Bulgaria
Oblast Ruse

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
  • Day 257

    Arrivée chaotique en Bulgarie

    November 26, 2023 in Bulgaria ⋅ 🌬 3 °C

    Petit pincement au cœur quand vient le moment de quitter la Roumanie, pays dans lequel on s'est senti•e•s accueilli•e•s, qui nous a surpris•e•s par la richesse de la culture de son peuple, leur sens de la tradition et leurs merveilleuses montagnes ❤. C'est la première fois que nous nous faisons la promesse de revenir, suivre cette histoire, et découvrir davantage les carpates roumaines pleines de promesses qui n'ont pas été toutes découvertes en raison de l'hiver déjà bien avancé !

    Notre arrivée en Bulgarie s'effectue sous un épais manteau neigeux. Le passage de frontière est notable, puisque nous traversons le Danube via un pont massif. Au loin, deux tours austères le terminent et, à leur droite, de gigantesques drapeaux de la Bulgarie et de l'Union européenne flottent au vent. Après un check douane plutôt rapide et l'achat de la vignette routière pour pouvoir circuler sur le territoire, nous filons illico en mission, et pas des moindres, trouver du gaz ! 🔥

    Malheureusement, rien ne se passa comme planifié, puisque nous nous sommes retrouvé•e•s coincé•e•s dans un embouteillage géant durant 3 h... À la vue des automobilistes sortant de leurs véhicules et commençant à déambuler, nous comprenons que la galère risque d'être longue ! Dès que la glissière de sécurité a disparu, nous effectuons un demi-tour à la sauvage dans la neige. Enfin sorti•e•s d'affaires ! Merci le GPS hors ligne...🙄

    À la nuit tombée, nous découvrons des dizaines de semi-remorques à l'arrêt dans la neige, mais aussi des camionnettes enlisées. Seulement une partie des routes a été déneigée rendant difficile les croisements. Des véhicules non-éclairés réparent avec des nacelles les câbles électriques pendouillant sur la route... Étrangement les locaux•ales semblent s'être fait•e•s surprendre par la neige.

    Bouteille de gaz remplie et copaines retrouvées sur le parking d'un monastère, où de sympathiques moines nous ont permis de loger pour la nuit, nous soufflons. Quelle journée, bienvenue en Bulgarie ! 🇧🇬

    Aujourd'hui, les rayons du soleil nous gratifient de leur présence dès le réveil. L'heure des au revoir a cependant sonné... Difficile de quitter des personnes avec qui l'on voyage depuis des semaines ; des habitudes se sont installées, une complicité, des liens forts se sont tissés entre nous toustes. La colo se sépare pour mieux se retrouver (on l'espère ! 🤞❤).

    Nous partons à la découverte du monastère dans la roche. Bien moins impressionnant (on doit l'avouer) que celui d'Ostrog au Monténégro, il est aussi moins fréquenté. Explorer ses grottes-chapelles seul•e•s au monde (agripé•e•s à la rambarde pour éviter de dévaler les escaliers de pierres recouverts de verglas !) se révèle plutôt agréable en cette fin de matinée.

    La légende de Saint Dimitar Basarbovski plane sur les lieux. Ce berger ayant vécu pieusement au sein de l'édifice religieux lui a donné son nom. L'histoire raconte qu'au moment de sa mort une épidémie mortelle sévissait en Europe de l'est. Son corps devait être transféré en Russie. Mais, une fois parvenu à Bucarest, soudainement les habitant•e•s cessèrent de mourir. Les bucarestois•e•s émirent alors le souhait que la dépouille demeure dans leur ville.

    De retour à Phoeni, le cœur serré en le voyant solitaire dans la neige, nous trouvons trois adorables chats avec qui nous partageons notre déjeuner au soleil et quelques câlins réconforts 😻.

    Direction maintenant la côte bulgare ! 🌊

    Nous faisons nos adieux à notre groupe de matous et à ce petit spot fort sympathique. Nous nous rendons rapidement compte que le pays se trouve à l'arrêt. Routes fermées, poids lourds sur les bas côtés, voitures immobilisées, poteaux électriques vacillants ; mais, par dessus tout : des kilomètres d'une neige épaisse et dure à perte de vue ! Les champs en sont recouverts. On se croirait presque en laponie ! Une immensité plate et blanche. Certaines routes sont peu engageantes, mais plutôt bien déneigées dans l'ensemble. On apprend qu'une tempête a sévit ce week-end sur l'Europe de l'est, le blizzard a surpris les bulgares.
    Nous avons une chance inouïe d'y avoir échappé ! Des coupures d'électricité sont à déplorer un peu partout... La côte roumaine où nous devions nous rendre à l'origine a été balayée par des vents violents !

