Очистить поиск
Transalp
  • Jan Schütze

Transalp

Tobi und Jan wollen mir den Fahrrad über die Alpen.
Wir starten in Worms/Mannheim. Dann mit dem Zug über Augsburg nach Schongau in Bayern und versuchen unser Glück auf der Via Claudia Augusta Richtung Süden. Читать далее
ПодписатьсяОбзорКалендарьПоделитьсяПоделитьсяКорзина
Сначала новые
  • Начало поездки
    19 июля 2021 г.
    Jan SchützeTransalpПутешественник

    Mannheim

    19 июля 2021 г., Германия ⋅ ☀️ 24 °C

    Tobi hat die beschwerliche Reise nach Mannheim mit der S-Bahn erfolgreich bewältigt. Aber jetzt zu zweit😇

    Weiter geht's über Bruchsal mit dem IC nach Augsburg.

    Bisher machen die Beine gut mit 🤣

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    IC Bruchsaal- Augsburg

    19 июля 2021 г., Германия ⋅ ⛅ 24 °C

    Erstes Abenteuer. Tür zum Fahrradabteil defekt. Also mit dem voll bepackten Reiserad durch das Großraumabteil. Fahrradabteil ist scheinbar überbucht. Panik unter den Zugbegleitern. Mein Rad ist und bleibt drin!! 😠Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Boxenstopp mit Bier Versorgung

    19 июля 2021 г., Германия ⋅ ☀️ 25 °C

    Mein lieber Freund Ali hat uns während des Zugwechsels in Augsburg ( 7 min Umstiegszeit) noch mit Bier, Brezeln und Landjägern versorgt. Wie schön!

    Bisher alle Züge bekommen und relativ pünktlich.

    Kann nicht motzen. Ich würde wenn ich könnte. Aber kann nicht 🤣    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Schongau-Füssen

    19 июля 2021 г., Германия ⋅ ⛅ 16 °C

    Es ist so schön hier! Genau wie wir es uns vorgestellt haben.

    Der Romantik Radweg führt über Hügel, durch Wälder, an Seen, alten Klöstern und Bauernhöfen vorbei, mit kleinen Anstiegen und Abfahrten Richtung Füssen.

    So schön er ist, mussten wir ihn allerdings nach 1,5 h verlassen. Wir kamen einfach nicht schnell genug voran. Auf dem immer noch sehr schönen direkten Radweg nach Füssen kamen wir an Neuschwanstein vorbei. Disney pur. Wer findet es auf den Fotos?

    Die Knochen machen soweit ganz gut mit. Tobis Tipp: wenn alles gleich stark schmerzt dann merkt man nichts weil der Körper verwirrt ist. Na denn Prost!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Füssen- Imst

    20 июля 2021 г., Австрия ⋅ ⛅ 21 °C

    Heute hatten wir einen Triathlon.

    Nahe bei Füssen war der Radweg überschwemmt und wir kamen mit den Füßen beim Treten ins Wasser nur um festzustellen, dass der Radweg in die Bundesstraße über ging die wir vermeiden wollten. 🤣

    Eine aktive Pause haben wir am einer der längsten Hängebrücken der Welt gemacht.

    Brotzeit gab's mit Blick auf die Zugspitze, wie schön!

    Dann sind wir weiter tapfer Rad gefahren. Ging auch gut bis zum Fernpass. Das Problem war dann nur, dass wir uns entscheiden mussten. Fernpassstraße mit LKWs und mega viel Verkehr, aber asphaltiert, oder den Radweg Via Claudia Augusta, der war aber mit sehr grobem Schotter bedeckt. Eigentlich zu groß für unsere dünnen Reifen.... Wir haben den Schotter trotzdem den LKWs vorgezogen. Leider wurde es irgendwann so steil und schottrig, dass wir schieben mussten. Triathlon completed!😉

    Die Abfahrt von knapp 1000 Höhenmetern auf Schotter war dann auch ein Abenteuer.

    Wir sind dann auch noch viel weiter gefahren als geplant, fast 2 der vorgeschlagenen Tagestouren. Jetzt sind wir sehr platt, aber gut drauf.

    Wir haben heute viel gelernt über die Komoot App, die Radwege hier, unsere Körper. Die Beine schmerzen ein wenig aber die Stimmung ist sehr gut.

