Очистить поиск
Slow cycling around the World
ОбзорКалендарьФотографии
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Dehnen foreverzufriedene Gesichter: Flo& Julie🇫🇷Am nächsten Morgen.....😍

    Felsen - so sanft

    5 апреля 2024 г., Турция ⋅ 🌙 11 °C

    Einfach schön.
    Kappadokien ist sicher kein Reiseort (erstreckt sich übrigens über eine Fläche von ca. 10taus. Q.km) für nur 2 Tage.... aber ich war zufrieden und bereit, weiter in den Osten zu fahren.
    Ein kleines Bisschen hat es mir aber doch unter den Fingernägeln gebrannt noch mehr anzuschauen....oder wie sagt man..... jedenfalls gibt es hier so unzählige geile Zeltspots und tausende spannende Übernachtungsmöglichkeiten in der Natur. Wäre ich hier aufgewachsen, hätte ich glaube ich einen Heidenspaß gehabt, jede hinterste Ecke zu erforschen.
    Denn ja, das Gebiet ist touristisch ausgebaut(Pferde, Kamel, Quad, Autotouren), aber die hunderten Wege lassen Spielraum zum Entdecken und das "eigentliche" Leben findet hier immer noch statt. Denn schaut man nur genau hin, dann sieht man all die Löcher für die Tauben, kleine idyllische Schrebergärten und die Weinreben in mitten absurd hübscher Gesteinsformationen.
    Wir trafen also auch einen Taubenjäger und eine Omi, die mit einem alten Messer die einjährigen Kvistarna (boah deutsch fällt mir nicht mehr ein) 🌿det Weinreben entfernte. Sie verfolgte, hübsch in ihren bunten Kleidern, konzentriert ihre Arbeit und ich traute mich leider nicht, die Szene fotografisch einzufangen. Plötzlich schaute sie lustigerweise dann auf und sprach uns auf Englisch an. Damit hatte ich null gewartet.....

    Nachdem an diesem Morgen leider wegen starkem Wind keine Ballons geflogen sind, kämpften wir uns an diesem Abend hoch auf einen legendären Platz. Die Hoffnung war groß am nächsten Morgen mit dem Brummen der riesigen Gasflaschen aufzuwachen......😁😁    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Yeiiiii sie sind für unseren Abschied nochmal geflogen🥰Sehr ihr die Zelte?

    Ballonparty im Morgengrauen

    6 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 9 °C

    5:30. Morgengrauen. Brummen um uns herum. Yessss sie fliegen!!!🙌🏻🎉🥳🎊
    Purer Genuss, Drohnen Spaß und dieses aufsteigende Licht...... Ich lasse die Bilder sprechen.

    80km auf dem Highway ballern. Joa macht das Spaß nicht allein zu sein. Vulkane, 4000er Berge und weite Blicke....später auch die Hochhäuser von Kayseri am Horizont. Den Truckwahnsinn auf der Autobahn ohne Seitenstreifen haben wir dank guter Musik und Çay( kostenlos) + Snacks an den Tankstellen mit guter Laune überstanden. Die Türken machen ihr Zeug höchstens manchmal etwas rätselhaft für uns. Denn für 300ml Benzin musste Flo seinen Ausweis vorzeigen und für den Supermarkteinkauf mussten wir heute eine Handynummer angeben. Sehr schräg:)

    Bushof (immer riesig drinnen und sehr modern mit 37462627366 Busunternehmen. Aber erfolglos, die wollen alle so viel Geld für den Radeltransport.

    Abends beim Warmshower tauchten wir in den Luxus ein. Türker ist selber zum Iftar Essen bei seiner Familie. Wir haben also eine super riesige Wohnung im 9 Stock mit Stadtsicht 🌇 mit hochmoderner Ausstattung für uns. Diese Dusche, die Waschmaschine, der Trockner, die zauberhafte Küche und vor allem das Abendessen!!! Soooo gut🥰    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Tschüssfree TeeRennen mit den Opis

    Auf nach Kayseri gen Osten

    6 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 14 °C

    80km auf dem Highway ballern. Joa macht das Spaß nicht allein zu sein. Vulkane, 4000er Berge und weite Blicke....später auch die Hochhäuser von Kayseri am Horizont. Den Truckwahnsinn auf der Autobahn ohne Seitenstreifen haben wir dank guter Musik und Çay( kostenlos) + Snacks an den Tankstellen mit guter Laune überstanden. Die Türken machen ihr Zeug höchstens manchmal etwas rätselhaft für uns. Denn für 300ml Benzin musste Flo seinen Ausweis vorzeigen und für den Supermarkteinkauf mussten wir heute eine Handynummer angeben. Sehr schräg:)

    Bushof (immer riesig drinnen und sehr modern mit 37462627366 Busunternehmen. Aber erfolglos, die wollen alle so viel Geld für den Radeltransport.

    Abends beim Warmshower tauchten wir in den Luxus ein. Türker ist selber zum Iftar Essen bei seiner Familie. Wir haben also eine super riesige Wohnung im 9 Stock mit Stadtsicht 🌇 mit hochmoderner Ausstattung für uns. Diese Dusche, die Waschmaschine, der Trockner, die zauberhafte Küche und vor allem das Abendessen!!! Soooo gut🥰    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник

    Kayseri Office Tag

    7 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 14 °C

    Ein spontaner Nachtzug wurde für die folgende Nacht gebucht. Heißt an diesem Tag hieß es bei dem Regen und dem kalten Ostwind chillen, chillen und ganz viel am Handy arbeiten. Ich mach mich an das große Projekt Schweden und bin fleißig am Brainstormen. Außerdem kochen wir sehr, sehr fein und verbringen den ganzen Abend damit, verschiedene Restaurants aufzusuchen, da wir am Nachmittag die Luxus Wohnung im 9. Stock (mit 4000er Bergsicht) von unserem Warmshowers Host Türker verlassen mussten. So probierten wir ein bisschen lustig verschiedenes Essen und Trinken um die sieben Çaj.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник

    Der Lehm ist ein Problem🙀

    8 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 9 °C

    Wie wir die schönste Höllenstraße in der Wildnis bezwangen--- oder wie wir 92647383636 mal die Schutzbleche frei löffelten🥄

    "Mud macht mad" = Schlamm macht launisch.
    Zitat von Flo. Ich bin gerade ja noch mit dem lieben französischen Pärchen unterwegs und an diesem Morgen sind wir nach einer Nachtfahrt müde aus dem Zug (mit offenen Türen) gehüpft.
    Wir sind jetzt in der zentralen östlichen Türkei und mann oh mann der Blick aus dem Fenster in die Flusstäler mit den steilen Seitenwänden war heute im Morgengrauen schon vielversprechend.
    Dass wir heute eine so weitläufige atemberaubende Berglandschaft aus bunten Gesteinen durchfahren würden, wussten wir da aber noch nicht.

