Reset search
2026 Zwitserland muziek en terug
  • Astrid van der Zouwen
Current
  • Astrid van der Zouwen

2026 Zwitserland muziek en terug

An open-ended adventure by Astrid Read more
FollowInsightsInsightsCalendarCalendarPhotosPhotosShareShareBucket list
InsightsCalendarPhotos
  • Last seen in
    🇳🇱 Bussloo, Nederland
    Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    14-8 Thuis

    August 14 in the Netherlands ⋅ ☀️ 27 °C

    Jaaaa, ik mag een stukje oost!
    Windstil😂 Met de groeten van Murphy.
    Vannacht een paar vallende sterren gezien, maar er was best veel licht vervuiling. Te dicht bij Nijmegen. Ik ga het lekker thuis nog een keer proberen.
    De knooppunten gaan langs de provinciale weg, maar ik rijd prachtig parallel naar de brug. Ik ga de snelbinder fietsen. Helemaal zin in, veel van gehoord.
    En het is hartstikke leuk, op de paar kilometer langs de snelweg na.
    Eerst een mooie brug. Er staat inderdaad zorgelijk weinig water in de Waal.
    Dan door een Vinex wijk. Het lijkt Leidsche Rijn wel, met net zo'n fietspad. Ze hebben zelfs zo'n rode doos van de Palthé. En dan aldoor blij zijn dat ik niet naar Utrecht onderweg ben.
    Dan een stukje door fruitbomen, ik geniet ook van het detail van de lantaarnpalen, en dan die snelweg. De F345 staat super goed aangegeven, jammer dat de knooppunten er de brui aan geven, terwijl ik echt op een gegeven moment moet afslaan.
    En dan de Veluwe op voor de hoogtemeters. Lijkt me toch leuker dan langs de IJssel. En in ieder geval is er lekker veel schaduw. De route naar knooppunt 32 is me echt te rul; omfietsen want ik wil toch over Loenen, da's meer vakantie dan over Eerbeek. Ik sla twee terrasjes over want ik kom zo toch leuk door het centrum? Nee oen, da's Beekbergen. Gelukkig is er bij een SVR camping iets te drinken en zelfs appeltaart als ik had gewild. Maar ik zit nog vol van de chocolademousse taart uit Arnhem.
    Om 2 uur thuis. Mauri is gematigd enthousiast.
    De tuin ligt er beter bij dan verwacht. Ik ben in verwachting van een mega mega pompoen. Straks als het wat koeler is wel mijn nieuwe boompjes water geven. Met naar de Plus fietsen totaal 973 km gefietst. Met wind tegen. Toevallig.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    1Heel verhaal over Kasteel waar bijna niets van over is, niets over dit kerkjeUitzicht vanaf mijn avondeten

    13-8 Persingen

    August 13 in the Netherlands ⋅ ☀️ 33 °C

    Ik word een beetje moe, letterlijk en figuurlijk van die wind tegen. Vandaag gelukkig iets minder hard dan gisteren en iets meer oost. Maar ik heb hem in al die dagen niet 1 keer (schuin) achter gehad.
    Maar ik vertrek vol goede moed, begint aardig leuk.
    Dan een heel stuk door de Peelvenen. Nadeel daarvan is dat al die wegen kaarsrecht zijn. Gelukkig niet al te druk. En het begin is net de tuin van Piet Oudolf! Foto te donker vanwege instelling zonsverduistering.
    Dan moet ik van mezelf een stukje "corvee" omdat ik anders mega moet om fietsen. Ik had op de kruising met dat leuke fietspad even op de route moeten kijken. Maar ik wist zeker dat ik rechtdoor moest. Was niet zo. Maar zo kom ik wel op de Col du St Jean. Goede grap en die 13% heb ik niets van gemerkt. En maar grinniken. Maar nu ben ik wel mijn route kwijt, mis de eerste afslag, mis de tweede en dan maar even met de navigatie aan. Ondertussen wel de leuke fietspaden gemist, op 1 stukje door een bosje.
    Groesbeek door, dat zijn er 2? En mikken op een camping net over de Waal, anders moet ik door Nijmegen.
    Gelukkig raak ik even aan de praat. Alle pontjes uit de vaart vanwege de lage waterstand. Camping waar ik net langs kwam 0 schaduw, dus mikken richting Nijmegen op mini camping. Ook geen schaduw en geen douche? En ik wil niet om 4 uur stoppen in de volle zon als het 38 graden is. Dus nog wat verder ri Nijmegen. "Recreatieve route" blijkt langs de provinciale weg te gaan. Beh.
    En de camping blijkt een 4 daagse camping. Dan zijn ze dus alleen open tijdens de vierdaagse. Ik mag toch staan, 25 euro. WAT?
    Oh ja, je bent met een tent. 15. Nog veel want er is geen douche. Maar ik ben blij dat ik mag staan. Niet helemaal wat ik in gedachten had voor mijn laatste avond, maar dan wil je nóg liever naar huis!
    Dan nog 2 km naar Beek, want ik wil nog een keer uit eten. En vanavond vast goed zicht op de Perseïden!    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    2Tuin v Piet Oudolf2

    12-8 Net boven Beringe

    August 12 in the Netherlands ⋅ ☀️ 30 °C

    Ik ben ooit met Edo en Ilse in alle vroegte de hei op gegaan om korhoenders te zien vechten. Niets gezien. Maar gisteravond 2 duiven deden een goede imitatie zeg. En dan steeds dreigen met een rechter vleugel. Daarna nog mooie zonsondergang met een boom met een halo.