    Ich bin froh, dass Tobi, der mich fast jeden Berg "abgezogen" hat und oben auf mich warten musste, und der auch im Tal immer Recht viel Tempo macht, am letzen Berg schieben musste als ich noch gekonnt hätte ( das liegt auf keinen Fall an meiner teuren Schaltung 😇). Das Bergtrikot ist noch erreichbar🤣    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Imst-Nauders

    21 июля 2021 г., Австрия ⋅ ⛅ 12 °C

    Nachdem wir gestern sehr platt waren und uns einig waren, dass wir uns ein wenig schonen sollten, sind wir heute noch weiter gefahren und haben noch mehr Höhenmeter gemacht. Sehr clever🤣

    Der Anfang war mit einer langen Abfahrt Richtung Landeck sehr entspannt. Danach ging es aber mehr oder weniger konstant bergauf mit einem absoluten Hammer Anstieg über Serpentinen über die Norbertshöhe (irgendwie ein enttäuschender Name für so ne harte Tour) nach Nauders. Vorher führte uns die Via Claudia Augusta noch kurz durch die Schweiz. Gerade hier war die Landschaft wunderbar. Nach einem harten Anstieg bei dem ich so am Lenker riss, dass dieser sich lockerte (wurde sofort repariert) sind wir durch diverse Tunnels durch eine wunderschöne Schlucht inklusive einer Burg und eines türkis strahlenden Baches zu den erwähnten Serpentinen abgefahren. Leider war es schwierig hier Fotos zu machen ( bei 60kmh wollte ich das Handy einfach nicht freihändig fahrend aus der Halterung nehmen😉)

    Der Anstieg war sehr hart, für mich mehr als für Tobi der immer wieder auf mich warten musste (auch wenn er behauptet dass es nur daran lag, dass er Fotos machen wollte, er wurde nie warten, dass wäre zu sozial)

    Mit dem Muskelkater von gestern in den Beinen hat es zumindest bei mir am Ende nur noch weh getan. Aber wir haben es geschafft und sind gut drauf. Zur Belohnung erwartet und morgen eine sehr lange Abfahrt.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник
    2

    Nauders- Meran

    22 июля 2021 г., Италия ⋅ 🌙 15 °C

    Die Etappe heute war mit über 80 km bisher die längste. Da es aber den allergrößten Teil bergab ging haben wir uns keine Sorgen gemacht.... Teilweise etwas blauäugig. 😬

    Zum Start ging es noch 100 m hoch zum Reschenpass. Dort haben wir dann auch die Grenze nach Bella Italia passiert und mit 1500m ü.N.N unseren höchsten Punkt der Tour erreicht.

    Danach sind wir mit kurzen Anstiegen 1400 m abgefahren. Das hört sich erstmal mega einfach an, fahren wir auch, aber auf den Ebenen Strecken blies und heute ein heftiger Gegenwind (für die Geographen: nach Süden ausgerichtetes Tal, Talwind wir aus dem Lehrbuch!) ins Gesicht. Sowas hatten wir noch nicht erlebt!!!

    Teilweise hatten wir das Gefühl, das es uns den Berg wieder hoch weht. Das malerische Tal voller Apfel- und Weinfelder hat und trotzdem gut gefallen. Mit Pumpspeicherkraftwerken und diversen Wetterphänomenen war das Geographenherz vollauf begeistert.

    Zum Beispiel ein schnell aufziehendes Alpengewitter. Ich persönlich war ja der Meinung wir können den Gewitter davon radeln. Doch während von hinten, links und rechts, aus allen Seiten des Tales immer mehr Gewitterwolken heranzogen wurde uns klar: juhuuu wir können unsere Regenkleidung ausprobieren.

    Tobis neues Zeug hat den Härtetest mit Bravour bestanden. Meine alte Jacke ist trotz mehrfachem imprägnieren sofort durchgeweicht gewesen. Egal trotzdem gute Laune. Tobi wollte sich unterstellen ich hingegen wollte so nass wie ich war nicht dumm rum stehen. Also sind wir los gefahren und wurden wirklich pitschnass. 25 min später hörte der Regen auf .... Vielleicht hätte Tobi Recht..😇

    Der Fahrtwind trocknete uns ( bis auf die Schuhe) weitestgehend bis wir in Meran ankamen. Danach ging es in die Sauna in der Meraner Therme. Absolut empfehlenswert. Die Muskeln sind wie neu (fast🤣).

