• PinarColada
  • TBen
  • PinarColada
  • TBen

Südamerika

Ein echtes Abenteuer Læs mere
  • Beagel - Kanal Tour

    11. april 2024, Südsee ⋅ ☁️ 7 °C

    Heute ging es für uns zurück nach Punta Arenas, Chile. Davor konnten wir zum Glück noch unsere Baegel-Kanal Tour nachholen, welche eigentlich für gestern geplant war, aber aufgrund des schlechten Wetters verschoben wurde.
    Der Kanal verbindet auf 240km Atlantik und Pazifik. Er beherbergt diverse Vögel und Meeressäuger, von denen wir einige gesehen haben.
    Leider sind die Pinguine vor etwa einer Woche abgereist, um den Winter im wärmeren Norden und Osten zu verbringen.
    Die Fahrt mit unserem kleinen Kutter war wellig und kalt, aber super schön 😍.
    Die 10 Stunden im Auto danach waren weniger spannend, aber vorerst die letzte lange Fahrt und somit zu verschmerzen.
    Da dies der letzte Aufenthalt in Argentinien war, möchte ich noch ein Fazit schreiben:
    Die Gastfreundschaft und Freundlichkeit der Argentinienier, ist meiner Meinug nach unübertroffen.
    Sie haben ein sehr schönes und vielseitiges Land. Aus diesen Gründen kann ich nur jedem Empfehlen hier Urlaub zu machen.
    Leider ist die politische und wirtschaftliche Lage sehr schlecht. Die Inflation ist in keinem Land auf der Welt so hoch wie hier. Als Tourist merkt man außer den ständig wechselnden Kursen nicht viel davon, für die Einheimischen ist die Lage aber prikär.

    Bugün Punta Arenas, Şili'ye geri döndük. Neyse ki önceden planladığımız Baegel Kanalı turumuza yetişebildik. Dün için planlanmıştı ancak kötü hava koşulları nedeniyle ertelendi.
    Kanal 240 kilometre boyunca Atlantik ve Pasifik Okyanuslarını birbirine bağlıyor. Bazılarını gördüğümüz çeşitli kuşlara ve deniz memelilerine ev sahipliği yapmaktadır.
    Ne yazık ki penguenler kışı daha sıcak olan kuzey ve doğuda geçirmek üzere yaklaşık bir hafta önce buradan ayrıldılar.
    Küçük kesicimizle yaptığımız yolculuk inişli çıkışlı ve soğuktu ama süper güzeldi 😍.
    Sonrasında arabada geçen 10 saat daha az heyecan vericiydi, ancak şimdilik son uzun yolculuktu ve bu nedenle katlanabildik.
    Bu benim Arjantin'e son ziyaretim olduğu için özetlemek istiyorum:
    Bence Arjantinlilerin misafirperverliği ve sıcakkanlılığı rakipsiz. Çok güzel ve çok çeşitli bir ülkeleri var. Bu nedenlerden dolayı burada tatil yapmayı herkese tavsiye edebilirim.
    Ne yazık ki siyasi ve ekonomik durum çok kötü. Enflasyon dünyadaki diğer tüm ülkelerden daha yüksek. Bir turist olarak sürekli değişen döviz kurları dışında pek bir şey fark etmiyorsunuz, ancak yerel halk için durum istikrarsız.
    Læs mere

  • Estrecho Park / Abschluss Patagonien

    11. april 2024, Chile ⋅ 🌬 9 °C

    Zum Abschluss gab es noch etwas Kultur im Estrecho Park. Hier kann man einiges über die chilenische Geschichte und die Entdecker Patagoniens erfahren. Auf einem Teil der Anlage wurde Fuerte Bulnes nachgebaut, welches 1843 die Souveränität von Chile über die Straße von Magellan sicher stellen sollte.
    Da wir morgen früh nach Peru weiterreisen, möchten wir nicht nur für Chile, sondern auch für unsere Patagonien Reise je ein Fazit schreiben.
    Chile:
    Wunderschöne und raue Natur im Norden und im Süden, welche kaum kontrastreicher sein könnte. Das hat uns wirklich beeindruckt! Die Chilenen an sich dafür eher weniger, im Vergleich zum Nachbarland ist da viel Luft nach oben, was die Gastfreundschaft angeht. Damit will ich nicht sagen das alle Leute unfreundlich sind, aber es gibt schon einige Muffel.
    Patagonien:
    30 Tage, 6.548 Kilometer davon rund ein Drittel auf unbefestigten Straßen, 6 Länderwechsel zwischen Chile und Argentinien und ebenso viele Anden Überquerungen, Gletscher, Regenwälder, Wüsten, von Sonnenschein bis Schnee, Wind und Wolken.... ich könnt ewig weiter schwärmen. Patagonien war eines der schönsten Erlebnisse unseres Lebens. Nie werden wir vergessen, welche extreme wir hier erleben durften.

    Son olarak, Estrecho Park'ta biraz kültür vardı. Burada Şili tarihi ve Patagonya kaşifleri hakkında pek çok şey öğrenebilirsiniz. Parkın bir bölümünde 1843 yılında Şili'nin Macellan Boğazı üzerindeki egemenliğini sağlamayı amaçlayan Fuerte Bulnes yeniden canlandırıldı.
    Yarın sabah Peru'ya doğru yola çıkacağımız için sadece Şili'nin değil, Patagonya gezimizin de bir özetini yazmak istiyoruz.
    Şili:
    Kuzey ve güneydeki güzel ve engebeli doğa, bundan daha zıt olamazdı. Bu bizi gerçekten etkiledi! Öte yandan Şilililer o kadar da değil; komşu ülkeyle karşılaştırıldığında misafirperverlik açısından iyileştirilmesi gereken çok şey var.
    Patagonya:
    30 gün, yaklaşık üçte biri asfaltsız yol olan 6.548 kilometre, Şili ve Arjantin arasında 6 ülke değişikliği ve bir o kadar And Dağları geçişi, buzullar, yağmur ormanları, Çöl, güneşten kara, rüzgâr ve bulutlar.... Sonsuza kadar saçmalamaya devam edebilirim. Patagonya hayatımızın en iyi deneyimlerinden biriydi. Burada deneyimleyebildiğimiz aşırılıkları asla unutmayacağız.
    Læs mere

