Tyhjennä haku
Ecosse
  • Hildegard et Eric Graf

Ecosse

July 2016 Lue lisää
SeuraaYhteenvetoKalenteriJaaJaaToivelista
Uusin ensin
  • Matkan aloitus
    18. heinäkuuta 2016
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Daméry

    21. heinäkuuta 2016, Ranska ⋅ ☁️ 26 °C

    Lundi, 18 juillet 2016
    Après la visite de Kyra chez le vétérinaire et quelques courses en ville, nous nous mettons en route en direction de Calais. Nous avons l'intention de traverser la France sans utiliser les autoroutes. L'avancée est un peu moins rapide mais les paysages sont très jolis. Nous dénichons un sympathique resto au bord de la route grâce à son affiche "menu du jour". L'auberge "Le Menuot" à Combeaufontaine nous sert une très bonne cuisine, c'est une belle découverte. Près de 300 km plus loin se trouve notre lieu d'étape:Daméry. Nous nous installons, en plein cœur du vignoble champenois, chez la famille Lété où nous avons déjà dormi il y a trois ans avec Géraldine et Philippe. C'est une place France Passion 4*, avec ombre, électricité et un calme absolu. Une petite promenade jusqu'au bord de la Marne clôt notre premier jour de vacances.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Guines

    21. heinäkuuta 2016, Ranska ⋅ ⛅ 21 °C

    Mardi, 19 juillet 2016
    Après une excellente nuit, agréablement fraîche, nous repartons direction nord-ouest. Il nous faut encore un routard et qq bouteilles pour aller au pays de la Reine Elizabeth. Nous savourons les sushis achetés à Pérennes où nous faisons une pause. Nous arrivons juste à temps au camping à Guînes pour encore profiter de la piscine. Avec 34° affichés, ce n'est pas un luxe. C'est un camping "Les Castels", sublime. Un bout de filet de bœuf ce soir et demain c'est l'aventure de la traversée qui nous attend.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Canterbury

    21. heinäkuuta 2016, Englanti ⋅ ⛅ 24 °C

    Mercredi, 20 juillet 2016
    Nous arrivons sans problèmes encore avant midi à Douvre. La conduite à gauche n'est pas sans risque, surtout quand il faut bifurquer à droite. Notre première étape n'est heureusement pas très loin. Nous prenons nos quartiers au camping de Canterbury. Les transports publics nous amènent au centre ville où nous admirons l'imposante cathédrale, siège principal de l'église anglicane. Elle est classée monument UNESCO et c'est ici que se trouve la pierre du kilomètre zéro de la Via Francigena. Une promenade à travers les ruelles de la ville médiévale et un un premier repas dans un pub nous font grand bien. Nous visitons le premier parc anglais et profitons de la vue depuis les remparts. Une nuit tranquille nous attend; les terriers de lapins sont juste à côté de notre camping-car.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Cambridge

    21. heinäkuuta 2016, Englanti ⋅ ☀️ 23 °C

    Jeudi, 21 juillet 2016
    L'aventure continue et mon stress avec le trafic anglais aussi. Aujourd'hui 170km sont au programme, dont le contournement de Londres, pour rejoindre Cambridge. Nous réservons d'un camping à l'autre et devenons membres du Camping et Caravanning Club. Ce sont de superbes terrains avec de grands emplacements et sanitaires nickels. Nous rejoignons la ville universitaire, distante de 4,5miles, avec le citybus à deux étages. La principale attraction de Cambridge ce sont les nombreux Colleges, un plus beau que l'autre. Mais d'abord c'est lunchtime. The Brew House nous sert une très bonne cuisine britannique, le tout arrosé d'une bière. Nous ne pouvons visiter qu'un college, les entrées pour les monuments sont relativement chères, même en prenant "senior ticket". Ça sera le Saint John's College, c'est splendide. On peine à s'imaginer la vie dans ces vieux murs pendant les semestres. Pendant les vacances il n'y a que des cours de langue pour les étrangers. Nous prenons notre café à la Saint Michael's Church où une partie de la nef a été transformée en tea-room, tout en maintenant des offices religieuses dans l'édifice. De beaux vitraux donnent une luminosité particulière à cet endroit. Voilà une idée pour amener de la vie en nos églises.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja
    1