    Ein (ne waren mind. 2) obligatorischer Çaj in Divrigi im örtlichen Kaffee mit Pide- Einladung war ein kraftvoller guter Start. (Es ist ja mal so spaßig und angenehm wenn man nicht der einzige Ausländer ist🙌🏻). Denn sofort gings sau steil auf losem Untergrund schnurstracks in die Hügel und dann in die Berge. Ja, und wenn der Lehmboden so unbeschreiblich wiederlich klebt, dann schiebt man mal für 16kilometer 4Stunden lang. Abwechselnd wurde mit Löffeln und Fingern der Zwischenraum zwischen Reifen und Schutzblechen wiederholt hergestellt, dann zu zweit angeschoben, nur um das Prozedere 100m weiter vorne zu wiederholen.
    Die Baklava, das Helva und das Mittagsbrot mit einem kurzen Napp brachten dann ein kleines Wunder. Die Sonne und der 💨 trockneten die Schotterwege etwas, sodass wir am Nachmittag wieder die Hügel hinauf schnaufen konnten. Immer am Anschlag, immer kurz vorm Umkippen mit diesem schweren Gefährt und der (nicht hierfür geeigneten) Gangschaltung. Alles voller Lehm und der Gegenwind im Gesicht. Mel Robbins (super Podcast) hält in meinen Ohren während den Auffahrten ein Interview über die längste Studie über Happiness. Und ja, Aktivitäten, die man gerne macht, macht mit Freunden definitiv glücklicher.
    Dieser herausfordernde Wahnsinn fühlt sich tatsächlich nämlich sehr sehr lebendig an und lässt mich abends zufrieden erschöpft in den Schlafsack einmummeln.
    Das nachmittägliche Tal war auf jeden Fall eins unserer krassesten Highlights. Nach Cappadocia jetzt diese rötlichen Gebirgswände und diese irgendwie beeindruckende Kargheit.

    Kleiner lustiger Reminder noch für mich: Heute morgen nach dem Rumsitzen im Zug war das Knie so steif wie seit Monaten nicht mehr. Heute Abend bin ich unterm Sternenhimmel zum Spaß mit Musik hin und her gerannt, weil es wieder ging. Radeln oh radeln oh radeln, du bist so genial für Gelenke🙌🏻

    Längste Glücks- Studie von unter anderem Dr. Waldinger (knapp 100Jahre Menschen betreut und am Glück derer geforscht);
    Am Sterbebett.
    Größte Reue der Menschen:
    1. Zu viel Zeit mit Arbeit und zu wenig mit wichtigen Menschen verbracht,
    2. (Vor allem von Frauen) Zu viele Gedanken gemacht über das, was andere denken (könnten).
    Größte Freuden der Menschen:
    Dass sie, die Probanden, gute Eltern, gute Kinder, gute Freunde usw. waren. Beziehungen also.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник

    Die schönste Hö(h)llenstraße

    9 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 11 °C

    So schmerzhaft anstrengend - so heftig schön.
    Hängt meistens zusammen.

    Auf 1600Meter wurde sich heute hoch gekämpft, erst Asphalt, dann schweißtreibender "Wald"weg aus losem Schotter. Steigungen von durchschnittlich 13 Prozent und 600Höhenmeter auf nur 5 Kilometern.
    Dann dieser fantastischer Rundblick als verdiente Belohnung!!
    Çaj und Pide Brot mit Oliven und Käse bildeten als Pause bei einem Bäcker und gleichzeitig Landwirt in den Bergen außerdem einen weiteren Freudenaugenblick am Mittag.
    Die "Augen"Blicke wurden aber tatsächlich noch immer grandioser......Die schroffen Kalksteinfelsen kombiniert mit Berghängen in zahlreichen Brauntönen formten sich plötzlich zu einem Felsental. Und als Krönung durften wir am Nachmittag eine der wundervollsten Straßen meines Lebens beradeln. Herausfordernder Schotter mit ekligen Steigungen durch unzählige in die Wand geschlagene Tunnel.... der Eufrat Fluss ist eine wahre Augenweide hier!
    Löcher in den Wänden gaben immer wieder den Blick auf die senkrechten beeindruckenden Wände frei, deren Dimensionen weder mit den Augen, noch mit der Kamera einzufangen waren. Weder Beton, noch Leitplanken schützen hier vor dem steilen Abfall in die Tiefe. Es fühlte sich stückweit sogar so an, als fahren wir durch Höhlen.. stockdunkel war es und die Konzentration musste hoch gehalten werden. Das Holpern über Steine über Steine über Steine und das Umkurven der Pfützen sowie der einsetzende Regen zehrte anschließend natürlich auch an unseren Kräften. Dank dieser unwirklichen Umgebung ist der Tourismus hier kein Fremdwort und wir fahren gerade so vor ein Kaffee oberhalb des Flusswassers vor, als sich die Himmelsschleusen öffnen.

    Abends fahren wir in ein hübsches Bergdorf ein, welches mit Holzarchitektur und reißenden Bergflüssen am Fuße von steilen Klippen prahlen kann. Alles tropft und trieft und die hellgrünen Frühlingsbäume lassen alles so saftig wirken.
    Die Moschee hat tolle Unterstände nebendran....
    Mal gucken ob uns um 5Uhr morgens die Ohren abfallen vom Muezzin. Andererseits ist heute der letzte Abend vom Ramadan!🤩
    Spannende Zeiten stehen bevor. Werden die Çajeinladungen jetzt ein neues Rekordhoch erreichen?😋

    Ein zweitägiges Abenteuer in Extremen. Wirklich anstrengend und sogleich unfassbar besonders beeindruckend. Es hat mir wieder gezeigt, dass mein Radel und die schlechte Übersetzung der Gangschaltung nicht für Zentralasien geeignet sind. Gleichzeitig weiß ich, dass ich genau so in Zukunft Länder durchqueren möchte. Mit anderem Equipment zu anderen Zeiten...
    Es ist einfach die purste Art durch diese Landstraßen in die zauberhafte Stille und Wilde der Hinterländer vorzudringen. 😇    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    vor ein paar Tagen

    Mehmet der Bäcker 🌧️⛈️

    10 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 10 °C

    ‼️ich habe mit viel Spaß die ganzen Tage von Kappadokien usw. vor dem Euphrat Fluss in den letzten Tagen geschrieben. Ich dachte das wird angezeigt. Aber man muss wohl eigenständig runter scrollen😁

    Mehmet. Ein paar 50Jahre, in Rente, da er schon mit 8 Jahren angefangen hat in der Bäckerei seines Vaters zu arbeiten. Während er zeitgleich in der traditionellen kleinen Bäckerei von Kafemir das Dorf mit dem dünnen langen Pidebrot versorgt, produziert er seinen eigenen Honig auf einem Plateau in den Bergen und macht Käse aus der Milch seiner Kühe. Rente ist also relativ, denn wer weiß, was er noch alles am lieben langen Tag auf die Beine stellt. Er ist jedenfalls der wunderbare "Trailangel" (Wegversorger) von gestern, der uns das leckere Mittagbrot servierte: Heute morgen
    suchten wir seine Bäckerei und konnten nicht fassen, was er da so alles auftischte: Warme Pide, Tomaten, Käse, Spiegeleier und natürlich sein eigener Honig. Während es draußen wie aus Kübeln schüttete, dranken wir jeweils 5 Çaj's, unterhielten uns über Merkel, Macron und den Honig. Später wurden noch frische Kartoffeln in goldbraune Pommes verwandelt( Fast so gut wie Marinas auf Kreta) und die Radelpläne für heute verschwanden schlussendlich aus unseren Köpfen. Während ich das hier schreibe, wurde Flo abtransportiert, damit ihm unser Campingplatz für die nächste Nacht gezeigt werden kann. Ich bin gespannt.