  • Lima - Part 1

    16. april 2024, Peru ⋅ ☀️ 26 °C

    Ab in den Sommer, in Lima erwarteten uns 25°C und Sonnenschein 😍. Nach den immer kälter werdenden letzten Wochen, fühlt es sich wirklich toll an.
    Unsere Unterkunft ist eine Einzimmerwohnung im Herzen von Miraflores. Die Lage ist perfekt geeignet um die Stadt zu erkunden und genau das haben wir in den letzten 4 Tagen auch getan. Das Fazit nehme ich direkt vorweg, Lima ist der Hammer! Eine Hauptstadt wie sie im Buche steht, 12 Millionen Einwohner, multikulturell, geschichtsträchtig, pompös und bettelarm und was die Kulinarik angeht kann man hier wahre Höhenflüge erleben.
    Wir empfinden einen relativ starken Kontrast zwischen Lima/ Peru und unseren bisher bereisten südamerikanischen Ländern. Auch wenn es sich komisch anhören mag, fühlt es sich ein bisschen wie Asien an.
    Neben den zahlreichen Stadtteilen die wir erkundet haben, haben wir an einer sogenannten Free Walking Tour teilgenommen und waren im Huaca Pucllana Site Museum.
    Die Walking Tour führe uns auf den "Mercado Municipalidad de Lima Gran Mariscal Ramon Castilla" und nach Chinatown. Erstes ist soetwas wie der Zentrale Markt von Lima. Zu probieren gab es allerlei exotische Früchte, Oliven, Kokablätter, Street Food etc.
    Das Huaca Pucllana Site Museum ist eine Pyramide / Tempel, der bereits lange vor den so bekannten Inka erbaut wurde. Etwa im 5. Jahrhundert vor Christus. Beeindruckend ist vor allem die Erdbeben robuste Bautechnik.
    Letztes ist ein gutes Stichwort. Am vorletzten Tag wurden wir durch ein Beben der Stärke 4,8 geweckt, welches sein Epizentrum nur 35km entfernt hatte.
    Ein echter Albtraum ist der Verkehr in Lima. Wer meint alles erlebt zu haben, war hier noch nicht. Bali Kuta wirkt im Vergleich wie ein Kurort 😄. Es ist der reinste terror. Stau und wildes gehupe wo man auch hinschaut. Weswegen wir auch beinahe unseren Bus verpasst hätten 🙈.

    Yaza doğru yola çıktık, Lima'da 25°C ve güneş bizi bekliyordu 😍. Giderek soğuyan son birkaç haftadan sonra, bu gerçekten harika hissettiriyor.
    Konaklama yerimiz Miraflores'in kalbinde bir stüdyo daire. Konumu şehri keşfetmek için mükemmel ve biz de son 4 gün boyunca tam olarak bunu yaptık. Hemen özetleyeyim: Lima muhteşem! Kitaplarda yazıldığı gibi bir başkent, 12 milyon nüfuslu, çok kültürlü, tarihle iç içe, görkemli ve fakir ve konu mutfağa geldiğinde burada gerçek bir fantezi uçuşu yaşayabilirsiniz.
    Lima/Peru ile daha önce gezdiğimiz Güney Amerika ülkeleri arasında nispeten güçlü bir zıtlık hissediyoruz. Kulağa garip gelse de biraz Asya gibi hissettiriyor.
    Keşfettiğimiz sayısız mahallenin yanı sıra ücretsiz bir yürüyüş turuna katıldık ve Huaca Pucllana Site Müzesi'ni ziyaret ettik.
    Yürüyüş turu bizi "Mercado Municipalidad de Lima Gran Mariscal Ramon Castilla" ve Çin Mahallesi'ne götürdü. İlki Lima'nın merkez pazarı gibi bir şey. Denemek için her türlü egzotik meyve, zeytin, koka yaprağı, sokak yemeği vs. vardı.
    Huaca Pucllana Site Müzesi, ünlü İnkalar'dan çok önce inşa edilmiş bir piramit / tapınaktır. MÖ 5. yüzyıl civarında. Depreme dayanıklı inşaat tekniği özellikle etkileyicidir.
    Son iyi bir anahtar kelime. Sondan bir önceki gün, merkez üssü sadece 35 km uzaklıkta olan 4.8 büyüklüğünde bir depremle uyandık.
    Lima'da trafik gerçek bir kabus. Her şeyi yaşadığınızı düşünüyorsanız, henüz buraya gelmemişsiniz demektir. Bali Kuta buna kıyasla bir sağlık merkezi gibi 😄. Tam bir terör. Nereye baksanız trafik sıkışıklığı ve vahşi korna sesleri. Bu yüzden neredeyse otobüsümüzü kaçırıyorduk 🙈.
    Læs mere

  • Huacachina / Ica

    16. april 2024, Peru ⋅ 🌙 21 °C

    Von Lima ging es mit dem Bus nach Ica, wo wir für eine Nacht in der Oase Huacachina beherbergt waren. Auch wenn es schön war ist die Oase etwas überbewertet, jeder der entlang unserer Route unterwegs ist, macht hier halt. Dementsprechend voll ist es auch... Besonders schön war der Sonnenuntergang, den wir von einer der höchsten Dünen bewundert haben. Hoch zu kommen war dabei gar nicht so leicht, für jeden Schritt nach oben, sinkt man einen halben zurück. Runter hat es dafür richtig Spaß gemacht.
    Vor der Abreise waren wir dann noch in Ica, hier war es genau das Gegenteil was Touristen angeht. In den zwei Stunden in der Stadt, waren wir die einzigen Weissbrote außerhalb des Busterminals.