    Prima dagje, mooie stukjes, minder mooie stukjes.
    Ik kom langs een parkeerplaats voor de tuin van Piet Oudolf. Maar waar is die tuin? Vragen, zoeken, nogmaals vragen. En dan vind ik het niks.
    Het duurt weer erg lang voordat ik een terrasje vind dat open is. Van arre moede pauzeer ik op een grote steen. 50 meter verder blijken 2 bankjes te staan. Ik hoor Murphy heel hard giechelen. Na mijn terrasje volgen er nog 6 of zo, binnen 1 km. Maar mijn broodje zalm was lekker, vooral nadat ik het had terug gestuurd omdat de beloofde kruidenkaas er niet op zat. Heldhaftig hè?
    Ik mik op minicamping het Haasje, ligt handig en klinkt zo leuk.
    Van een afstandje zie ik een kale vlakte met een camper. Gatver is dat de camping? Nee die ligt aan de andere kant van de weg, is lief, heeft een zwembadje en een deftig toiletgebouw. Ben ik toch niet het Haasje. Pfffff
    7 winkels in geweest voor een eclips bril. Niet gelukt. We schijnen wel uitzicht te hebben als ik de camping even af ga.
    Klopt, maar ik zie de 10% alleen in de reflectie van mijn zonnebril. Af en toe door de zoeker van mijn camera ook, maar als je dan afdrukt is het weer een rondje. Jammer. Wel leuk staan kletsen met mensen die ook stonden te kijken. Zij wonen hier en hadden ook geen brilletje kunnen scoren.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    11-8 Landgraaf

    August 11 in the Netherlands ⋅ ☀️ 26 °C

    Ik rijd om 8 uur weg met een trui aan! Jawel. En omdat ik aldoor in de schaduw door een bos rijd is dat niets te warm! Prachtige route, wel gravel, niet te dik, maar het remt toch wat af. Vooral als er aldoor halve afwateringskuilen oversteken.
    Ik krijg helemaal het Nieuw Zeeland gevoel omdat ik niemand tegen kom. Dat wordt nog versterkt als er een riviertje oversteekt. Na 21 km kom ik iemand tegen!
    Ik ga speciaal door het centrum van Raeren, niks natuurlijk. Wat er zou kunnen zijn gaat morgen al open. Zucht.
    En maar weer klimmen. Ik zie een leuk blauw fietspad op mijn navigatie. Eindeloos er naar toe klimmen, vlakbij Aken. Zit ik er eindelijk op, is het een mountainbike pad denk ik en ik bleek nog niet boven. Duwen, niet fijn. Maar dan zit je vlak daarna wel op het drielandenpunt.
    En ondanks alle bonus hoogtemeters, is 92 km naar de camping me te ver. Ik mk op een boerderij camping precies naar het noorden. Wat ik alleen niet gezien had: pal Heerlen door. Da's bijna nog minder leuk dan Aken. Er komt geen eind aan. Ook omdat ik aldoor moet klimmen. Nee hoor zegt mijn hoogtemeters. Is het gewoon wind tegen. En ondertussen denken: Paul Benjaminse doet het leuker!
    2 km voor de camping zit ik nog steeds midden in de stad en ik moet nog een snelweg over. Ik maak me een beetje zorgen.
    Snelweg over: alles rustig. Prima camping volop in de schaduw. Ik heb het een beetje koud! Zo mijn trui aan. Heerlijke douche die je zelf kan regelen, toiletpapier, goede wifi. Top! Alleen mijn enkel houdt een protest actie. Terecht, veel te veel geduwd.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    10-8 Sourbrodt

    August 10 in Belgium ⋅ ☀️ 25 °C

    Voor mijn gevoel heb ik bijna de hele dag geklommen. Eerst het dal van de Our uit. Dat viel mee omdat ik er tegen op zag. Mooi 200 hoogtemeters in 3 kwartier. Daarna heuvelde het door, wist ik, leverde bijna net zo veel hoogtemeters op.
    Ik stortte zoals verwacht België in, maar wat ik niet verwacht had, was dat ik vervolgens met de Vennbahn maar bleef klimmen. Welliswaar niet super steil, maar wel aldoor. En wind tegen hielp ook niet. Hartstikke mooie route, maar waar waren nou al die leuke kroegjes op stationnetjes? 1 Terrasje: dicht. Zelfs die van 2023 die om half 6 dicht ging, is om half 12 ook dicht. Pas om half 2 een leuk knijpie met koude apfelschorle. Ik krijg er wat zoutjes bij. Super.
    Maar daarna tot mijn verbijstering nog verder klimmen. Ik breek het hoogterecord van vanochtend zelfs. Wel een stukje e-bike, maar dat is zo voorbij. De camping bij Kalterherberg lijkt niet meer te bestaan, Monschau ligt heel erg ver onder de Vennbahn weet ik en ik wil toch niet in Aken uitkomen. En ik ben moe.
    Dan eerder van de Vennbahn af, zou ook een Ravel moeten zijn volgens mijn 20 jaar oude kaart. Ik weet niet of dat gaat lukken, maar met knooppunten kom ik ook een heel eind.
    Leuk terras bij de camping, dicht. Zucht. Straks nood maaltijd.
    Toch niet, er is een Italiaan op 500 meter afstand. Doen we dat. Alleen blijkt het bij een hotel en spa in te zitten en ik heb geen zin in eten tussen badjassen.
    Nog een km verder zit Peak Beer. Ik zie op tegen de terugweg al moet ik heen best klimmen. Heerlijk gegeten: vol au vent, schijnt een specialiteit te zijn. En dan toch friet en salade erbij krijgen. Goede deal! Heel klein biertje er bij. Komt niet in de top 3, toch leuk. En een mooi plekje! Drukke weg ligt achter restaurant, merk je niks van. Alleen in een restaurant eten vind ik niet meer erg. Focus nu op lekkere dingen eten, soms boekje erbij, maar eten komt meestal best snel en dan ben ik nog niet uitgekeken op al die mensen.
    Terugweg is zoef.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    21