    York

    22. heinäkuuta 2016, Englanti ⋅ ⛅ 23 °C

    Vendredi, 22 juillet 2016
    Notre voyage continu en direction nord. 280km d'autoroute, comme entre Berne et Zurich, nous amènent dans le Yorkshire. Nous prenons nos quartiers à Sheriff Hutton et profitons d'un après-midi de repos au camping. Nous essayons d'organiser la visite de York et la suite de notre trip. Le tout entourés de moutons et de lapins.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    York

    24. heinäkuuta 2016, Englanti ⋅ ⛅ 21 °C

    Samedi, 23 juillet 2016
    Nous partons de bonne heure pour aller visiter York. Il nous faut en premier trouver le P+R de Monks Cross, à env. 12km du camping où nous pouvons laisser le campingcar et prendre le bus pour la ville. Le P est gratuit, on paye juste le bus. York est une ville médiévale superbe, un peu comme au Puy du Fou, en plus grand et habitée. Le York Minster est le plus grand édifice médiéval existant et contient d'immenses vitraux. Ensuite c'est le National Railway Museum que nous visitons. Des locos à vapeur, des wagons spécialement aménagés pour les têtes couronnées etc., très bien fait. Un bon dîner chez Harkers nous remet d'aplomb pour aller visiter l'après-midi le York Castle Museum. Il montre la vie quotidienne au temps victorien, en 1914 et pendant les sixties. Tout un village avec ses rues et magasins est reconstruit comme en 1800. On s'y croirait presque! Nous trouvons aux soldes une veste de pluie pour Eric, on a oublié la sienne à la maison, même que nous n'en avons encore jamais eu besoin d'une. Quelques courses aux Shambles, ancien quartier des bouchers, aux ruelles étroites et maisons à colombages avant de rentrer au camping à Sheriff Hutton.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Hadrien wall

    24. heinäkuuta 2016, Englanti ⋅ ⛅ 17 °C

    Dimanche, 24 juillet 2016
    Aujourd'hui est prévue notre dernière étape en Angleterre, demain nous serons en terre écossaise. Nous contournons York et arrivons après 150km à Newcastle-upon-Tyne. C'est ici que le Royaume Uni est le plus étroit. C'est sur cette distance de 117km que l'empereur romain Hadrien a fait ériger en l'an 122 un mur pour séparer les romains des barbares. A distances régulières se trouvent des forts, milecastles et tours de garde. Nous visitons un ancien temple dédié à Mythra, le fort Housesteads où on peut facilement s'imaginer la vie de garnison d'il y a 1900ans et Steel Rigg un point de vue sur la muraille. Une exposition et les fouilles effectuées au fort montrent l'ingéniosité des romains. On y peut distinguer le palais du chef, les baraquements des soldats, les bains, l'hôpital et le dépôt des réserves de vivres pour env. 6000 personnes. Eric a réservé par téléphone une place au Hadrian's Wall Camping; c'était bien vu, ici nous sommes pour la première fois au milieu de campeurs de plein de nationalités.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    culzean

    25. heinäkuuta 2016, Skotlanti ⋅ ⛅ 14 °C

    Lundi, 25 juillet 2016
    Notre nuit était fraîche et arrosée mais calme avec comme seul bruit nos voisins: 4 canards dans leur étang. C'était notre dernière étape en Angleterre; à Gretna Green nous entrons en Ecosse. Nous passons Dumfries, la ville du poète Robert Burns et faisons nos courses à Castle Douglas. Nous longeons le Loch Ken et cherchons une place au bord de l'eau pour pic-niquer, mais 15° c'est un peu juste. Nous continuons notre route en direction d'Ayr et traversons de superbes paysages qui ressemblent un peu à nos paturages du Jura vaudois. Ce qui change: ce sont des moutons qui broutent au lieu des bovins. Nous passons un col (250m) et testons pour la première fois une route étroite qui ne permet de croiser qu'à certains endroits. Nous sommes installés au camping de Culzean Castle. La visite du château sera pour demain, car les monuments historiques ferment tôt ici.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja
    1