    Lima'dan otobüsle Ica'ya geçtik ve burada Huacachina Vahası'nda bir gece konakladık. Her ne kadar güzel olsa da, rotamız boyunca seyahat eden herkes burada durduğu için vaha biraz abartılıyor. Bu yüzden de kalabalık... En yüksek kum tepelerinden birinden hayranlıkla izlediğimiz gün batımı özellikle güzeldi. Oraya çıkmak o kadar kolay değildi - her adımda yarım adım geri atıyorsunuz. Ancak aşağı inmek çok eğlenceliydi.
    Ayrılmadan önce Ica'ya gittik, burada turistler söz konusu olduğunda durum tam tersiydi. Şehirde geçirdiğimiz iki saat içinde otobüs terminalinin dışındaki tek beyaz ekmek bizdik.
    Læs mere

  • Nasca-Linien / Nasca - Part 1

    18. april 2024, Peru ⋅ ☀️ 29 °C

    Eine kurze Busfahrt von Ica entfernt liegt Nasca, hier war unser Stopp für die letzte Nacht.
    Nasca ist eine kleine Stadt, in deren Nähe die berühmten Nasca Linen zu finden sind. Hierbei handelt es sich um sogenannte Scharrbilder, schnurgerade Linien, geometrische Formen und Figuren / Tier Abbildungen, welche auf einer Fläche von 500km² verteilt liegen. Die Figuren und Formen lassen sich meist nur aus der Luft im gesamten betrachten. Was interessant ist, denn sie wurden vor über 2500 Jahren angelegt. Erhalten geblieben sind sie, da es in der Region praktisch nicht regnet und der Wind Staub und Sand weg bläst. Wieder entdeckt hat man sie trotzdem erst mit Beginn der Luftfahrt.
    Heute haben wir den Flug über die Linen gewagt, das Flugzeug war klein und heiß, der ritt war holprig und beim Kreisen um die Figuren bekam man die G-Kräfte richtig zu spüren. Es hat sich dennoch gelohnt. Zum Glück überfliegt man nur 20% der Fläche 😅.
    Nasca an sich hat einen kleinen, aber schönen Stadtkern der zum Erkunden einlädt. Besonders viel Zeit hatten wir allerdings nicht. Am Nachmittag begann unsere knapp 11h lange Fahrt nach Arequipa.

    Ica'dan kısa bir otobüs yolculuğu ile ulaştığımız Nazca'da sadece bir gece kaldık.
    Nasca, yakınlarında ünlü Nasca Çizgileri'nin bulunduğu küçük bir kasabadır. Bunlar sürü resimleri olarak adlandırılan, 500 kilometrekarelik bir alana yayılmış düz çizgiler, geometrik şekiller ve figürler / hayvan resimleridir. Figürler ve şekiller genellikle sadece havadan bir bütün olarak görülebilir. Bu da ilginçtir, çünkü 2500 yıl önce yaratılmışlardır. Bölgede neredeyse hiç yağmur yağmadığı ve rüzgar toz ve kumu uçurduğu için korunmuşlardır. Bununla birlikte, ancak havacılığın gelişiyle yeniden keşfedildiler.
    Bugün çizgilerin üzerinden uçmaya cesaret ettik, uçak küçük ve sıcaktı, yolculuk inişli çıkışlıydı ve figürlerin etrafında dönerken G kuvvetlerini gerçekten hissediyordunuz. Ama yine de buna değdi. Neyse ki, alanın sadece %20'sinin üzerinde uçuyorsunuz 😅.
    Nazca'nın kendisi sizi keşfetmeye davet eden küçük ama güzel bir şehir merkezine sahiptir. Ancak bizim fazla zamanımız yoktu. Arequipa'ya 11 saatlik yolculuğumuz öğleden sonra başladı.
    Læs mere

  • Arequipa

    20. april 2024, Peru ⋅ ☀️ 19 °C

    Der historische Kern von Arequipa zählt wie so vieles auf unserer Reise auch zum UNESCO Weltkulturerbe. Hier gibt es einige historische Gebäude, darunter Klöster, Kirchen und eine Kathedrale. Wir habe es richtig genossen durch die Altstadt und die angrenzenden Stadtteilen zu schländern. Interessant war auch der große Markt im Zentrum, hier findet man wirklich alles.
    Arequipa ist aber nicht nur wegen der Stadt ansich ein beliebtes Ziel bei Reisenden, sondern auch wegen seiner Umgebung. Einen Teil davon werden wir auf der morgen geplanten Tour ansehen.

    Gezimizdeki pek çok yer gibi Arequipa'nın tarihi merkezi de UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer almaktadır. Burada manastırlar, kiliseler ve bir katedral de dahil olmak üzere birçok tarihi bina bulunmaktadır. Eski şehirde ve komşu bölgelerde gezinmekten gerçekten keyif aldık. Merkezdeki büyük pazar da ilginçti, burada gerçekten her şeyi bulabilirsiniz.
    Arequipa sadece şehrin kendisi nedeniyle değil, aynı zamanda çevresi nedeniyle de gezginler için popüler bir yer. Yarınki planlı turumuzda bunun bir kısmını göreceğiz.
    Læs mere

  • Colca-Tal & AR-109 - Part 1

    21. april 2024, Peru ⋅ 🌙 4 °C

    Heute klingelte der Wecker verflucht früh, bereits um 3 Uhr startete unsere Tour. Sie führte uns hoch in die Berge, bis auf 4910 Meter Höhe. Hier angekommen konnten wir diverse Vulkane am Horizont sehen, einer ist derzeit aktiv, deshalb auch die vielen Wolken. Am nächsten Stopp, dem "Mirador Cruz del Cóndor" gab es gleich zwei Highlights:
    Erstens konnten wir dem majestätischen Andenkondor beim Flug zuschauen (Flügelspannweite bis 3,2m).
    Zweitens der Blick ins Colca-Tal, die Schlucht ist bis zu 1200 Meter tief und somit die dritt tiefste der Welt.
    Auf unserem Rückweg machten wir an diversen Aussichtspunkten halt, einer schöner wie der Andere. Das Hochland entlang des Colca-Tals ist ganz anders als alles was wir in Peru bisher gesehen haben. Das Land steht voll im Saft, es hat tausende Terrassen auf denen Landschaft betrieben wird und dazwischen immer wieder kleine traditionelle Dörfchen. Eigentlich schade das wir nicht länger geblieben sind, da wir aber weder einen Mietwagen wollten, noch mehrere Tage am Stück wandern wollten, blieb keine andere Option. Um 20 Uhr wurden wir dann in Puno an unserer nächsten Unterkunft abgesetzt, was für ein Tag!