    Meran ist übrigens echt schön 😊    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Meran-Bozen-Kaltern- Auer

    23 июля 2021 г., Италия ⋅ ☀️ 25 °C

    Dieser Tag sollte ein ganz spontaner werden. Wir hatten eigentlich kein festes Endziel, nur Richtung Süden sollte es gehen. Bozen wollten wir uns auch anschauen.

    Und entspannt sollte es werden, zur Regeneration.... Hat leider wieder nicht geklappt, aber schön war's, und sehr spontan.

    Morgens sind wir noch schnell in die Meraner Altstadt für ein Strudelfrühstück und einen Spaziergang.

    Danach ging es mit den Fahrrad nach Bozen. Auf halbem Weg liegt Kathis Jausenstation, mitten zwischen Apfelfeldern, absolute Empfehlung!

    Bozen war ganz hübsch, hat uns aber nicht umgehauen.

    Weil und sehr warm war sind wir dann zum Kalterer See zum Schwimmen geradelt. Also erstmal etwas über 100 Höhenmeter hoch nach Kaltern. Die fielen uns erstaunlich leicht und wir haben uns sehr über den augenscheinlichen Trainingseffekt der letzten Tage gefreut.

    Oben in Kaltern haben wir dann zufällig ein wunderschönes Weingut entdeckt. Der Wein war echt super und die Aussicht erst!

    Dass der See dann doch im Tal lag und der Aufstieg nicht notwendig gewesen war, ( zwei Geographen....nix druff) ließ sich mit Wein im Bauch gut verschmerzen. Die Abfahrt zum, und das Bad im See waren das pure Glück.

    Von dort ging es dann nach Auer ins Hotel Elefant wo wir eine nette Gruppe Münchner kennen lernten, mit denen wir unsere Alpenüberquerung das erste Mal richtig begossen haben.... Jemand hatte Kopfweh am nächsten Morgen🤣

    Die Jungs aber nicht unsere erste Bekanntschaft diese Reise. Ich hatte nur bis heute kein Foto mit den ich die Geschichte Untermalen konnte.
    Alex und Clemens haben wir das erste Mal auf dem Weg nach Imst getroffen, wo sie so fröhlich wir man es nur tun kann einen Reifen flickten. Da sie nur eine Woche Zeit hatten, für die selbe Strecke die wir machen, beeindrucken sie uns mit ihrem Routenplan( absolut gestört!).

    So kam es gab auch, dass unsere Etappen ein wenig länger wurden. In Nauders am Reschenpass trafen wir sie dann zum Abendessen wo sie uns dann motivieren wollten an einem Tag bis hinter Bozen zu fahren. 130 km... Wir sagten unter Vorbehalt zu und studierten abends dir Karte... Und sagten ab. Wir wollten ja Meran und Bozen sehen. ( Und überleben). Aber zumindest bis Meran sind wir dann zusammen gefahren. Mein erstes Windschattenfahren mit belgischem Kreisel.

    Hier machte sich dann auch meine sehr aufrechte Sitzposition negativ bemerkbar.... Aber von dem Südwind im Tal hab ich ja schon erzählt.

    Alex gab übrigens sehr freimütig zu, dass er uns hauptsächlich für den Kreisel und nicht für die nette Gesellschaft gefragt hatte. Er wollte nur unsere Körper 🤣( für den Windschatten)

    Die Jungs haben ihr mega Pensum übrigens weiter durchgezogen und sollten mittlerweile schon am Gardasee (gewesen?) sein.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник
    21

    Auer-Kurtatsch- Trient

    25 июля 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 19 °C

    Der Tag began, wir bereits erzählt mit ein wenig Kopfschmerzen😇. Aber Erfolge wollen gefeiert werden!

    Zum Glück hatten wir heute nur wenige Kilometer vor uns. Aber wir hatten 2 wichtige Dinge zu erledigen:

    1. Werkstatt

    Mein rechtes Pedal machte seit 2 Tagen Klopfgeräusche und die Kette oder Schaltung gab Schleifgeräusche von sich. Ich mit nur knapp unterdrückter Panik in die Werkstatt. Die Jungs träufelten freundlich lächelnd ein wenig Kettenöl auf beide Teile und machen eine Probefahrt.... Alles top. Ich verließ leicht beschämt den Laden. N Kosten Null Euro. Wie nett! Trinkgeld gab's aus Scham ein sehr üppiges.

    Kettenöl ist vielleicht etwas das man hätte mitnehmen können, bin ich jetzt Mal offen selbstkritisch😆.

