat er een auto door zou kunnen. De auto staat dan naast het huis en niet aan de straat. Onze auto is alleen een beetje groot. Dus... steken, steken, steken, draaien, draaien, draaien, veel geroep en handgebaar van de halve familie, maar hij staat!
    Morgen kijken we wel hoe we hem er weer uit krijgen...

    Volgende ochtend! Vandaag gaan we een stuk rijden! De auto staat al buiten het hek, dat ging prima. Laatste hap eten naar binnen. Tassen gepakt voor een paar dagen en rijden maar!
    Baca selengkapnya

  • Churrasco@Schiavo

    3 Januari 2019, Brazil ⋅ 🌧 25 °C

    Silvania heeft geregeld dat we een paar dagen bij vrienden in de bergen mogen logeren. Ze kent de familie Schiavo al heel lang en komt altijd even langs te komen. Dat begrijp ik goed. Het verblijf hier is boerengezellig, er gebeurt van alles, aan elkaar geregen door een voortdurend doorgaand Portugees gesprek. Silvania geniet, en ik ook, ook al versta ik maar een kwart van alles. Het gaat snel, en door elkaar, veel grappen en de onderwerpen wisselen elkaar snel af. Gelukkig krijg ik af en toe een samenvatting.

    De eerste avond gelijk een churrasco. Dat was echt een feestje! Echt heel lekkerste worst gegeten, lekker feijão, rijst, vinaigrette en biertje erbij, muziekje aan: helemaal goed. Het werd zelfs nog beter toen de accordeon tevoorschijn kwam en Papa Schiavo lekker begon te spelen en zingen. Braziliaanse volksmuziek. Silvania zong gelijk mee en het werd een soort mini-concert. De zoon des huizes voegde een tamboerijn toe aan het geheel en zong ook lekker mee.

    Wij waagden ook nog even een dansje of twee. Ik kan niet echt dansen, dus dat kon beter. De zoon des huizes kan wel lekker dansen, het tempo ging even omhoog en de parkeerplaats is gelijk even lekker aangeveegd! ;) Jammer dat ik niet zo kan dansen zeg, dan konden wij zo dansen. Zo kunnen spelen lijkt me ook heerlijk om te kunnen!

    De familie Schiavo (met moeilijke Italiaanse voornamen) leeft echt het goede leven hier: a boa vida mesmo! We zijn dankbaar voor de goede zorgen, gastvrijheid en mogen ook nog eens in het buitenhuisje slapen. Top!
    Baca selengkapnya

  • Vitória - Vargem Alta

    3 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 30 °C

    Vandaag gereden van Vitória naar Vargem Alta. Een ritje van zo'n 2 uur door de bergen, met een paar stops erbij zo'n drie uur over gedaan. Best vermoeiend, want alleen maar op en neer, heen en weer: een kronkelende snelweg door de bergen.
    Hier de plaatjes!
    Baca selengkapnya

  • Vargem Alta

    4 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 30 °C

    Vrijdagmiddag hebben we een van de watervallen bezocht hier in de buurt. Erg mooie locatie. Vroeger was er ook een restaurantje bij, maar dat is al een paar jaar geleden gesloten. Het zwemmen bij de waterval werd te gevaarlijk, er schijnen mensen overleden te zijn. De plek ligt er nu verlaten bij. Wat op zich ook wel een mysterieus sfeertje creëert en de plek lekker rustig maakt. Leuk en mooi om te zien!

    Savonds hebben we een wandeling gemaakt hier in de omgeving met Papa Schiavo, Diemas. Leuke huisjes in een mooi landschap. Het is een erg vruchtbare omgeving hier, veel verschillende fruitbomen, vooral bananen. Als een tros te groot wordt kan de tak afbreken en vallen. We kwamen een paar afgebroken takken met trossen tegen en Diemas vond er nog een paar goede rijpe bananen aan. Banaantje gegeten, zo van de boom. Check!