    Bugün çalar saat çok erken çaldı, turumuz sabah 3'te başladı. Turumuz bizi dağlara, 4910 metre yüksekliğe kadar götürdü. Buraya vardığımızda, ufukta biri şu anda aktif olan çeşitli yanardağları görebiliyorduk, dolayısıyla tüm bulutlar.
    Bir sonraki durak olan "Mirador Cruz del Cóndor "da iki önemli nokta vardı:
    İlk olarak, görkemli And kondorunu uçuş halinde izleyebildik (kanat açıklığı 3,2 metreye kadar).
    İkincisi ise Colca Vadisi'nin manzarasıydı. 1200 metreye kadar derinliğe sahip olan vadi, dünyanın en derin üçüncü vadisi olma özelliğini taşıyor.
    Dönüş yolumuzda, biri diğerinden daha güzel olan çeşitli manzara noktalarında durduk. Colca Vadisi boyunca uzanan yaylalar daha önce Peru'da gördüğümüz her şeyden tamamen farklı. Arazi tam bir canlılık içinde, insanların tarım yaptığı binlerce teras var ve aralarında her zaman küçük geleneksel köyler var.
    Daha uzun süre kalmamış olmamız utanç vericiydi, ancak araba kiralamak ya da birkaç gün üst üste yürüyüş yapmak istemediğimiz için başka seçeneğimiz yoktu. Akşam 8'de Puno'daki bir sonraki konaklama yerimize bırakıldık, ne gündü ama!
    Læs mere

  • Puno / Titicaca See - Part 1

    23. april 2024, Peru ⋅ ☁️ 10 °C

    Wie unser Guide schon auf der Fahrt hierher erklärt hat, ist Puno eine Stadt der Durchreise. Sie hat ihre schönen Ecken, man hat aber schnell alles sehenswerte abgeklappert.
    Puno liegt auf 3827 Meter direkt am größten See Südamerikas, dem Titicaca See.Die Höhe ist nicht zu verachten, auch wenn wir uns schon seit einigen Tagen versuchen zu aklimatisieren, spürt man sie doch immer wieder. Insbesondere wenn man die schmale und sehr steile Wendeltreppe in unserer Unterkunft bis in den 4. Stock steigt, bekommt man schnell Herzrasen und Atemnot. Da wir beide wieder etwas angeschlagen sind haben wir den ersten Tag in Puno mit der Planung unserer Weiterreise verbracht.
    Heute hatten wir dann eine Tour auf dem See, wir haben Traditionelle künstliche Inseln besucht, auf denen scheinbar wirklich noch Leute leben und waren auf einer der größeren Inseln. Die Tour war ganz ok aber nichts besonderes. Zu viel traditionsgedöns und Verkausschau für unseren Geschmack.

    Buraya gelirken rehberimizin de anlattığı gibi Puno, içinden geçip gittiğiniz bir şehir. Güzel köşeleri var, ancak görülmeye değer her şeyi çabucak keşfettiniz.
    Puno 3827 metre yükseklikte, Güney Amerika'nın en büyük gölü olan Titicaca Gölü'nün tam üzerinde yer alıyor.Yükseklik hiç de küçümsenecek gibi değil, birkaç gündür iklime alışmaya çalışsak da hala tekrar tekrar hissedebiliyorsunuz. Özellikle kaldığımız yerdeki dar ve çok dik spiral merdivenlerden 4. kata çıktığınızda, hızlı bir şekilde çarpıntı ve nefes darlığı yaşıyorsunuz. İkimiz de yine biraz keyifsiz olduğumuz için Puno'daki ilk günümüzü dönüş yolculuğumuzu planlayarak geçirdik.
    Bugün gölde bir tur yaptık, insanların hala yaşıyor gibi göründüğü geleneksel yapay adaları ziyaret ettik ve daha büyük adalardan birine gittik. Tur iyiydi ama özel bir şey yoktu. Bizim zevkimize göre çok fazla geleneksel yaygara ve satıcılık.
    Læs mere

  • Puno nach Cusco

    24. april 2024, Peru ⋅ 🌙 8 °C

    Heute ging es 11h mit dem Bus von Puno nach Cusco. Wir haben für diese Strecke wieder eine Tour gebucht, um nicht nur durchs Land zu rauschen, sondern auch etwas von der Landschaft und Kultur mitzunehmen. Die Tour war spannend und wir konnten viel über die Geschichte des Landes lernen. Trotzdem sind wir nun erstmal Touren satt 🙈.

    Bugün Puno'dan Cusco'ya otobüsle 11 saatlik bir yolculuk yaptık. Bu rota için başka bir tur rezervasyonu yaptık, sadece ülkeyi hızlı bir şekilde geçmek için değil, aynı zamanda bazı manzara ve kültürleri de almak için. Tur heyecan vericiydi ve ülkenin tarihi hakkında çok şey öğrendik. Yine de şimdilik turlara doyduk 🙈.
    Læs mere

  • Machu Picchu - Part 1

    26. april 2024, Peru ⋅ ☁️ 16 °C

    Machu Picchu, wo soll ich da anfangen... ein Albtraum für jeden Individualtouristen. Wer nicht über eine Agentur bucht, braucht einiges an Planung und Vorwissen. Des weiteren braucht man ordentlich Vorlaufzeit, selbst in der Nebensaison sind manche Routen Monate im Voraus ausgebucht. Dazu kommen die Kosten, die durch die Anfahrt schnell explodieren. Wir haben selten so geschwitzt beim Planen und Buchen und waren bis heute morgen im Zwiespalt, ob sich das alles für eine Wanderung von 2,5h lohnt. Als wir dann bei unserer gestrigen Anfahrt die Massen an Touristen gesehen haben, wurde uns ganz anders. Wir waren noch nie an einem Ort, der so dermaßen überrannt wird. Bereits die beiden Ortschaften vor Machu Picchu sind pervers überlaufen.
    Abschließend kann ich aber sagen, ja es hat sich gelohnt! Wie es der Zufall wollte, haben wir mit der kleineren Route 4, welche den Berg Huchuy Picchu inkludiert, die perfekte Wahl getroffen. Um 8 Uhr war unsere Einlasszeit, es war noch relativ wenig los. Wir konnten einige Ruinen der ehemaligen Inka Stadt bestaunen und hatten anschließend einen sehr guten Aussichtspunkt, fast für uns alleine.
    Da die Anfahrt von Cusco über 5 Stunden dauert, haben wir uns zum Glück entschieden, zwei Nächte in Aguas Calientes zu verbringen, welches direkt am Fuße des Berges liegt.