    Ce soir, nous peinons à trouver un spot... Dès que nous quittons l'axe principal, rien n'est déneigé, ou bien le verglas s'est installé. Nous atterissons finalement sur le parking d'un centre commercial, le premier fréquenté la nuit en 9 mois de voyage 😅.
    Read more

  • Day 32

    Bulgarien - Back to nature

    September 30, 2023 in Bulgaria ⋅ ☀️ 28 °C

    Lass einfach wieder bis in die Natur fahren! Absolut, ich hab da auch schon einen Campingplatz rausgesucht! - So einfach 'frei stehen' ist nach der Hundeerfahrung irgendwie in dieser Gegend noch nicht wieder die präferierte Lebensform ...
    Wir haben noch einen letzten Einkauf in Kaufland getätigt, um diese einmaligen Snacks zu ergattern. Noch nie haben wir uns so erfreut an der perfekten Kombination aus süß und salzig. Die Kassiererin war sichtlich verstört und amüsiert zugleich. Ein weiteres Highlight 'Capri-Sonne' mit Kohlensäure!
    Dann ab in den Van mit Kaffee to Go. Und dann kam wirklich wirklich Stunden lang gar nix. Man denkt ja immer in Ostfriesland ist nix los, weit gefehlt.
    Irgendwann kamen wir an den Grenzübertritt - zu einem kleinen Kasten und einer Schranke. "Achtung, da ist ne Schranke!!".
    Nach eingängiger Prüfung unserer Papiere von zwei grummeligen Grenzbeamten, wurden wir aufgefordert den Van zu öffnen "luggage" "baggage"!! Nun gut, er guckte rein, sah IKEA-Tüten mit Outdoorkleidung und Snacks und winkte ab. Nochmal 15 Minuten später, ging die Fahrt durchs Nichts weiter. Bis wir auf dem Campingplatz-Traum gelandet sind.
    Nach einem Off-Day (dem Ausdruck kennen wir von Bill Kaulitz aus einer Tokio-Hotel-Doku, ja es könnte sein, dass wir uns jetzt zu Fan-Girls entwickeln, hängt jetzt von der Musik ab... ;-)) mit Müsli, Lesen, Schreiben, neuer Katzenliebe, telefonieren, Reden, Sonnen, Salat mit gebratenen Pilzen machen und natürlich Podcast hören, wollten wir am nächsten Tag einen Hike machen. Und das übertraf mal wieder alle Erwartungen. Von dieser Festungssruine versprachen wir uns ohnehin nix, aber es war einmalig und ansonsten war alles dabei. Der Weg durch die Felsschlucht hat alles feilgeboten, was den Outdooreumel glücklich macht, daher waren wir heute im übereuphorischen Modus, bei dem auch ein großer Hauch Albernheit mit dabei war.
    Vor allem der 'leichte blaue' Weg am Ende, der mit Schnipseln aus blauen Plastiktüten 'gekennzeichnet' wurde, war absolut absurd. 20 km später und ins meditative Latschen gekommen, gab es dann nur noch Dusche, Snacks und Tokio Hotel :-)
    Read more

  • Day 43–45

    Ruse, Bulgaria to Bucharest, Romania

    May 21, 2024 in Bulgaria ⋅ ☀️ 21 °C

    Our departure from Pleven was delayed as our car was blocked in! The hotel reception lady was in a tizzy trying to determine who owned the van and calling the police or tow company to remove it. In the meantime, we wandered the park, the ruins, the mausoleum then came back to find no change! Finally, the van owner showed up, no apologies or word said, got in the van and drove off! So did we! We drove to Ruse with a "must see" detour to the Church Cave. Obviously not a big attraction as the path up the cliff was overgrown! It was merely a cave with a candle and a small painting. Chalk our visit up to the good ??? marketing by Bulgarian tourism!
    We arrived in Ruse and wandered down to the Danube and around the park. 4 river boat cruises were docked and a barge was coming in. We parked the car in a secure underground lot and the following day we caught the van to Bucharest. We had to stop at the border and hand over our passports. When Bob asked about Schengen, the guard said, "Not here, only airport." huh?? So much for Schengen countries and open borders...not. As we were waiting, we noticed 4 transport trucks carrying U.S. howitzers waiting to cross into Romania. Presumably headed for Ukraine. 🤯😬 It made me feel very uncomfortable. After a wild ride into Bucharest, we were dropped off near the main intersection and told to be there in 2 days for the return. Not having internet (Bulgarian SIM doesn't work) we forced ourselves to have a pastry 🤪 while we looked for a hotel. After a bit of booking name confusion, we checked into a lovely boutique hotel then set about organizing our bus tour to Peles Castle, Brasov and 🧛🏻‍♂️ Dracula's Castle for the next day. As our hotel was 2.5 kms away from the centre, we did a lot of tooing and froing. Aching feet!
    Read more