    9-8 Dasburg pont

    August 9 in Germany ⋅ ☁️ 29 °C

    Da-s beter. En raar.
    Nog steeds langs die drukke weg, alleen nu is hij niet druk. Is dat vanwege zondagochtend?
    Ook stukjes van de weg af, maar dat betekent meestal klimmen, al kan de weg zelf er ook wat van. Maar bijna geen gemotoriseerd verkeer, wel hordes wielrenners. Er komen me zeker 100 tegemoet. Ze halen me niet in, da's raar al ga ik natuurlijk enorm snel. Stukje fietspad is leuk, op een raar hellinkje van 18% na. Dat duwen vindt mijn enkel nog niet zo'n goed idee. Gelukkig is het maar kort.
    Ik doe een lus om Bivels heen, scheelt een heuvel: is het dat leuke vlonderpad! Zie foto in route Pompeii.
    Ik heb ondertussen de route van Pompeii bekeken, toen ben ik over Sankt Vith gegaan. Da's te ver nu en ik zie tussen Dasburg en daar geen campings. Dus om 1 uur stop ik. Super rustige camping. Aan de andere kant van de rivier ligt de weg, maar die is nog steeds stukken rustiger.
    Er is weer geen schaduw, maar het is helemaal dicht getrokken en stik benauwd. Stormlijnen vast voor de zekerheid.
    Maar verder dan een paar spetters komt het niet. Tegen de avond trekt het open. Maar dan is de zon al achter de heuvel.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    1Ja Edo mijn hand staat er op. Zon stond beetje laag5

    8-8 Bollinger Pont

    August 8 in Germany ⋅ ☀️ 27 °C

    Daar issie dan, de die-knippen-we:eruit-dag.
    Hij begint niet eens zo slecht. Nog weer even de brug over voor een broodje en daarna leuk op de route. Het is niet eens zo ver tot Echternach, daar is toch die leuke camping waar Barbara het zo koud had? Doe ik een rustdag, ik verheug me er helemaal op.
    Uitgebreid koffie met wat lekkers dus op een prachtige plekje.
    Alleen de route loopt daarna wel erg pal langs een drukke weg. Af en toe even een mooi stukje, dat je denkt dat het goed komt. Maar nee.
    En dan de camping in Echternach. Hij is anderhalve kilometer lang en zo goed als geen schaduw. Ik word er naar van. Dit is hem toch niet?
    Dan eerst boodschappen. Alle wegen vanaf het fietspad het dorp in afgezet. Ze zijn ergens mee bezig. Maar moet dat allemaal tegelijk?
    Uiteindelijk toch het dorp in. Ik herken niks. Niet leuk. Boodschappen lukt, camping niet. 1 pal aan drukke weg, ander niet gezien, rest in de volle zon en/of aan die weg. Ik wil niet om 1 uur al ergens zijn waar ik niet wil zijn.
    Ondertussen geeft Google zeer vage routes naar huis (weg die hij nu aangeeft bestaat niet eens) en heb ik de kaarten niet in Osmand, want ik zou door België. En ik dacht ook dat die routes wel zouden aansluiten.
    Uiteindelijk beland ik op een camping aan de Sauer met aan de andere kant die klote weg waar veel motorrijders met te kleine geslachtsorganen langs komen.. Wel in de schaduw gelukkig. Maar de "fietsroute" waar ik aan sta wordt me in alle toonaarden afgeraden, is een drukke weg. Ik zie het niet meer zitten, moet er van huilen en bel Barbara voor hulp.
    Die appt later heel lief een route naar Viande. Is inderdaad aan de overkant, maar die rotweg schijnt op een goed moment de route te verlaten.
    Ondertussen ben ik kalmer na zwemmen en een hele leuke glijbaan en bier wat de buren voor me gekoeld hebben. Een ijsje lukt niet meer omdat om half 7 alles al dicht is behalve de halve haantjes kar.
    Nog een leuk toetje: waarom laat die ene eend toe dat die ander op zijn hoofd staat?    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    1