    Update: Der Campspot war nix. Stattdessen dürfen wir in der Bäckerei übernachten😂🙌🏻
    Also wieder chillen und online Kram erledigen....
    Am Abend fuhr ich bei jetzt schönem Wetter nochmal zurück in den Canyon, um die Drohne zu fliegen und zu meditieren. Nach einer halben Stunde war mein Kopf so ruhig, so leer. Warum mache ich das nicht öfter?
    Für mein Zukunftsich : ich bin gerade sehr dankbar mit den beiden unterwegs zu sein. Es ist unkompliziert und ich fühle mich so sorglos. Manchmal lehne ich mich einfach zurück und partizipiere nicht am Google Übersetzer Sport. Selbst das navigieren und fotografieren gebe ich gerne aus der Hand. Es ist angenehm. Und lustig mit den zwei🙌🏻. Ich habe sie mir übrigens her manifestiert😉. An dem Morgen bin ich nach Göreme rein gerollt und habe mir manifestiert Radreisende zu treffen, mit denen ich weiter radeln kann. Voilá🙀🤩

    Die Tunneli- Straße von gestern wurde vor 130Jahren als Alternative zu einer im Winter verschneiten Bergstraße gebaut. Im zweitlängsten Canyon der Welt (anscheinend) wurde also ganze 110 Jahre lang mühevoll in die Felsen gehauen, um diesen wundervollen Weg zu erschaffen.
    Im Hinterland befindet sich außer dem Steinbruch, in welchem Eisen abgebaut wird, allerdings nicht wirklich viel. Erstaunlich erstaunlich....
    Ich bin jedenfalls super happy, dass ein Warmshowerhost meinen französischen Freunden diesen Tipp gegeben hat:)

    Der Eufrat Fluss= so lang wie die Donau!!
    Eufrat und Tigris, Abraham und seine Kinder.ä Isak und Jakob...erinnert sich jemand an den Reliunterricht?😄
    Er entspringt in der Türkei, fließt durch Syrien, den Irak und zusammen als ein Fluss mit dem Tigris in den persischen Golf...
    Das Land zwischen den Flüssen nennt sich Mesopotamien und war mal sehr fruchtbar. Baumwolle wird heutzutage nur noch begrenzt in Flussnähe angebaut. Vor 5000 Jahren entstanden dort die ersten Hochkulturen, Menschen ließen sich nieder, die Schrift wurde erfunden, Städte bildeten sich usw... Diese Gewässer spielten also keine unbedeutende Rolle in der Geschichte der Menschheit!
    Bis 2040 könnte der Eufrat ausgetrocknet sein!
    Mit einer Vielzahl an Staudämmen versucht man hier das verbliebene Wasser zu nutzen, was klar keine einfache Situation zwischen den Ländern kreiert.
    Mal schauen was ich im südlicheren Flussverlauf in der Türkei noch so sehen darf.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Ruhiger Stretching PlatsKemalye im Hintergrundsteeeil

    Was soll ich sagen? Landschaft🫶🏻🤩🏞️

    11 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 12 °C

    Unseren Schlafplatz, die Bäckerei, verließen wir mit genug Schlaf und Brot. Die Aufgabe für heute: Entlang der Schlucht gen oben und Richtung Süden. Zunächst knallt uns die Sonne freudig ins Gesicht (endlich mal wieder!) und wir fühlen uns bald wie betört vom wunderbaren Frühling..... alles ist so saftig grün. Wasserfälle stürzen von den Klippen, der türkisfarbene Fluss liegt tief unter uns und die 3 1/2 tausender natürlich schneebedeckt dahinter. Es sind wieder verdammt steile Anstiege, aber die Umgebung lässt uns freudig schwitzen. Bei einer besonders serpentinenreichen Auffahrt steht sogar eine Gruppe Türken neben ihren Autos und klatscht uns jeweils anfeuernd entgegen.😂👏👏👏

    Deutsch ist die inoffiziell beste Fremdsprache in der Türkei... Das zeigt sich wieder, als unser Essen und alle Tees von einem Türken, der mit mir, dem Alman, reden kann, übernommen werden💸.
    Kesene Bereket. "Danke für das Essen, mögest du reich beschenkt werden."
    Unzählige Male, wirklich unzählige Male habe ich schon mit Familienangehörigen in Frankfurt, Mannheim, Berlin oder dem Ruhrpott telefoniert.😆

    Der von Flo ausgesuchte Abendspot führte uns unter ein Vordach eines sehr modernen Schwimmhallengebäudes. Die Tribüne mit Aussicht auf den Kunstrasenplatz gleich daneben.
    Während ich oft gerne in der Natur zelte, sind die beiden Kenner der (halb) öffentlichen Plätze. Die zwei Überwachungskameras führten für uns am Abend aber dazu, dass ein Sportsmeister mit dem Auto vor gefahren kam und uns verbot, dort zu zelten....
    Nach kurzer Erklärung wendete sich aber das Blatt, er fuhr weg und kam nicht nur mit seinen Kindern, sondern auch mit Kaffee und Süßigkeiten wieder vorbei. Stundenlang verweilten die drei hier, bis zur späten Stunde auch noch zwei andere Sportsmänner(Fußball) vorbei kamen, um uns die Halle und die Toiletten aufzuschließen. Das ist Luxus, das ist die Türkei. 🇹🇷    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Kleiner Mohammed war so ein goldiger Gentlemen
    Flo schwitzt ein Herz😅KücheGrün grün grün ist alles was ich habe

    😴im Erdbebenzelt & Militärkontrolle

    12 апреля 2024 г., Турция ⋅ ⛅ 20 °C

    Am Morgen wurde uns die Küche der Schwimmhalle aufgeschlossen und der Kaffee vorbereitet. Kurz nach dem los fahren wurde ich schon wieder zum Tee eingeladen. Und ja, dass war nur der Morgen... der Abend wurde krass.

    Da vergisst man schnell die hübschen und extremen 85 bergauf bergab bergauf bergab.... Kilometer bei strahlendem Sonnenschein. ☀️

    Zwischendrin hat die Jandarma (Polizei des Militärs) uns angehalten und kontrolliert. Die erste solche Kontrolle für uns alle. 🇹🇷Wahrscheinlich war Ihnen nur langweilig... Aber spannend zu merken, wie die (fest eingerichteten) Straßenkontrollen immer häufiger werden, desto mehr man in die Pampa fährt. Paradox.

    Die Taktik zum Schlafplatz finden besteht hier eigentlich nur darin, in ein wahlloses Dorf zu fahren und dann regelt sich alles von alleine. Erst habe ich nach Wasser gefragt, dann ging das Essen los.
    Wir essen Lahmacun. Dünne Teige mit Füllung oben drauf. Milchreis und Bonbons und so andere Zuckerteile. Bei den nächsten Leuten gibt es wieder Çaj, Cola und Baklava abends um 10. Es ist krass und klar lecker.

    Anyways, die Nachbarschaft kam noch vorbei, es hat Spaß gemacht sich mit den Jugendlichen zu unterhalten und unser Jackpot war der Englischlehrer der Schule, der endlich bissl englisch konnte und die Kommunikation um einiges vereinfachte.
    Ratet mal wo wir heute Nacht schlafen.......