    2. Kurtatsch

    Meine liebe Freundin Catherine hat Familie in diesem malerischen Dorf. Da ich noch nie dort war und es mir wärmsten empfohlen wurde wollten wir Mal vorbei schauen. Natürlich schickte uns Komoot die ungefähr steilste Mini-Straße der Welt zwischen irgendwelchen Weinbergen hoch...... Vielleicht musste irgendwer schieben😉.

    Oben angekommen hatten wir dann zumindest den Kater ausgeschwitzt.

    Kurtatsch ist wirklich sehr schön und toll gelegen. Der Wein soll auch sehr gut sein, wir konnten uns gegen kurz nach 10, und nach dem Bier am Vorabend leider nicht zu einer Weinprobe durchringen 🤷

    Der Rest der Route lief entspannt an der Etsch entlang, nur der Gegenwind machte nach wie vor ein wenig Probleme.

    In Trient angekommen haben wir uns erst mal Pizza gegönnt. Wir haben einen tollen Imbiss gefunden bei dem man einzelne Stücke exotisch belegter Pizza zum Mitnehmen bekam. Absolut köstlich!

    Danach einchecken, duschen, Mittagsschlaf und dann ab zum Waschsalon. Rei und Hahnewasser helfen auf Dauer nur bedingt gegen echten Radlerschweiß 🤣.

    Von dort aus kleiner Spaziergang durch die wirklich schöne Altstadt von Trient. Und dann zu unserem "Date".

    Bereits kurz nach Abfahrt in Worms wurde uns zugetragen, dass zwei Wormserinnen (auch Lehrerinnen) auf der selben Route wie wir unterwegs sind. Kontakt wurde hergestellt, die Routen wurden verglichen und Trient als Überschneidenspunkt ausgemacht.

    Weils so schön war und wir als Radteisende eh keine schicken Klamotten dabei haben entschied man sich für Pizza, ganz legere. Also alle 4 zu bereits erwähnten Pizza Laden, viel zuviel Pizza und ein paar Getränke geholt und auf die Stufen des Brunnen am Domplatz gesetzt. Tolle Kulisse, mega Pizza und charmante Gesellschaft. Top!

    Man Verstand sich von Anfang an sehr gut. Gemeinsam durchlittene Strapazen wie die Norbertshöhe schweißen einfach zusammen.😇

    Zufällig fand sich noch eine alternative Bar mit craftbeer und Open-Air Life-Musik. Subbah!

    Morgen fahren wir aufgrund anhaltender Sympathie die nächste Etappe zusammen. Ich hoffe die Mädels hängen uns mit ihnen Rennrädern nicht ab😆.

    Wer sich jetzt noch fragt warum ich hier um 5 morgens schreibe: nebenan ist Party. Klimaanlage ist aus und ich bekomme sie nicht mehr zum Laufen. Fenster auf= laut, Fenster zu = ersticken.... Tja da liegt der kann halt wach. Tobi schläft wie ein Baby, den Schlaf der Gerechten bestimmt...😇

    Wer Autocorrect und Tippfehler findet darf sie behalten.... Ich bin sehr müde. 😘

    Achso ansonsten ist das Zimmer spektakulär. Siehe Foto🤣    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Trient - Gardasee

    25 июля 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 25 °C

    Die letzte "Pflichtetappe" führte uns an den Gardasee. Da die "Rennradmädels" Claudia und Silvia die selbe Route hatten, und wir uns einig waren, dass wir es diese Etappe ruhig angehen wollten, verabredeten wir uns zusammen zu fahren.

    Die Route war landschaftlich im Vergleich zu den letzen Wochen größtenteils sehr unspektakulär, bis auf die letzen Kilometer. Man muss noch einmal einen Anstieg von 100 m bewältigen bevor man dann hoch über dem Gardasee um eine Kurve fährt und ihn dann das erste Mal erblickt. Ein toller Moment. Er war voller Segelboote und Windsurfer, eingerahmt von hohen Bergen... Ein Mix von Sonne und Wolken strahlte ihn an wie Scheinwerfer 🤩 wir hatten es geschafft!!!

    Die Alpen sind jetzt endgültig bezwungen .

    Das hast uns sehr glücklich gemacht.