    Machu Picchu, nereden başlamalıyım? Her bireysel turist için bir kabus. Eğer bir acente aracılığıyla rezervasyon yapmıyorsanız, çok fazla planlama ve ön bilgiye ihtiyacınız var. Ayrıca bolca ön zamana ihtiyacınız var. Düşük sezonda bile bazı rotalar aylar öncesinden tamamen dolu oluyor. Bir de yolculuk nedeniyle hızla patlayan maliyetler var. Planlama ve rezervasyon yaparken nadiren bu kadar terledik ve bu sabaha kadar 2,5 saatlik bir yürüyüş için tüm bunlara değip değmeyeceği konusunda ikilemde kaldık. Dün yaklaştığımızda turist kitlelerini gördüğümüzde oldukça farklı hissettik. Daha önce bu kadar istila edilmiş bir yerde bulunmamıştık. Machu Picchu'dan önceki iki köy bile sapkın bir şekilde aşırı kalabalık.
    Ancak sonuç olarak şunu söyleyebilirim ki buna değdi! Şansımıza, Huchuy Picchu dağını da içeren daha küçük Rota 4 ile mükemmel bir seçim yaptık. Giriş saatimiz sabah 8'di ve hala nispeten sakindi. Eski İnka şehrinin bazı kalıntılarına hayranlıkla bakabildik ve sonra neredeyse kendimize ait çok iyi bir bakış açısına sahip olduk.
    Cusco'dan yolculuk 5 saatten fazla sürdüğü için, şansımıza dağın hemen eteklerinde bulunan Aguas Calientes'te iki gece geçirmeye karar verdik.
    Læs mere

  • Cusco & Umgebung

    28. april 2024, Peru ⋅ ☁️ 12 °C

    Bevor es morgen nach La Paz (Bolivien) weiter geht, hatten wir zwei sehr entspannte Tage in Cusco.
    Eigentlich wären wir noch gerne in den Norden des Landes gereist. Da für einige Regionen dort allerdings Reisewarnungen vom Auswärtigen Amt ausgesprochen sind, belassen wir es dabei.
    Unser Fazit zu Peru ist folgendes:
    Die Einheimischen sind extrem freundlich und hilfsbereit. Man merkt, obwohl das Land sehr viele Touristen hat, ist es noch nicht so "verdorben", wie wir es in manchen Regionen in Südostasien erlebt haben. Kulinarisch ist Peru sehr breit aufgestellt, hier findet man Essen aus aller Welt.

    Yarın La Paz'a (Bolivya) gitmeden önce Cusco'da çok dinlendirici iki gün geçirdik.
    Aslında ülkenin kuzeyine seyahat etmek isterdik. Ancak Dışişleri Bakanlığı oradaki bazı bölgeler için seyahat uyarısı yayınladığı için bu kadarla yetindik.
    Peru hakkında vardığımız sonuç şu şekilde:
    Yerel halk son derece cana yakın ve yardımsever. Ülkede çok fazla turist olmasına rağmen, henüz Güney Doğu Asya'daki bazı bölgelerde deneyimlediğimiz kadar "şımarık" olmadığını söyleyebilirsiniz. Mutfak açısından Peru çok çeşitlidir ve burada dünyanın her yerinden yiyecekler bulabilirsiniz.
    Læs mere

  • La Paz

    2. maj 2024, Bolivia ⋅ 🌙 13 °C

    La Paz ist die Stadt mit dem weltweit höchsten Regierungssitz, sie befindet sich in einem Kessel auf 3600 bis 4100m Höhe. Da wir seit etwa zwei Wochen nie unter 2500 Höhenmetern gegangen sind, haben wir uns langsam an die Höhe gewöhnt. Anstrengend war es trotzdem. Es gibt in der ganzen Stadt kaum eine Straße, die nicht bergauf oder bergab geht. Das hat uns aber nicht davon abgehalten, die Stadt zu Fuß zu erkunden.
    Hinter der unscheinbaren Mauer mit der Bildunterschrift San Pedro Gefängnis, verbirgt sich eines der berüchtigsten Gefängnisse der Welt. Wen es interessiert, zu diesem Gefängnis gibt es eine tolle Dokumentation. Die bolivianische Regierung lässt Gefängnisse sich selbst verwalten, Wachen gibt es nur außerhalb. Verkauft wird das als Innovation, wie es tatsächlich läuft, kann man sich ja denken. In San Pedro soll das reinste Kokain des Landes geben. 😅

    La Paz, 3600 ila 4100 metre yükseklikteki bir havzada yer alan, dünyanın en yüksek hükümet merkezine sahip şehri. Yaklaşık iki hafta boyunca 2500 metrenin altında hiç yürümediğimiz için yavaş yavaş rakıma alıştık. Ancak yine de yorucuydu. Tüm şehirde yokuş yukarı ya da yokuş aşağı gitmeyen neredeyse hiçbir yol yok. Ama bu bizi şehri yürüyerek keşfetmekten alıkoymadı.
    San Pedro Hapishanesi yazan fotoğraf, göze çarpmayan duvarın arkasında dünyanın en kötü şöhretli hapishanelerinden biri var. İlginizi çekerse, bu hapishane hakkında harika bir belgesel var. Bolivya hükümeti cezaevlerinin kendi kendilerini yönetmelerine izin veriyor ve dışarıda sadece gardiyanlar var. Bu bir yenilik olarak satılıyor ama gerçekte nasıl işlediğini tahmin edebilirsiniz. San Pedro'nun ülkedeki en temiz kokaine sahip olduğu söyleniyor. 😅
    Læs mere