    Luss

    26. heinäkuuta 2016, Skotlanti ⋅ 🌧 14 °C

    Mardi, 26 juillet 2016
    Culzean Castle nous attend ce matin. Nous sommes les premiers visiteurs ce matin et profitons ainsi du calme avant l'arrivée des autocars. Les jardins, le château superbement restauré et meublé, l'orangerie et le parc nous occupent un bon moment. Nous poursuivons notre route le long de la côte jusqu'à Glasgow, ville que nous ne visitons pas cette fois. Nous visons le Loch Lomond pour notre prochaine nuit. Notre camping bien occupé, se trouve à Luss, village que nous explorons sans tarder. Cette petite ballade nous montre le "most lovely" village écossais, comme il se nomme non sans prétention, ses petites maisons avec jardins, sa plage et son église. Heureusement qu'on nous sert au Village Rest sans sourciller un lunch à 16h, c'est copieux et très bon. Nous avons une superbe place au camping, directement au bord du Loch Lomond, juste dommage que la petite pluie qui s'est installée en fin d'après-midi, nous empêche de profiter du plein air.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Glencoe

    27. heinäkuuta 2016, Skotlanti ⋅ 🌧 13 °C

    Mercredi, 27 juillet 2016
    Qu'est ce qu'il est beau le Loch Lomond tout brillant dans le soleil matinal! Mais le temps change extrêmement vite ici, la brume reprend ses droits déjà en fin de matinée et nous accompagne pour le reste de la journée. Pour aller visiter Oban, nous passons un col avec un petit lac et longeons d'autres Lochs, apercevons des châteaux et sommes souvent en compagnie de moutons. Oban est une jolie petite ville portuaire d'où partent des bateaux pour les îles. Du superbon seafood nous est servi au Waterfront Fishouse Restaurant. Quelques courses dans un fine-food-magasin et l'achat d'un atlas routier écossais faits, nous partons pour Glen Coe. Nous logeons au camping à côté du Glencoe Visitor Center. D'ici partent de nombreux parcours pour l'ascension des sommets écossais et c'est aussi un lieu historique où le massacre était perpétré contre le clan MacDonald, ordonné par le roi.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Skye

    28. heinäkuuta 2016, Skotlanti ⋅ ☀️ 14 °C

    Jeudi, 28 juillet 2016
    Nous quittons le paradis des randonneurs ce matin en allant au pied des Three Sisters d'où partent les tours pour atteindre les plus hauts sommets d'Ecosse. Nous longeons un moment la vallée qui sépare avec ses lochs successives (dont le Loch Ness) l'Ecosse en deux. En surplomb du Loch Garry, vers un point de vue, nous sommes surpris par un jouer de cornemuse en costume. Sa prestation était certainement destinée aux touristes asiatiques qui sortaient d'un bus comme par hasard ici dans ce coin perdu. Nous passons un col de 250m et traversons de grandes tourbières, parsemées de petites fleurs. Le château d'Eilean Donan, le plus photographié, nous attend à Dornie où nous allons dîner au Dornie Hotel. Un pont nous fait rejoindre ensuite l'île de Skye. De magnifiques paysages nous attendent sur cette île. Ça monte et ça descend et derrière chaque montagne un bras de mer et quelques petites maisons. Il y a moins de forêts mais de petits buissons et des bruyères. Nous allons visiter la Talisker Distillery, goûter son nectar et acheter un échantillon. Pour y aller nous testons une spécialité écossaise: la "Single Track Road", route étroite, pourvue de places d'évitement, comme il y en a pas mal sur Skye. Nous trouvons notre place de camping au bord du Loch Greshornish. Heureusement que notre place est réservée, c'est plein ici. C'est un endroit de rêve, à part les autres campeurs il n'y a rien que l'eau, des collines vertes et des moutons. Le tout baigné d'un douce soleil, qui se couche tard, vu que nous sommes bien au nord.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Skye

    29. heinäkuuta 2016, Skotlanti ⋅ ☀️ 13 °C

    Vendredi, 29 juillet 2016
    Nous restons sur Skye aujourd'hui et allons à la découverte de la péninsule de Trotternish, la partie nord-est de l'île. C'est très beau et varié, mais aussi apprécié par les autres touristes. Nous roulons la plus part du temps sur une Single Track, ce qui n'est pas sans surprises. Les habitués sont très courtois et se garent en avance sur les passing place, il y a des autres, qui nous viennent contre sur le faux côté et il y en a qui veulent forcer le passage. Nous allons au Skye Museum of Island Life (petit Ballenberg) et au cimetière où repose Flora MacDonald, héroïne vénérée ici. Du château de Duntulm ne reste que des ruines, mais le site est magnifique. Le Kilt Rock, rocher plissé comme une jupe écossaise et sa chute d'eau et le Old Man of Storr, une aiguille de rocher, sont les sujets que tout le monde photographie. Un bon dîner nous attend au Lower Deck à Portree, joli port protégé. Demain nous continuons notre voyage vers le nord.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Poolewe