    Die Abfahrt hin zum Gardasee über Serpentinen und Kopfsteinpflaster war sie schön. Durch Zufall haben wir direkt an unserem Hotel raus, welches wir die vorherige Nacht noch günstig gefunden hatten. Es liegt direkt am Wasser und ist ein bisschen schick😇

    Unsere Liebe Kollegin Anne Hinz, die sich auf der Durchreise nach Brixen befand, hat uns noch die Ehre erwiesen mit uns mit einem Aperol Spritz auf unseren Erfolg anzustoßen und an See zu posieren 😆. Wie schön!

    Danach gab es großes Pasta-Essen für die Energiespeicher.

    Leider hat sich während der Fahrt ein technischer defekt an Tobis Fahrrad ergeben den er noch nicht repariert bekommen hat. Montag früh geht's in die Werkstatt und wir hoffen, dass es schnell repariert werden kann, da es eigentlich noch nach Verona gehen soll.

    Dann hatten wir auch noch die letzen Hügel hinter uns gelassen und die Po Ebene erreicht, und damit wirklich alle Berge und Hügel der Strecke besiegt. 💪    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Gardasee - Verona

    26 июля 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 27 °C

    Zum Glück fand Tobi am frühen Morgen, nachdem er in 4 anderen Radläden gewesen war einen, der Zeit, Lust und Expertise hatte zu helfen.

    Zur Mittagszeit war das Fahrrad fertig was den Vorteil hatte, dass wir die Regenschauer und Gewitter des Morgens entspannt untergestellt am See beobachten konnten. Danach fuhren wir in traumhaftem Wetter mit Warnwesten (man fährt gemeinsam mit Autos durch viele Galerien und Tunnels) das Ostufer des Gardasees entlang.

    Spektakuläre Aussichten, Tobi musste folglich 1000000 Fotos machen. Durch leicht abschüssige Straßen, geballte Manpower und Rückenwind kamen wir trotzdem sehr gut voran.

    Ab dem letzten Drittel der Küste verließen wir die Küstenstraße und kämpften uns nochmal ein paar Höhenmeter durch schöne Dörfer Richtung Osten zur Etsch. Diese entlang fuhren wir durch eine im Vergleich zu den letzten Tagen sehr unspektakuläre Landschaft nach Verona. Warum wir auf dem Weg keine einzige Pause machten zu wenig aßen und tranken wussten wir beide abends auch nicht mehr. Vielleicht weil entlang des Etschkanals nichts wirklich einlud.

    Auf jeden Fall waren wir sehr fertig, ich besonders. Der Schlüssel zu unserem Zimmer war auch verschwunden so dass wir lange warten mussten. Zum Ausgleich bekamen wir eine Flasche Prosecco. Die wurde prompt verköstigt und als gut befunden weshalb wir sehr fröhlich zum Essen gingen. Regionale Käse und Aufschnitte, mit Honig und Gelee. Sehr lecker. Verona ist eine schöne Stadt, wir werden noch einen Tag dranhängen um noch mehr zu sehen, endlich Mal Pause für die Beine! Bujaka! 😆    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Verona Erholungstag

    27 июля 2021 г., Италия ⋅ 🌧 24 °C

    Lange ist's her dass ich schrieb. Irgendwie war ich abends immer zu platt. Und teilweise beschwippst um ehrlich zu sein.🤷

    Am 27. Haben wir uns das erste Mal einen Ruhetag gegönnt. Verona gibt ja auch einiges her.

    Den Morgen verbrachten wir damit vor dem Regen von Markise zu Markise zu flüchten. Als wir endlich Schirme organisiert hatten hörte der Regen natürlich auf 🤣.

    Auf den Schock stärkten wir uns mit exzellenten Panini. Wildweinschinken mit Trüffel-Mayo gegrillten Zwiebeln und Salat und salsiccia mit einem undefinierbaren Gemüse 🤷.

    Das Haus der fiktiven Julia hatte eine so lange Schlange dass wir es uns gespart haben. Da wir jetzt leider nicht ihr Statue begrabscht haben ( linke Brust berühren soll Glück bringen) werden wir wohl für immer unglücklich sein.

    Die Aussicht auf die Stadt war schön und es ging ein angenehmer Wind. Die Regenschauer des Abends habe ich bei einem Mittagsschlaf überdauert während Tobi sich über Optionen der Heimfahrt erkundigt hat. Der Süden mit der flachen Po- Ebene und den hohen Temperaturen reizt ihn nicht. Aber ich will ans Meer. So wurde es über letzter Abend, den wir wieder mit einer Flasche Prosecco begingen, da Tobi sich vielleicht gemacht hatte und für unsere Vermieter übersetzt hatte.