  • Potosí - Part 1

    3. maj 2024, Bolivia ⋅ ☀️ 15 °C

    Gestern ging es dann mit dem Bus über Nacht nach Potosi. Potosie war im 17. Jahrhundert eine der größten Städte der Welt. Grund dafür waren große Silbervorkommen, welche bis heute abgebaut werden. Genau deshalb sind wir auch hierher gekommen, wo hat man schon die Gelegenheit, in einer aktiven Mine den Bergleuten über die Schultern zu schauen.
    Um 7 Uhr kam der Bus an und nach einem Frühstück ging es dann in einer kleinen Gruppe los. Erst wurden wir eingekleidet, dann ging es zum Bergarbeiter Markt, wo wir uns mit Kokablättern, Wasser und Sprengstoff eindeckten. Kein Scherz! Es gab TNT Stangen zum freien Verkauf, schlappe 3,5 Euro pro Stück 😅.
    An der Mine angekommen war richtiger Hochbetrieb, wir teilten uns die schmalen Gänge mit den Bergarbeitern und ihren Erzwägen, was zeitweise wirklich hektisch wurde. Wenn die knapp 1,5 Tonnen schweren Wägen anrauschten, half nur sich dicht an die Wand zu pressen, um nicht erwischt zu werden. Knappe 600m tief ging es für uns über 3 Ebenen, bis zu 60 höhenmeter in den Berg. Wir mussten kriechen, klettern und rennen. Durch den hohen Feinstaub und die Phosphor Resten, brannte die Luft beim Atmen, bis tief in die Lunge. Kurz vor Ende zündeten wir in einem der Stollen das mitgebrachte TNT, super aufregend. Als wir nach knapp 2 Stunden wieder Tageslicht sahen, waren wir sichtlich erleichtert, aber auch begeistert, über diese doch grenzwertige Erfahrung.

    Dün gece boyunca otobüsle Potosi'ye seyahat ettik. Potosi 17. yüzyılda dünyanın en büyük şehirlerinden biriydi. Bunun nedeni, bugün hala çıkarılmakta olan büyük gümüş yataklarıydı. Buraya tam da bu yüzden geldik - başka nerede aktif bir madende madencilerin omuzlarının üzerinden bakma fırsatınız olabilir?
    Otobüs sabah 7'de geldi ve kahvaltıdan sonra küçük bir grup halinde yola çıktık. Önce giysilerimizi giydik, sonra madencilerin pazarına gittik ve burada koka yaprağı, su ve patlayıcı stokladık. Şaka değil! Neredeyse ücretsiz satılan TNT çubukları vardı, tanesi sadece 3,5 Euro 😅.
    Madene vardığımızda gerçekten çok yoğundu, dar koridorları madenciler ve onların cevher arabalarıyla paylaştık, bu da zaman zaman gerçekten telaşlı hale geldi. Neredeyse 1,5 tonluk vagonlar hızla yukarı çıktığında, yakalanmamanın tek yolu kendinizi duvara yakın tutmaktı. Dağın 60 metre içine kadar 3 kat boyunca neredeyse 600 metre inmek zorunda kaldık. Sürünmek, tırmanmak ve koşmak zorundaydık. Yüksek seviyedeki ince toz ve fosfor kalıntısı nedeniyle hava nefes aldıkça ciğerlerimizin derinliklerine işliyordu. Sondan kısa bir süre önce tünellerden birinde yanımızda getirdiğimiz TNT'yi patlattık - süper heyecan vericiydi. Neredeyse 2 saat sonra tekrar gün ışığını gördüğümüzde, gözle görülür bir şekilde rahatlamıştık ama aynı zamanda bu sınırda deneyim için heyecanlıydık.
    Læs mere

  • Sucre

    6. maj 2024, Bolivia ⋅ 🌙 19 °C

    Sucre war unser letzter Aufenthalt im Hochland der Anden. Morgen geht es knapp 2000 Höhemeter tiefer, ins Amazonasbecken und somit für uns in normale Gefilde.
    Die Tage in Sucre waren sehr entspannt, die bolivanische Hauptstadt ist im Vergleich zu La Paz ein ruhiges Nest. Ein bisschen wie Bern in der Schweiz. Es gibt keine Wolkenkratzer, dafür eine schöne Altstadt die zum Erkunden einlädt. Zu unserem Glück war gestern ein Kulturfest und Tag der offenen Tür im kommunalen Regierungssitz.

    Sucre, And Dağları'nın yüksek kesimlerindeki son konaklamamızdı. Yarın yaklaşık 2000 metre daha aşağıya, Amazon havzasına doğru seyahat edeceğiz, bu da daha normal iklimlere döneceğimiz anlamına geliyor.
    Sucre'deki günler çok rahat geçti, Bolivya'nın başkenti La Paz'a kıyasla sakin bir yuva. Biraz İsviçre'nin Bern şehrine benziyor. Gökdelenler yok ama sizi keşfetmeye davet eden güzel bir eski şehir var. Şansımıza dün belediyenin hükümet merkezinde bir kültür festivali ve açık gün vardı.
    Læs mere

  • Santa Cruz de la Sierra

    8. maj 2024, Bolivia ⋅ ⛅ 28 °C

    Gestern ging es dann von Sucre nach Santa Cruz de la Sierra. Bereits aus dem Flugzeug ließ sich erahnen, das es die größte Stadt Boliviens sein muss.
    Wirtschaftlich geht es der Stadt sehr gut, zu Santa Cruz gehört das zweitgrößte Erdgasvorkommen Südamerikas. Das merkt man auch an der lokalen Bevölkerung. Unser Eindruck war, dass die Leute schicker und moderner sind, als im Rest des Landes. Uns hat es dennoch nicht so gut gefallen. Außer dem Hauptplaz gibt es kaum etwas zu entdecken, gut das wir nur eine Nacht hier waren.
    Eigentlich wollten wir noch eine mehrtägige Safari Tour im Nationalpark Kaa-Iya del Gran machen. Hier gibt es wirklich tolle Touren, auf denen viele wilde Tiere beobacht werden können. Leider sind die Touren ausgebucht oder haben astronomisch hohe Preise, so mussten wir dies auslassen.
    Heute Abend machen wir uns dann auf den Weg nach Asunción. Es wird unsere bislang längste Busfahrt, wir sind gespannt.

    Unser Fazit zu Bolivien:
    Wieder einmal haben wir hier extrem freundliche und hilfsbereite Menschen getroffen. Die Preise sind in der Regel auch für Touristen fair, außer am Flughafen hatten wir nie das Gefühl mehr zu zahlen, als die lokale Bevölkerung. Auch wenn Bolivien das ärmste Land Südamerikas ist, hatten wir zu keinem Zeitpunkt den Eindruck unsicher zu sein. Die Busse sind im allgemeinen besser als ihr Ruf in den Reviews. Wir würden vielleicht irgendwann wieder kommen um mehr von der Natur zu sehen, da unser Tripp doch mehr eine Städtetour war.