    In einem Erdbebenzelt im Garten😂😂😂

    Okay vielleicht doch nicht so lustig wenn man bedenkt, dass die Stadt Malatya (20km von hier) in einem Erdbeben vor einem Jahr (ein anderes, nicht das an der Grenze zu Syrien) extrem zerstört wurde.

    Ich bin todesmüde.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник

    Zerstörtes Malatya🏚️

    13 апреля 2024 г., Турция ⋅ ⛅ 16 °C

    15 Familienmitglieder gestorben.....

    Unser Erdbebenzelt mit gemütlichen Betten im Garten wurde in der Sonne bullig warm am Morgen. Das Frühstück von Aysel, der Mama des Hauses, war wieder grandios! Brombeermarmelade, selbst gemachte Pommes, Yoghurt, verschiedene Käsen🧀
    Getrocknete Aprikosen.... Hier ist die Region in der 85% der weltweit!!! verkauften Aprikosen produziert werden!!!.

    Mir ist besonders das Gespräch mit Aysel über die Geschehnisse im letzten Jahr hängen geblieben. Wie viele hier haben auch sie alle in der Großstadt Malatya gewohnt, bevor vor einem Jahr ein Erdbeben weite Teile der Stadt zerstörte. Grob gesagt: 4 ihrer Geschwister, ihre Eltern und 9 weitere aus der Familie starben, während sie überlebten, aber noch Tage lang in diesem Erdbebenzelt in den Nachbeben bangen mussten. Unvorstellbar.

    Wow. Mir fällt es erst nicht auf. Aber dann: Malatya hat wirklich einen Haufen leerstehender Hochhäuser. Manchmal steht nur noch das Fundament. Oftmals ist aber einfach nur noch ein leeres Gebäude zwischen all den neueren Häusern zu sehen. Ein paar Kilometer weiter tut sich im Tal plötzlich eine Containerlandschaft auf. Wow, hier leben so viele Menschen immer noch nach einem Jahr!

    Heute höchstens 35 km. Beine zu schwach.
    Es riecht hier sooooo nach blühenden Kirschen um uns rum.
    Die Geschenke der Gastfreundschaft häufen sich immer mehr. Autos, die anhalten und uns Wasser, Apfelringe oder Brot reichen. Kaffeegäste, die uns Aufstrich und Lahmacun geben.......    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник

    Im Container😴 bei Erdbebenflüchtlingen🌲🌳

    14 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 15 °C

    16:20 Huiiii wo schreibe ich das gerade?
    In einem offenen Teil einer Erdbebenhausruine. Ein paar Meter weiter kübelt es wie aus Eimern und donnert wie verrückt.
    Wow wir haben so Glück. Erstens vor dem größten Regen entkommen zu sein und zweitens nicht in diesen gruselig zerrissenen Wänden umgekommen zu sein.
    Immer wieder kommen wir an Containersiedlungen vorbei, die außerhalb der Dörfer errichtet wurden. Manche sind noch bewohnt...
    Außerdem sieht man überall die Erdbebenzelte mit ein paar Metern von der Hauswand entfernt errichtet.

    Wir haben einen gut gefüllten Bauch von der Pide vorhin. Wir durften wieder nicht bezahlen und veranstalteten erneut ein lustiges Dorftreffen in Çelikhan. Nach dem Bergpass (fast 2000m) heute morgen, erreichten wir nämlich dieses Kaff mit mehr Läden als Menschen, Krankenhaus, Polizeistationen usw.. In diesem bergigen weitläufigen Umkreis ist es wohl die Kreis- "Stadt" und der Ort, an dem hier Sonntags der Bär steppt.
    Es sind wieder so viele hübsche alte Renaults überall und Mopeds mit Seitenwagen dran. Gefällt mir. Super cool und spannend gerade weiter in den Süden in die kurdischen Gebiete hinein zu fahren.

    Ein Glücksmoment heute: Taschentücher gekauft. Das Gefühl von Sicherheit😊😅Warum?
    Ich verstehe die Toiletten hier beim besten Willen noch nicht ganz. Ja gut die Haltung hat vielleicht seine Vorteile oder so, aber so ganz ohne Klopapier?Hä😂

    Update 16:38 Wir sitzen natürlich 10min später im warmem Wohnzimmer bei Jemandem mit Tee und Bonbons. Bayram (die Ferien am Ende vom Ramadan) sind heute am Sonntag vorüber und alle Türken düsten langsam wieder durchs Land nach Hause. Dementsprechend oft wurden wir heute von Leuten aus Istanbul angehalten. Entweder schenkt man uns Ayram( Getränk aus Wasser uns Milch) oder wir halten für Erinnerungsfotos her. 📸📷
    Jetzt sollen wir heute zu irgendwelchen Containern gefahren werden, um dort zu übernachten.

    Update 19:00
    wow. Gerade gab es dieses dünne Brot, lecker panierter Fisch, verschiedene Paprikas. Wir Frauen sitzen zu 10 im Essenszelt neben den Schlafcontainern. Die Männer und Katzen draußen😌.
    Wir schlafen jetzt also wirklich in einem typischen Flüchtlingscontainer. Die über- alles- in der Welt- extrem - gastfreundlichen Türken hier (sind ungefähr 15) leben hier seit den Erdbeben vor einem Jahr.
    In diesem schmalen von höhen Bergen umgebenen Tal hat es nämlich einige Häuser des kleinen Ortes Aksu unbewohnbar zerstört.
    Wir hören von Geschichten von franz. und englischen NGO's und über die Dankbarkeit, dass hier mit aufgebaut wurde. Ja, jeden Tag versinke ich in Gedanken darüber, dass wir uns im Westen so viel "weiter" fühlen. Fragwürdig. Andererseits denken das die Türken über sich auch( dass sie besser sind). Eine menschliche Grundeigenschaft, sich Überlegen zu fühlen.
    Wie auch immer, voll schön trotzdem mal so eine positive Geschichte zu hören.
    Julie ist ja Psychologin in Frankreich gewesen und therapiert jetzt hier (scherzhaft) einige Türken.
    Flo muss mit allen rauchen.
    Und ich? Ich mach Urlaub und glotze manchmal einfach. Fast niemand fragt, ob ich eigentlich alleine reise. Von den türkisch- französischen Übersetzungen kann ich ja eh nix verstehen, da lass ich die anderen gerne mal regeln. Ich existiere so nebenher und das ist dermaßen erleichternd. Und trotzdem fallen wir alle drei abends erschlagen von der Gastfreundschaft erschöpft ins Bett. Ja, mit einem gefüllten Herz voller unzählbar vielen lieben Gesten und gleichzeitig ein voll gestopfter Kopf mit zu vielen Eindrücken.

    Ein Rollercoaster zwischen:
    ❇️Ich fliege gefühlt und kann nicht genug kriegen
    &
    ❇️Ich will einfach nur meine Ruhe und meinen eigenen Alltag mit Gemüsepfanne und Gym in 🇸🇪.