    Das Restaurant hatte uns am Vorabend nicht mehr aufnehmen können, aber heute hatten wir ( Tobi sei Dank) eine Reservierung.

    Zu Anfang des Abends kann der noch persönlich aus der Küche und erklärte Herkunft, besondere Zutaten und die Zubereitung persönlich, wie schön!

    Es schmeckte und so gut, dass wir eine Vorspeise und jeder zwei Hauptgerichte verputzten😇.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник
    1

    Verona-Bologna

    28 июля 2021 г., Италия ⋅ ☀️ 29 °C

    Da Tobi morgens per Regionalzug nach Hause aufbrach hieß es Abschied nehmen. Spricht es für, oder gegen unsere Freundschaft, dass es kurz, freundlich und ohne Tränen ablief? 🤔

    Da ich mir eine Etappe von über 130 km nach Bologna ausgesucht hatte ging es schon gegen 7 Uhr los.

    Die Po Ebene ist so unglaublich flach und verdient ihren Namen. Dass sie früher einmal ein malaria-verseuchter Sumpf war sieht man überall. Kanäle Kanäle Kanäle. Alle voll mit Nutria Ratten. Die liegen auch alle 300 m tot auf den Straßen. Das ist besonders toll wenn links ein Lastwagen überholt in der Mitte ein frischer Nutria- Kadaver liegt und es rechts 2m in den Graben geht. Wer bremst verliert! Also vor lauter Schreck drüber gefahren. Zum Glück Federgabel gekauft😬.

    P.s wer findet im Kanal das lebendige Nutria?

    Das Fahren auf Straßen in Italien ist gewöhnungsbedürftig. Aber zum Glück war der zweite Teil der Strecke auf dem neuen Radweg Ciclovia del Sole. Der verläuft über dutzende Kilometer gerade entlang der Bahnstrecke. Vorteil: man kann extrem schnell fahren, Nachteil: sehr langweilig.

    Zwischendrin überquerte ich den lustigsten Fluss der Welt ( finden zumindest Deutsche).

    Die letzten Kilometer nach Bologna rein waren eine Qual. Komoot ist in italienischen Städten eher mau von der
    Wegfindung her, da sich die meisten Fahrradwege nicht lohnen. Man kommt kaum voran.

    Ich belohnte mich nach den Strapazen der 130 km und der Hitze von 32 Grad mit einem Bier auf der Plaza Maggiore und suchte mit ein Hotel.

    Schließlich kam ich in einem Hotel unter welches an ein Kloster angeschlossen war. Voll mit Mönchen, Nonnen, Priestern und mir😇.

    Zum Essen gab es natürlich Tagliatelle al ragu ( Spaghetti Bollo für Profis). Danach spazierte ich durch die wunderschöne Altstadt die ich jedem für eine Reise empfehlen kann!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник
    2

    Bologna-Ravena-Punta Marina(Meer)

    29 июля 2021 г., Италия ⋅ ☀️ 30 °C

    Heute sollte es endlich ans Meer gehen. Nach den 130 km am Vortag hatte ich mich auf eine deutlich kürzere Strecke gefreut. Leider hatte ich mich da etwas vertan. 94 km waren der kürzeste mit dem Fahrrad machbare Weg Richtung Meer. Nun gut: "Nur die Harten komm' in Garten", sagt man doch....

    Morgens noch eine schnelle Runde mit dem Rad durch Bologna, dann auf ans Meer. Der Duomo motivierte mich dazu keine halben Sachen zu machen. Sieht irgendwie scheisse aus 🤣.

    Wieder ewig lange Straßen über das platte Land. Einige süße Dörfer aber heiß, heiß, heiß. Wieder über 30 Grad, kein Schatten.

    Leider lief es nicht besonders. Der Weg aus Bologna raus war so mau wie hinein. Und dann begann nach 20 km wieder die Kette zu rattern und das Pedal zu klopfen. Das Problem hatte ich mir an Tag zuvor eingefangen als ich den matschigen Weg mit den Mücken gefahren war. Die Kette war voll mit Matsch und Grashalmen. Zum Glück war in der Nähe ein Mini Baumarkt.