    7-8 Nennig

    August 7 in Luxembourg ⋅ ⛅ 24 °C

    Ga ik vannacht mijn tablet uit het toiletgebouw halen die daar lag te laden: weg. Grr. Dan zie ik dat er wc papier is aangevuld: er is nog hoop.
    En inderdaad, ze hadden hem er weg gehaald, anders kan ie gestolen worden. All well that ends well.
    Maar met dat, ontbijten, en daarna in de rij om camping te betalen, rijd ik pas om kwart over 9 weg.
    Ik krijg wel het idee dat ze in het zuiden begonnen zijn met aanleggen van de voie blue. De bordjes staan om de hoek of zijn onduidelijk (geen pijl waarheen dan), het wegdek wordt duidelijker slechter.
    Net zo veel industrie als gisteren, alleen nu valt het meer op. En mega kronkels van de Moezel, na een uur kijk ik tegen de andere kant van dezelfde kerncentrale aan. Gelukkig is het minder warm dan gisteren, want er staan aanzienlijk minder bomen. Nadeel: het waait nu vanaf 's ochtends vroeg kracht 3 uit het noorden. Da's wel een beetje bikkelen.
    En dan heel lang langs het Amsterdam Rijnkanaal. Net zo recht, net zo'n snelweg aan de andere kant. Kerkje verraadt ander land.
    Maar oh wonder: in Thionville een salon de thé. Mijn eerste koffie met taart! En ik koop daar ook 2 vulpotloden voor 2 euri, Er zitten zelfs gekleurde stiftjes bij. Ik ben helemaal blij, want mijn laatste vulpotlood is in Corre in een spleet van een vlonder gerold. Kan ik niet meer puzzelen. Geeft eigenlijk niet want ik heb een spannend boek.
    Na 3 kwartier fietsen pauze bij iets sneus in de middle of nowhere maar wel aan de route. Er zijn na mij nog 2 mensen. Zouden ze het zo redden?
    In Apach haal ik 2 Nederlandse fietsers in, en vlak daarna moet ik scherp de bocht om, door een heel smal poortje en een hellinkje van dik 30%, of misschien wel 45 op. Sta dus precies in het midden stil en kan niet meer voor of achteruit en kan ook niet afstappen om te duwen. Ik hoor ze aankomen, schreeuw: pas op ik sta hier en ik kan niet weg ook. Heeft die meneer me al grinnikend die laatste meter omhoog geduwd. Gered door de bel!
    Ik sla de camping in Apach over, niet leuk. Helaas vind ik alledrie de campings in Nennig ook niet veel. Maar op is op. Ik kies die met restaurant: dicht.
    Uit eten net over de brug. Zit je opeens weer in Luxemburg. Knetter veel verkeer, maar ik weet het aardig te negeren. De flammkuchen en het biertje smaken opperbest.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    2

    6-8 Metz

    August 6 in France ⋅ ☀️ 23 °C

    Om weer op de route te komen kost me toch 10 km en 62 meter klimmetjes. Ik ben wel heel blij dat ik in de navigatie een vlaggetje heb gezet gisteren, waar ik van de route afging want ik ga nu anders terug,
    Ik heb minder last van de snelwegen dan ik op de kaart meende te zien. Bruggetjes voor fietsers hebben ze niet helemaal begrepen, 10% is best veel. Maar goed, het is maar even.
    Pont a mousson is onverwacht leuk en heeft veel terrasjes maar nergens taart. Ik strijk neer op nummer 3, komt ze met mijn cappucino en net zo veel van die koffiekoekjes als in haar hand past. In ieder geval gelachen. Een vulpotlood kan ik zo snel ook niet vinden. En gelukkig heb ik vanochtend van de camping een pain au chocolat meegenomen.
    Kom op weg naar de route nog langs het oude badhuis, leuk. Waarom is het gebouw ernaast dan zo lelijk?
    Ik heb moeite met het fietsen, mijn kont doet zeer en ik heb wind tegen. Gelukkig ben ik op tijd begonnen, want hij wordt steeds harder. Mijn linkervoet beter op de trapper zetten helpt ook wat tegen de pijn in mijn kont. Dat deed gisteren nog pijn maar nu niet meer. Maar heel lekker gaat het niet.
    Kom ik relatief snel na mijn terrasje eerst weer over een aquaduct. Ik fiets inmiddels langs het ,"Oude kanaal". En zie meteen een unicum: een gerestaureerd sluiswachtershuis waar nu een terrasje zit! JA! ik neem een drankje.
    Met daarna nog een stop bij een Romeins aquaduct en nóg een stop voor mijn broodje haal ik Metz prima en de camping is gewoon aan de Moselle, Dank u.
    Boekje en dan ga ik gewoon weer naar het camping restaurant. Salade en friet en weer een heerlijk biertje.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    1
    2Uitzicht vanaf campingGezellig uit eten

    5-8 Liverdun

    August 5 in France ⋅ ⛅ 30 °C

    Vannacht onweertje zonder windvlagen maar met beetje regen.
    Lekker fris 's ochtends en dankzij de haan die om half 7 ongeveer in mijn tent komt kraaien op tijd er uit. Nou lag ik om half 9 al op bed te lezen en sliep ik om 9 uur of zo, dus heel erg is het niet.
    Op mijn gemak ontbeten. Ik rijd om half 9 pas weg.
    En na 90 (?) km gaat het kanaal mij een beetje vervelen. Er zijn ook geen terrasjes. Het dorpje waar ik in rijd is uitgestorven en het kroegje hartstikke dicht, zo te zien al jaren.
    Ik tref Belgen die me weten te vertellen dat de Blauwe Route is verkozen tot mooiste route van 2026. Moet je wel steeds van de route af staat erbij. Duh.
    Maar ze hebben wel frutsels! En mooie oude bomen en daardoor prima schaduw. En net als ik denk, blehhh. Fiets ik over een aquaduct. Heel gaaf.
    Camping in Nancy is 8,5 km van de route af, of over een te smal geitepaadje en ik wil eigenlijk nog wel een stukje verder. Liverdun is ongeveer net zo ver uit koers, maar dan ben ik al noordelijker en het is minder klimmen naar de camping.
    De omleidinkjes vallen mee, maar de navigatie stuurt me over kniedik grint en daarna over hobbel de bobbel. Toch maar asfalt, tsja, wel beetje klimmen. Had toch gemoeten bleek. En dan 2 km voor de camping lijkt de enige brug afgesloten. Dood schrik. Ik kan gelukkig over het trottoir. En dan stuurt de navigatie me een doodlopend of weer te smal paadje in. Ik zie de humor niet meer. Gelukkig zie ik na terugkeer naar de weg gewoon bordjes "camping". Dat lijkt me veiliger.
    Al wachtend op mijn beurt hoor ik aldoor "vol". Hartverzakking. Maar ze hebben een hoekje apart voor fietsers. Pfjoeh. Ik ben zó moe dat ik er bijna van moet huilen van opluchting. En na kamp maken is het biertje zó lekker dat ik bijna weer moet huilen. Te moe voor het zwembad en te veel gedoe en ik mag om 6 uur al naar het restaurant. De burger is best lekker en er zitten frietjes bij. Extra zout er op. Geen mega portie, precies goed. Weer niet zo'n honger. Wel nog zo'n biertje erbij.
    Half 8: mag ik al naar bed? Jammer dat de wifi mijn tablet te oud vindt en mijn hotspot het niet doet.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    En ik dacht dat ik nog 674 hoogtemeters tegoed had😥Ene kant vanaf het sluisjeAndere kant