    30. heinäkuuta 2016, Skotlanti ⋅ ☀️ 11 °C

    Samedi, 30 juillet 2016
    Après deux jours de beau temps, voici un réveil écossais: 11° et de la brume. Nous quittons Skye et continuons sur le Western Coast Trail. Ça monte et ça descend, tantôt un lac (loch), tantôt un haut plateau. Ça sonne monotone, mais ce n'est pas du tout le cas. La nature est splendide et il y a beaucoup d'espaces où l'homme n'est pas intervenu. Le loch a'Chroisg est un lac de montagne, situé à 250m et nous admirons peu après la vue sur le Loch Maree qui est au niveau de la mer. Nous allons dîner à Kinlochewe dans une cabane de tôle ondulée (merci le Routard) The Whistle Stop Café. On se régale: de la cuisine écossaise revisitée, succulente. Les chutes de Victoria (nom reçu après la visite de la reine Victoria), certainement moins spectaculaires que ceux au Zimbabwe, mais l'endroit est bien mis en valeur par les forestiers de la région. La petite ville de Gairloch nichée dans la baie du même nom, un petit col et nous sommes arrivés à notre lieu d'étape: Poolewe. Le camping est situé directement au bord du Loch Ewe.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Poolewe

    30. heinäkuuta 2016, Skotlanti ⋅ ☀️ 12 °C

    Samedi, 30 juillet 2016

     Il nous reste assez de temps pour aller visiter l'Inverewe Gardens. C'est notre "premier" parc britannique, ils sont très costauds dans ce domaine, est c'est très intéressant. Nombre d'espèces qui poussent normalement qu'en pays chauds, se plaisent ici, protégées par le microclimat local. Pour nous il fait plutôt frisquet, un petit 13°, de temps en temps qq gouttelettes et nous avons eu les premiers moustiques.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Scourie

    31. heinäkuuta 2016, Skotlanti ⋅ 🌧 11 °C

    Dimanche, 31 juillet 2016
    Un ciel gris, typique pour l'Ecosse, nous attend ce matin. L'avant-dernière étape avant le cap au nord, nous conduit à Scourie. Les lochs se suivent et leurs abords deviennent plus rocheux. De nombreuses chutes d'eau, bien "nourries" par la pluie, attirent notre curiosité. Nous traversons les Falls of Measach sur un pont suspendu assez vertigineux. Ullapool est le dernier village avec un véritable supermarché et une station d'essence sur notre route vers le nord. Nous y faisons donc le plein en tout chose et mangeons au port dans un ancien smokehouse. Les ruines du Ardvreck Castle, au bord du Loch Assynt, sont difficilement atteignables, vu la quantité d'eau sur le chemin d'accès. On croit sans peine que l'endroit soit hanté. A Kylesku deux lochs se rejoignent et nous les traversons sur un pont impressionnant. Nous sommes installés au camping de Scourie sur des falaises et juste en face se trouve un B&B avec des palmiers dans leur jardin, juste incroyable.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja
    1

    Thurso

    1. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ ☀️ 11 °C

    Lundi, 1er août 2016
    Trente kilomètres de Single Track et nous arrivons sur la côte nord de l'Ecosse. Nous allons à pied en direction de la presqu'île de Faraid Head, paradis des oiseaux. Nous traversons une super-belle plage déserte, où partout ailleurs il y aurait quantité de monde en train de faire du bronzage, mais les 14° même accompagnés d'un généreux soleil, n'y invitent guère. Nous voyons plein d'oiseaux mais malheureusement pas les pingouins annoncés. Après le dîner à Durness, nous descendons à la Smoo Cave, endroit que je ne visite que partiellement. Nous longeons la côte nord sur environ 65miles en passant comme d'habitude par plusieurs haut-plateaux, habités uniquement par des moutons. A certains endroits, on peut voir comment ils font sécher la tourbe. Nous arrivons fatigués, après tant de route à une seule voie, à Thurso, notre première petite ville depuis York. Une superbe place au bord de mer, un souper de circonstance, une bouteille de champagne (voir 1ère étape) et un Carlos I, tout ça pour fêter notre patrie.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    John O'Groats