    De avond ging verder in een lokaal eettentje. Gezellige en rustige plek met alleen maar locals. Het bier vloeide rijkelijk en, aangezien wij niet echt doordrinken, was het meeste voor papa Schiavo. Drie literflessen gekoelde Itaipava gingen er doorheen, en een glas cachaca (Braziliaanse rum). Heel zacht van smaak. Ik vond het best wel erg lekker eigenlijk. Ik ga eens met Silvania praten of we een flesje kunnen meesmokkelen naar NL. ;)
    Baca selengkapnya

  • Het gebed van Tininho

    5 Januari 2019, Brazil ⋅ ☀️ 30 °C

    De Schavio-fazenda (boerderij) heeft een ouderwetse koffietafel. De koffie staat altijd klaar. Elke ochtend wordt hier enige tijd doorgebracht en veel gepraat en gelachen. Ik denk dat dit dagelijks zo gaat Een van de vaste klanten is Tininho. Ik denk dat hij zo'n 70 jaar oud is en ik denk dat hij elke dag ff een bakkie komt doen. Hij praat met een hoge, rasperige stem, en graag, en veel. Als hij een grap maakt, of pareert, glanzen zijn ogen vriendelijk.

    De laatste dag zouden wij ook even op de koffie gaan bij hem thuis, 100m verderop. Hij had cake beloofd. Nou, die was er ook. Lekker luchtig en niet te zoet, zo eentje die je kan blijven eten. Wij hadden net al geluncht met rijst en churrasco, dus twee stukken waren meer dan genoeg.

    Tininho en zijn vriendelijke vrouw ?? Zijn ook van de kerk. Vorig jaar heeft Silvania ook met hen gebeden, dat ging nu ook gebeuren. Tininho pakte zijn bijbel en begon te lezen uit Klaagliederen. Vervolgens volgde een iets te lange uitlegging met Jeremia, Babel en een link naar deze tijd. Silvania moest even ingrijpen, we wilden namelijk op tijd gaan rijden.

    Tijd voor gebed. Tininho begon met lage en draagkrachtige stem te bidden. Krachtig, erg fijn. Daarna een mooie stilte en nog een persoonlijk woord voor Silvania. Wat een mooie ontmoeting met deze lieve mensen. Dank U Heer!

    (Hieronder wat foto's van de rit terug naar Vitória)
    Baca selengkapnya

  • Piscina e Praia

    6 Januari 2019, Brazil ⋅ ☀️ 31 °C

    Zondag vandaag. We waren eigenlijk wel toe aan een rustdag na ons verblijf in Vargem Alta. Ik in ieder geval wel. Echter, Irma en Ze Carlos gaven een churrasco bij hun huis en de kinderen waren er ook. Ik kende hen al van het avondje Domingo Martins, leuk om deze vrienden verder te leren kennen. Dus, wij in de auto en daarheen.

    Ze wonen iets ten noorden van Vitória aan de kust in Serra. We hadden even ruzie met de navigatie, maar uiteindelijk het adres gevonden. Ze wonen in een schoolgebouw en passen op de school buiten schooltijd. Het strand is op loopafstand, maar aangezien de school ook een zwembad heeft, verdient dat de voorkeur. Het is lekker rustig daar en van alle gemakken voorzien. Ik heb wat gezwommen en gekletst (zo goed als dat gaat) met Adevan. Een aardige vent die snel iets begrijpt. Ook al weet ik de woorden niet of zeg ik het niet goed, we komen er wel uit. We hebben gesproken over het klimaat, de tropische vruchten hier en Vargem Alta.

    Lekker gegeten met elkaar en toen even naar het strand gelopen met elkaar. Sjonge, wat druk zeg. Ik ben een stuk wezen lopen over het strand met Adevan, de dames gingen even zitten. Heel veel mensen op een kluitje, en ook veel wind. Dus goede golven (1m hoog) om in te spelen en zakken zand aan de strandparasols. Er was ook live muziek. Dat klonk goed, en ik wilde het even zien. Maar dat ging niet, het was niet te bereiken door de drukte. Toen we terugkwamen bij de dames waren zij er wel klaar mee. Lekker terug naar het zwembad en de rust!