    4-8 Boven Chatel sur Moselle, letterlijk

    August 4 in France ⋅ ☀️ 31 °C

    Gisteravond de stormlijnen vast gezet. Voelde overdreven, toen het onweer noordelijk langs dreef. Maar toen nr 2. Sapperdeflap. Alles nog een keer na gespannen en toch nog af en toe van binnen tegen houden. Ik vond 2 fietsers in de gemeenschappelijke ruimte, die waren daar maar gaan slapen.
    Het is lekker afgekoeld, de Saone ligt zelfs even te stomen.
    De route is een beetje saai, wordt langs het Canal des Vosges, maar het stijgt langzaam naar de waterscheiding. Alleen op het laatst komen de sluisjes en dus de klimmetjes wel erg snel achter elkaar. Na de 'top' staat er af en toe geen water in het kanaal, misschien expres? Ze zijn er ook aan bezig.
    De campings staan steeds goed aangegeven, behalve die in Epinal die ik eigenlijk wil. Het is minder warm dan voorspeld ook maar toch nog 33 graden of zo en knetter benauwd en alles doet me zeer. Stop ik lekker op tijd. De route gaat langs veel industrieterreinen..Tegen de tijd dat ik denk:"zó groot is Epinal toch niet?" en op de navigatie kijk, is het 8,5 km terug naar de camping. Dan ga ik liever stroomafwaarts door, 16 km naar de volgende camping. Dat stroomafwaarts is helaas vlak en de camping ligt oostelijk op een heuvel, 4,7 km, soms best steil. Maar zelfs een stukje duwen lukt, als ik maar voorzichtig ben. Ik haal het druipend en wel. Hartstikke rustige camping. Mooi wel 86 km gefietst!    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    3-8 Corre

    August 3 in France ⋅ ⛅ 34 °C

    En toen zwikte ik gisteravond ongenadig door mijn enkel. Ik hoorde het kraken. Koelen. Ingezwachteld met vette watten en een te dunne zwachtel en ongeveer meteen naar bed en mijn voeteneind omhoog.
    Lopen gaat 's morgens nauwelijks en ik kom ook moeilijk op mijn fiets. Ik maak bijna van het aanbod van Liesbeth gebruik om me te komen halen en naar huis te brengen. En dan bedenk ik dat het ook echt niet goed ingezwachteld zit. Ik krijg een zwachtel van de overbuurman, dat scheelt een stuk.
    En nu heb ik de route aangepast zodat ik vooral oude spoorlijn fiets zodat ik niet hoef te duwen. Ik maak me nog even zorgen om de kronkels van het eerste stuk, maar die zijn er omdat je ongeveer in de Saone fietst, met een verval van 1 meter per 20 km. of zo.
    Enige domper is dat Epinal 110 km is als ik begin, en na 49 km nog steeds. Er zal wel ergens iets verkeerd staan (3 keer dan wel).
    Het wordt wel erg warm en benauwd, ik word er niet helemaal lekker van. Ik fiets Corre in voor kroegjes (alles dicht) en hotel (ook dicht). Dan maar Intermarché.
    In Corre is op alle kaarten geen camping, de volgende in de buurt van de route is nog 21 km en ik heb er al 70 gefietst. Er staan 2 fietsers stil, of zij een camping weten. Ja in Corre! Via google Maps app. Bijna niet te vinden. Toch gelukt. Duurt bijna een uur voordat mijn kampje klaar is met al dat gestrompel. Ik drup harder dan de regenwolk.
    Douchen, er is airco in de gemeenschappelijke ruimte. Doen we.
    Komen er Fransen bij zitten met een film en een cigarette. Bah.
    Hun code van de wifi werkt bij mij niet. Dan zo maar koken.
    Er is zelfs een kookplaat. Doe ik, veiliger met die droogte. En de wifi doet het, op het eind een punt. Hoera!    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    21 koffie en een menthe a l'eau (?)Te lui om op te staan voor de foto