    2. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ ⛅ 13 °C

    Mardi, 2 août 2016
    35km c'est tout ce que notre camping-car doit faire aujourd'hui. Une belle journée ensoleillée invite à la ballade à pied. Dunnet Head et son phare, c'est le cap du nord de la Grande Bretagne. Nous chaussons nos baskets et arpentons la colline pour profiter d'une vue de 360°. Un ballet d'oiseaux qui nichent dans les falaises est superbe. Nous arrivons vers midi à John O'Groats, la fin des routes écossaises, endroit hyper touristique. C'est en fait un hôtel qui a déjà vu de meilleurs jours, des magasins de souvenirs, café, le débarcadère du ferry pour piétons qui va aux îles Orcades et notre camping, évidemment. D'après les bouquins, ça peut être très venteux par ici, mais aujourd'hui pas de souci. L'après-midi nous partons à pied depuis le phare de Duncansby Head pour aller voir les Stacks of Duncansby, arêtes rocheuses de plus de 60m de haut. Le plus beau, en plus des innombrables colonies d'oiseaux, c'était les phoques que nous avons pu observer. Trop bien!Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Embo

    3. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ ⛅ 17 °C

    Mercredi, 3 août 2016
    Après la pluie de cette nuit, il y a ce matin du brouillard qui rampe sur le bord de mer. N'empêche, il y a des phoques qui nagent juste devant notre camping. Nous nous dirigeons désormais en direction sud. Le côté est des Highlands du Nord est moins spectaculaire que l'ouest et la route plus rapide. Notre premier arrêt se fait vers un site préhistorique: les Grey Cairns of Camster. Un autre épisode de l'histoire écossaise, se sont les clearances, quand les notables ont chassé les paysans. Le village fantôme de Badbea témoigne de ce temps triste. En 1841 s'y établirent 61 personnes (chassés de leurs terres) et tentent de survivre dans cette région inhospitalière. Beaucoup émigrent vers la Nouvelle Zélande et 60 ans plus tard le dernier villageois part. Émouvante visite! Nous arrivons à Helmsdale à l'heure du lunch où nous savourons au Thyme and Plaice une cuisine inventive et bonne. Le camping prévu pour ce soir affiche "full site", nous continuons donc jusqu'au Loch Fleet où des phoques se montrent tout près du bord. Notre GPS nous trouve un camping à Embo. Ce n'est pas notre style, c'est Grannie'sHeilan'Hame, un immense parc de mobilehomes avec entertainement pour petits et grands toute la journée, en plus c'est pas donné.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Fortrose

    4. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ ⛅ 14 °C

    Jeudi, 4 août 2016
    Ce matin, nous partons pour la visite du Dunrobin Castle. Nous revenons donc qq kilomètres en arrière et retrouvons les phoques de hier, cette fois, c'est marée basse, allongés sur une banquise. Le château de la dynastie Sutherland est splendide. On peut visiter 22 des 189 pièces, toutes superbement meublées et décorées. La noble demeure est toujours habitée par les descendants du Duc, qui a écrit les pages les plus sombres de l'histoire de l’Écosse. Le fauconnier du lieu fait voler ses protégés et donne moult explications, dont nous comprenons que la moitié. Il nous reste la visite du superbe parc et du pavillon, rempli d'un bric à brac de trophées de chasse, pierres celtiques, oiseaux empaillés etc. Un lunch, pris au café du château et nous partons vers Black Isle, où se trouve notre camping pour ce soir. Il n'y reste qu'un emplacement libre (quasiment les pieds dans l'eau) au Rosmarkie Club Site au bord du Moray Firth. On a eu du bol!Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Rosemarkie Bay

    5. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ ⛅ 14 °C

    Vendredi, 5 août 2016
    Selon un de nos trois bouquins, il devrait avoir des dauphins dans le Moray Firth. Renseignements pris auprès du gardien du camping, nous nous rendons à pied vers le phare ce matin. Réglés comme une montre suisse, ils apparaissent dès 10h, quand la marée change. Ils chassent alors les saumons qui sont amenés par l'eau qui monte. Un magnifique spectacle, mieux que tout ce qu'on peut voir dans les zoos.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Inverness