    Daar was de Papa de Milho (letterlijk: 'pap van mais') bijna klaar. Lekker vla-achtig toetje om de middag mee te eindigen. Op de terugweg weer wat geruzie met de navigatie, maar uiteindelijk is dat ook weer goed gekomen.

    Thuis weer wat gegeten en gekletst met Papa over onze middag en.. tropische vruchten en groente. :D Veel daarvan kennen we in Nederland niet. Ik vind het leuk om al dat andere voedsel te ontdekken. Vanavond hadden we ook wat nieuws hier: fruta de pão (letterlijk: 'broodfruit') bij de rijst met kip. Een vrucht dat een beetje smaakt als aardappel. Verder heb ik ook al verschillende soorten mango's en bananen geproefd, andere soorten dan die wij kennen.. Lekker hoor!
    Baca selengkapnya

  • Heet hier, dus rustig aan

    9 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 30 °C

    De afgelopen dagen was het meer dan 30 graden hier. Ik ben daar in Nederland al niet zo goed mee, en hier dus ook niet. Het leven hier verloopt dus een beetje stroperig. Wat we deze dagen hebben gedaan? Ritje naar het centrum om te eten, op de sap bij een tante, ritje om boodschappen te halen, wasje doen, op de koffie bij vrienden, Silvania is nog bij een haarsalon geweest, ik deed nog een middagdutje en verder weinig meer dan op de veranda rondhangen. En natuurlijk af en toe wat kletsen (in mijn geval woorden en halve zinnen uitwisselen) met de familie.Baca selengkapnya

  • Assembleia de Deus

    10 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 26 °C

    Sta je dus met je sandalen en een microfoon te zingen in een Braziliaanse kerk. Dat gebeurde dus gewoon vanavond.

    En dat kwam zo. Schoonbroer Edmar (spreek uit Edimar) speelt gitaar in de kerk hier onderaan de straat. Hij zit in een andere kerk dan mama Olinda. Olinda ging overigens wel mee vanavond en heeft ook gezongen, wat echt fantastisch was. Er zijn hier echt superveel kerken, dat is echt niet normaal, maar dat terzijde.
    Edmar heeft ons dus op een gegeven moment gevraagd of we wilden zingen in zijn kerk, hij zou dan gitaar spelen. Wij hadden ja gezegd en na wat liedjes met elkaar gezongen te hebben was de zaak beklonken. 'Is donderdag goed?' 'Ja, kan wel.' 'Ok.' Dus dan sta je daar opeens.

    Het is wel goed om te weten dat de voorgangers, 'pastors' geheten, tevens voorzangers zijn. Hoe goed ze kunnen zingen, dat maakt niet uit. Ze gaan voor. En, het geluid staat superhard. Echt, echt super superhard. De weg buiten is best druk, de deur staat open, je hoort er niks van. De voorzanger buldert de liederen, de gemeente buldert mee en er hangen vier grote ventilators op standje 80 te blazen. Er is veel geluid.

    Die microfoon van die voorganger met dat harde geluid, die kreeg ik dus, dus daar stond ik opeens te keihard te zingen. Haha... :D Silvania zong natuurlijk ook lekker mee. We waren overigens niet de enige, er zijn nog minstens zes anderen die liederen gezongen hebben. Het gaat hier allemaal vrij organisch. Ik vond het wel leuk eigenlijk, ik wil zeker nog wel een keer mee naar deze kerk. Wellicht krijg ik de microfoon dan weer.... zou zomaar kunnen. We vinden het leuk om te doen, en mensen zijn dankbaar en zingen mee

    Leuk is dat ene Louis of Luigi een stukje heeft gefilmd, dus er is bewijs: wij zijn een internationaal zangduo. ;)
    Link: https://youtu.be/SnP6N56UqBk
    Baca selengkapnya

  • Praia do Coqueiral de Itaparica

    10 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 29 °C

    Het strand. Eindelijk zijn we er! Het woord 'praia' was al vaak gevallen, maar nu zijn we er ook echt heengegaan. Ik ben lekker zo veel mogelijk uit de zon gebleven en Silvania zoveel mogelijk in de zon. We hebben ervan genoten. Zelf ook nog even in de golven geweest, heerlijk!