    2-8 Vesoul

    August 2 in France ⋅ ☀️ 33 °C

    Ik pak het meeste al vast in, we ontbijten samen en om kwart over 9 krijg ik de kriebels. Ook een beetje de zenuwen of ik de route wel kan vinden. Half 10 rijd ik weg.
    En dan al meteen niet goed kijken, mikken op de oude spoorlijn ten oosten, het goede weggetje niet zien en besluiten: dan doe ik die extra slinger, dan rijd ik i.i.g. langs de rivier. Hum.
    Maar uiteindelijk kom ik zelfs op een stukje spoorlijn en daarna op een stukje knooppunten. Niet dat die nou bepaald vlak gaan. En nergens koffie. En maar hannesen met de navigatie, kost mega veel tijd. Uiteindelijk gewoon het begin van de volgende spoorlijn als doel er in gezet, kon ik i.i.g. een paars lijntje volgen. En toen begonnen de bordjes met pijlen naar de route verte. Die volg ik nog geen 2 km: koffietentje. Geniaal.
    En helemaal in de gloria dat ik de route heb gevonden.
    Het fijne van zo'n oude spoorlijn is dat je langzaam klimt, maar nog belangrijker: dat je langzaam afdaalt. Kan je weer een beetje bijkomen. Het is ondertussen namelijk wel een beetje warm geworden: 36,5 in de schaduw.
    Ik lunch met wat druiven, écht geen trek. En op het moment dat ik echt oververhit raak, mag ik eindeloos naar beneden en daar is Vesoul. Lange rij voor de receptie van de camping maar plek zat en fietsers en wandelaars mogen sowieso altijd staan. Camping ligt ook pal aan de fietsroute. Meertje is niet zo leuk, biertje lekker. Mijn schaduw plekje voor de tent ook best fijn en toch heb ik het heet.
    Geen wifi en uploaden via hotspot lukt ook niet, terwijl ik wel internet heb. Geen idee wat er mis gaat.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    1

    1-8 The end en Cromary

    August 1 in France ⋅ ⛅ 26 °C

    Wát een tof afscheid. Met zijn allen in de zaal waar we gezongen hebben, want de grote zaal moet omgebouwd voor een bruiloft.
    Alles doorgespeeld met wie wilde spelen, er werd bij gezongen en gedanst. 1 groot feest. Ik moest er bijna van huilen. Bart had hetzelfde zei hij. Daarna van bijna iedereen knuffels, zó gaaf.
    Daarna met Liesbeth om kwart voor 12 met de bus richting een camping net boven Besançon. 116 km en 2,25 uur rijden. Wij doen gemiddeld dan veel langer over.
    Super U in Frankrijk. In Zwitserland is alles dicht want 1 augustus is een feestdag. In Frankrijk is daarna het meeste ook dicht. We lopen nog naar de Saut du Doubs, maar ik vind het er naar en Liesbeth wil ook wel terug. En nu weet ik nog niet wat een Saut is.
    We mogen wel ergens eten, maar de keuken is eigenlijk dicht, maar we kunnen koude ham, friet en salade krijgen. Toetje en koffie. 65 euro. Die voelde ik niet aankomen. Ik moet lachen.
    Op duistere wijze komen we pas om half 5 op de camping. Ik ben wel heel blij dat ik dit niet heb hoeven fietsen. Pas van 1176, daarna nog 2 bergen en alles best steil.
    De reserve plek bevalt ons niet en uiteindelijk staan we bij letterlijk de buren hartstikke leuk.
    Zwemmen in de l'Ognon is ook leuk. Leuke stroomversnelling. Spelletjes. Alleen hebben we allebei niet zo'n trek. Op tijd naar bed en ik val als een blok in slaap.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    2
    Sue

    31-7 La Rouvraie dag 5

    July 31 in Switzerland ⋅ ☁️ 29 °C

    Helaas spelen alleen de kinderen Jochar 's avonds en wordt hij niet meer gedanst. Daarom maar een klein filmpje van Kong Po, dat is Tibetaans. Ik word daar steeds erg blij van.
    De orkesten A en B spelen ieder 6 nummers, sommige zingt het koor mee en we zingen met het koor 2 nummers alleen. De kinderen laten een stokjesdans uit Angola zien. Leuk hoor.
    In de pauze begint het te onweren en te regenen. Iedereen juichen en kijken. Helaas waait het ook zo weer over. De kinderen hebben zich bijna allemaal zeiknat laten regenen en hebben dikke pret.
    Ik speel en dans mee tot kwart voor 12. Dan word ik zo moe dat ik het niet meer leuk vind.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    30-7 La Rouvraie dag 4

    July 31 in Switzerland ⋅ ☀️ 27 °C

    Weer een fijne ochtend.
    's Middags Corsicaanse zingen met veel versieringen en op elkaar wachten met het volgende accoord. Erg leuk. De workshop Armeense dans irikh nain) vind ik eigenlijk minder. Erg gekunsteld en alleen maar overgangen van de ene beweging naar de ander. Maar grappig om het laatste stuk van Paylak te dansen. Vlak voor Armeens trekt het dicht, het is stik benauwd en het gaat giga waaien. Het zou al moeten onweren volgens het weerbericht. Stormlijnen aan de tent dus.
    Geen drup gezien.
    Fijne avond, iets voor tijd naar bed. Herrie. Zijn wij niet: feest beneden aan het meer!    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    3Dit is Jochar, het is nog wat langzaam, maar veel meer is het niet.