    "Olio bicicletta per favore"

    Die Kette war relativ schnell mit einem Lappen von größten Schmutz befreit und geölt. Auch das Pedal machte danach keine Probleme mehr.

    Aber es in der Sonne zu machen war doof.

    Zählt das jetzt als eine echte Reperatur unter Extrembedingungen? Bin ich sehr selbständig und ein echter Kerl? 🤔

    Danach quälte ich mich weiter bis Ravenna. Die Hauptstadt des spätrömischen Westreichs ist eine Reise wert! Sehr schön und kompakt. Mit dem Fahrrad war ich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten schnell abgefahren. Rein bin ich nirgends, das Meer ruft!

    Die letzten Kilometer bis ans Meer zogen sich etwas. Der Geograph weiß, der Wind weht tagsüber vom Meer...aber wie hart er weht, das weiß man erst wenn man mit dem Reiserad kommt🤣.

    Komoot hatte für den letzten Teil 15 min geplant. Ich hab über eine Stunde gebraucht...

    Naja dann schnell eingecheckt und ab ans Meer.

    Liege Sonnenschirm 2 Bier und eine Cola. 16 Euro. Da sagsch nix!

    Das Gefühl es mit eigener Muskelkraft so weit geschafft zu haben war sehr schön. Aber nicht überwältigend. Da hatte ich durch Hollywood anderes erwartet 🤣.

    Natürlich kann man sich auch von 1630 bis 1930 sogar im Schatten einen Sonnenbrand holen....😣

    Abends gab's die letzte Pizza für diesen Trip. Morgens geht's wieder Richtung Berge. Ist mir zu heiß und ein wenig zu einsam hier unten. Schauen wir Mal wie das klappt.... Regionalzüge haben ein sehr begrenztes Platzangebot für Fahrräder....    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Mit dem Zug zum Brenner

    30 июля 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 21 °C

    Heute geht's mit dem Zug nach Sterzing. Ich will mit dem Fahrrad über den Brenner 😇. Ob ich das heute Nachmittag/Abend oder morgen mache werde ich nach dem Wetter entscheiden.

    Das Fahrrad habe ich zum Glück noch in den 2. Zug bekommen.

    Hatte ja erzählt wie schwer das manchmal sein kann... Ich war eigentlich zu viel, aber ich durfte trotzdem noch mit. Ein netter Herr aus Innsbruck hat mein Rad ab seines gebunden, dann ging's vom Platz her.

    Ursprünglich wollte ich deine Stunde früher am Gleis in Bologna sein um mein "Handtuch auszuwerfen" aber der Zug von Ravenna war trotz anderslautender Aussagen im Internet voll. Nun gut dann wurde aus einer Stunde Zeit zum Umsteigen eben 11 min. Das ist absolut ok......lalalala 😬😬😬😱.

    Aaaber hat ja geklappt. Und ich hatte Zeit für ein schönes Frühstück und einen Spaziergang durch Ravenna. Es gibt einen Speyer Platz. Speyer ist ja auch schön eigentlich....fahr ich bald Mal wieder hin. Mit dem Reiserad 😇    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Brenner Innsbruck

    30 июля 2021 г., Австрия ⋅ 🌧 23 °C

    Da die Wettervorhersage absolut schlecht war, mit Gewitter und so weiter, und da der Zug mittlerweile eine Stunde Verspätung hatte und ich nicht im Dunklen fahren wollte hab ich mich schweren Herzens dazu entschieden den Brenner irgendwann später anzugreifen und ihn heute nur runter zu fahren.

    Ich hatte großes Glück und bin zwischen den starken Regenfeldern relativ trocken ins Tal gekommen. In Innsbruck war dann noch Zeit für ein Siegerbier bevor ich im Hotel ankam. Innsbruck ist teuer und es war wenig frei, dann werden es dann auch Mal 4 Sterne beim Hotel😆

    Ein alter Freund der in Innsbruck wohnt hatte spontan Zeit und so hatte ich Gesellschaft beim Abendessen, wie schön😇.