    Wel grappig vind ik dat het voor mij altijd een verrassing is wie er allemaal in de auto stappen, en waar we onderweg nog moeten stoppen. Ik versta niet alles en mis nogal eens wat. Deze keer zat de auto echt stampvol. Vier personen achterin was al geen probleem wisten we, vijf kan ook blijkbaar. Schoonbroer Edmar en dochters, schoonzus Tania en dochter. Erg gezellig! :)

    We zaten bij een strandkiosk onder de parasol. Hier kochten we wat te drinken. Ik had moeten tellen hoeveel verkopers van eten en spullen er daarna voorbij zijn gekomen, ik denk een stuk of 20. Zonnebrillen, strandhoeden, ijsjes, pinda's, telefoonopladers, strandlakens, kipsate... het ging maar door joh. En niet eens duur, dus lekker van gebruik gemaakt en een lekker middagje gehad.

    Volgende week gaan we weer, wellicht!
    Baca selengkapnya

  • Churrasco@Piscina Do Deir

    11 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 27 °C

    Vrijdag hadden we afgesproken met de vrienden van Vargem Alta voor een churrasco(=bbq) bij een piscina(=zwembad). Zus Tania en zoon Victor gingen ook mee. Vooral Victor had er veel zin in, want die had het er al een week over. :)

    Wij wisten niet echt waar het zwembad was, dus ik moest hen volgen. Zij waren met de motor, veel sneller, maar wachtten gelukkig steeds netjes op mij. Het was werkelijk een erg mooie rit van meer dan een half uur door de heuvels hier net buiten de stad. Het laatste stuk was de weg heel slecht, dus ik was wederom blij met onze grote auto die alle gaten en bobbels die ik niet kan ontwijken goed aan kan.

    Het zwembad ligt op een mooie locatie met schitterend uitzicht op de bergen. Om het zwembad zijn meerdere plekken gemaakt waar je je eigen bbq kan maken, dus 'bbq-en bij een zwembad' is echt het concept van deze plek. Ieder stel had ingelegd en de vrienden hadden alles verzorgt en begonnen gelijk het vuur aan te steken voor de bbq.

    We hebben er de hele middag (van 10 tot 17 uur) gezeten en hebben lekker gegeten, gedronken, gezwommen en gedanst. Silvania en ik waagden als een van de eersten een dansje, eigenlijk is dat meer een volgende dansles voor mij. Silvania houdt er veel van en ik wordt er langzaam een klein beetje beter in. Als de anderen dansen, probeer ik de kunst een beetje af te kijken. Ze vinden het volgens mij leuk en grappig dat ik het probeer. Dat ik probeer mee te komen, wordt sowieso door iedereen gewaardeerd hier! Dat stimuleert enorm.

    Verder was het vlees weer lekker, het water ook, het gezelschap gezellig en de dag wederom erg geslaagd.

    Toen we thuis kwamen waren we goed moe van alles! Dus op tijd naar bed.
    Vandaag, zaterdag, doen we dus een beetje rustiger aan. We gaan straks lunchen bij een vriendin van vroeger, en verder lekker niks. :)
    Baca selengkapnya

  • Wat is 'Rabada' eigenlijk, en Ajax won.

    12 Januari 2019, Brazil ⋅ ☀️ 30 °C

    In plaats van thuis te lunchen gingen we zaterdag bij een vriendin van Silvania lunchen. Vroeger had Sil nog op haar kinderen gepast, nu was het alweer lang geleden dat ze elkaar hadden gezien. De ontvangst was warm, zoals altijd hier. En de kinderen, inmiddels volwassen en getrouwd, waren er ook met aanhang, dus dat was extra gezellig!

    Elena, de vriendin, had rijst met 'rabada' gemaakt. Superlekker! Ik overdreef niks toen ik zei dat het 'als een restaurant' was. Ik wist niet wat het was, maar dat maakte me niet zoveel uit. Ik heb drie porties weg zitten werken. Toen ik die op had, hebben ze het mij wel uitgelegd. Het bleek iets met 'de kont van een koe'. Het kwartje viel pas bij het googlen. Ossenstaart noemen we dat in Nederland.