    Dün Sucre'den Santa Cruz de la Sierra'ya seyahat ettik. Uçaktan bile buranın Bolivya'nın en büyük şehri olduğu anlaşılıyordu.
    Şehir ekonomik olarak çok iyi durumda ve Santa Cruz Güney Amerika'daki en büyük ikinci doğal gaz rezervlerine ev sahipliği yapıyor. Bu durum yerel nüfusta da göze çarpıyor. Bizim izlenimimiz insanların ülkenin geri kalanına göre daha şık ve modern olduğu yönündeydi. Ancak, biz bunu pek beğenmedik. Ana meydan dışında keşfedilecek pek bir şey yok, bu yüzden sadece bir gece için burada olmamız iyi oldu.
    Aslında Kaa-Iya del Gran Ulusal Parkı'nda birkaç gün süren bir safari turu yapmak istiyorduk. Burada çok sayıda vahşi hayvanı görebileceğiniz gerçekten harika turlar var. Ne yazık ki turlar tamamen dolu ya da astronomik derecede yüksek fiyatlara sahip. Bu yüzden ne yazık ki atlamak zorunda kaldık. Bu akşam Asunción'a doğru yola çıkacağız. Bu şimdiye kadarki en uzun otobüs yolculuğumuz olacak, heyecanlıyız.

    Bolivya ile ilgili özetimiz:
    Burada bir kez daha son derece sıcakkanlı ve yardımsever insanlarla karşılaştık. Fiyatlar genel olarak turistler için bile makul; havaalanı dışında hiçbir zaman yerel halktan daha fazla ödediğimiz hissine kapılmadık. Bolivya Güney Amerika'nın en fakir ülkesi olmasına rağmen, hiçbir zaman güvensiz olduğumuz izlenimine kapılmadık. Otobüsler genellikle incelemelerdeki itibarlarından daha iyi. Gezimiz daha çok bir şehir turu olduğu için kırsal kesimi daha fazla görmek için bir noktada geri gelebiliriz.
    Læs mere

  • Asunción

    12. maj 2024, Paraguay ⋅ ☁️ 20 °C

    Die Fahrt nach Asunción ging lange 25h und war durchwachsen. Wir hatten wieder einmal Glück mit den Sitzplätzen und saßen oben an der Frontscheibe im doppeldecker Bus. Der Service an Board war mäßig, das angepriesene Frühstück bestand aus ein paar Oreokeksen und dem schlechtesten Apfelsaft meines Lebens. Immerhin war das Mittagessen etwas besser. Nach dem Grenzübergang merkten wir, das in Paraguay Sicherheit anders gelebt wird. Alle paar Kilometer gab es Polizeikontrollen, einmal musste sogar der ganze Bus entladen werden. Dann fing der Bus irgendwann an zu streiken und sprang nicht mehr an, irgendwie bekamen es die Fahrer aber dennoch hin. Bei der Ankunft hatten wir nur 30 Minuten Verspätung und sind somit noch gut weggekommen, was für ein Erlebnis 😅.
    Asunción ist die Hauptstadt Paraguays und hat knapp 500.000 Einwohner. Wenn man Google fragt was man hier machen kann, bekommt man vor allem eine Antwort, SHOPPEN!
    Wir sind diesem Ruf zwar nicht gefolgt, können jedoch bezeugen, das Asunción ein wares Shoppingparadies ist. Die Preise sind für uns nicht unbedingt niedriger als zu Hause, dafür gibt es aber eine enorme Auswahl und kaum eine Marke die nicht vertreten ist.
    Innerhalb der Bubbel der Kaufhäuser haben wir uns eher deplatziert gefühlt. Die Leute waren alle sehr schnieke gekleidet und haben eine ziemliche Arroganz ausgestrahlt, mindestens jeder zweite dort hält sich für etwas besseres.
    Abseits der großen Shoppingcenter scheint es der Stadt und den Leuten weniger gut zu gehen. Hier fühlen wir uns direkt wohler und sind auch froh hier unsere Unterkunft zu haben!
    Wettertechnisch hatten wir leider kein Glück, wie sich auf den Bildern unschwer erkennen lässt.

    Asunción'a yolculuk uzun (25 saat) ve karışıktı. Bir kez daha koltuklar konusunda şanslıydık ve çift katlı otobüste ön camın üst kısmına oturduk. Otobüsteki hizmet vasattı, reklamı yapılan kahvaltı birkaç Orion bisküvisi ve hayatımın en kötü elma suyundan oluşuyordu. En azından öğle yemeği biraz daha iyiydi. Sınırı geçtikten sonra Paraguay'da güvenliğin farklı uygulandığını fark ettik. Her birkaç kilometrede bir polis kontrolleri vardı ve bir keresinde tüm otobüsün indirilmesi bile gerekti. Sonra bir noktada otobüs greve gitti ve çalışmadı, ama bir şekilde şoförler yine de idare etti. Vardığımızda sadece 30 dakika gecikmiştik ve bu nedenle iyi zaman geçirdik 😅.
    Asunción Paraguay'ın başkenti ve nüfusu 500.000'in biraz altında. Google'a burada ne yapabileceğinizi sorarsanız, her şeyden önce tek bir yanıt alırsınız: ALIŞVERİŞ!
    Bu çağrıya uymamış olsak da, Asunción'un gerçek bir alışveriş cenneti olduğuna tanıklık edebiliriz. Fiyatlar (bizim için) evdekinden daha düşük değil, ancak muazzam bir seçim var ve neredeyse temsil edilmeyen bir marka yok.
    Büyük mağazalarda kendimizi oldukça yabancı hissettik. İnsanların hepsi çok şık giyinmişti ve belli bir kibir yayıyorlardı; en azından oradaki her iki kişiden biri bizden daha iyi olduğunu düşünüyordu.
    Büyük alışveriş merkezlerinden uzakta, şehir ve insanlar daha az iyi durumda görünüyor. Burada kendimizi hemen daha rahat hissediyoruz ve burada konakladığımız için de mutluyuz!
    Ne yazık ki, resimlerden de kolayca görebileceğiniz gibi hava konusunda şanslı değildik.
    Læs mere

