New Zealand 2025

🇬🇧 We started our day with a late breakfast at Café Interval in Rotorua City Centre, which was very nice. Then we got picked up to go White Water Rafting in the Kaituna River. At 7 metres tall, the Okere Falls are the highest commercially rafted waterfalls in the world - and we went down them nearly vertically!! Our raft did not flip over but the group after us was not so lucky; their raft did a whole dance and all but one person fell out. There were three waterfalls in total and a bunch of rapids. Our guide was really nice and we had an absolute blast rafting, swimming, and getting thoroughly wet.

After we returned back to Rotorua, we grabbed some lunch and walked to the lakefront. From there, we walked down the Nature Heritage trail and saw a lot of different birds and a lot of different hot springs and geothermal pools which Rotorua is famous for. Unfortunately they smell absolutely disgusting so we didn't stick around for long!

We finished our day at Rotorua Night Market which is on every Thursday, with our host Craig. I had Korean dumplings and Rob tried traditional Maori hangi which he said was very nice. There were also a few cultural performances.

🇩🇪 Wir begannen unseren Tag mit einem späten Frühstück im Café Interval im Stadtzentrum von Rotorua, das sehr lecker war. Dann wurden wir abgeholt, um Wildwasserrafting auf dem Kaituna River zu machen. Mit 7 Metern Höhe sind die Okere Falls die höchsten kommerziell genutzten Wasserfälle der Welt – und wir fuhren sie fast senkrecht hinunter!! Unser Floß kenterte nicht, aber die Gruppe nach uns hatte nicht so viel Glück; ihr Floß tanzte auf dem Wasserfall herum und alle bis auf eine Person fielen heraus. Es gab insgesamt drei Wasserfälle und jede Menge Stromschnellen. Unser Führer war wirklich nett und wir hatten einen Riesenspaß beim Rafting, Schwimmen und Nass werden.

Nach unserer Rückkehr nach Rotorua holten wir uns etwas zu Mittag und gingen zum Seeufer. Von dort gingen wir den Nature Heritage Trail hinunter und sahen viele verschiedene Vögel und viele verschiedene heiße Quellen und geothermische Pools, für die Rotorua berühmt ist. Leider riechen sie absolut widerlich, also blieben wir nicht lange!

Wir beendeten unseren Tag mit unserem Gastgeber Craig auf dem Rotorua Night Market, der jeden Donnerstag stattfindet. Ich habe koreanische Teigtaschen gegessen und Rob hat das traditionelle Maori-Hangi probiert, das seiner Meinung nach sehr lecker war. Es gab auch ein paar kulturelle Darbietungen. Czytaj więcej