    Ik kon wel aardig praten met de jongens over werk en voetbal. En wat bleek, een van die gasten is fan van São Paolo FC, die toevallig die middag tegen Ajax een oefenwedstrijd speelde om de Florida Cup. En dat konden we ook nog samen kijken ook daar! Dus dat was snel geregeld, wij gingen die wedstrijd kijken. Ajax won de wedstrijd, maar dat is eigenlijk bijzaak.

    Leuk is ook dat ik komende woensdagavond uitgenodigd ben te komen voetballen met een van hen! Dus komende week maar snel even schoenen regelen.. :)
    Baca selengkapnya

  • Huisje kijken

    14 Januari 2019, Brazil ⋅ ☀️ 31 °C

    Zondag gingen we met bijna heel de familie naar de andere kant van de berg. Twintig minuutjes met de auto. Daar woont nichtje Samara met vriend Felipe, en die bouwen daar ook zelf een nieuw huis. Dat moet natuurlijk even bezichtigd worden.

    Eerst kregen we lunch in het nabijgelegen appartement waar ze nu wonen. Was erg gezellig! We hebben Google Streetview bekeken van Amsterdam en Alphen aan den Rijn en veel muziek geluisterd. Ik kende Felipe nog niet, maar het blijkt dat we allebei dezelfde muzieksmaak hebben. De zoete klanken van de soul uit de jaren 70, en de meer frisse muziek van het heden vulden de kamer en de voetjes gingen natuurlijk weer van de vloer. Toen ik voor de grap 'Drank en Drugs' aanzette, deed ook Mama (80 jaar) een dansje.. haha :D

    Toen was de hoogste tijd om het huis in aanbouw te gaan bekijken. Na een blokje om kwamen we bij een groen stuk terrein. Van een weg is nog niet te spreken, maar de huizen in de straat krijgen al vorm. Je huis zelf bouwen is vrij normaal hier, ik heb er wel respect voor. De grond kopen is daarbij het duurste niet, maar bouwmateriaal is wel prijzig. Dit betekent dat de bouw langzaam gaat. Dat is hier wel vaker zo, veel huizen net buiten de stad zijn half af. Het valt mij al niet eens meer op. Bij Samara en Felipe moet nog veel gebeuren, maar het gaat mooi worden! Wie weet wonen ze er over een jaar al wel.
    Baca selengkapnya

  • Weinig meer dan dutjes doen

    14 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 30 °C

    Het is hier zomer. En de zomer hier is heet. Het maakt dat sommige Portugese zinnen er steeds makkelijker uitrollen: 'Quente/Calor, né? Eu não e acostumado'. Dat is: 'Heet/Warm, hè? Ik ben daar niet aan gewend'. De hitte maakt me traag en vraagt veel energie.

    We hebben dan de afgelopen dagen dan ook niet zo heel veel uitstapjes gemaakt. En dat is eigenlijk best wel lekker. We hebben wat zaakjes geregeld in het centrum en gisteren hebben we een park bezocht, maar verder vooral gerust, zitten lezen en rondgehangen hier thuis. Vandaag heb ik zelfs twee dutjes gedaan. Onthaasten, noemen we dat geloof ik. :)

    Fazenda Park Vale Do Moxuara is een mooi park aan de voet van een gelijknamige berg. Het heeft een restaurant, zwembad, speeltuin, boerderijdieren, waterfietsen, botanische tuin, inheemse planten en bloemen. We kwamen er pas om 15 uur aan, en het park ging om 17 uur sluiten. Dat bleek geen probleem. Ik was in een uurtje wel uitgekeken eigenlijk. Een wandeling de berg op leek me wel wat, maar het was te heet, en we waren te laat. Het werd het restaurant, en dat was prima. Bij vertrek hoefden we de reguliere toegangsprijs van het park alsnog niet te betalen, die werd vriendelijk weggestreept door de kassière. Alleen de rekening van het restaurant bleef over op de bon. Deze betaalden we, we kregen een stempel om te laten zien aan de poortwachter, en we gingen naar huis.