    Ich bin in der von mir wohl bekannten Übergangsphase, in der ich das Jetzt über alles liebe und gleichzeitig mit dem Kopf in der Zukunft träume.
    Das letzte Mal war das die Monate vor meiner Abreise Zuhause so.
    Die Schönheit der Endlichkeit.
    Die Möglichkeit bewusst mehr zu genießen, da ein Ende in Sicht ist.

    Okay reicht Amelie! Ich schreib zu viel, wirklich. Aber es macht Spasssssssssssssss

    Hahaaaa die Story über meinen Namen in der Türkei.... hahaaaaaaa. Zum Schreien🤣🤣🤣
    Egal, die gibts wann anders

    Ab jetzt gibts Koffeinrankings hier:
    🫖Çaj 7
    ☕️Kafee 2    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Die Containergang und wir:)
    lecker FischBremsbeläge wäähAmelie ist am A*steiler Schotter, nix für meine doofe Übersetzung🚴‍♀️

    Ein warmes Frühlingsgrün

    15 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 21 °C

    Je südöstlicher man kommt desto noch besser wird das Essen. Wow dieses Frühstück. Und dieses Brot.... das Beste bis jetzt!

    Gaaaar keine Kraft. Schrecklich anstrengende erste 30km. Ich wollte das Handtuch schmeißen. Nach 3 Stunden Pause und Mittagsschlaf wars wieder top und das Nachmittagslicht hat die saftigste grüne Landschaft gezaubert.

    Abends kam die gute Polizei vorbei, weil wir im Nirgendwo hier oben gezeltet haben. Auf Beton! Neben Toilettenhäusschen! Hallooo? 10meter weiter drüben durfte ich dann wieder aufbauen, nachdem ich abends um 10 hundemüde alles wieder einpacken sollte. Danke🤔🫡    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Die letzten Meter muss geschoben werden, zu brutal
    sieht man die 20%?😰Schlafen im MuseumAussicht vom RestaurantMittagessen kochen aufm Parkplatzsonnenverbrandter Tourist, der versucht Local auszusehenkaputt abet happy

    10m vor, 1m hoch🤯🤯🏔️

    16 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 18 °C

    13km und 1300 Höhenmeter. Einfache und beängstigende Mathematik. In 10Meter Strecke einen Meter nach oben fahren bedeutet übersetzt, dass man 13 km aus dem letzten Loch pfeift.
    Heute Morgen hätte ich dank der Periode am liebsten gestreikt mit schlechter Laune und wollte absolut keinen Meter radeln.
    Nach dem ersten Stück mit 17% Steigung und ultra lauter mega guter Musik in den Ohren hab ichs aber richtig gefühlt und "einfach" in 3 1/2Stunden ohne Pause durchgezogen.
    Die Bedingungen waren aber erste Sahne: 25Grad, kein Verkehr, nur wenig guckende Türken und am Wichtigsten: Breite Pflasterstraßen, die es ermöglichten 1000 Schleifen zu radeln. Hätte ich das alles schieben müssen, wär es wirklich brutal gewesen. Das letzte Stück war nochmal so sagenhaft eklig, dass es uns drei von den Rädern zwang und wir konzentriert auf unser Ziel starrend( ein Café auf 1800m) schoben was das Zeug hielt. Um 12Uhr saßen wir dann erschöpft und gleichzeitig zufrieden grinsend mit stinkenden Füßen auf der Panoramaveranda.
    Heute Nacht dürfen wir hier drinnen im Gebäude im Museum schlafen. Yeiii also ein ganzer Nachmittag, an dem Handyzeug wieder erledigt werden kann💪🏻

    Was machen wir eigentlich hier oben im Nemrut Nationalpark? Dazu morgen!!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Herakles und Apollo, Söhne von Zeus

    Nemrut Dağı 🌄

    16 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 27 °C

    Eine der Top Sehenswürdigkeiten der Türkei. Die herausfordernden und kräftezehrenden Bergetappen waren mit dem Zwischenziel Nemrut geplant.
    Das Mausoleum von so nem Typ, der im ersten Jahrhundert vor Christus lebte. Er ließ einfach mal die Spitze des Berges mit einem riesigen Kieshaufen bebauen und darin sein Grab errichten. Drum herum kamen meterhohe Götterköpfe aus Kalkgestein, Altare und heute auch moderne Kunst(Bild 2+3).
    Die Westterrasse genossen wir an diesem Abend mit dem Sonnenuntergang. Genauso beeindruckend empfand ich allerdings die sagenhafte Aussicht gen Süden. In Griechenland wäre da jetzt das Meer gewesen. Denn plötzlich sieht man dort die schroffen Bergkämme in eine hügelige Ebene übergehen, in welcher ein Fluss abenteuerliche Schleifen zieht.

    Der Sonnenaufgang soll die Ostterrasse besonders schön anleuchten. Wir Radler mussten aber schlafen.
    Außerdem waren die 10 Mitarbeiter( alles Männer ü 50) seltsam und verbreiteten eine wir- zocken- Touristen- ab - Energie. Sie saßen und redeten laut bis spät in die Nacht und machten das Licht um 02:30 wieder an, um wieder laut Lärm zu machen😓.

    Çaj🫖 1    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Wo ist das schwarze Schaf(der Esel)?Yessssss ⚽️⚽️⚽️wuhuuuuuuMit der Hitze wird überall Wasser bereit gestellt

    Kurdistan ist heiß🥵 & besonders

    17 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 24 °C

    Es geht runter ins Grüne...... und nach ein paar harten Anstiegen durch Täler landen wir in einer Bäckerei. Wir bekommen Çaj vorgesetzt und plötzlich hat sich hier wieder so viel getan...!
    Die Google Übersetzung von Olsum vermittelt uns in etwa: "Wir sind Kurden. Kurdistan ist ein Land mit Gebieten in der Türkei, Syrien, dem Irak und Iran. Die Türkische Regierung ist aber zu rassistisch, um uns anzuerkennen. Hoffentlich wird die Sonne auch irgendwann für uns scheinen."
    Esel, Esel auf der Straße, neben den Kühen, in der Schafherde.
    Kühe, alleine angebunden, in kleiner Gruppe auf dem Feld oder mit einem Schäfer (oder Kuh-Hirte) im grünen Gras🌱🌱.
    Hühner. Ja üüüüüüüberall.
    Für uns hat die Sonne ☀️ heute etwas übertrieben und uns mit zeitweise 35Grad!!! an die Wasserflaschen gefesselt. Wow ist es hier plötzlich verdammt sommerlich.... und ich bin überzeugt: der April hier ist sicherlich mit die schönste Zeit in dieser südöstlichen Gegend, die jetzt in ihrem vollen grünen Glanz erscheint. Blumen sprießen in allen Farben, die Felder laden zum Gras fressen ein und der See glitzert erfrischend blau.
    Zeitweise fühle ich mich landschaftlich nach Nordgriechenland zurückversetzt, nur um kurz darauf im Tal das Donautal vor Augen zu haben.
    Die drückende Hitze erinnert mich an die heißen Tage in Serbien, woraufhin der Gedanke an Wassermelonen und Sprudelwasser mich aus der Bahn wirft. Kurze Zeit später riecht es wie in Västra Götalands Län 2022 beim Radeln in Schweden und im Sonnenuntergangslicht empfinde ich ein Deja vu, dass mich völlig in die Felder- Odyssee nach Dänemark 2021 zurück versetzt.