  • Day 42

    Felskirchen von Iwanowo

    September 5, 2024 in Bulgaria ⋅ ☀️ 29 °C

    Nach längerem Anstehen an der Grenze und der Feststellung, dass ich Bulgarisch nicht mal entziffern kann, bin ich bei den Felsenkirchen von Iwanowo angekommen. Auf Bulgarisch: Ивановски скални.
    Die Kirche entstand als Kloster ab dem 13. Jahrhundert und hat eine wirklich tolle Lage, mit sehr tollem Blick! 😯
    Read more

  • Day 45

    Sunny autumn in Bulgaria

    October 13, 2017 in Bulgaria ⋅ ☀️ 15 °C

    We've reached our last EU country and our first time zone shift - and it feels as if we're traveling into the past, with omnipresent horse buggies, old Ladas and abandoned villages and industrial facilities (including never finished or decommissioned nuclear power plants). But there are charming lively villages with open-hearted people as well. An old lady bought us two expensive Milka chocolate bars and we believe she told us (with her hands and feet) that we'll need it for the Bulgarian mountains. Yes, communication is sometimes a bit difficult but there's always a way and the OhneWörterBuch we got from Samuel in Vienna has turned out to be quite helpful.

    We're enjoying the quiet, bleak hilly landscape, a gorgeous starlit sky and perfect weather - only sun so far. There are burning bushes alongside the road and we're wondering whether those fires are made on purpose - locals only shrug their shoulders.

    There is no infrastructure for tourists at all on this section of the EuroVelo 6 so our tent became valuable like never before - and we're glad to find a beautiful guesthouse yesterday, including a hot shower.

    We're going to miss the Danube but are definitely excited about the next days and our way to the Black Sea.
    Read more

  • Day 32

    Der Fahrer hat Durst

    July 19, 2019 in Bulgaria ⋅ ⛅ 31 °C

    Nach dem Grenzübertritt hat die "beste Navigatorin der Welt" mal wieder einen klasse Stellplatz ausgesucht. Es ging 10 km nach Ruse rechts ab auf eine gelbe Straße...nach weiteren 25 km dann rechts auf eine weiße Straße. Ziel war eine Burgruine...

    Nachdem wir ein, zwei kleine Dörfer passiert haben kamen wir in eine Art Schlucht...steil aufragenden Felsen mit einem kleinen Flüsschen...oben stehen Reste der Burganlage...

    Nach 1 km Fahrt bei ca 32° stehen wir vor einem kleinen Biergarten 😊...direkt am Fluss und den Felsen. Schnell ist klar hier bleiben wir...3 Bier bitte...🍻
    Read more

  • Day 6

    Willkommen in Bulgarien!

    August 27, 2019 in Bulgaria ⋅ ☀️ 29 °C

    Tschüss Rumänien und Moin in Bulgarien oder die Hansebuben überqueren die Donau bei Russe auf dem Weg nach Sofia!

    Russe, auch Rousse oder Ruse (bulgarisch Русе, deutsch (veraltet): Rustschuk, türkisch Rusçuk) ist mit 144.936 Einwohnern die fünftgrößte Stadt Bulgariens. Die an der Donau gelegene Industriestadt ist auch das kulturelle Zentrum Nordbulgariens mit einem Schauspiel- und einem Opernhaus, einer Kunstgalerie, einem Fernsehturm sowie mehreren Hochschulen.