    De rit erheen was wat zenuwachtig en spannend geweest, dit omdat de navigatie ons door een slechte wijk leidde en dit he-le-maal niet de goede weg was volgens Silvania. We waren bijna omgekeerd.
    De rit terug zijn we daarom anders gereden, wat veel langer was, maar ook veel mooier. We slingerden door een groene vallei omgeven door bergen, heel natuurlijk allemaal. Een heel mooie rit! De omgeving en het landschap hier is supermooi. Apen heb ik helaas niet gezien nog, maar deze autorit ga ik wel onthouden. In mijn geheugen staat het naast andere 'overweldigende natuur-ritjes' zoals Hoy Vann Pass in Vietnam en autoritjes door de Alpen.

    Tot mijn verbazing kwamen we uiteindelijk, na een klein uurtje, wel weer langs die ene slechte wijk... dus bleek onze nieuwe navigatieroute een supermooie omweg. Ook goed!
    Baca selengkapnya

  • Pousada Aargau

    18 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 27 °C

    We wilden er even een weekendje tussenuit. De keuze viel op de bergen bij Pedra Azul. Het geboekte pousada (b&b) is gelegen op een rustige en mooie locatie in de bergen met uitzicht op 'de blauwe steen' waarnaar de streek vernoemd is. Het bleek van Zwitserse oorsprong en wordt gerund door vriendelijke mensen. Een perfecte rustplek en uitvalsbasis. Ik denk de mooiste plek waar ik ooit gelogeerd heb.

    Het is een rijke, vruchtbare en mooie streek waar veel Italiaanse, Franse, Duitse en Zwitserse gelukszoekers zijn neergestreken toen Europa in oorlog was. Daar zie je veel van terug. In namen van restaurants en winkels, in architectuur, in de orde en netheid van alles. Op het pousada staan sparren en palmen naast elkaar. Tropische bloemen en planten in de tuin en een kleine Alpenweide achter het huis. Het beviel ons bijzonder prettig. Een klein Zwitserland midden in Brazilië.

    Silvania klikte wel met het meisje van de receptie, die verrassend goed Engels sprak. De vader probeerde Duits met mij te praten. De vocabulaire was een beetje stoffig aan mijn kant, maar er zijn woorden uitgewisseld.

    Het zou zo maar kunnen dat we nog eens terug gaan komen!
    Baca selengkapnya

  • Pedra Azul: Op avontuur met Flavio

    19 Januari 2019, Brazil ⋅ ☀️ 27 °C

    Zaterdagmorgen gingen we toch maar even kijken bij Pedra Azul. We waren wat lui opgestaan. We namen de toeristische aanbevolen route 'Rota do Lagarto'. Een schitterend smal eng slingerweggetje. Het uitzicht was fantastisch, maar omdat we allebei meer op de weg aan het letten waren ging dat een beetje langs ons heen.

    Het idee was wat info in te winnen over de wandelingen bij de berg en de souvenirshop te bekijken. Eerst de shop maar even in. Opeens herkende Silvania iemand: 'Heeeejjj!!!'. Ik kende de mensen niet, maar het was dus neef Flavio met vrouw Patricia, zoontje Gabriel en vrienden. Flavio is net zo enthousiast als zijn naam klinkt, dus we maakten al snel deel uit van de groep.

    Wat volgde is vooral veel eten en drinken. Eerst naar het naastgelegen terras bij Fjordland, met wapperende Noorse vlag. Daar genoten van het uitzicht, de koffie en de corona's. Toen lunchen bij een Cervejaria waar Flavio de eigenaren van kent. Weer uitzicht op die blauwe steen, maar ook een rondleiding door de bierbrouwerij! Erg leuk en interessant. Het bier ook geproefd uiteraard, dat smaakte erg goed. Misschien wel door de Nederlandse mout die we zagen liggen in de opslag...