    5. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ ⛅ 16 °C

    Vendredi, 5 août 2016

    La visite de la capitale des Highlands est prévue pour l'après-midi. Inverness est réputé difficile pour le parcage. Eric nous dégote une place le long du river Ness, mieux ce n'est pas possible. Les trésors de la vielle ville sont vite admirés, il y a d'innombrables églises, un château reconstruit et un ancien marché couvert, plein de charme. Certains anciens lieux de culte ont une nouvelle affectation, sont par exemple devenue bibliothèque ou bistrot, comme The Mustard Seed, où nous savourons des mets écossais, style "nouvelle cuisine". Sublime! Nous avons prolongé notre séjour à Rosmarkie où nous ne nous lassons pas d'observer le bras de mer juste devant notre camping-car.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Foyers

    6. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ ⛅ 17 °C

    Samedi, 6 août 2016
    Nous ne pouvons pas s'en aller, sans dire au revoir à "nos" dauphins. Nous quittons ce magnifique lieu et le bord de mer pour aller au Loch Ness. Nous choisissons la rive est, en face du très touristique Urquhart Castle (présumé lieu d'apparition du monstre) et prenons nos quartiers à Foyers, minuscule village de vacances. Une belle randonnée nous amène au waterfalls, juste dommage que la pluie rend le chemin un peu glissant. Ça fait la deuxième fois ces vacances, que nous avons besoin d'imperméable, les autres épisodes pluvieuses étaient nocturnes. Nous sommes sur un "green award" camping, même le Nessie, exposé à l'entrée, est fait en matériel biodégradable.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Glemore

    7. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ 🌬 13 °C

    Dimanche, 7 août 2016
    Après avoir soupé, (les kebabs achetés au food-track stationné devant le camping), nous passons une bonne nuit jusqu'à ce que des rafales de vent nous réveillent ce matin. Nos voisins plient à toute vitesse leurs auvents et leur matos de plein air. Nous apprécions notre confort! Le vent nous accompagne toute la journée. Nous avons prévu de tester un "Camping in the Forest Site" et d'aller à la découverte du Cairgorms National Park. Fort Augustus, au bout du Loch Ness, héberge un centre d'information sur le Caledonian Canal. Cet ouvrage, construit en moins de 20 ans au debut du siècle passé, relie les lochs avec 36km de canal et 28 écluses. C'est la voie directe entre la mer du Nord et l'atlantique. Aujourd'hui ce sont surtout des plaisanciers qui en profitent. Sur place, nous admirons une écluse à cinq étages. Près d'Invergarry, nous roulons une quinzaine de kilomètres sur une route que nous avons déjà parcouru le jeudi 28 juillet. Le tea-room The Wild Flour à Newtonmore nous sert un super-bon lunch. (Je sais maintenant le nom des Saint-Jacques en anglais). Le camping en forêt est bien rempli, nous sommes contents d'y avoir trouvé une place. Armés avec prospectus et cartes, nous entamons le Loch Morlich Trail de 5,8 km. On arrive juste à rentrer avant la pluie.Lue lisää

    Katso käännös
  • Hildegard et Eric GrafEcosseMatkaaja

    Craigellachie

    8. elokuuta 2016, Skotlanti ⋅ 🌬 13 °C

    Lundi, 8 août 2016
    Un record nous attend ce matin: 8° dehors, 12°dedans. Nous allumons le chauffage, malgré qu'on est au mois d'août. Ce n'est pas pour rien qu'il reste un peu de neige sur le Cairngorm ( env.1360m). En suivant la rivière Spey, 60km plus loin, nous entamons le Whisky-Trail. Avant notre première dégustation, nous faisons le plein au magasin d'usine chez Walkers, le "Kambly" d'Ecosse. La visite à la Glenfiddich Distillery est très intéressante. Grâce à notre jeune guide, qui parle très distinctement, nous apprenons aussi comment déguster les quatre nectars qui nous sont proposés, du 12, 14, 15 et un spécial sans âge. La visite au Speyside Cooperage, musée et atelier de tonnellerie, ne peut se faire, tous les créneaux horaires de l'après-midi sont déjà complets à 14h, dommage. Un ancien pont, un peu style tour Eiffel, attire notre regard à l'entrée de Craigellachie, où nous prenons nos quartiers au camping Speyside.Lue lisää

    Katso käännös
  • 2025© FindPenguins
  • Koti
  • Tietoa meistä
  • Ryhmän seuranta
  • Lehdistö
  • Ehdot
  • Yksityisyys & Cookies
  • Ohjekeskus
  • Merkintä