  • Ciudad del Este

    14. maj 2024, Paraguay ⋅ ☁️ 18 °C

    Nächster und letzter Stopp in Paraguay war Ciudad del Este. Die Stadt liegt im drei Länder Eck, mit Grenzen zu Brasilien und Argentinien. Sie ist vor allem für drei Dinge Bekannt:
    1. Gegeben durch die Lage hat sich hier ein riesiges Handelszentrum entwickelt. Es gibt mehr Kaufhäuser und Einzelhändler als man zählen könnte. Dazu sind die Straßenränder der Innenstadt ein einziger Basar. Ob legal oder Illegal, hier bekommt man von Louis Vuitton bis zur Schrotflinte alles!
    2. Spektakuläre Raubüberfälle, hier der Link zu Wikipedia, dort ist es im Bereich Trivia gut beschrieben. https://de.m.wikipedia.org/wiki/Ciudad_del_Este Zusammengefasst gab es neben den täglichen Raubüberfällen und Morden, seit 2017 zwei Überfälle die besonders spektakulär waren, mit Beute im zweistelligen Millionenbereich. Weshalb seit März diesen Jahres auch der Regionale Notstand ausgerufen wurde.
    3. Der Itaipu Staudamm ist ein Partnerschaftsprojekt zwischen Paraguay und Brasilien. Er deckt rund 90% des paraguayischen und 17% des brasilianischen Strombedarfs und ist somit die dritt ertragreichste Hydroelektrische Anlage der Welt. Hier waren wir heute zur Besichtigung, wirklich beeindruckend.
    Abschließend können wir sagen, Ciudad del Este ist der übelste Moloch seit Pattaya, aber durchaus einen Besuch wert.
    Heute ging es dann nach der Staudamm Besichtigung mit der Fähre nach Argentinien.
    Ein Fazit zu Paraguay können wir nicht schreiben, dafür haben wir einfach zu wenig gesehen.

    Paraguay'daki bir sonraki ve son durağımız Ciudad del Este oldu. Şehir, Brezilya ve Arjantin'e sınırı olan üç ülkenin köşesinde yer alıyor. Esas olarak üç şeyle biliniyor:
    1. Konumu nedeniyle burada büyük bir ticaret merkezi kurulmuştur. Burada sayamayacağınız kadar çok mağaza ve perakendeci bulunmaktadır. Ayrıca, şehir merkezinin sokakları büyük bir çarşıdır. İster yasal ister yasadışı olsun, Louis Vuitton'dan av tüfeğine kadar her şeyi buradan alabilirsiniz!
    2. muhteşem soygunlar, işte Wikipedia'ya bağlantı, burada trivia bölümünde iyi bir şekilde açıklanmıştır. https://de.m.wikipedia.org/wiki/Ciudad_del_Este Özetlemek gerekirse, günlük soygunlara ve cinayetlere ek olarak, 2017'den bu yana on milyonları bulan ganimetlerle özellikle iki muhteşem soygun yaşandı. Bu nedenle bu yılın Mart ayından bu yana bölgesel bir olağanüstü hal ilan edildi.
    3. Paraguay ve Brezilya arasında bir ortaklık projesi olan Itaipu barajı. Paraguay'ın elektrik ihtiyacının yaklaşık %90'ını, Brezilya'nın ise %17'sini karşılayan baraj, dünyanın en verimli üçüncü hidroelektrik santrali. Bugün ziyaret ettik ve gerçekten çok etkileyiciydi.
    Sonuç olarak Ciudad del Este'nin Pattaya'dan bu yana en kötü juggernaut olduğunu söyleyebiliriz, ancak kesinlikle görülmeye değer.
    Bugün barajı gezdikten sonra salla Arjantin'e geçtik.
    Paraguay'ın bir özetini yazamayız, bunun için çok az şey gördük.
    Læs mere

  • Iguazú-Wasserfälle - Part 1

    15. maj 2024, Argentina ⋅ ☁️ 18 °C

    Die Iguazú Wasserfälle stehen seit Beginn unserer Reise auf der Wunschliste. Da sie aber bisher so gar nicht auf der Route lagen, hatten wir sie fast schon abgehackt. Umso schöner ist es, dass wir sie heute am 101. Reistag, doch noch besichtigen konnten. Das ist eben das tolle, wenn man so flexibel reisen kann wie wir. Wir wissen nie wo uns die Reise hinführt 😍!
    Die Wasserfälle lassen sich entweder von Brasilien oder Argentinien aus besuchen. Da wir mehrfach gehört haben, dass die argentinische Seite die schönere sein soll, haben wir es uns nicht nehmen lassen, noch einmal in mein südamerikanisches lieblings Land zu reisen.
    So haben wir heute zwei der drei Routen im Nationalpark Iguazú bewandert, um möglichst viel zu sehen. Die Iguazú Wasserfälle bestehen aus einem System aus 275 Wasserfällen, welche sich über drei Kilometer erstrecken. Sie sind im Weltweiten Vergleich auf Rang zwei der größten Wasserfälle, noch vor den so bekannten Niagara Fällen.
    Morgen geht es dann weiter nach Sao Paulo, Brasilien .

    Iguazú Şelaleleri seyahatimizin başından beri istek listemizdeydi. Ancak seyahat programımızda olmadığı için neredeyse iptal edecektik. Bu yüzden gezimizin 101. günü olan bugün onları ziyaret edebilmemiz çok daha güzel oldu. Bizim yaptığımız gibi esnek bir şekilde seyahat etmenin en güzel yanı da bu. Yolculuğun bizi nereye götüreceğini asla bilemeyiz 😍!
    Şelaleler Brezilya ya da Arjantin'den ziyaret edilebiliyor. Arjantin tarafının daha güzel olduğunu birkaç kez duyduğumuz için, en sevdiğim Güney Amerika ülkesine bir kez daha seyahat etmekten kendimizi alamadık. Bu yüzden bugün mümkün olduğunca çok şey görmek için Iguazú Ulusal Parkı'ndaki üç rotadan ikisini yürüdük.
    Iguazú Şelaleleri, üç kilometre boyunca uzanan 275 şelaleden oluşan bir sistemden oluşuyor. Bu şelaleler, ünlü Niagara Şelalesi'nden sonra dünyanın en büyük ikinci şelalesidir.
    Yarın Brezilya'nın Sao Paulo şehrine doğru yola çıkıyoruz.
    Læs mere