    Die lange Mittagspause gönnen wir uns in vollen Zügen in mitten von einem Haufen türkischer Gruppen, die in der Hitze den Grill anschmeißen und feine, riesige Banketts aufbauen. Ich traue mich eine coole Gruppe beim Fußball- Volleyball Spielen anzusprechen und genieße es sehr, wieder mal nach dem runden Ding⚽️zu hechten. 😁🥰

    85Km und wir sind an der Grenze unserer guten Laune, dank der unausweichlichen Müdigkeit. Zum Glück passiert wieder ein kleines Wunder und wir landen nach Sonnenuntergang bei Mehmet und seinen Cousins im Haus. Das verrückte daran? Die 2 franz. Radler, mit denen wir im ständigen Whatsapp Kontakt stehen, haben genau hier zufällig auch übernachtet. Gestern. Wie verrückt ist das denn?🤯🤣👏

    Çaj: 2    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Da wurde sogar noch mehr aufgetischt. Wie gut geht es uns?der 10Sekunden Lieferdienst 🚗

    Exponentielle 📈Gastfreundschaft

    18 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 25 °C

    Ereignisreich ist das Stichwort dieser 24h: ‼️‼️‼️‼️

    - voll befahrene Straße: ein Auto zwingt uns zum Anhalten‼️. Mann springt raus, drückt uns jedem eine riesige Pide (Kebap-Brot mit Belag)in die Hand und fährt rasend davon. Ich hab nicht mal in sein Gesicht gucken können, so schnell lief diese liebe Geste ab!!! Wow.

    - 💥Crash: mich hats wegen Steinen auf der Straße und einer springenden Kuh am Ende einer Abfahrt aufs Maul gelegt 😨

    -🥤Cola: gruselige 100jährige Oma (sie ist wirklich so alt) war drauf und dran mich zu hauen... als wir zu einer Cola eingeladen wurden. Später meinten die anderen, dass es wohl wegen meiner kurzen Hose war. Man muss der Dame mit einem Zahn zu Gute halten, dass sie nicht mehr ganz fit war und als eine von zwei Frauen von ihrem Ehemann mit einem anderen Weltbild aufgewachsen ist🤪

    🫒- Dream Frühstück : The true Hero in the turkish households? -> die Frauen, Aber 100%!!!
    Wow Mirva (die Mama der letzten Einladung) könnte wie viele andere Türkinnen als Meisterköchin durchgehen. Gleichzeitig kümmert sie sich um 3 Kinder, baut einen riesigen Garten an Gemüse an, gießt allen die ganze Zeit Çaj nach, ließt den Männern die Wünsche von den Augen ab und ist so die ganze Zeit auf den Beinen. Habe ich schon erwähnt, dass sie den Käse und die Butter mit der Milch der eigenen Kühe selbst herstellt und die Paprikasoße (die sie liebevoll "ihre Schokolade" nennt) an ein Geschmackswunder herankommt?! Die Beschreibung des Frühstücks mit ~99% lokalen Produkten, die mir heute beim Radeln durch den Kopf ging, verdient einen eigenen Aufsatz.
    Belasse ich es aber hierbei: Diese wertvollen Produkte hätten bei uns einen Wert von einem 35€ Frühstück. Die Eier sind eigene🐓, der Honig kommt vom Nachbar, die Oliven aus der Gegend, Salat und Kräuter, Paprikasorten, Tomate 🍅, Gurken aus dem eigenen Garten, Milchprodukte sowieso selbst gezaubert, das hauchdünne Yufka- Brot ebenfalls.....🙀🙀🫶🏻
    Eine beeindruckende, super intelligente Frau, ohne die dort absolut NIX laufen würde. So ist das praktisch ohne Ausnahmen bis jetzt in den ländlichen Gebieten.

    🐸- Kinder " in Freiheit" ohne Schule😜. Hui anstrengend. Ein Junge ließ uns im Stadtpark nicht mehr in Ruhe und wurde so aufdringlich, dass wir hundemüde weiter radeln mussten. Ohne meinen Mittagsschlaf!

    👑Gleichzeitig steigt hier die Anzahl an Tierbabys (Küken, Fohlen, Kälber, Gänse....) und die Gastfreundschaft/ Aufdringlichkeit.
    Die Relation dieser zwei Tatsachen muss ich noch wissenschaftlich erforschen. 🤓Jedenfalls verändert sich fast stündlich!! die Architektur, die Kleidung, das Verhalten der Menschen. Esel auf der Straße, "Hello" schreiende Kinder, Pferdekutschen, Kinder die uns hinterher jagen, Autos die uns ständig anhalten und uns einladen wollen, noch mehr Blicke, noch mehr fragen, noch mehr Essensangebote.
    Wir schwanken im Minutentakt zwischen: Wow wie könnte es noch besser werden.... und "Ich kann das nicht mehr". Wir versuchen gleichzeitig viel zu geben und tolle Gäste zu sein, müssen uns aber auch manchmal kräftemäßig schützen und einfach an zig Menschen vorbei fahren, die uns wieder anhalten wollen. Wie fühlt sich denn bitte eine Taylor Swift oder ein Thomas Müller, wenn sie/ er auch noch heimlich ständig fotografiert wird?!
    Okay der Vergleich ist jetzt wohl etwas hoch gegriffen, ein "Star- Gefühl" haben wir trotzdem manchmal und heimlich auf uns gerichtete Handykameras sind definitiv auch keine Seltenheit😹

    Ach ja, nebenbei sind wir 80km mit größtenteils brutalem Gegenwind gen Südosten geradelt.
    Syrien ist Luftlinie noch gute 60km entfernt😹    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Tomte wird nie mehr erkältet
    Gebetsraum ist immer irgendwo zu findenJulie ist ein ZebraFahrradliebeGuck mal da ist SyrienNicht eingeladen worden->> yeah!Göbrklitepe AusgrabungsstätteMittagsschlaf ist ein Muss

    Felderarbeit und Couchsurfing🏙️🌇🌃

    19 апреля 2024 г., Турция ⋅ 🌙 22 °C

    Es ist heiß und wir tuckern schlapp ein paar Hügel hoch. Türkische Familien und vermehrt arabisch aussehende Menschen graben in dieser ☀️ Sonne fleißig in der Erde der steinigen Felder. Ui wie bitte beschwer ich mich über diese Höhenmeter, wenn ich hier einfach an solchen Szenen vorbei radeln kann, um mir im nächsten Supermarkt einen kalten Milchdrink🥛zu besorgen?
    Wieder verändert sich das Miljö gefühlt alle 5 km. Auffällig sind die vielen Esel und Pferde( Rennpferde), Menschen mit Turban aufm Kopf und teilweise voll verschleierte Frauen, die einen Nijab tragen.👨🏻‍🦱🧕🧔🏽‍♂️
    Die Kufiya, ein Kopftuch, wird in der arabischen Welt zum Schutz vor der Sonne getragen.
    Mittagspause bei Göbeklitepe: Eine Archäologische Stätte auf einem Berg. Hier wurden vor.... haltet euch fest... 12 000 (zwölftausend) Jahren... Treffen abgehalten. Skulpturen, Gebäudemauern etc.. wurden hier gefunden und nach den max. 2tsd. Jahren vor Chr. (Römer, Griechen, Byzantinisches Zeugs...das ich über das letzte Jahr angeschaut habe) ist das definitiv rekordverdächtig.
    Okay...ich muss auch sagen, dass mir das Museum zu teuer war, und ich deshalb lieber griechisch gelernt habe und den Geschichten der zwei anderen 🚴‍♀️🚴🏻‍♂️anschließend gelauscht habe.