    Morgen früh geht's nach Deutschland. Wie genau muss ich noch schauen, da die ursprünglich gewählte Route von der Steigung her wohl kaum zu bewältigen und teilweise für Fahrräder gesperrt ist. Danke für den Hinweis Nico 😘    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Innsbruck-Lenggries-München

    31 июля 2021 г., Германия ⋅ ⛅ 19 °C

    Die Routenwahl fiel schwer. Es sollte mit eigener Muskelkraft nach Deutschland gehen. Meine ursprüngliche Idee war über Seefeld nach Mittenwald zu fahren. Als ich Nico davon erzählte machte er sich Sorgen wegen der Steigung und erzählte mir von Verbotsschildern für Radfahrer die er dort gesehen hatte. Google bestätigte diese Information, aber nur für abwärts fahrende Räder. Hatte scheinbar zu viele Unfälle gegeben wegen mangelnder Bremsleistung....Und dann war die Strecke noch eine Bundesstraße.... Viele schnelle Autos

    Das war mir,egal in welcher Richtung, irgendwie zu heiß. Nochmal tausend Dank an Nico!!!

    Ich entschied mich für eine etwas weniger steile, aber schöne Strecke über den Achen- an den Tegernsee. Die hatte auch mein Vater vorgeschlagen. 😉

    Das war definitiv die richtige Entscheidung, danke danke Nico, denn auch diese Steigung war das Härteste was ich körperlich leisten musste auf diesem Trip. Die andere hätte ich wohl nicht geschafft.

    Und auch Komoot half nicht😬.

    Das schicke mich zwar erst richtig schön den Radweg am Inn Land nach Osten, hatte aber auch immer wieder Vorschläge diesen zu verlassen. Die alternativen Routen führten mich entweder über absolut schlimme Wege die nur aus Matsch, Wiesen und gröbstem Schotter bestanden, oder später am Tag über steilste Hügel links und rechts der Bundesstraße, nur um mich dann 100 m später wieder auf die selbige zu schicken.

    Irgendwann habe ich sie alle ignoriert.

    Die Steigung verlangte mir alles ab. Die Autos fuhren relativ eng an einem vorbei was zusätzlich stresste. Ich hab geschwitzt wie selten in meinem Leben...Irgendwann hab ich es nur noch von Haltebucht zu Haltebucht geschafft. Aber auch die vielen Pausen halfen nicht, am Ende musste ich 100 m schieben, zum Glück gab's da endlich einen Bürgersteig.

    Absolut fertig kam ich oben an.

    Der Rest der Strecke ging erstmal schön an Achensee lang. Es gab immer wieder kleine Anstiege, bei diesen merkte ich, dass ich meine " Körner" über den Tag verbraucht hatte... Ich wurde trotz Pausen immer langsamer. Das Pensum der letzen Tage tat wahrscheinlich ihr Übriges. Deshalb wurde die Route nochmal angepasst. Anstatt eine letzte Steigung zum Tegernsee zu nehmen entschied ich mich entlang des Isarradweges Lenggries abzufahren. Eine sehr schöne Strecke! Trotzdem war es nur noch hart mit den müden Beinen.

    Ab Lenggries ging es mit der S-Bahn nach München, wo mir Claus und Kathrin ( mit Baby Anouk) Unterkunft gewähren und mich absolut verwöhnen. 😇    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Zwischenstopp in Augsburg

    2 августа 2021 г., Германия ⋅ 🌧 18 °C

    Nachdem ich mich in München bei Claus, Kathrin und Anouk, und bei Lisa, Cami und Luis fast 2 Tage gut erholt habe, geht es jetzt mit einem Zwischenstopp in Augsburg bei den wundervollen Millers nach Hause.

    Schön unterwegs zu sein.

    Schön bei Freunden zu sein.

    Schön wieder Heim zu kommen😊    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Jan SchützeTransalpПутешественник

    Wieder Daheim

    2 августа 2021 г., Германия ⋅ ⛅ 20 °C

    Für alle die sich gefragt haben ob ich im ICE verschollen bin: Nein! Ich bin wieder daheim. 😆

    Ich hab aber die letzten drei Tage mehr oder weniger durchgeschlafen und nicht ans Schreiben gedacht. Die Anstrengungen dieser tollen Reise steckten mir dann doch echt in den Knochen und ich brauchte den Schlaf scheinbar sehr dringend.

    Wir hatten beide unglaublich viel Spaß, haben tolle Eindrücke gesammelt, tolle Menschen kennen gelernt, ein paar Kilos verloren😇, uns gezeigt was die alten Körper noch leisten können und sind trotzdem beide froh wieder gesund und munter daheim zu sein😊.

    Danke an alle die hier mitgelesen und uns die Daumen gedrückt haben.

    Nächste Tour kommt bestimmt😆    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Окончание поездки
    2 августа 2021 г.