    29-7 La Rouvraie dag 3

    July 29 in Switzerland ⋅ ☀️ 32 °C

    Dán blijft ik gewoon langer spelen 's avonds. Hielp niet, ik heb het 2 uur zien worden. En het koelde best lekker af.
    Toch een fijne dag. Gewoon maar negeren denk ik.
    's Ochtends de gewone warming up in lijf en stem. Pauzetje, 1 uur dans. Langere pauze en dan 1 uur koor. We zijn het hele uur druk met Armeens. Heel erg mooi stuk: iriknain, van Khachatur Avetisyan. Paylak heeft daar zijn laatste choreografie op gemaakt. Jan wordt er emotioneel van.
    's Middags vrij. Ik ga mee met het busje naar het meer. Lekker en gezellig en de anderhalf uur vliegt om. Schoolslag vindt mijn linker heup niet fijn, maar helaas rustig en met weinig kracht gaat het al steeds wat beter.
    De jamsessie om 5 uur is geheel anders dan ik verwacht, ze oefenen voor vanavond. Duidelijk geval van af door de zijdeur. Ook wel lekker rustig.
    Het avondeten smaakt duidelijk beter dan het er uit ziet. Macaroni met paddestoelen en kaassausje. Een half uur na afloop staan er nog 6 toetjes, niet zo zoet en lekker melkig. Ik eet er 3.
    's Avonds lekker veel gespeeld en gezongen. Op tijd naar bed en nu maar meteen een pil. Ik ben ook erg blij met de kortere en vooral makkelijkere route naar het toilet.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    28-7 La Rouvraie dag 2

    July 28 in Switzerland ⋅ ☀️ 28 °C

    Weer een pilletje moeten nemen om te slapen. Bah.
    Weer fijne workshops.
    Tijdens de siësta (na de lunch hebben we tot drie uur vrij) probeer ik naar het meer te fietsen. Ik doe iets niet goed, want ik eindig aan de rand van het meer maar met allemaal privé huisjes ertussen. Afdalen duurde sowieso langer dan ik dacht en terug is alles omhoog, dus ik ga meteen terug.
    Oef, dat valt tegen, weinig lucht voor duwen en dat moet ik best veel. Ik kom net op tijd terug om het luie zweet er af te kunnen douchen.
    Die douches is even wennen: 4 douches, 1 kleedkamer en in die douche alleen een douche, je kan zelfs je handdoek niet kwijt. Ach, ik ben ook in de sauna en op een naturisten camping geweest. Het went snel.
    Hilariteit bij de workshop Playford. Klein gezellig clubje met een aantal mensen die geen idee hebben van richting. Het orkest heeft de muziek duidelijk sneller ingestudeerd dan wij de dans.
    's Avonds laten de kinderen horen wat ze al kunnen. Heel gaaf.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    27-7 La Rouvraie dag 1

    July 28 in Switzerland ⋅ ☀️ 29 °C

    Onverwacht goed geslapen, toen ik eenmaal sliep tenminste. Wel blij met mijn kuipzeil, anders lag ik nu 100 meter verderop met mijn matje.
    Fijne dag, het dansen gaat lichamelijk veel beter dan verwacht, het zingen is leuk. Ik ben wel 's middags al moe.
    Wat een mooie plek, prachtig uitzicht en een ontzettend mooie zaal, waar we met ongeveer 60 mensen royaal in passen.
    Super concept, de 2 orkesten oefenen hetzelfde als het koor en de dansers en dat wordt 's avonds in elkaar geschoven. Wel een probleem als je 3 dingen tegelijk wilt. Gelukkig wil mijn lijf meer dansen dan verwacht, maar 3 uur op een dag echt nog niet, dus daardoor wordt zingen en spelen extra leuk.
    Mijn viool heeft het niet zo naar zijn zin gehad in de camper. Drie sleutels zijn los gesprongen, alleen de a zit nog vast. Nog mazzel. Volgens mij kan met 4 los je kam en je stapel omvallen. Vooral dat laatste is niet goed, dat moet een vioolbouwer oplossen. Maar hij staat nog, pfjoeh. Toch maar weer redelijk op tijd naar bed.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    Deze was het engst

    26-7 La Rouvraie aankomst

    July 26 in Switzerland ⋅ ⛅ 23 °C

    Super dag.
    Omdat de Wifi super onbetrouwbaar is op de camping zegt Liesbeth haar on-line trommel les van half 2 af. Daarom hebben we tijd om relaxed af te zakken naar les Echelles de la mort. Ik denk: enge trappen en dan een mooie wandeling tussen rotsen, maar het blijkt vooral enge ladders en een mooi uitzicht te zijn. Mijn grootste angst blijkt de angst voor de hoogtevrees te zijn. Maar ik doe het mooi wel en eigenlijk heb bijna geen last blijkt.
    Daarna verder afdalen naar een meer, waar we lunchen.
    De laatste stop in een dorpje is wel leuk, maar de koffie met Kuchen mislukt geheel omdat het hele dorp op vakantie blijkt.
    Kwart voor 4 zijn we bij ons kamp. Heerlijk hoor, want plekje zoeken kost best tijd omdat alles hartstikke scheef is.
    Avondeten om 6 uur. Alles vegetarisch, prima. Avondprogramma is leuk. Ik doe verstandig, ga om 11 uur naar bed en kan dan dus niet slapen. Leve de valeriaan.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    25-7 Valoreille