    Unser Couchsurfing Host in der Großstadt Şanliurfa ist reich und überlässt uns eine seiner Wohnungen am nächsten Morgen. Er besitzt eine Wohnung hier, eine am Schwarzen Meer( Samsun) und eine am Mittelmeer (Izmir). Seine Familie hat scheinbar eine Popcornfabrik und zwei Tankstellen, sodass er nicht arbeiten muss, sondern nur Reisen geht.
    Er spricht lustiges Englisch, Flo ist sein Bra (Bruder auf russisch) und zu uns zwei Frauen sagt er gerne "Sir". Nachts, als ich von meinem Zimmer auf 🚽wollte, roch es stark nach Gras. Seinen Versuchen, mit mir über die Deutsche Geschichte, über Bismarck und deutsche Soldatenmusik zu reden, ging ich ruck zuck ausm Weg.
    Deutschland ist "Beste"...
    Hihi, ich erwähn hier ja gerne lustige Anekdoten. In Wirklichkeit ist Jusuf ein klasse netter Kerl, dank dem wir hier den Luxus einer großen Wohnung im 5. Stock (mit 4Balkonen) genießen dürfen. Und ja, diese Pause musste wirklich unbedingt sein. Körper und Geist war von uns allen wirklich etwas überstrapaziert....    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    💇🏻‍♀️überfällig
    3

    Barber💇🏻‍♀️💇🏻‍♀️💇🏻‍♀️Erlebnis

    20 апреля 2024 г., Турция ⋅ ⛅ 26 °C

    Pausentag: ÜBERFÄLLIG!

    Ohne Fahrrad werde ich trotzdem noch als Ausländer entdeckt. Jedoch kann ich mich entspannter ,ohne so oft angelabert zu werden, fort bewegen.
    Mein Solo- Spaziergang von unserem Appartement in Şanlıurfa aus, bereitete mir heute einen Heidenspaß. Denn während ich mit meiner Cousine telefonierte, und wir uns über ihre absolut coole neue Offroad- Yamaha- Maschine🏍️ unterhielten, passierte so einiges. Ich lief von coolem alten Moped zum nächsten (📸📸) und plötzlich sollte ich mich zum Foto posieren auf eins drauf setzen🏍️. Die netten Herren waren wohl begeistert von meiner Begeisterung und schenkten mir gleich oben drauf noch einen Kebap.😋
    Ein paar Minuten später glotzte ich nur eine Sekunde zu lang in einen Barbersalong und schwupps wurde ich auf den Kundensessel gebeten. Die professionelle Show begann und ich saß dort wieder mal aufgeregt und beängstigt zu gleich. Das wird schon gut, wenn man die Profis✂️einfach machen lässt. Aber meine Google Übersetzer Anweisungen beschränkten sich wieder mal auf : "kann schon kurz, wächst ja nach & nicht ganz abrasieren bitte😂).
    Der Barber zeigte mir außerdem zunächst auch Männer- Frisuren auf seinem Handy und mein Herz setzte irgendwo doch kurz aus....weiß er?!
    Es macht zwar nicht wirklich einen Unterschied vom Aussehen her, so wollte ich doch die Verwechslungsrate 🙋🏼‍♂️🙋🏻‍♀️in den nächsten Wochen so gering wie möglich halten.
    Die ganze Show beinhaltete gekonnte Scheren- und Kammkunst, ein dreimaliges Einschäumen, eine Gesichtsrasur😂 , Ohrenputzen, und eine Gesichtsmaske, die so spannte, dass ich irgendwann den Mund nicht mehr bewegen konnte.
    Haha mann war das wieder herrlich abenteuerlich, die Typen haben es wirklich drauf!!! 5,70€ sind auch unschlagbar. Ob ich in Deutschland bei türkischen Barbern auch in den Salong darf?😂🙌🏻    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    der "arme" Teil der Stadt gen Südenauch ohne Fahrrad wird man oft angesprochenGebetszeit in der Moschee,Tabak für Spottpreise, ~ 15€ pro Kilo!!

    Şanlıurfa 🏙️🕌

    21 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 25 °C

    Tolle riesige Moschee.... als Touristen durften wir mal reinspickeln. Ich liebe das Gefühl mit Socken oder barfuß auf diesen weichen Teppichen zu stehen und die kunstvollen Mosaike zu bestaunen.
    Was mir aber heute wieder mal dieses Gefühl von Unwohlsein beschert, ist im Video zu sehen.
    Die Männer beten in der prunkvollen Moschee, während die Frauen in einem engen Nebengebäude eine Trennwand anglotzen. Die beiden anderen erzählen mir auch von unterschiedlichen Abtrennbereichen in Moscheen in Istanbul. Versteckt,
    abgeschirmt,
    bedeckt. 🧕

    Rund um die bekannten Fischteiche mit eklig vielen (heiligen) Fischen, befinden sich einige religiöse Bauten. Es ist eine Art Pilgerort, der hier vollkommen überlaufen ist mit Touristen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Bunte Hühner
    Jusuf, Couchsurfinghost2Süßigkeit mit Halloumi Käse drinnen. Künefe/ Katmer . Interessant2

    Nicht bewegen!

    22 апреля 2024 г., Турция ⋅ 🌙 18 °C

    Der letzte Tag im Appartement...ein Haushaltstag.
    Schönes Gefühl zunächst sich einfach nicht bewegen zu müssen und lernen zu können, Papierkram erledigen, zu kochen und die Röder zu putzen. Nachmittags machte Julie ganz zu meiner Freude noch einen Glücksfund und wir besuchten seit 3 Wochen endlich wieder einen Markt! Mit Taschen voller Gemüse verlässt man hier oft das bunte Treiben mit nur 5€ weniger. Ich werde das soooooooooooooooo vermissen!
    Erdbeeren, Erbsen, Paprika, Radieschen und viel Obst wechselten an diesem heißen (30G) Montag ihren Besitzer.
    Abenteuerlich ist hier selbst ein solcher Chilltag, wenn das Wasser in der ganzen Straße ausfällt. Der Toilettengang beim Wildcampen ist deutlich leichter ohne Wasser als im 5. Stock eines Hochhauses😆

    Also der "Nicht- Bewegen- Versuch" heute ist klar gescheitert. Der Kopf und der Rücken tut von einem Bildschirm Tag ja wirklich unschön weh.
    🧘‍♀️🤸‍♀️    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    2die ersten 100km für die 2 🥳🥳
    Mir & Flo ist ja jeweils der Reifen geplatzt an der Tanke, heute gings top👌🏻neugierige Gesichter am Abend:)RaststättenhitzenharmonieMein Zuhause ⛺️ 200m von der AutobahnKurde auf Esel.