    Daarna de auto in. Waarheen? We kwamen erachter dat we het eigenlijk niet precies wisten, we volgden Flavio gewoon. De eerste bestemming bleek een wijngaard 10km verderop. Flavio kende ook deze eigenaar en al snel zaten we aan een glas ontzettend lekkere rode wijn! Ik weet niet waarom ik niet gelijk een doosje gekocht heb. De wijn was echt heel lekker. Vol en fruitig van smaak, maar toch een lichte afdronk. Gelukkig kregen we de half aangebroken fles mee.

    Al met al al een mooie dag, maar er zou nog meer avontuur volgen in de vorm van een bijna lege benzinetank. Bij het wegrijden bij de wijngaard viel mij op dat de meter nog maar drie streepjes telde. Aiiii, vergeten te tanken! Die drie streepjes werden er al snel twee, en een probleem was geboren. Flavio het probleem uitgelegd en deze was niet blij, maar geen paniek. Eerst nog even druiven plukken, proeven en kopen bij een andere wijngaard even verderop. Daarna kijken we wel.

    Er werd overlegd. De dichtsbijzijnde pomp was 10km zandweggetjes verderop. Die konden we wel halen. Flavio ging rijden, de landman ging mee om de weg te wijzen en ik stapte natuurlijk ook in. De rest van de groep moest daar maar even wachten op ons. Ik voelde me een beetje dom en schuldig, maar het bleek een buitenkansje voor oud-rallyrijder Flavio om die nieuwe wagen van ons even lekker uit te laten. Ik en de landman hielden ons (hart) goed vast terwijl Flavio lekker gas zat te geven op dat leuke bosweggetje vol gaten en slingerbochten. Hij kon het wel gelukkig, en gelukkig haalden we ook de pomp op tijd.

    In de veertig minuten dat we weg waren, was besproken dat we de geplande churrasco bij Flavio door zouden schuiven naar morgen. Het was me het dagje wel geweest en vermoeid in de auto stappen is geen aanrader hier. Teveel gaten in de weg, malloten op de weg en slingerbochten die volle aandacht vragen.

    Onderweg naar huis deden we nog een pizza bij een Italiaanse pousada (incl. houtoven). Heerlijk, maar er was geen pinapparaat. Gelukkig was dat ook geen probleem. We kregen het vertrouwen, het bonnetje en een papiertje mee met wat bankgegevens. We mochten het overmaken of later komen betalen. Dat hebben we de volgende dag gelijk gedaan natuurlijk!
    Baca selengkapnya

  • Pedra Azul: Iets kortere wandeling

    20 Januari 2019, Brazil ⋅ ⛅ 20 °C

    Eigenlijk wilde ik nog wel iets actiefs doen en ik had gezien dat er wandelingen waren aan de voet van de Pedra Azul. Maandag was het Parque Estadual Pedra Azul gesloten, dus zondag moest het gaan gebeuren. Silvania had speciaal sportschoenen geleend bij de pousada, zodat we het avontuur samen aan konden gaan.

    Om acht uur 's-ochtends zaten we al aan het ontbijt, we aten een beetje extra en kletsten nog wat, om daarna snel de auto in te springen. Je moest er namelijk wel vroeg bij zijn, er mogen namelijk maar 150 personen per dag wandelen daar. Dus wij komen om 9 uur daar bij die poort, je raad het al, toch te laat. Trilhas fechadas, trails closed, wandelpaden dicht. Ik baalde wel ff. Dat moeten we de volgende keer dus anders doen.

    Maar goed, dan iig maar wel bij het vertrekpunt van de trails gaan kijken aan de voet van de berg. We zijn er nu toch. Dat bleek nog een pittige wandeling van 800 meter omhoog te wezen. Best wel leuk en zeker de moeite waard. Het tempo was wel errug laag. Ik denk dat we een volgende keer niet alleen eerder aan de poort moeten verschijnen, maar ook wat fitter.. :-)

    Het Park bleek niet zo groot. Het is niet meer dan een plek om even uit te rusten voordat je weer naar beneden gaat. Het heeft een huisje met daarin wc's en een verzameling opgezette dieren. Twee stukken boom bieden huisvesting aan bijennesten. Er zijn flink wat grote tropische planten, onder andere bromelia's. Een bord met wat uitleg over de regio. Een rots met uitzicht. Een bankje om op te zitten. Ik denk dat dat het wel zo'n beetje was.