    July 25 in France ⋅ ☁️ 23 °C

    We zijn niet verhuisd hoor, maar het dorpje heet Valoreille en de camping heet naar het uitzichtpunt waar we niet heen gegaan zijn.
    Na het ontbijt fiets ik naar Bethe, een dorpje op ongeveer 10 km afstand. Het heeft een winkel zegt Osmand. Da's altijd even afwachten of het klopt.
    Ik geniet erg van mijn tochtje. Het gaat een beetje op en neer, net leuk en het fietsen gaat echt lekker.
    De winkel bestaat en ik sla lekkere dingen in en autant voor Liesbeth.
    Met een klein lusje weer terug. Er zijn hier knooppunten, maar nergens staat een bord. Dan heb je er toch niet zo veel aan.
    's Middags spelletjes, puzzeltje. Het wordt best warm en vooral stik benauwd.
    We lopen 's avonds een rondje door het dorp en dineren met maaltijdsalade. Het onweert in Zwitserland, het lijkt even ook naar ons te komen, maar toch niet. Wel minder benauwd gelukkig.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler
    2

    24-7 Montaigu

    July 24 in France ⋅ ☁️ 24 °C

    Reisdag nummer 2. Liesbeth en ik vinden het allebei tegen vallen. We rijden om 10 over 10 weg, gaan alleen van de snelweg of voor een prima restaurant in een dorpje. En voor even een leukere weg rijden. Hm, lijkt Italië wel.
    Wel druk, geen files. En dan toch pas om half 5 aankomen na nog geen 400 km. Niks geen tijd om te bezienswaardigen onderweg al verdwijnt het Geopark na 1 bordje toch geheel uit beeld.
    We slaan een supermarkt over en dat is niet slim. Gelukkig heeft de camping mevrouw brood en een biertje voor ons.
    De camping is fantastisch. Wát een prachtige en relaxte plek, echt geweldig.
    Na 3 spelletjes Azul lopen we het weggetje op en neer omdat ik een" grafheuvel" zie. Dat is het duidelijk niet, maar wat dan wel? Ik word helemaal blij van de koeien met bellen waar we uitkomen en van een vogel waarvan ik niet op de naam kan komen.
    Komen we terug op de camping, hebben we onze eigen "rinkelkoeien" gekregen!    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    23-7-26 Schlierbach

    July 23 in Germany ⋅ ⛅ 21 °C

    Ik ben vroeg wakker en geef de tuin nog een keer goed water.
    Liesbeth is ook vrij op tijd, maar moet nog van alles verbouwen en opruimen in haar bus omdat ze de dag ervoor plotseling op haar kleinkinderen moest/mocht passen. Komt mij goed uit want ondanks dat alles ingepakt is moet er nog van alles. Planten water, afwassen, kattenspullen naar beneden, laatste wijnbessen plukken en nog veel meer wat ik niet eens meer weet. Na het ontbijt en daarna fiets e.d. inladen rijden we om 10 over 11 weg.
    En om half 12 weer, want ik was mijn viool vergeten.
    Het is druk op de weg, maar weinig files. We lunchen met friet, kipnuggets en salade en komen tegen half 6 aan op de terassen camping. 30 km voor einddoel spot ik een supermarkt. Keren, terug. Ik zeg nog: nou komen we er natuurlijk nog 6 tegen, maar mooi niet waar! We staan vlakbij toiletgebouw. Handig. Avondeten met brood, lekkere kaasjes en een biertje. Vakantie!
    We winnen allebei 1 spelletje Azul en gaan om half 10 richting bed.    Read more

    See translation
  • Astrid van der Zouwen2026 Zwitserland muziek en terugTraveler

    22-7-26 Voorbereiding

    July 22 in the Netherlands ⋅ ☁️ 21 °C

    Het is dat het zo leuk is om op vakantie te zíjn, anders ging ik niet. Wat een gestress weer. Katten/huisoppas die afzegt. Er komt nu iemand helemaal uit Zutphen om 6 keer met Mauri te kroelen. De andere dagen doet Dinie.
    Inpakken: Muziekweek, o.k. maar het is met kamperen en dat hoort bij fietsen, dat ga ik daarna doen. Dus wat moet nou in welke tas. Autist.
    Nou hielp het niet dat we dinsdag een optreden hadden met Turquasi in Gent. We hoefden alleen onze eigen microfoons mee te nemen. Zit het anders ingepakt. En daar schiet ik dan van in de stress. Hoezo autistisch?
    En spannend natuurlijk om op de Gentse feesten te mogen spelen. Kwart voor 9 vertrek naar carpool Wilp. Om 9 uur overladen en met Saskia naar Carpool Culemborg. Gelukkig heeft ze waze aanstaan en zegt die dat we de A12 af moeten. Ik ga kijken waarom ze dat zegt: ongeluk; 49 min vertraging. Nou hebben we een uur speling, maar dan blijft daar wel weinig van over. Dus bij Ede er af en binnendoor naar de A15 en A2. Wel goed voor het vakantiegevoel!
    Tegen half 11 in Culemborg. Weer overladen en met zijn vieren in een busje naar Gent. De verwachte file op de ring Antwerpen is er gewoon helemaal niet.
    Het optreden is leuk, ik had wat meer publiek verwacht. Maar we spelen goed en de dansers zijn blij. Voor ons optreden nog een optreden van een demo groep en vaandelzwaaiers. Vooral die vind ik echt super. Daarvoor een kinderbal, mét de Bingo. En oh wonder: ik heb hem niet in mijn hoofd. Da's ook meteen een trauma minder.
    Liesbeth heeft geappt dat ze vanavond komt. Het is nu 9 uur en eigenlijk wil ik al naar bed. Maar ik houd dapper stand!    Read more

    See translation
    Trip start
    July 23, 2026