    Autobahnraserei

    23 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 25 °C

    🥵 heiß
    😴 müde
    🚗 Autolärm

    4 🚙Unfälle auf 27 km...
    73525273526* lautes Hupen
    7 Podcastfolgen
    Gelernt: 🇬🇷 Personalpronomen, Artikel
    🇸🇪 Adverbien
    102 km Autobahn gerade aus. Überlebt✅
    Ach war rückblickend eigentlich auch wieder ein Top Tag. Flachland ist eine willkommene Abbwechslung zu den Bergwochen🤩
    Çaj: 2
    Kaffee: 2    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Wenn die Kraft am Abend weggeblasen ist
    bulleheiß die Glasbude am MorgenEistradition, heite Magnum für 1,40€

    Tankstellenhopping🏝️🍨

    24 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 30 °C

    Die moderne Oase 🏝️? Tankstellen! Ganz klar!
    Die Einteilung der Kilometer in 20er Schritten von Oase zu Oase lässt die Autobahn ruckbzuck kürzer wirken. 1.Stopp: Çaj und Kaffee, 2. Stopp: Salat, 3. Stopp: ice cream, 4.Stopp: Çaj......, 5. Stopp: Supermarkt. Jajaja von Essen zu Trinken zu Essen, wie immer🤷🏻‍♀️👌🏻

    Abends hatte ich eine der lustigsten Schwedischstunden online seit langem. Die Herausforderung, Internet zu finden und ein Platz mit Ruhe, ist ja schon oft genug. An diesem Abend präsentierte ich den anderen Kursteilnehmern (unbeabsichtigt) zusätzlich eine türkische Show, bei welcher die Taschenlampe in mein Gesicht geleuchtet hat, während Laster im Hintergrund hupten, die Moscheen anfingen zu singen und türkische Typen mich auf deutsch ansprachen🫣☺️.

    In unserem Glashüttchen mit Weltkarte🥰 wurden wir abends noch mit Reis, Hühnchen, Bohnensuppe und Brot beliefert (von den Nachbarn). Scheen    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    Ein Platten am Morgen, bereitet Kummer & SorgenEin Aufzug voll mit 23 FahrradtaschenDachterrassengymnastikDie internationale GamgEin Probierparadieslinks unten: syrischen Kaffee, rechts unten: KakiDinner time, Barbecue time uiiii

    Mardin, eine verwinkelte Altstadt

    25 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☀️ 26 °C

    10km bergauf radeln, es ist heiß und Schluss für heute. Bei unserem Warmshowerhost stand ein Mittagsschlaf an und am Nachmittag quetschte ich mich in einen der unzähligen Minibusse, die ohne Fahrplan durch die Gegend düsen.
    Mardin, heiieieie, ich hab viel schönes gehört.... aber bei Städten hab ich da keine Erwartungen....
    Und genau deshalb war ich heute so von den Socken gehauen von der verwinkelten Altstadt und hatte einen Heidenspaß mich durch die Lädelchen zu "probieren".
    Treppen in alle Richtungen, frühabendliches Licht und gut gelaunte Leute. Kätzchen, die auf den Blumenkästen sitzen und der Duft von typisch syrischen kleinen Keksen vor den Bäckereien.
    Der Geschmack von dem hier hoch angepriesenen Dibek Kaffee und den mit Schokolade ummantelten Nüssen..... hier reihen sich randvoll gefüllte, bunte kandierte Früchte, Nüsse und andere Süßleckereien aneinander. Und nichts mit Zurückhaltung... hier wird einem fast aufgedrängt, alles zu probieren!
    Und es ist touristisch, ja, aber die Qualität und der Geschmack: 1A!👍
    Der Dibek Kaffee ist ein türkischer Kaffee mit 7 verschiedenen Gewürzen, der in kleinen Tässchen serviert wird. Er transportiert mich geschmacklich sofort in die Weihnachtszeit und harmoniert mit den Weihnachtsplätzchen - großen Keksen (letztes Bild oben) äußerst gut. Auch der gewöhnlichere türk. Kaffee wird hier mit Kardamom ergänzt. Nicht zuletzt kommt speziell hier Safran in den Çaj !
    Wo bin ich hier eigentlich? Im geschmacklichen Türkischen Schweden (Kardemummabullar, om, Safrankuchen)? 🇸🇪 Hihi, dazu passt auch, dass Kurdinnen hier manchmal wirklich natürlich blonde Haare und helle Augen haben😂.

    Abends grillen der Bruder von Jesef, unserem Host, und Minerva, eine Freundin, ein reichhaltiges feines Barbecue für uns. Ach ja, übrigens sind wir hier im 6. Stock oben auf dem Haus mit einer sagenhaften riesigen Dachterasse mit Blick auf das städtische Lichtermeer und dem aufgehenden Vollmond über der angeleuchteten Altstadt.
    Ein anderer Warmshowergast, ein ungarischer Motorsportjournalist, komplettiert unsere internationale Gang.
    Mehr zu diesem südlichen besonderen (kulturell!!!) Fleck Erde morgen....🇸🇾🌎    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • FernwehradelnSlow cycling around the WorldПутешественник
    solch ein spannender Südosten!
    Mein Hirn ist Matsch von dieser Hitze.....Gesundes leckeres kurdisches FrühstückWalnüsse in SchokoladeSeife überalldas KlosterÇig Köfte Herstellung😋flimmernde Hitze

    Real Estate Geld, Çig Ǩöfte & 🍷

    26 апреля 2024 г., Турция ⋅ ☁️ 28 °C

    Unser Host: Er ist der CEO einer Real Estate Firma, hat also einen Haufen Haufen Kohle. Dementsprechend kauft er uns bei dem heutigen Besuch einer Monastery ⛪️ wie seinen Kindern ein Eis, Tee und das Mittagessen. Das christliche (hört hört) Kloster heißt Safrankloster, weil hier Safran angebaut wurde. Jetzt ist hier alles voller blühender Aprikosen- und Olivenbäume. Eine Maria- Kirche oben auf dem Berg sieht auch noch hübsch aus und die Hügel vor der Ebene sind auch klasse natürlich. Haha es war zu warm für meinen Kreislauf an diesem Tag, sodass ich die geschichtlichen Ausführungen von Flo und unserem Gastgeber nur so durch verdreckte Sonnenbrillengläser mitgeschnitten habe. Am Abend wurde ich mir aber bei kühleren Temperaturen und einem sagenhaften Essen (nachdem ich für 1h ein Gym besucht habe🤓😅) aber doch noch über die Komplexität der hier vorherrschenden Kultur/ Gesellschaftszusammensetzung bewusst.
    - Eine hand voll Menschen sind hier auch christlich( vor allem Assyrer
    - Die vorherrschende Sprache ist hier eigentlich Kurdisch, wie der restliche Südosten ist aber auch Mardin türkisch "besetzt" und die kurdische Sprache wird zum Beispiel in der Schule nicht gern gesehen. Jesef selbst lernte türkisch als Kind in der Schule und kurdisch war seine Muttersprache.
    -Inflationsbeispiel : Vor einem Jahr kostete hier eine Packung Tabak/Zigaretten 25 lira (80Cent), heute 65Lira.
    -Die typischen Hosen der Männer hier (sie haben zwischen den Beiden so herunter hängenden Stoff) heißen Şalvar

    Die Heimfahrt in Jesefs Schlitten war dann wieder beängstigend, weil seine Überholmanöver uns mehrfach fast das Leben......    Читать далее

    Посмотреть перевод