    Der tägliche Espresso gibt uns auch hier einen sympathischen ersten Eindruck dieses neuen Landes. Schnell weiter zur Buzludzha....!!
    Read more

  • Day 203

    Rock-Hewn & Veliko Tarnovo

    November 19, 2019 in Bulgaria ⋅ ☀️ 13 °C

    Der Plan steht: Ab in den Süden! Wir haben genug vom Hochnebel (Nein unsere Kameras sind nicht angelaufen, das ist der Nebelfilter, grau in grau) und die kommenden Tage versprechen kühl zu werden. Nach dem Grosseinkauf auf dem Bukarester Basar schaffen wir es beim letzten Tageslicht über die Grenze, füllen Gas, Wasser, und Benzin in Russe und sind jetzt erneut ready fürs Campieren. Wir verbringen die Nacht auf dem Parkplatz der Rock-Hewn Kapelle. Die wäre sicher beeindruckend, ist aber geschlossen. Wir machen doch ne kurze Wanderung und geniessen die Aussicht, so weit der Nebel es zulässt.
    Wir spicken bei Cédric (Reisegefährte aus Norwegen) und folgen seinen Footprints. Mittagspause machen wir also in Veliko Tornovo, ein charmantes Städtchen was den nahenden Süden erahnen lässt. Leider alles noch immer im Nebelfilter.
    Read more

  • Day 59

    Felsenkloster

    September 23, 2019 in Bulgaria ⋅ ☁️ 18 °C

    Am Morgen wissen wir dann, was wir am Abend zuvor gesehen hatten. Vor uns läuft ein Schakal über die Straße, als wir zur nahegelegenen Felskirche laufen. Wir haben nur ein paar Meter von dem Ort entfernt übernachtet. Wir sehen jetzt schon viel mehr Touristen als in den vorherigen Ländern. Für die kleine, aber besondere Kirche fahren auch ganze Busse vor. Ein netter Rentner, der sich seine Rente mit dem Verkauf seiner Holzkunst aufbessert, schlägt uns eine Runde vor bei der wir alles Wichtige sehen. Von einem großen Felsmassiv aus sieht man die Schlucht in der sich ein ganzes Kloster befindet. Alles ist in Stein gehauen und jeder Mönch hatte früher seine eigene Boofe. Leider ist das ganze Gebiet einsturzgefährdet. Nur die Kirche ist noch begehbar. Die Kirche an sich ist eher klein, aber es befinden sich sehr alte und gut erhaltene Malereien an den Wänden und der Decke. Auch ein gruseliger Ausblick eine steile Felswand herunter bietet sich. Von hier aus können wir das Auto sehen.

    Nach einem kleinen Einkauf, um den Rest des bulgarischen Geldes loszuwerden, kommen wir schon an die Grenze. Hier läuft alles wieder sehr schnell. Ohne Autokontrolle und auch sonst ganz ohne Probleme. Auch hier sind unsere Ängste unberechtigt. Der Mann sieht zwar etwas grummelig aus (das ist hier aber nichts besonderes), aber fragt dann nach unserer Reise und das mit echt gutem Englisch. Annis Lächeln taut hier alle Männer auf.
    Read more

  • Day 35

    Bulgaria or bust!

    April 30, 2023 in Bulgaria ⋅ ☀️ 17 °C

    A lazy start to get a late morning slow train to Ruse.
    Only reason for coming was to add Bulgaria to the list of countries visited 🤣💪
    Aboard, it felt like 90% of our carriage was Interrailers, including a pair we saw on the guided walk and a Dutch couple travelling for a fortnight 🤪
    Some passport passing as we left Romania and entered Bulgaria, then we left the station.

    We found our Airbnb a short walk away, with the most adorable ‘guard dog’ insisting we rub his tummy 🤣
    The apartment was by far the quirkiest we had used, whilst also being what turned out to be the cheapest of our entire trip: technically a 1-poster bed🤪; very spacious, with nicely deployed wall coverings - lovely!

    After a rest, we took a stroll to town, & down to the Danube. Ruse has a nice feel to it: lots of families out enjoying the very warm sunshine 🌞

    We hunted dinner, but the selected local place closed just as we arrived….so instead, we hopped into a quirky smart looking Parisienne style restaurant, Hacienda. Almost empty when we arrived, it filled up as the night went on.
    Probably the “poshest” meal we have eaten, but with the benefit of Bulgarian prices: perfect 😎

    A bit too much of a walk afterwards to see a few more buildings and monuments. Let’s be honest, this was a rest day, & still we covered over 17k steps 👀
    Finally headed back for a spot of the snooker finals before bed!
    Read more

You might also know this place by the following names:

Oblast Ruse, Област Русе

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android