    Het alternatief voor teleurgestelde trailzoekers is trouwens een ander park ietsje verderop, Parque Estadual Forno Grande, deze heeft namelijk geen bezoekerslimiet. Ondanks de ietwat beangstigende naam, een goed alternatief denk ik. Dus we hebben sowieso nog iets overgelaten voor een volgende keer!
    Baca selengkapnya

  • Pedra Azul: Palacio de Flavio

    20 Januari 2019, Brazil ⋅ ☀️ 29 °C

    De volgende dag gingen we naar Flavio voor een churrasco, dat is een uitgebreide lunch met bbq. De locatieomschrijving die we gisteren hadden gekregen was als volgt: 'Bij dit bordje, -wijst een bordje aan van iets onduidelijks-, naar links en dan 5km doorrijden en mijn huis is aan het einde van de weg.' Het bordje markeerde ik gelijk in mijn navigatie, anders zou het helemaal hopeloos worden.

    Wat achtergrondinfo. De hele regio daar is een vruchtbare groene streek en dat komt door het heuvelachtige karakter en de vele regen die er valt. Die regen stroomt en vindt zijn weg naar het laagste punt. Hierbij kiest het water de makkelijkste route en maakt het zijn eigen wegen, heel natuurlijk allemaal. Ons zandweggetje laat het allemaal lekker gebeuren en vindt de geulen en putten die ontstaan in zijn gelaat blijkbaar geen probleem.

    Na 6km hobbelende zandweg waren wij het wel eens: Hier wonen? Elke dag deze weg rijden? Liever niet.
    We vroegen na 5km voor de zekerheid nog maar even de weg en het bleek dat we er al bijna waren. De man noemde het huis van Flavio een 'palacio'. Dat snap ik wel, want het is niet alleen het laatste, maar ook het mooiste, huis van de straat.

    De poort werd opengeslingerd en we zetten de auto naast het huis. We liepen de veranda op en zagen dat de elektrische churrasco al stond te draaien en de vrienden van gisteren er ook weer bij waren. Ook tante Lili was er, zus van Papa Eduardo. Heel gezellig allemaal! Het huis hebben we uitgebreid bewonderd en geprezen, en het eerste biertje stond al snel klaar. Vanaf de veranda heb je schitterend zicht op, jaja, het voetbalveld! Nog geen tien minuten later liep ik ('Messi') daar al te voetballen met zoontje Gabriel ('Neymar'). Lekker hoor! Daarna lag die jongen alleen nog maar in het zwembad. Wat een leven joh.

    De middag gleed voorbij als het zonnetje aan de hemel. De gekoelde cola en biertjes gleden net zo gewillig naar binnen als de Braziliaanse worstjes. In de vijver gleden de vissen vrolijk door het mineraalwater. Ja inderdaad, mineraalwater, daar uit de bergen. Je kan het ook kopen in de winkel, maar daar komt het uit de kraan en de tuinslang. De bananenbomen, andere planten en het voetbalveld kregen er ook allemaal wat van. Silvania liep rond met de tuinslang, vergat daarbij niks, en vooral haar eigen voeten niet. ;) Het water kon ik ook drinken en smaakte verrassend goed, dus we hebben ook 5 liter in flessen gestopt en meegenomen.

    Tot slot zei Flavio nog tegen ons dat we de volgende keer wel gratis daar konden slapen, we zijn immers: 'boa gente'. 'Good people' dus. We bedankten hartelijk en zeiden dat we het aanbod zeker zouden onthouden.

    We hobbelden vermoeid, voldaan en vrolijk terug naar de snelweg. En terug naar de rust van ons paradijsje van onze pousada.
    Baca selengkapnya

  • Vista Linda

    21 Januari 2019, Brazil ⋅ ☀️ 29 °C

    Op de terugweg van Pedra Azul naar Cariacica zijn we hier gestopt. Supermooi uitzichtpunt, met koffie, een vijver en pousada. Maar ook met gieren zwevend op thermiek, op ooghoogte.